Morgunblaðið - 23.04.1994, Qupperneq 30
30
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 23. APRÍL 1994
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
22. apríl 1994 Hœsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (lestir) verð(kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 174 20 52.55 8.631 453,598
Blálanga 70 70 70.00 0.236 16,520
Grálúða 124 110 ' 123.54 10.236 1,264,560
Grásleppa 55 15 27.28 0.442 12,059
Hlýri 71 30 61.76 0.516 31,869
Hrogn 215 10 28.62 1.357 38,840
Karfi 51 10 47.16 20.553 969.247
Keila 66 20 64.41 12.904 831,193
Langa 81 30 73.23 4.918 360,133
Langhali 10 10 10.00 0.659 6,590
Lúöa 420 110 272.06 0.907 246,759
Rauðmagi 110 95 102.65 0.198 20,325
Steinb/hlýri 70 70 70.00 0.075 5,250
Sandkoli 40 10 27.70 0.478 13,240
Skarkoli 105 65 90.02 9.760 878,622
-Skata 130 130 130.00 0.021 2,730
Skrápflúra 40 40 40.00 0.190 7,600
Skötuselur 215 180 181.87 0.996 181,144
Steinbítur 7,565 20 68.16 43.127 2,939,630
Sólkoli 175 175 175.00 0.113 19,775
Ufsi 48 23 42.90 23.875 1,024,324
Undirmáls ýsa 30 30 30.00 0.502 15,060
Undirmáls þorskur 69 69 69.00 0.400 27,600
Undirmálsfiskur 68 50 65.09 0.452 29,422
Ýsa 152 48 99.64 42.913 4,275,918
Þorskur 170 68 93.88 47.893 4,496,030
Samtals 78.19 232.352 18,168,039
FAXAMARKAÐURINN Grásleppa 55 30 34.96 0.272 9,509
Karfi 47 10 46.25 11.349 524,891
Langhali 10 10 10.00 0.659 6,590
Rauðmagi 110 110 110.00 0.101 11,110
Skarkoli 67 65 65.88 0.381 25,100
Steinbítur 40 40 40.00 2.241 89,640
Undirmáls ýsa 30 30 30.00 0.502 15,060
Þorskur 86 68 76.75 3.341 256,422
Samtals 49.79 18.846 938,322
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Grálúða 110 110 110.00 0.336 36,960
Hlýri 59 59 59.00 0.110 6,490
Hrogn 110 100 101.08 0.093 9,400
Karfi 45 45 45.00 0.314 14,130
Langa 47 47 47.00 0.115 5,405
Lúða 310 110 246.59 0.185 45,619
Sandkoli 40 40 40.00 0.282 11,280
Skarkoli 92 90 90.58 8.627 781.434
Skrápflúra 40 40 40.00 0.190 7,600
Steinbítur 56 20 40.94 1.253 51,298
Ufsi 36 36 36.00 0.104 3,744
Undirmáls þorskur 69 69 69.00 0.400 27,600
Ýsa 128 48 85.15 2.821 240,208
Þorskur 108 95 104.78 8.472 887,696
Samtals 91.36 23.302 2,128,864
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Rauðmagi 95 95 95.00 0.097 9,215
Steinbítur 77 49 71.26 2.004 142,805
Undirmálsfiskur 50 50 50.00 0.073 3,650
Þorskur sl 86 70 74.74 0.857 64,052
Samtals 72.49 3.031 219,722
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Annar afli 20 20 20.00 0.074 1,480
Hrogn 215 215 215.00 0.053 11,395
Karfi 49 49 49.00 0.030 1,470
Langa 30 30 30.00 0.034 1,020
Lúða 220 220 220.00 0.011 2,420
Steinbítur 35 35 35.00 0.010 350
Ufsi sl 23 23 23.00 0.549 12,627
Ýsa sl 134 134 134.00 0.158 21,172
Þorskur sl 90 85 ' 85.34 1.843 157,282
Samtals 75.75 2.762 209,216
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annarafli 30 30 30.00 7.200 216,000
Hlýri 70 70 70.00 0.110 7,700
Hrogn 30 10 12.80 1.191 15,245
Karfi 51 30 48.32 6.325 305,624
Keila 60 30 39.63 0.506 20,053
Langa 80 64 75.56 3.713 280,554
Lúða 300 230 . 251.68 0.262 65,940
Skarkoli 105 101 102.01 0.150 15,302
Skata 130 130 130.00 0.021 2,730
Skötuselur 190 185 186.88 0.154 28,780
Steinb/hlýri 70 70 70.00 0.075 5,250
Steinbítur 7,565 63 70.91 35.052 2,485.537
Sólkoli 175 175 175.00 0.113 19,775
Ufsi sl 45 34 44.83 15.402 690,472
Ufsi ós 37 32 36.67 2.677 98,166
Undirmálsfiskur 68 68 68.00 0.379 25,772
Ýsa sl 152 83 96.86 34.359 3,328,013
Þorskursl 99 90 92.69 15.449 1,431,968
Þorskur ós 100 70 85.56 7.428 635,540
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Annarafli 174 174 174.00 1.357 236,118
Lúöa 307 307 307.00 0.083 25,481
Ufsi 44 41 41.85 4.311 180,415
Ýsa 123 120 120.63 2.323 280,223
Þorskur 85 83 84.34 0.688 58,026
Samtals 89.05 8.762 780,264
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Grálúða 124 124 124.00 9.900 1,227,600
Grásleppa 15 15 15.00 0.170 2,550
Hlýri 50 50 50.00 0.114 5,700
Hrogn 140 140 140.00 0.020 2,800
Keila 20 20 20.00 0.034 680
Langa 36 36 36.00 0.246 8,856
Lúða 205 205 205.00 0.152 31,160
Sandkoli 10 10 10.00 0.196 1,960
Skarkoli 96 94 94.33 0.602 56,787
Steinbítur 70 56 65.31 2.472 161,446
Þorskursl 170 69- 83.02 0.219 18,181
Samtals
FISKMARKAÐURINN I HAFNARFIRÐI
Blálanga
Hlýri
Karfi
Keila
Langa
Lúöa
Skötuselur
Steinbítur
Ufsi
Ýsa
Þorskur
Samtals
FISKMARKAÐURINN HÖFN
Karfi
Skötuselur
Ufsi sl
Ýsa sl
Þorskur sl
Samtals
70
71
50
66
81
420
215
9B
48
149
112
30
180
32
105
91
70
30
48
61
78
300
185
70
47
50
92
30
180
32
105
83
70.00
65.82
48.81
65.55
79.38
355.79
- 188.47
90.04
47.25
126.81
104.24
84.60
30.00
180.00
32.00
105.00
87.83
124.76
0.236
0.182
2.503
12.364
0.810
0.214
0.095
0.095
0.805
2.973
8.778
29.055
0.032
0.747
0.027
0.279
0.818
1.903
1,517,720
16.520
11,979
122,171
810,460
64,298
76,139
17,905
8,554
38,036
377,006
915,019
2,458,087
960
134,460
864
29,295
71,845
237,424
Vildu látlaust brúðkaup
JESSICA Elledge og Richard Near á ferð á Heklu.
Morgunblaðið/RAX
Giftast í Viðey
MAKOTO Sato (t.v.) og Shizu Takeuchi.
Utlendingar koma hingað til lands til að gifta sig
Byrjuðu að skipuleggja
brúðkaupið í fyrrahaust
JAPANSKA parið Makoto Sato
og Shizu Takeuchi og bandaríska
parið Richard Near og Jessica
Elledge eiga það sameiginlegt
að þau eru stödd hér á landi um
þessar mundir til þess að gifta
HLUTABREFAMARKAÐUR
VERÐBRÉFAÞING - SKRÁÐ HLUTABRÉF
Verö m.vtröi A/V Jöfn.<*> Siöasti viösk.dagur Hagst. tilboð
laagat haaat •1000 hlutf. V/H Q.hff. af nv. Daga. '1000 lokav. Br. kaup sala
Eimskip 3.63 4.73 5.251.597 2.58 14.28 1.13 10 22.04 94 291 3.87 -0.08 3.87 4,00
Flugleiðirhf. 0.90 1,68 2.118.236 -11,29 0.54 22.04.94 786 1,03 -0,02 1.04 1.06
Grandi hf. 1.60 2.26 1.774.500 4,10 18,15 1,18 10 07.04.94 339 1.95 0,02 1.86 2.07
íslandsbanki hf. 0.75 1.32 3.064.150 3.16 -17.36 0,59 22.04.94 478 0.79 0.75 0,80
OLÍS 1.70 2.28 1.319.900 5.08 14.47 0,73 18.04.94 197 1,97 -0.03 1,97 2,01
ÚtgeröarfélagAk. hf. 2.75 3,50 1 647.017 3.23 11,27 1.03 10 07.04 94 3226 3.10 -0.45 2.40 3,10
Hlutabrsj. VlB hf. 0.97 1.16 314 685 -66,00 1.27 31.12.93 25223 1.16 1.11 1.17
islenski hlutabrsj. hf. 1.05 1,20 292 867 10,97 1.24 18.01 94 128 1.10 -0.04 1,09 1.14
Auölmd hf. 1.02 1.12 214.425 -74,32 0.96 24.02.94 206 1.03 -0.08 1.03 1,09
Jaröboramr hf 1,80 1.87 441.320 4,28 23.14 0.77 30.03 94 2899 1.87 1.70 1.96
Hampiöjanhf. 1.10 1.60 399.427 6,69 9,66 0.58 18.04.94 1473 1.23 0.09 1.16 1.37
Hlutabréfasj. hf. 0.81 1.53 407.608 7,92 16.24 0,66 20.04.94 29 1,01 0.06 0.90 1.05
Kaupfélag Eyfirömga 2,13 2.35 110.000 2.20 18.04.94 132 2.20 •0.15 2.10 2.34
Marel hf. 2,22 2.70 294 912 2.23 16,25 1.89 29.03.94 2152 2.69 2,40 2.70
Skagstrendingurhf 1.60 4.00 269.379 8,82 9.11 0,42 10 14 04.94 114 1,70 0.10 1.65 1.90
Sæplast hf 2.60 3.14 230,367 5.36 18.95 0.93 25 03.94 560 2.80 -0,04 2.50 2.85
Þcrmóöur rammi hf. 1.80 2.30 545.200 5.32 5.28 1,18 12.04.94 4888 1,88 0.05 1.40 1.75
OPNI TILBOÐSMARKAÐURINN - ÓSKRÁD HLUTABRÉF
Sföasti viðskiptadagur Hagstaeðustu tilboð
Hlutafélag Dags 1000 Lokaverð Breyting Kaup Sala
Aflgjafi hf.
Almenni hlutabréfasjóöurinn hf. 15.04 94 38 0.88 0.88 0,91
Ármannsfell hf. 10.03.93 6000 1,20
Árnes hf. 28.09.92 252 1.85 1.85
Bifreiöaskoöun isiands hf. 07.1093 63 2.15 -0.35 1,95
Ehf. Alþýóubankans hf 08.03.93 66 1.20 0.05 1.20
Faxamarkaöunnn hf.
Fiskmarkaöurimhf. Hafnarfiröi
Fiskmarkaöur Suóurnesja hf. 1.30
Gunnarslindurhf.
Haförnmn hf. 30 12.92 1640 1.00
Haraldur Böövarsson hf. 16.02.94 6625 2.50 2,40
Hlutabréfasjóöur Noróurlands hf. 06.04.94 112 1.12 -0.03 1.12 1.17
Hraöfrystíhús Eskifjaröar hf. 15.03.94 250 2,50 1.50 2,50
islensk Endurtrygging hf.
ishúsfélag ísfirömga hf 31.12.93 200 2,00 2.00
íslenskar sjávarafuröir hf. 13 04.94 108 1,08 -0.02 1,08
islenska útvarpsfélagiö hf. 23.03.94 5400 2.70 -0.15
Kögun hf. 4.00
Máttur hf
Oliufélagiö hf. 15.04 94 127 4.95 -0.25 4,95
Pharmaco hf. 20.04 94 78 7,80 -0,40 7,80 8.25
Samskip hf. 14.08.92 24976 1.12 i
Sameinaóír verktakar hf. 22.04.94 1330 6.65 -0,53 6,65
Sölusamband íslenskra Fiskframl. 19.01.94 179 0,60 -0,37 0.80
Síldarvmnslan hf. 18.04.94 125 2,50 0.10 2,65
Sjóvá-Almennar hf. 22.04.94 152 4.80 -0.60 3.66 5.85
Skeljungur hf. 07.04.94 3900 3.90 0.02 3.80 3.99
Softis hf. 18 04.94 160 4.00 -2.50 3,00 4,00
Tangi hf. 1.15
Tollvórugeymslan hf. 2903.94 905 1.10 -0,05 0.97 1.24
Tryggingamiöstöóin hf. 22.01.93 120 4.80
Tækmval hf 12.03.92 100 1.00 0.60
Tölvusamskipti hf. 07.04.94 1500 3,00 -0,50 2.50 4.20
Útgeröarfélagiö Eldey hf.
Þróunarfélag Islands hf. 14.09.93 99 1.30 0,60 1,30
Upphaeð allra víðakipta aföasta viðsklptadags er gefln f dálk *1000, verð er margfeldi af 1 kr. nafnverðs. Veröbréfaþing falanda
annaat rakstur Opna tilboðsmarkaöanna fyrir þingoðila an aetur engar reglur um markaölnn eöa hefur afakiptl af honum aö ööru loyti.
UPPLÝSINGATAFLA RÍKISSKATTSTJÓRA
Skatthlutfall í staðgreiðslu Dagpeningar, gildir frá 1. jan. '94
Skatthlutfall frá feb. '94 41,84% Innanlands
Skatthlutfall barna < 16 ára 6,00% Gisting og fæði ein nótt kr. 6.450
Persónuafsláttur, gildir frá jan. ’94 Gisting í eina nótt kr. 3.050
Persónuafsláttur 1 mánuð kr. 23.915 Fæði í 10 tíma ferðalag kr. 3.400
Persónuafsláttur Vfe mánuð kr. 11.958 Fæði í 6 tíma ferðalag kr. 1.700
Persónuafsláttur 1 vika kr. 5.504 Erlendis
Sjómannaafsláttur pr. dag kr. 671 Almennir dagpeningar 163SDR
Húsnæðissparnaðarreikn. innl. '94 Dagpeningar v/þjálfunar,
Lágmark pr. ársfjórðung kr. 11.180 náms eða eftirlitsstarfa 105SDR
I Hámark pr. ársfjórðung kr. ' 111.800 Akstursgjald, gildir frá 1. jan. ’94
Barnabætur, miðað við heilt ár Almennt
Hjón eða sambýiisfólk Fyrirfyrstu 10.000 km kr. 32,55 pr.km
Með fyrsta barni kr. 9.032 Fyrir næstu 10.000 km kr. 29,10 pr.km
Með hverju barni umfram eitt kr. 28.024 Umfram 20.000 km kr. 25,70 pr.km
Með hverju barni yngra Sérstakt
en 7 ára greiðast til viðbótar kr. 29.400 Fyrir fyrstu 10.000 km kr. 37,50 pr.km
Einstætt foreldri Fyrir næstu 10.000 km kr. 33,55 pr.km
Með fyrsta barni kr. 67.836 Umfram 20.000 km kr. 29,60 pr.km
Með hverju barni umfram eitt kr. 72.128 Torfæru
Með hverju barni umfram eitt Fyrir fyrstu 10.000 km kr. 47,40 pr.km
yngra en 7 ára gr. til viðbótar kr. 29.400 Fyrir næstu 10.000 km kr. 42,40 pr.km
Ath. barnabætur eru greiddar út Umfram 20.000 km kr. 37,40 pr.km
1. feb., 1. maí, 1. ágúst og 1. nóv. Virðisaukaskattur
Tryggingagjald Almennt skattþrep 24,5%
Almenntgjald 6,55% Sérstakt skattþrep 14,0%
Sérstakt gjald 3,05% Verðbreytingarstuðull
Vísitala jöfnunarhlutabréfa Árið 1992 framtaí 1994 1,0311
1. janúar 1993 3.894 Árið 1991 framtal 1993 1,0432
1. janúar 1992 3.835 Árið 1990 framtal 1992 1,1076
1. janúar 1991 3.586 Árið 1989 framtal 1991 1,3198
l.janúar 1990 3.277 Árið 1988framtal 1990 1,6134
1. janúar 1989 2.629 Árið 1987 framtal 1989 1,9116
Olíuverð á Rotterdam-markaði, 11. febrúar til 21. apríl
SVARTOLÍA, dollararrtonn
74,0
72,5
11.1 18. 25. 4.M 11. 18. 25. 1.A 8. 15.
sig. Japanarnir komu hingað ein-
göngu til þess að ganga í hjóna-
band en þau bandarísku notuðu
tækifærið þegar þau voru stödd
hér á landi til að ferðast um á
snjóbílum ásamt hópi fólks.
Makoto Sato og Shizu Takeuchi
gifta sig í Viðey í dag og er það
japanski presturinn Toshiki Toma
sem sér um athöfnina en eiginkona
hans Helga Soffía Konráðsdóttir
gefur þau saman. Verður athöfnin
vestræn að öllu yfirbragði og leigði
parið sér viðeigandi fatnað til brúð-
kaupsins hér á landi.
Parið, sem býr í nágrenni Tókýó,
er búið að vera að skipuleggja för
sína hingað til lands síðan í haust.
Þau völdu ísland meðal annars
vegna þess að eftir því sem þau
best vita hafa Japanir ekki áður
komið hingað til lands eingöngu til
þess að gifta sig. Að loknu brúð-
kaupinu hyggjast þau skoða sig um
í nágrenni Reykjavíkur en þau fara
aftur til Japans þann 27. apríl.
Þau segja að það færist í vöxt í
Japan að pör gifti sig erlendis í
stað þess að halda viðamikið og
dýrt brúðkaup heimafyrir. Vinsæl-
asti staðurinn sé Hawaii, en brúður-
in er ekki mjög hrifin af heitu veðri
og því hafí þau ákveðið að leit ann-
að.
Vildu gifta sig á Þingvöllum
Richard Near og Jessica Elledge
búa í borginni Southfield í Mischig-
an-ríki, skammt frá Detroit. Þau
komu hingað til lands til að ferðast
um landið á snjóbíl og ákváðu að
nota tækifærið til þess að gifta sig
í leiðinni. Þau voru gefin saman í
gær, föstudag, af borgardómara á
Hótel Esju.
Jessica segist ekki vita hvers
vegna þau hafi valið ísland til að
láta gefa sig saman. Hún segir að
þau hafi verið búin að ákveða að
gifta sig á þessu ári en hafi ekki
viljað gera það heima, því bæði eru
þau hluti stórrar fjölskyldu og þau
hafi viljað hafa brúðkaupið látlaust.
Þetta er önnur ferð þeirra hingað
til lands. Hingað komu þau fyrst
fyrir sex árum í júní og ferðuðust
um landið og heimsóttu meðal ann-
ars Vík og Skaftafell.
Hún segir að þau séu mjög
ánægð með að gifta sig hér á landi.
Þau hafi að vísu ætluð að gifta sig
á Þingvöllum, en þeir væru fyrir
utan lögsögu borgardómara svo það
var ekki hægt.
GENGISSKRÁNING
Nr. 76 22, aprfl 1994.
Kr. Kr. Toll-
Eln. kl. 8.16 Dollari 7*1*78000 Sala 71.98000 7L68000
Sterlp. 106.91000 107.21000 107.25000
Kan. dollari 52.10000 52.28000 52.22000
Dönsk kr. 10.81700 10.84900 10.88500
Norskkr. 9.77500 9.80500 9.84400
Sœnsk kr. 9.11100 9.13900 9.08700
Flnn. mark 13.07200 13.11200 12.93800
Fr. franki 12.37300 12.41100 12.52100
Belg.franki 2.06030 2.06690 2.07920
Sv. franki 49.97000 50.11000 50.35000
Holl. gyllini 37.71000 37.83000 38.11000
Þýskt mark 42.40000 42.52000 42.87000
It. líra 0.04431 0.04445 0.04376
Austurr. sch. 6.02700 6.04500 6.09200
Port. escudo 0.41450 0.41590 0.41510
Sp. peseti 0.52130 0.52310 0.52210
Jap. jen 0.69160 0.69360 0.68370
írskt pund 103.72000 104.06000 103.42000
SDR(Sérst) 100.83000 101.13000 100.90000
ECU.evr.m 81.97000 82.23000 82.64000
Tollgengi fyrir april er sölugengi 28. mars. Sjálfvirkur
símsvari gongisskráningar er 623270.