Morgunblaðið - 06.05.1994, Qupperneq 43

MORGUNBLAÐIÐ
afmæli. í dag,
6. maí, er níræð
Dóróthea Jónsdóttir,
Grundargötu 9, Siglu-
firði. Hún tekur á móti
gestum á heimili sínu en
börn hennar munu bjóða
upp á kaffiveitingar í
Grundargötu 11 milli kl. 16
og 19.
f* Aára afmæli. Sunnu-
daginn 8. maí nk.
verður sextug Erla Magn-
úsdóttir, fyrrverandi
gæslukona. Hún tekur á
móti gestum á morgun,
laugardag, milli kl. 15 og
19 á heimili dóttur sinnar í
Hvassaleiti 10.
BRIDS
Umsjón (iuðmundur l'áll
Arnarson
OPNUN vesturs á þremur
laufum setur norður í mik-
inn vanda. Hann á of lítið
í spaða til að úttektardobla,
og hjartaliturinn er tæplega
nógu góður til að þola sögn
á þriðja þrepi. Hvað er þá
til ráða?
Vestur gefur; NS á hættu.
Norður
♦ K4
¥ G9743
♦ ÁKDG5
♦ 6
Vestur Au.stur
♦ DG3 ♦ 98752
¥ K IIIIH ¥ D105
♦ 92 ♦ 10873
♦ KG108732 ♦ Á
Suður
♦ Á106
¥ Á862
♦ 64
♦ D954
Þegar spilið kom upp í
sveitakeppni í Bandaríkjun-
um valdi norður á öðru
borðinu að passa og upp-
skar 100 fyrir tvo i þremur
laufum. Hinum megin hætti
norður á þrjá tígla. Við því
hlaut suður að segja þijú
grönd og þar enduðu sagn-
ir. Upplagt hjartageim fór
því forgörðum á báðum
borðum.
En víkjum aftur að
gröndunum þremur. Suður
var Alan Sontag. Hann fékk
út. spaðadrottningu, sem
hann drap með kóng í borði,
en austur lét níuna. Sontag
lagði nú gildru fyrir austur
með því að spila hjartagosa!
En austur sá við honum og
lét fimmuna duga. Vestur
fékk slaginn á kónginn og
skipti yfir í lauf, enda vissi
hann eftir spaðaníu makk-
ers í byrjun að suður hélt
A10. Inni á laufás, spilaði
austur spaða um hæl og
Sontag stakk upp ás.
Sontag gat nú lagt niður
hjartaás í þeirri von að litur-
inn félli, en ákvað að prófa
tígulinn fyrst. Þegar í ljós
kom að vestur átti tvíspil í
tígli, þóttist Sontag hafa
skiptingu vesturs á hreinu.
Hann tók því alla tíglana
og fór niður á fjögur spil
heima: spaðatíu, hjartaás
og D9 í laufi. Vestur átti
eftir spaðagosa og KG10 í
laufi. Sontag fór síðan heim
á hjartaás og spilaði spaða-
tíu. Vestur fékk slaginn en
varð að gefa Sontag níunda
slaginn á laufdrottningu í
lokin.
ÍDAG
Farsi
LEIÐRÉTTIN G AR
Greinaflokkur
ÞAU mistök urðu við upp-
setningu á grein Aslaugar
Brynjólfsdóttur fræðslu-
stjóra - Framtíð hverrar
þjóðar er uppeldi æskunnar
- í blaðinu sl. þriðjudag að
þar féll niður merking þess
efnis að greinin væri hluti
af greinaflokki sem Delta
Kappa Gamma - Félag
kvenna í fræðslustjörfum
skrifar á ári fjölskyldunnar.
Er beðist velvirðingar á
þessu.
Sýningar í
Nýlistasafni
MYNDATEXTAR víxluðust
í umfjöllun Braga Ásgeirs-
sonar í gær um sýningamar
tvær sem nú standa yfír í
Nýlistasafninu. Við ljós-
mynd af verki Ráðhildar
Ingadóttur stóð að þar væri
verk eftir Eygló HarðarEy-
glóar var eignuð Ráðhiidi.
Mistök í uppsetningu grein-
arinnar ollu þessu og beðist
er afsökunar á þeim.
Helgartilboð
hjá Nóatúni
ÞAU mistök urðu i vinnslu
Helgartilboðanna, sem birt-
ust á Neytendasíðu í gær,
að tveir dálkar birtust undir
nafni Hagkaups. Annan
þeirra átti Nóatún og til að
forða misskilningi birtum
við hér með tilboð Nóatúns-
verslananna að nýju, en þau
gilda fram á sunnudag.
kindalundir.998 kr. kg
kindafillet.998 kr. kg.
430 g skorinn aspas
............79 kr. stk.
rauðepli........89 kr.
gulepli.........69 kr.
grænepli........69 kr.
Mér þykir það leitt, herra
minn, en samkvæmt skips-
reglum fær enginn að fara
um borð nema með bindi
eftir kl. 20.
blávínber.....189 kr. kg
hvítkál........39 kr. kg
vatnsmelónur...97 kr. kg
brauðskinka...899 kr. kg
mjúkís, 1 ltr...289 kr.
Klargólfb.,500ml..299 kr.
Rangt
eignarfall
ÓSKILJANLEG mistök
urðu í blaðinu í gær, er
rangt var farið með eignar-
fall af orðinu sauðfé. Það
er að sjálfsögðu til sauð-
fjár. Morgunblaðið biður
lesendur velvirðingar vegna
þessarar misþyrmingar á
tungunni.
Um Interpol
í GREININNI Sumir
dæmdir, aðrir flúnir, sem
birtist í Morgunblaðinu síð-
astliðinn sunnudag, var
haft eftir viðmælendum
blaðsins að þeir þekktu þess
ekki dæmi að landflótta ís-
lenskir sakamenn fyndust
fyrir tilstilli Interpol eða
annars alþjóðlegs sam-'
starfs. Að því tilefni hafði
Magnús Eggertsson, fyrr-
verandi yfírlögregluþjónn
Rannsóknarlögreglunnar í
Reykjavík, samband við
blaðið og kom því á fram-
færi að í febrúar árið 1969
hefði lögregla hér óskað
aðstoðar Interpol við að
hafa upp á manni sem farið
hafði úr landi eftir um-
fangsmikil tékkasvik. Frést
hefði af ferðum mannsins í
Lúxemborg og hefði þeim
upplýsingum verið komið til
Interpol. Fáum dögum síðar
hefði Interpol fundið mann-
inn í Frankfurt og hann síð-
an komist í hendur lögreglu
hér á landi. Magnús sagði
þetta í samræmi við langa
reynslu sína af samstarfi
við Interpol, sem jafnan
hefði skilað sínu með prýði.
STJÖRNUSPÁ
cftir Franees llrakc
NAUT
Afmælisbarn dasgins: Þú átt
a uðvelt með að vinna með
öðrum og sinnir vel heimili
og fjölskyldu.
Hrútur
(21. mars- 19. apríl)
Dómgreind þín er góð í dag
varðandi viðskipti og fjármál.
Þér tekst að ljúka áríðandi
verkefni í samvinnu við félaga.
Naut
(20. apríl - 20. maí) (fffi
Menningarmálin höfða sérstak-
lega til þín í dag. Þú færð góða
hugmynd eftir viðræður við
ráðgjafa. Vinur reynist þér vel.
Tvíburar
(21. maí - 20.júní)
Þú nærð merkum áfanga í
vinnunni í dag og skynjar
hvemig þú getur tryggt þér
betri afkomu. Blandaðu geði
við vini í kvöld.
Krabbi
(21. júnf — 22. júlí) Híg
Sumir eru að undirbúa spenn-
andi helgarferð. Félagar
standa vel saman í dag og
horfur í viðskiptum fara ört
batnandi.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) <ef
Þú fínnur réttu leiðina til hag-
stæðra viðskipta. Fáguð fram-
koma er gott veganesti fyrir
þá sem sækja um lán í dag.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Þú tekur mikilvæga ákvörðun
í dag í samráði við ástvin.
Sumir eru að undirbúa sumar-
leyfi eða sumardvöl bama
sinna.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Einbeitni tryggir þér vel-
gengni i viðskiptum. Þú kannt
að meta umhyggjusemi ætt-
ingja. Njóttu kvöldsins með
fjölskyldu.
Sporódreki
(23. okt. - 21. nóvember) ®H|0
Góð samvinna tryggir árang-
ur, þvi betur sjá augu en auga.
Ástvinir standa vel saman og
skemmta sér í kvöld.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. desember)
Nákvæm ihugun leiðir til
árangurs í vinnunni í dag.
Fjárhagsstaðan fer batnandi.
Sumir eru að ljúka heimaverk-
efni.
Steingeit
(22. des. - 19.janúar) m
Skrifaðu hjá þér góða hug-
mynd sem þú færð í dag svo
hún gleymist ekki. Vinur veit-
ir þér mikilvægan stuðning og
hvatningu.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar)
Óvænt þróun mála í vinnunni
kemur þér til góða í dag. Þér
gefst tfmi útaf fyrir þig til að
sinna einkamálunum.
Fiskar
(19. febrúar-20. mars)
Þú átt gott samstarf við nýjan
vin í dag og ykkur miðar vel
áfram. Samkvæmislífið hefur
upp á margt að bjóða í kvöld.
Stjömusþána á að lesa sem
dœgradvöl. Sþár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum grunni
vísindalegra staðreynda.
FÖSTUDAGUR 6. MAÍ 1994 43
Vinningstölur
miövikudaginn: 4. maí 1994
| VINNINGAR FJÖLDI VINNINGA UPPH/EÐ Á HVERN VINNiNG
n 63,6 0 46.270.000
5 af 6 LÆ+bónus 0 868.091
1R1 Saf6 3 118.167
U 43,6 243 2.320
F| 3 af 6 it*J+bónus 1.061 228
^öaltölur:
^2) (23) (26)
g)(g)@
BÓNUSTÖLUR
4 20 37
Heildarupphæð þessa viku
48.298.260
á Isl.:
2.028.260
UUinningur fór til: (Tvöfaldur 1. vinningur næst)
UPPLYSINGAR, SÍMSVARI91- 68 15 11
LUKKULÍNA 99 10 00 • TEXTAVARP 451
BIRT MEÐ FYRIRVARA UM PRENTVILLUR
Opnum aftur á Laugavegi 45 í dag.
Þar bjóðum við eldri vörur frá Oilily
á lægra verði.
Opið mánudaga til föstudaga kl. 12-18
og laugardaga kl. 10-14.
Sömu gæði - lægra verð!
Verðum áfram í Borgarkringlunni með nýjar vörur.
momi.DiD
Borgarkringlunni, sími 689525, og Laugavegi 45.