Morgunblaðið - 11.09.1994, Side 50
50 SUNNUDAGUR 11. SEPTEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
MÁIMUDAGUR 12/9
Sjónvarpið
18.15 ►Táknrnálsfréttir
18.25 nanyHrryi ►Töfraglugginn
DHHnnCrm Endursýndur þátt-
ur frá fimmtudegi. Umsjón: Anna
Hinriksdóttir.
18.55 ►Fréttaskeyti
19.00 ►Kevin og vinir hans (Kevin and
Co.) Ný syrpa um strákinn Kevin,
ellefu ára gutta og foringja í flokki
nokkurra stráka sem lenda í ýmsum
ævintýrum. Aðalhlutverk: Anthony
Eden. Þýðandi: Þorsteinn Þórhalls-
son. (2:6)
19.25 ►Undir Afríkuhimni (African Skies)
‘ Myndaflokkur um háttsetta konu hjá
fjölþjóðlegu stórfyrirtæki sem flyst
til Afríku ásamt syni sínum. Þar
kynnast þau menningu og siðum inn-
fæddra og lena í ýmislegum ævintýr-
um. Aðalhlutverk: Robert Mitchum,
Catherine Bach, Simon James og
Raimund Harmstorf. Þýðandi: Svein-
björg Sveinbjömsdóttir. (12:26)
20.00 ►Fréttir og íþróttir
20.35 ►Veður
TT
20.40 ►Gangur lífsins (Life Goes On II)
Bandarískur myndaflokkur um dag-
legt amstur Thatcher- fjölskyldunn-
ar. Þýðandi: Ýrr Berteisdóttir.
(22:23)00
21.30 Vlf|V||Vyn ►Svarta Parísar-
n V Inm V nU hjólið (The Ray
Bradbury Theater) Kanadísk sjón-
varpsmynd gerð eftir einni af sögum
Rays Bradburys. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen.
22.00 rnirnrjl B ►Leiðin til Ubar
rillCUuLH (The Road to Ubar)
Heimildarmynd um leiðangur, sem
farinn var fyrir nokkrum árum, til
að finna hina þjóðsögulegu borg
Ubar sem getið er um í Kóraninum
' og Arabískum nóttum. Þar var mið-
stöð reykelsisverslunar í Arabíu á
dögum Grikkja og Rómverja en borg-
in lagðist í eyði vegna náttúruham-
fara skömmu síðar og týndist. Þýð-
andi og þulur: Gylfi Pálsson.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
STÖÐ tvö
17.05 ►Nágrannar
17 30 BARNAEFNI ►Vesa,in9arnir
17.50 ►Ævintýraheimur NINTENDO
18.15 ►Táningarnir í Hæðagarði
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20,BWETTIR
20.35 ►Matreiðslumeistarinn Sigurður
L. Hall er kominn aftur í eldhúsið
með ljúffenga rétti að vanda. Að
þessu sinni eldar Sigurður uppúr
matreiðslubók Vorboðana, sem eru
félag starfandi kvenna hjá Stöð 2
og Bylgjuni, japanskan kjúklingarétt.
Umsjón: Sigurður L. Hall. Dagskrár-
gerð: María Maríusdóttir.
21.10 ►Neyðarlinan (Rescue 911) (21:25)
22.00 ►Saga Queen (Queen) Nú verður
sýndur annar hluti þessarar fram-
haldsmyndar sem gerð er eftir sögu
Alex Haley. Þriðji og síðasti hluti er
á dagskrá annað kvöld.
23.30 ►Flugásar (Hot Shots!) Grínmynd
um orrustuflugmanninn Sean Harley
sem er varasamur náungi og hefur
af litlu að státa, nema ef vera skyldi
útlitinu. Faðir hans var einn mesti
hrakfallabálkur flughersins og Sean
verður að bæta um betur. Aðalhlut-
verk: Charlie Sheen, Cary Elwes og
Lloyd Bridges. Leikstjóri: Jim Abra-
hams. 1991.
0.55 ►Dagskrárlok
Fortíðarleit - Árið 1984 lögðu vísinda- og kvikmyndagerð-
armenn upp í leiðangur um soidánsdæmið Oman i leit að
hinni týndu borg.
Borgin sem týndist
Ubar var mið-
stöð reykelsis-
verslunar á
tímum Grikkja
og Rómverja
en lagðist í
eyði í gífurleg-
um náttúru-
hamförum og
hvarf undir
sand
SJÓNVARPIÐ KL. 22.00
I Kóraninum og Arabískum nóttum
er getið um borgina Ubar, en langt
fram á þessa öld vissu menn ekki
nákvæmlega hvar borgarstæðið
var. Ubar var miðstöð reykelsis-
verslunar á tímum Grikkja og
Rómverja en lagðist í eyði í gífur-
legum náttúruhamförum og hvarf
undir sand. Árið 1984 lögðu vís-
inda- og kvikmyndagerðarmenn
upp í leiðangur um soldánsdæmið
Óman í leit að hinni týndu borg.
Þeir notfærðu sér nýjustu tæk-
niundur og gervihnattamyndir til
að komast á sporið og síðan hófst
mikil ævintýraferð inn á sandöldur
eyðimerkurinnar. í þessari heimild-
armynd, sem Sjónvarpið sýnir á
mánudagskvöld, fléttast saman
geimaldartækni, fornir leyndar-
dómar og ævintýri að hætti Indi-
ana Jones. Þýðandi og þulur er
Gylfi Pálsson.
„Endurminningar
Casanova“
Ævintýramað-
urinn Casa-
nova bjó víða I
Evrópu og eru
endurminning-
ar hans taldar
meðal
klassískra
bókmennta
átjándu aldar.
RÁS 1 KL. 14.03 Hann var ævin-
týramaður sem bjó víða í Evrópu
og starfaði meðal annars sem her-
maður, bókavörður og njósnari.
Endurminningar ítalans Giovannis
Giacomos Casanova (1725-1798)
eru meðal klassískra bókmennta
átjándu aldar. Þær eru í senn op-
inská og ijörleg lýsing höfundar á
lífshlaupi sínu og trúverðug lýsing
á evrópsku samfélagi á upplýs-
ingaöld. Verkið kom út á árunum
1826 - 1838 í tólf bindum. Að lokn-
um fréttum kl. 14.00 hefur Sigurð-
ur Karlsson lestur þýðingar Olafs
Gíslasonar á fyrsta bindi verksins,
en þar segir Casanova frá æsku
sinni og fýrstu ástum.
Jó-Jó keppni
verður haldin á eftir-
töldum stöðum:
Mánudaqur 12. sept.
Söluturnin Suðurströnd 15:00
11/11 Eddufelli 16:00
Sælg.+ Videóhöllin Garöatorgi 17:00
Þriðiudaqur 13. sept. 1
Söluturnin Miðvangi 41 Hfj. 15:00
11/11 Þverbrekku Kóp. 16:00
Skalli Hraunbæ 17:00
Miðvikudagur 14. sept
Nóatún Kleifarseli 15:00
Hagkaup Hólagarði 16:00
Western Fried Mosfellsbæ 17:00
Munið eftir söfnunarleiknum
6 Jó-Jó miðar af
2ja lítra umbúðum frá
Vífilfelli +100 kr.
= GuU Jó-Jó
6 Jó-Jó miðar af 0,5 lítra
umbúðum frá Vífilfelli
- Jó-Jó bettisklemma
Komið með miðana að Stuðlahálsi 1
eða til umboðsmanna á landsbyggðinni
Skilafrestur til 29. október 1994
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir.
7.45 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs
Friðgeirssonar.
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað
kl. 12.01.) 8.20 Á faraldsfæti.
8.31 Tíðindi úr menningarlífinu.
9.03 Laufskálinn. Umsjón: Gest-
ur Einar Jðnasson. (Frá Akur-
eyri.)
9.45 Segðu mér sögu „Sænginni
yfir minni" eftir Guðrúnu Helga-
dðttur. Höfundur les (5)
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dðru Björnsdðttur.
10.10 Árdegistónar.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Jón B. Guðlaugsson og
Sigríður Arnardóttir.
12.01 Að utan. (Endurtekið frá
morgni.)
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Ambrose i París eftir
Philip Levene. Þýðandi: Árni
Gunnarsson. Leikstjóri: Klem-
enz Jónsson. 11. þáttur. Leik-
endur: Rúrik Haraldsson, Guð-
rún Ásmundsdóttir, Ævar R.
Kvaran, Róbert Árnfinnsson,
Erlingur Gíslason og Haraldur
Björnsson. (Áður á dagskrá
1964.)
13.20 Stefnumót. Umsjón: Hall-
dóra Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminn-
ingar Casanova ritaðar af hon-
um sjálfum. Ólafur Gíslason
þýddi. Sigurður Karlsson hefur
lesturinn.
14.30 Deigluárin. íslensk sagna-
gerð á árunum eftir 1918. Um-
sjón: Ámi Sigurjðnsson. (Einnig
útvarpað nk. fimmtudagskvöld).
15.03 Miðdegistónlist. Sinfónía
no.l í C molll eftir Felix Mend-
elssohn. Sinfóníuhljómsveit
Lundúna leikur. Stjórnandi
Claudio Abbado.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur.
Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsinn. Þjónustuþáttur.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Dagbókin.
17.06 í tónstiganum. Umsjón:
Gunnhild Öyahals.
18.03 Þjóðarþel. Úr Sturlungu.
Gísli Sigurðsson les (6) Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir rýnir i
textann og veltir fyrir sér for-
vitnilegum atriðum. (Endurflutt
f næturútvarpi kl. 04.00)
18.30 Um daginn og veginn. Her-
mann Ragnar Stefánsson talar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.35 Dótaskúffan. Umsjón: Þór-
dís Arnljótsdóttir. (Einnig út-
varpað á Rás 2 nk. laugardags-
morgun ki. 8.30.)
20.00 Tónlist á 20. öld. Frá tón-
leikum Sinfóniuhljómsveitar út-
varpsins í Saarbrúcken á 20.
aldar tónlistarhátlðinni í Sa-
arbrúcken hinn 15. maí sl. Á
efnisskránni:
Tónsmíð nr. 1 fyrir hljómsveit
eftir Luigi Nono.
Konsert nr. 3 fyrir óbó og hljóm-
sveit eftir Bruno Maderna og
Sex Ijóð fyrir sópran og hljóm-
sveit eftir Girolamo Arrigo. Með
hljómsveitinni koma fram óbó-
leikarinn Fabian Menzel og
sópransöngkonan Nelly Miricio-
iu; Marcello Viotti stjórnar.
21.00 Lengra en nefið nær. Frá-
sögur af fólki og fyrirburðum.
Umsjón: Yngvi Kjartansson.
(Frá Akureyri. Endurflutt.)
21.30 Kvöldsagan, Að breyta fjalli
eftir Stefán Jónsson. Höfundur
les (11).
22.07 Tónlist.
22.15 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs Frið-
geirssonar. (Endurtekið frá
morgni.)
22.27 Orð kvöldsms.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagið f nærmynd.
23.10 Stundarkorn í dúr og moll.
Umsjón: Knútur R. Magnússon.
(Einnig útvarpað á sunnudags-
kvöld kl. 00.10.)
0.10 í tónstiganum. Umsjón:
Gunnhild Öyahals. (Endurtekinn
frá síðdegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
Fréttir ó rós I og rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið, Leifur
Hauksson og Kristtn Ólafsdóttir.
9.03 Halló Island. Eva Ásrún Al-
bertsdóttir 11.00 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 12.45 Hvítir
máfar. Gestur Einar Jónasson.
14.03 Bergnuminn. Guðjón Berg-
mann. 16.03 Dagskrá: Dægurmá-
laútvarp. 18.03 Þjóðarsálin. Sig-
urður G. Tómasson. 19.32 Milli
steins og sleggju. Snorri Sturluson.
20.30 Rokkþáttur Andreu Jóns-
dóttur. 22.10 Allt í góðu. Margrét
Blöndal. 0.10 Sumarnætur. Gyða
Dröfn Tryggvadóttir. 1.00 Nætur-
útvarp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi mánudags-
ins. 2.00 Fréttir. 2.05 Sunnudags-
morgunn með Svavari Gests. 4.00
Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir. Næt-
urlögin. 5.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 5.05 Næturlög.
6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir. Morguntónar
hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Útvarp umferðarráðs.
9.00 Hjörtur Hovser og Guðríður
Haraldsdóttir. 12.00 íslensk óska-
lög. 16.00 Sigmar Guðmundsson.
18.30 Ókynnt tónlist. 19.00
Draumur í dós. 22.00 Bjarni Ara-
son. 1.00 Albert Ágústsson, end-
urt. 4.00 Sigmar Guðmundsson,
endurt.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 ísland öðru
hvoru. 12.15 Anna Björk Birgis-
dóttir. l5.55Bjarni Dagur Jónsson
og Arnar Þórðarson. 18.00 Hall-
grimur Thorsteinsson. 20.00 Kri-
stófer Helgason. 24.00 Næturvakt-
in.
Fréttir 6 heila tímanum fró kl. 7-18
ag kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttafréttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
9.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
12.00 íþróttafréttir. 12.10 Rúnar
Róbertsson. Fréttir kl. 13. 15.00
Jóhannes Högnason. 17.00 ís-
lenskir tónar. Jón Gröndal. 19.00
Ókynnt tónlist. 24.00 Næturtónl-
ist.
FM 957
FM 95,7
8.00 í lausu lofti. Sigurður Ragn-
arsson og Haraldur Daði. 11.30
Hádegisverðarpottur. 12.00 Glódis
Gunnarsdóttir. 16.05 Valgeir Vil-
hjálmsson 19.00 Betri blanda. Arn-
ar Albertsson. 23.00 Rólegt og
rómantlskt. Ásgeir Kolbeinsson.
Fráttir kl. 9, 10, 13, 16, 18.
Íþréttafréttir kl. II og 17.
HUÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
4.00 Rokkrúmið. Endurflutt. 7.00
Morgun og umhverfisvænn. 12.00
Jón Atli 15.00 Þossi. 18.00 Plata
dagsins. 18.45 X-Rokktónlist.
20.00 Graðhestarokk Lovlsu. 22.00
Fantast - Baldur Braga. 24.00
Sýrður rjómi. 2.00 Þossi.
Útvarp Hafnarfjörður
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.