Morgunblaðið - 13.12.1994, Side 18
18 ÞRIÐJUDAGUR 13. DESEMBER 1994
MORGUNBLAÐIÐ
ÚR VERIIMU
Hrygningarsvæðum á
Georgsbankanum lokað
Boston
BANDARÍSK stjórnvöld fyrirskip-
uðu á miðvikudag að allar fiskveið-
ar yrðu bannaðar á hrygningar-
svæðum á Georgsbanka til að
stöðva hrun þorsk-, ýsu- og lúðu-
stofna og voru bréf þess efnis að
umrædd mið yrðu lokuð frá og
með næsta mánudegi til 12. mars
á næsta ári, ef ekki lengur, send
5.500 sjómönnum á norðaustur-
strönd Bandaríkjanna.
Um er að ræða um 6.600 fer-
mílna svæði eða 17 hundraðshluta
af miðunum undan strönd ríkjanna
Massachusetts og Rhode Island.
Um leið bannaði viðskiptaráðu-
neytið nánast allar veiðar með
minna en 16 sentimetra möskva-
stærð á miðunum öllum.
Fiskveiðistjórnunarráð Nýja
Englands fór fram á það í nóvem-
ber að gripið yrði til neyðarráð-
stafana eftir að skýrsla, sem út
kom í ágúst, benti til þess að stofn-
ar væru minni en áður var talið.
Gengið of nærri
vistkerfinu
Talið er að gengið hafi verið svo
nærri vistkerfinu á Georgsbanka
að það muni ekki ná sér aftur og
nýjar tegundir muni taka sér þar
bólfestu í stað þeirra, sem fyrir
voru. Má til dæmis nefna hákarls-
tegund, sem nú er komin í beina
samkeppni við sjómenn um þorsk
og ýsu.
Ekki hafði verið búist við veiði-
banninu fyrr en eftir áramót og
sagði Judy Ramos, talsmaður sjó-
mannasamtakanna í Massachus-
etts, að það myndi „koma hart
niður á mörgum fjölskyldum yfir
hátíðarnar að setja bannið á 12
dögum fyrir jól“.
Peter Torkildsen, fulltrúa-
deildarþingmaður í Massachu-
setts, sagði að það væru mikil
Einföld
lausn
fyrir tvo.
Innifalið: moreunverður af
hlaðborði
í boði eru Qmismunandi lyklari
viKuuiiiu
kr. 11.000,- fyrir tvo.
sem gilda til ársloka 1995
u
Úrf3a%r)
ímiðri viku
kr. 17.800,- fyrir tvo. kr. 21.800,- fyrir tvo. kr. 29.800,- fyrir tvo.
Innifalið í þessum íjórum lyklum: Gisting, morgunverður af hlaðborði og þríréttaður veislukvöldverður
Gestir hafa að sjákfsögðu aðgang að öllum þægindum hótelsins svo sem jarðgufubaði, útisundlaug, heitum
pottum, þrekæfingasal, tennisvelli, nfu holu golfvelli o.fl. Einnig stendur til boða ýmis sérþjónusta svo sem snyrti-
og hárgreiðslustoía, nuddstofa, hestaleiga, bflaleiga, stangveiði og margt fleira.
Lyklamir eru til sölu á Hótel Örk í síma 98-34700. ,
OPNUM í BORGARKRINGLUNNI í DAG
Þeir eru sendir hvert á land sem er. ... Yí'"
Visa - Euro raðgreiðslur. Sendum 1 postkrofu. ^
HÓTELOí*
HVERAGERÐI - SÍMI98-34700 - FAX 98-34775
iiTiiiiií ininiiiiiii ií iii niminiii iiiiiiii n n ... i ■
jolagjof
vonbrigði að stjóm Bills Clintons
forseta ákvæði að lýsa yfir stríði
á hendur sjávarútvegi á norðaust-
urströndinni 7. desember, sama
dag og Japanir réðust á Pearl
Harbor.
Aflinn hraðminnkandi
Aflinn á Georgsbanka hefur
farið hraðminnkandi undanfarin
ár. Sem dæmi má nefna að þar
veiddust 23 þúsund tonn af þorski
árið 1993, rúmlega helmingi
minna en árið 1992 að mati við-
skiptaráðuneytisins. Árið 1993
veiddist aðeins fjórðungur þeirrar
ýsu, sem aflað var árið 1992.
Fyrr á árinu var gripið til svip-
aðra aðgerða til að takmarka lax-
veiðar undan Kyrrahafsströnd
Bandaríkjanna. Ætlunin er að sér-
stakt ráð geri áætlun um veiðar á
Georgsbanka til langs tíma og
gæti farið svo að bannið verði
lengt um þijá mánuði liggi álit
ráðsins ekki fyrir í mars.
Aukin síldarsala
SÖLUSKRIFSTOFA SH í
Hamborg í Þýzkalandi hefur
aukið síldarsölu verulega á
þessu ári. í fýrra nam síldarsal-
an alls um 2.000 tonnum, en
nú stefnir í að salan verði um
5.000 tonn. Óskar Sigmunds-
son, starfsmaður skirfstofunn-
ar, segir að áherzla sé lögð á
að auka sérvinnslu síldarinnar
og Ijölga tegundum til að
breikka hóp kaupenda.
Morgunblaðið/RAX
„Þara-Freyja“
LISTMUNIR unnir úr íslenzkum
þara, eru um þessar mundir til
sýnis á veitingastaðnum Við
Tjörnina. Munirnir eru unnir af
Katrínu Þorvaldsdóttur og er
megin viðfangsefnið úr Völuspá.
Þessi föngulega kona er Freyja,
en hún er á veitingastaðnum í
tilefni þess að þar er nú boðið
upp á grænmetis- og þörunga-
hlaðborð á miðviku- og fimmtu-
dag.
„Rett að sameina
Gæsluna og Hafró“
Magnús Reynir Guðmundsson
vill róttækar breytingar
á högum landhelgisgæslunnar
MAGNÚS Reynir Guðmundsson,
framkvæmdastjóri Togaraútgerðar
ísaijarðar hf. og stjómarformaður
íshúsfélags ísfirðinga hf. vill sjá rót-
tækar breytingar á högum Landhelg-
isgæslunnar. Hann leggur til að
Gæslan og Hafrannsóknarstofnun
yrðu sameinaðar og skipakostur
þeirra og starfsmenn nýtt betur en
nú gerðist. Honum finnst einnig að
eðlilegast væri að taka Fiskistofu
með, þvi erfitt getur verið að finna
réttar boðleiðir á milli þessara aðiia,
sem þó svo oft þyrftu og ættu að
vinna saman.
Starfsemi hafrannsókna-
og gæsluskipa tímabundin
í viðtali við Verið sagði Magnús
Reynir að nú þegar uppi væru hug-
myndir um að endurnýja skipakost
Landhelgisgæslunnar og byggja
stærri skip væri nauðsynlegt að at-
huga gaumgæfilega, hvort þessi litla
þjóð gæti ekki nýtt fjármuni betur,
en nú væri gert, þar sem aðalverk-
efni Gæslunnar væri ekki lengur að
eltast við erlenda landhelgisbijóta
og koma yfir þá íslenskum lögum,
heldur að gæta þess, að íslensk skip
færu að réttum leikreglum við fisk-
veiðarnar.
Hann sagði jafnframt að það væri
vitað að starfsemi gæsluskipa og
hafrannsóknarskipa væri tímabundin
og mikið um aðgerðarlítil eða aðgerð-
arlaus tímabil. Væri yfirstjórnin á
einni hendi hlyti að vera hægt að
laga starfsemina að mestu leyti að
þörfum beggja aðila.
„Það hlýtur að vera erfitt að verja
það að stórt varðskip þurfi að vera
af einhverri sérstakri herskipagerð
til að starfa við vorid veðurskylyrði
í hafinu umhverfis ísland, þegar vit-
að er að stórir togarar, sem væntan-
lega hafa svipað byggingarlag og
hafrannsóknarskip, eru að veiðum í
öllum veðrum og leita aldrei landvars
vegna óveðurs. Þá hefur það oft sýnt
sig að togvírabúnaður djúpsjávartog-
ara, líkt og góð fiskirannsóknarskip
þurfa að vera búin nýtast fullkom-
lega til að draga vélarvana skip til
hafnar.
Útgerð þessara skipa verður alltaf
dýr, því er lítilli fjárvana þjóð nauð-
synlegt að gæta allra leiða til að fá
sem besta þjónustu á hafinu fyrir
minnsta tilkostnað,“ segir Magnús
Reynir.
I
Blómálfurinn býður þér í heillandi ævintýraheim jólaskrauts,
blóma, skreytinga, smágjafa og fallegra antikhúsgagna.
Líttu inn!
Heitur epladrykkur í anda blómálfa hlýjar þér og hressir.
i Vesturgata 4, sími 562 2707. 0PIÐ: mán-fim 10-21, fös-lau 10-22 og sun 11-19