Morgunblaðið - 10.01.1995, Qupperneq 1

64 SÍÐUR B
7. TBL. 83. ÁRG.
ÞRIÐJUDAGUR 10. JANÚAR 1995 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Rússar gefa Tsjetsjenum frest til að afvopnast
Sljórnin tilkynnir
vopnahlé í tvo daga
Moskvu, Grosní. Reuter.
Reuter
RÚSSNESKA stjómin lýsti í gær-
kvöldi yfir tveggja daga vopnahléi
í Tsjetsjníju sem taka átti gildi
klukkan fjögur í nótt. Stjórnin fyrir-
skipaði jafnframt uppreisnarher
Dzhokhars Dúdajevs, leiðtoga
Tsjetsjníju, að hætta að beijast
gegn rússneska hernum og láta
vopn sín af hendi á þessum tveimur
dögum.
I yfirlýsingu frá stjórninni sagði
að hún hefði tekið þessa ákvörðun
til að skapa möguleika á friðsam-
legri lausn deilunnar um sjálfstæð-
isyfirlýsingu Tsjetsjníju. „Stjórn
Rússlands lætur í ljós þá von að
liðsmenn ólöglegra hersveita taki
boðinu í þágu friðar í Tsjetsjníju."
Áður hafði Sergej Júshenkov,
formaður varnarmálanefndar
rússneska þingsins, sagt að Viktor
Tsjernomyrdín forsætisráðherra
hefði ákveðið að fyrirskipa varnar-
mála- og innanríkisráðherrum
Rússlands og yfirmönnum gagn-
Bretland
Missa trú
á konung-
dæminu
London. Reuter.
VINSÆLDIR bresku kon-
ungsfjölskyldunnar hafa
snarminnkað á síðustu tveim
árum og flestir Bretar eru
óánægðir með skilnað Karls
Bretaprins og Díönu prins-
essu, samkvæmt tveimur
skoðanakönnunum sem birtar
voru í gær.
Meirihluti Breta telur að
konungdæmið sé dauðadæmt
og hverfi á næstu öld, ef
marka má könnun í dagblað-
inu Guardian. 49% aðspurðra
töldu að konungdæmið mypdi
líða undir lok innan 50 ára,
en 32% sögðu að það myndj
halda velli. Fyrir tveimur
árum spáðu 34% falli konung-
dæmsins en 42% voru á önd-
verðum meiði.
Óánægja með Karl
Sú ákvörðun Karls Breta-
prins að viðurkenna framhjá-
hald og skýra frá hjúskapar-
raunum sínum í bók mælist
mjög illa fyrir meðal Breta,
samkvæmt könnun í Today.
„Hvorki meira né minna en
84% Breta telja að Kari hafi
skaðað ímynd konungsfjöl-
skyldunnar með því að játa
framhjáhaldið með Camillu
Parker Bowles,“ sagði blaðið.
Aðeins 16% nefndu Karl þeg-
ar spurt var hver ætti að
verða næsti konungur Bret-
lands.
njósnaþjónustunnar, sem stjórna
hernaðaraðgerðunum, að koma á
vopnahléi í Grosní. Tsjernomyrdín
hefur ekki vald til að gefa slík fyrir-
mæli.
Forsætisráðherrann tók þessa
ákvörðun að beiðni Sergejs Kov-
oljovs, mannréttindafulltrúa þings-
ins, sem hélt til Grosní til að freista
þess að tryggja vopnahlé.
Júshenkov hafði eftir Kovoljov
að hann vildi tveggja daga vopna-
hlé til að hægt yrði að jarða rúss-
neska hermenn og flytja særða á
brott úr borginni. Leiðtogar Tsjetsj-
ena væru hlynntir vopnahléshug-
myndinni og hægt yrði að nota tím-
ann til að semja um lengra vopna-
hlé og hefja friðarviðræður.
Hóta skæruhernaði
Hermenn Dúdajevs vörðust i for-
setahöllinni í Grosní í gær þrátt
fyrir harðar sprengju- og vélbyssu-
árásir Rússa. Vestrænn mynda-
Fiðlurnar
fundnar
RENE Agniel frá Villefranche
sýnir tvær gamlar fiðlur sem
hann þekkti úr miklum fjölda
fiðla sem Parísarlögreglan
hafði til sýnis í Drouot-Mont-
aigne uppboðshöllinni í gær.
Fiðlurnar, um 1.000 talsins, eru
þýfi og bauð lögreglan Agniel
og hundruðum annarra tónlist-
armanna sem lýst hafa eftir
hljóðfærum sínum, að skoða
þær. Agniel var einn þeirra
heppnu sem þekktu fiðlurnar
úr fjöldanum.
tökumaður, sem dvaldi í forsetahöll-
inni í fyrrakvöld, sagði að rússnesk-
ir skriðdrekar gerðu stórskotaárásir
á bygginguna af æ meiri nákvæmni
í innan við kílómetra fjarlægð.
„Við beijumst allir þar til yfir
lýkur. Ef við töpum stríðinu í borg-
inni beijumst við á fjöllunum. Ef
við töpum þar beijumst við í
Moskvu,“ sagði hermaður í Grosní.
Umbætur í hættu
Alain Juppe, utanríkisráðherra
Frakklands, varaði við því í gær
að hernaðaraðgerðir og mannrétt-
indabrot Rússa í Tsjetsjníju gætu
hindrað inngöngu þeirra í Evrópu-
ráðið og samstarfssamning við Evr-
ópusambandið.
Bjorn Tore Godal, utanríkisráð-
herra Noregs, gagnrýndi „grimmi-
legt framferði“ rússnesku hersveit-
anna og sagði það geta stefnt um-
bótum í Rússlandi í hættu og skað-
að samstarfið við vestræn ríki.
Lomlon. Daily Tclcgraph. _
RUPERT Allason, þingmaður íhalds-
flokksins, sem skrifar njósnabækur
undir nafninu Nigel West, hyggst
ljóstra upp um fimm áhrifamikla
stjórnmálamenn breska Verka-
mannaflokksins sem hann segir að
hafi verið á mála hjá sovésku leyni-
þjónustunni, KGB.
Talið er að mennimir fimm hafi
verið á lista yfir breska samverka-
menn KGB sem Oleg Gordíevskíj er
sagður hafa afhent bresku leyniþjón-
ustunni.
Gordíevskíj er fyrrverandi yfirmað-
ur KGB í London en hann bað um
Fastað í
201 dag
UM 100.000 manns komu í gær
saman við „Hús friðarins" í
Bombay þar sem Sabajmuni
Maharaj, leiðtogi Jainareglunn-
ar, lauk 201 dags fóstu til að
„hreinsa sig af syndum og stuðla
að friði út um allan heim“. Jaina-
reglan, stofnuð á 6. öld f. Kr.,
boðar ströng meinlæti og trú á
endurholdgun og sálnaflakk. Á
myndinni snertir fylgismaður
hennar fætur leiðtogans.
pólitískt hæli þar í landi árið 1985.
Tveir mannanna fimm eru í núver-
andi forystusveit Verkamanna-
flokksins á þingi, sá þriðji situr á
þingi Evrópusambandsins, sá fjórði
er fyrrverandi þingmaður og sá
fimmti er látinn.
Breska þingið kemur saman eftir
jólafrí í dag og þá mun Allason taka
málið upp í fyrirspumatíma. „Ég ætla
að gefa þeim kost á að útskýra ná-
kvæmlega hver tengsl þeirra við KGB
vom og jafnframt að ijúfa þau. Verði
ekkert um svör mun ég óska eftir
fullri umræðu um málið," sagði hann.
Iran brátt
með kjarn-
orkuvopn?
Jerúsalem. Reuter.
WILLIAM Perry, varnarmálaráð-
herra Bandaríkjanna, og Yitzhak
Rabin, forsætisráðherra ísraels,
sögðust í gær telja að íranir gætu
smíðað kjarnorkusprengju innan
7-15 ára.
Perry áréttaði eftir fund þeirra
að Bandaríkjastjórn hefði miklar
áhyggjur af hættunni á því að
íranir eignuðust kjamavopn. Hún
hefði því hafið samvinnu við fyrr-
verandi lýðveldi Sovétríkjanna til
að tryggja að þau seldu ekki
kjarnavopn eða tækniþekkingu til
írans.
------» » ♦----
Deng sagð-
ur sjúkur
Tókýó. Reuter.
JAPANSKT dagblað skýrði frá því
í gær að Deng Xiaoping, leiðtogi
Kína, væri á sjúkrahúsi vegna
vanheilsu.
Blaðið hafði eftir heimildar-
mönnum í Peking að heilsa Dengs,
sem er níræður, hefði versnað til
muna og hann hefði því verið flutt-
ur á sjúkrahús í byijun ársins.
Jiang Zemin, forseti og líklegur
arftaki Dengs, hefði farið á sjúkra-
húsið en ekki heimsótt hann að
ráði lækna.
Fréttin fékkst ekki staðfest í
Peking.
Allason er sagður hafa komist
yfir upplýsingar um Verkamanna-
flokksmennina fimm gegnum sam-
bönd sem liann hefur meðal vest-
rænna leyniþjónustumanna.
Þeir eru sagðir hafa verið mjög at-
kvæðamiklir í baráttu vinstrimanna
íyrir einhliða kjamorkuafvopnun Vest-
urlanda á síðasta áratug.
Hermt er að mennirnir fimm hafi
vitandi vits átt samstarf við útsend-
ara KGB. Sagt er að þeir hafi beitt
áhrifum sínum í þagu KGB. Engar
vísbendingar eru um að þeir hafi
þegið greiðslur fyrir.
Reuter
Breskur þingmaður um starfsemi KGB í Bretlandi
Hyggst afhjúpa þingmenn