Morgunblaðið - 09.02.1995, Blaðsíða 12

Morgunblaðið - 09.02.1995, Blaðsíða 12
12 C FIMMTUDAGUR 9. FEBRÚAR 1995 MORGUNBLAÐIÐ Sviðsmynd úr óperunni Ariadne auf Naxos eftír Richard Strauss. Menningararfleifð Grikkja verður áberandi í dagskrá Rásar 1 á næstunni Grískt vor Áhugamenn um gríska menningu og þeir sem ætla að ferðast til Grikklands ættu að fínna margt við sitt hæfí á Rás 1 AFYRRI hluta ársins 1995 er grískur menningar- arfur áberandi í dagskrá Rásar 1. Árið hófst með lestri á Odysseifskviðu í þættingum Þjóðarþeli, en í janúar hafa einnig verið fluttar nokkrar óperur eftir grísk tónskáld. Framundan er flutn- ingur á forn-grískum leikritum, sem og óperum, skáldverkum, og leik- verkum eftir nútímahöfunda sem byggja á forn-grísku efni. Gríska vorinu lýkur í sumarbyrjun með lestri skáldsögunnar Alexis Zorba eftir Kasantzakis. Arfleifð Hómers Kviður Hómers eru meðal sí- gildra verka heimsbókmenntanna og íslensk þýðing Sveinbjamar Egilssonar á þeim meðal helstu stórvirkja í íslenskum bókmenntum á 19. öld. í þættinum Þjóðarþeli, sem er á dagskrá virka daga klukk- an 18.03, les Kristján Árnason úr Odysseifskviðu og þær Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og Anna Margrét Sigurðardóttir rýna í textann og spjalla við fræðimenn, bæði um forn-gríska menningu og þann jarð- veg sem þýðing Sveinbjamar spratt úr. Lestri Odysseifskviðu lýkur um mánaðamótin febrúar-mars en um líkt leyti er á dagskrá sunnudags- þáttur Svavars Hrafns Svavarsson- ar fprnfræðings um skáldið Hómer. Óperukvöld við Eyjahaf Heimur grísku goðsagnanna hef- ur verið eitt vinsælasta viðfangsefni óperuskálda allra tíma. í janúar- byrjun gafst útvarpshlustendum kostur á að heyra eina af elstu og þekktustu óperum af þessu tagi, Orfeif eftir^ ítalska tónskáldið Monteverdi. Á næstu vikum fylgja fleiri óperur í kjölfarið, svo sem Sigurður A. Magn- ússon flytur sunnu- dagserindi um gríska nútíma- menningu í maí. Þorgeir Þorgeirson les nýja þýðingu á skáldsögunni um Alexis Zorba eftir Nikos Kasantzakis íbyrjunjúni. Ariadne auf Naxos eftir Richard Strauss. Tónlist byggð á grískum goðsögum verður einnig áberandi í dagskrá Rásar 1 fram á sumar og koma tónskáldin úr ýmsum áttum. Hér mætti nefna í sömu andrá Igor Stravinskí, sem samdi verk um Ódipus, Apollo, Persefónu og Agon, og Þorkel Sigurbjörnsson sem samdi flautukonsertinn Evridýku og tileinkaði Manuelu Wiesler. Sígildir harmleikir í mars og apríl flytur útvarpsleik- húsið þrjá gríska harmleiki í þýð- ingu Helga Hálfdanarsonar. Þetta eru Elektra eftir Sófókles, ífígenía í Ális eftir Evrípídes og Agamemn- on eftir Æskílos. Um er að ræða upptökur á leiklestri Leikfélags Reykjavíkur á síðastliðnu ári undir stjórn Þorsteins Gunnarssonar. Með stærstu hlutverk fara Valgerður Dan, Sigurður Karlsson og Margrét Helga Jóhannsdóttir. Heimspeki og fagurfræði í apríl verður flutt- ur leiklestur úr Sam- drykkjunni, einu þekktasta riti heim- spekingsins Platóns. Meðal helstu persóna þar eru Sókraies, lærifaðir Platóns, og gamanskáldið Ar- istófanes, en um- ræðuefni samdrykkj- unnar er eðli ástarinn- ar. Um svipað leyti verður fluttur sunnu- dagsþáttur -þar sem Svavar Hrafn Sva- varsson fomfræðing- ur rekur helstu hug- myndir Fom-Grikkja um gildi lista. Platón og Aristóteles voni á öndverðum meiði um þetta efni; Platón vildi útrýma skáldum úr fyrirmyndarríki sínu en Aristótel- es taldi listimar veita okkur þarfa útrás fyrir ýmsar óæskilegar tilfinn- ingar. Fjölmargir listamenn frá ýmsum þjóðum hafa sótt innblástur sinn í grískar sagnir. Má þar nefna Mary Renault en Ingunn Ásdísardóttir les skáldsögu hennar, Tarfinn í apríl og maí. Verkið byggir á sögn- um um Þeseif konung í Aþenu og er sjálfstætt framhald sögunnar Konungsfórnar, sem var lesin í útvarp fyrir fáeinum árum. Grikkland tuttugustu aldarinnar Grísku þema í dagskrá Rásar 1 lýkur í sumarbyrjun. í maí flytur Sigurður A. Magnússon sunnu- dagserindi um gríska nútímamenn- Margrét Helga Jóhannsdóttir í hlutverki Klítemnestru í Agamemmoni Æskílosar. ingu en í byrjun júní hefur Þorgeir Þorgeirson lestur á nýrri þýðingu sinni á skáldsögunni Alexis Zorba eftir Nikos Kasantzakis. Kasantz- akis er eitt af höfuðskáldum Grikkja á okkur dögum og Alexis Zorba meðal þekktustu verka hans. Grísk samtímatónlist verður enn- fremur á dagskrá Rásar 1 á þessu vori, þar á meðal verk eftir tón- skáldin vinsælu Hadjidakis og The- odorakis.

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.