Morgunblaðið - 02.03.1995, Blaðsíða 1

80 SÍÐUR B/C/D/E
51. TBL. 83. ÁRG. FIMMTUDAGUR 2. MARZ 1995 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Reuter
Sómalía kvödd
Gjaldþrot Barings
Blórabögguls leit-
að í bankakerfinu
London. Reuter.
Major stóðst
atlögnna
London. Reuter.
JOHN Major, forsætisráðherra Bret-
lands, vann nauman en mikilvægan
sigur í atkvæðagreiðslu um Evrópu-
stefnu stjórnarinnar í gærkvöld.
Tekist var á um tillögu frá Verka-
mannaflokknum, sem jafngilti van-
trausti á Evrópustefnu stjómarinnar,
en leikar fóru þannig, að 319 greiddu
atkvæði með stjórninni en 314 gegn.
-----------♦ ♦ ♦
Hafna grá-
lúðukvóta
Brussel. Reuter.
SAMSTAÐA er um það innan Evr-
ópusambandsins að mótmæla þeim
grálúðukvóta, sem NAFO, Norðvest-
ur-Atlantshafsfískveiðinefndin, hef-
ur úthlutað sambandinu utan lögsög-
unnar við Kanada.
NAFO ákvað, að ESB fengi 3.400
tonn í sinn hlut en því vill samband-
ið ekki una og ætlar að skammta sér
sjálft sinn kvóta innan heildarkvót-
ans, sem verður 27.0001. á þessu ári.
GÆSLULIÐAR Sameinuðu þjóð-
anna i Mogadishu eru á förum og
í gær yfirgáfu Pakistanarnir
stöðvar sínar. Voru þeir ekki fyrr
farnir en fjölda manna dreif að
og lét greipar sópa um þær.
■ Rænt og ruplað/18
RANNSOKNIN á gjaldþroti Bar-
ingsbanka hélt áfram í gær og lögð
var áhersla á að finna svör við því
hvers vegna starfsmaður útibúsins
í Singapore komst upp með spá-
kaupmennsku sem varð bankanum
að falli og olli uppnámi á fjármála-
mörkuðum. Orðrómur var á kreiki
í London um að brátt kynni að
fínnast blóraböggull - annaðhvort
í Barings- eða Englandsbanka.
Þeir sem rannsaka málið telja
það nánast ómögulegt að starfs-
maðurinn, Nick Leeson, hafi getað
gert viðskiptasamninga upp á 27
milljarða dala, jafnvirði 1.800 millj-
arða króna, án þess að stjórnendur
bankans eða eftirlitsmenn í London
og Singapore fengju vitneskju um
það.
The Financial Times sagði í gær
að rannsóknin hefði leitt í ljós að
Leeson hefði ekki getað setið á
svikráðum með einhveijum einum
aðila utan bankans til að hagnast
á hruni hans.
Samsæri ólíklegt
Rannsóknarmennirnir hefðu
komist að því að Leeson hefði gert
viðskiptasamninga við „ijölmarga"
- sem grefur undan þeirri kenningu
Peters Barings, stjómarformanns
bankans, að Baringsbanki kunni að
hafa verið fómarlamb úthugsaðs
samsæris til að koma honum á kné.
Bankamönnum þykir með ólík-
indum að Leeson skuli hafa getað
reitt fram mikla fjármuni til að
leyna tapinu á áhættuviðskiptunum
án þess að samstarfsmenn hans
yrðu þess varir.
Rauði krossinn ásakar Rússa
Genf. Reuter.
RÚSSNESK stjórnvöld koma í veg
fyrir, að aðstoð og hjálpargögn ber-
ist til Tsjetsjniju og auka þannig á
hörmungar tug- eða hundruða þús-
unda manna, sem flúið hafa heimili
sín. Kom þetta fram á fréttamanna-
fundi Alþjóða Rauða krossins í Genf
í gær. Pavel Gratsjov, varnarmála-
ráðherra Rússlands, sagði í gær, að
herinn myndi auðveldlega ná þremur
helstu borgunum í Tsjetsjníju auk
Grosní úr höndum aðskilnaðarsinna.
Jean-Marc Bornet, sem stýrir
starfí Alþjóða Rauða krossins í Aust-
ur-Evrópu og Mið-Asíu, sagði, að
síðustu 10 daga hefðu Rússar hindr-
að bílalestir með hjálpargögn í að
komast til Tsjetsjníju og fyrir þremur
dögum hefði landamærunum verið
lokað alveg.
Óttast flóttamannastraum
Bornet sagði, að í Suður-Tsjetsjn-
íju væri nú hálf milljón manna, þar
af helmingurinn flóttafólk frá Grosní
og öðrum svæðum, sem Rússar hefur
lagt undir sig, en íbúar alls landsins
væru ekki nema 1,2 milljónir að tölu.
Kvaðst hann óttast mikinn flótta til
nágrannaríkjanna yrði hemaðinum
haldið áfram.
Að sögn Bomets hafa þessi mál
verið rædd við rússnesk yfírvöld en
engin svör fengist. „Hugsanlega vilja
þau ekki, að nein vitni séu að því,
sem fram fer í landinu," sagði hann.
Rokkópera samin
um Karl og Díönu
London. Reuter.
ROKKÓPERA um raunir þeirra
Karls prins og Díönu verður sýnd
í London síðar á árinu. Hefst hún
með „brúðkaupi aldarinnar" góð-
viðrisdag nokkurn 1981 og lýkur
síðan með „skilnaði aldarinnar"
11 árum síðar.
Einn af höfundum óperunnar,
Tim Hawkins, segir, að ekki sé
um neina smekkleysu að ræða,
heldur sé glíman við erfiðleikana
rauði þráðurinn í verkinu og þar
sé sagt frá mörgum gleðistund-
um í lífi ríkisarfans og konu
hans.
Ástarævintýrum Andrésar,
Willy Claes virð-
ist óhætt um sinn
Brussel. Reuter.
WILLY Claes, framkvæmdastjóri
Atlantshafsbandalagsins, NATO,
virðist ekki ætla að láta vaxandi
þrýsting á sig fá en fjölmiðlar í
Belgíu hvöttu hann í gær til að
segja af sér vegna mútuhneykslis
í sósíalistaflokknum.
Haft er eftir heimildum, að þrátt
fyrir hneykslið, sem snýst um mút-
ur frá ítalska vopnaframleiðandan-
um Agusta, láti Claes sem ekkert
sé og hafi ekki á pijónunum að
aflýsa ferð til Kanada og Bandaríkj-
anna.
Joris Voorhoeve, varnarmálaráð-
bróður Karls, eru einnig gerð
skil og af 20 söngvum er einn
eldheitur ástaróður, sem CamiIIa
Parker Bowles eða sú, sem hana
leikur, flytur sínum heittelskaða
prinsi.
Þótt hér verði fjallað um efni,
sem er á allra vörum, er það
engin trygging fyrir vinsældum.
Ekki er langt síðan settur var á
svið gamanleikur um drottning-
una, sem endaði með því að hún
tapaði kórónunni og flutti inn í
bæjarhúsnæði með fjölskylduna,
en hann gekk ekki nema í örfá
skipti.
herra Hollands, hvatti til þess í
fyrradag, að Claes segði af sér
meðan rannsókn færi fram á málinu
en í gær sneri hann við blaðinu og
lýsti yfir stuðningi sínum við hann.
Það sama gerði A1 Gore, varafor-
seti Bandaríkjanna, í Brussel í gær.
ítalskar „gjafir“
Johan Delanghe, ráðuneytisstjóri
Claes er hann var efnahagsráð-
herra, og fjórir menn aðrir eru nú
í haldi vegna rannsóknar á „gjöf-
um“ ítalska fyrirtækisins en þær
voru gefnar til að greiða fyrir sölu
á 46 herþyrlum.
„Við verðum að sýna leiðtogum
Tsjetsjena, að það sé tilgangslaust
að veita mótspymu,“ sagði Gratsjov,
vamarmálaráðherra Rússlands, á
fundi með yfirmönnum hersins í
gær. Kvað hann það myndu verða
létt verk að ná borgunum Argun,
Shali og Gudermes úr höndum
tsjetsjensku sveitanna.
Reutcr
RÚSSNESKUR hermaður og skriðdreki í rústum Grosníborgar. Rússar beina nú spjótunum að
þremur borgum en óttast er, að stór hluti landsmanna flosni upp verði hernaðinum haldið áfram.
Koma í veg
fyrir aðstoð
í Tsjetsjníju