Morgunblaðið - 02.03.1995, Blaðsíða 4

4 D FIMMTUDAGUR 2. MARZ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
I-
SJÓNVARPIÐ
9 00 RADUAFFUI ►Mor9unsión-
DNHnnCrm varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Góðan dag! Morgunleikfimi með
Magnúsi Scheving. Myndasafnið
Filip mús, Forvitni Frikki, Blábjörn
og Spæjaragoggar. Nikulás og
Tryggur Annika fer til Englands.
Þýðandi: Ingi Karl Jóhannesson.
Leikraddir: Guðbjörg Thoroddsen og
Guðmundur Ólafsson. (26:52) Tumi
Tumi lætur sig dreyma. Þýðandi:
Bergdís Ellertsdóttir. Leikraddir:
Árný Jóhannsdóttir og Halldór Lár-
usson. (4:43) Einar Áskell Einar
Áskell og ófreskjan. Þýðandi: Jó-
hanna Jóhannsdóttir. Leikraddir:
Guðmundur Ólafsson. (7:16) Anna í
Grænuhlíð Anna er orðin leið á
rauða hárinu. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. Leikraddir: Aldís Baidvins-
dóttir, Halla Harðardóttir og Ólafur
Guðmundsson. (30:50)
10.50 ►Hlé
13.55 ►( sannleika sagt Endursýndur
þáttur frá miðvikudegi.
14.55 ►Enska knattspyrnan Bein útsend-
ing frá leik Aston Villa og Blackburn
í úrvalsdeildinni. Lýsing: Arnar
Björnsson.
16.50 ►íþróttaþátturinn Sýnt verður frá
8 liða úrslitum Islandsmótsins í hand-
bolta.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Einu sinni var... Saga frum-
kvöðla (II était une fois... Les déco-
uvreurs) Franskur teiknimyndaflokk-
ur. Að þessu sinni er sagt frá ítalska
rafmagnsverkfræðingnum og upp-
finningamanninum Guglielmo Marc-
oni. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir. Leik-
raddir: Halldór Björnsson og Þórdís
Arnljótsdóttir. (19:26)
18.25 ►Ferðaleiðir Stórborgir - Lissa-
bon (SuperCities) Myndaflokkur um
mannlíf, byggingarlist og sögu nokk-
urra stórborga. Þýðandi: Gylfi Páls-
son. (8:13)
19.00 ►Strandverðir (Baywatch IV)
Bandarískur myndaflokkur um ástir
og ævintýri strandvarða í Kalifomíu.
Aðalhlutverk: David Hasselhof, Pam-
ela Anderson, Nicole Eggert og Alex-
andra Paul. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. (13:22)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 hJCTTID ►Simpson-fjölskyldan
rlLl 111% (The Simpsons) Ný
syrpa í hinum sívinsæla bandaríska
teiknimyndaflokki um Marge, Hó-
mer, Bart, Lísu, Möggu og vini þeirra
og vandamenn í Springfield. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. (3:24) OO
21 10 lílfllíllVlllllD ►Ve9ur vonar
IV V llVm I HUIH (Reise der
Hoffnung) Svissnesk/tyrknesk ósk-
arsverðlaunamynd frá 1990. Fátækt
tyrkneskt par með lítið bam heldur
til Sviss í von um betra líf en nýju
heimkynnin eru ekki sú paradís sem
þau gerðu ráð fyrir. Leikstjóri: Xavi-
er Koller. Aðaihlutverk: Necmettin
Cobanoglu, Nur Siirer, Emin Sivas
og Mathias Gnádinger. Þýðandi: Jó-
hanna Þráinsdóttir.
22.50 ►Anna Lee - Eftirförin (Anna Lee
- Stalker) Bresk spennumynd byggð
á sögu eftir Lizu Cody um einkaspæj-
arann Önnu Lee. Að þessu sinni reyn-
ir Anna að hafa hendur í hári manns
sem banaði barni ölvaður undir stýri.
Leikstjóri: Colin Bucksey. Aðalhiut-
verk: Imogen Stubbs, Brian Glover,
John Rowe og Sonia Graham. Þýð-
andi: Ásthildur Sveinsdóttir. OO
0.30 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
LAUGARDAGUR 4/3
STÖÐ tvö
9.00
10.15
10.45
11.10
11.35
12.00
12.25
12.45
BARNIEFNI
► Með Afa
► Benjamín
►Ævintýri úr ýmsum áttum
►Svalur og Valur
► Heilbrigð sál í hraustum líkama
►Sjónvarpsmarkaðurinn
►Lífið er list (e)
blFTTID ►Imbakassinn Endur-
rfCI I lll tekinn þáttur frá því í
gær.
13.10 ►Framlag til framfara (e)
13.40 ►Ammassalik - töfraheimar Aust-
ur-Grænlands - íslensk heimildar-
mynd um heillandi náttúru og menn-
ingu nágranna okkar í Ammassalik
á Austur-Grænlandi. Myndin sýnir
okkur líka m.a. hvernig ferðamenn
kynnast hundasleðaferðum, þyrlu-
flugi yfir jökla og borgarís, hlýlegum
Blómadalnum og siglingum til fram-
andi byggða svo fátt eitt sé nefnt.
Dagskrárgerð og þulur: Ari Trausti
Guðmundsson.
14.05 ►Addams fjölskyldan (The Add-
ams Family)
► Úrvalsdeildin (Extreme Limite)
14.35
15.00
16.35
líviiruYiin ^3Bíó Tíma~
IVTIIimillU garpar í ævintýra-
leit Mynd fyrir alla aldurshópa.
klCTTID ►Madonna - órit-
■ fL I IIH skoðað (Unauthorized
Biographies: Madonna) Opinskár og
óritskoðaður þáttur um myndbanda-
drottninguna Madonnu og feril henn-
ar. Þátturinn var áður á dagskrá í
október á siðasta ári.
17.25 ►Uppáhaldsmyndir Anjelicu
Houston (Favorite Films) Fróðlegur
■ þáttur þar sem Anjelica segir frá því
hvaða gerð kvikmynda henni líki við
og sömuleiðis hveijar séu hennar
uppáhaldskvikmyndir. Þátturinn var
áður á dagská í febrúar síðastliðnum.
17.50 ►Popp og kók
18.45
IÞROTTIR
► NBA molar
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 bfFTTIR ►FVndnar fjðlskyldu-
rfCI llll myndir (Americas
Funniest Home Videos)
20.30 ►BINGÓ LOTTÓ
21.4° in/iififYnniD ►A|,t latið
IIT inm I HUIH flakka (Straight
Talk) Shirlee Kenyon yfirgefur
heimabæ sinn og heldur til Chicago
til að byija upp á nýtt. Hún er blönk
en bjartsýn og fyrir algjöra tilviljun
lendir hún í hlutverki útvarpssálfræð-
ings sem hlustar á raunir almennings
og gefur þeim góð ráð í beinni.
Shirlee kemur beint að kjarna máls-
ins og í skjótri svipan er hún orðin
einhver alvinsælasti útvarpsmaður
borgarinnar. Gamanmynd með Dolly
Parton, James Woods, Griffin Dunne,
Michael Madsen og Teri Hatcher í
aðalhlutverkum. Leikstjóri er Barnet
Kellman. 1992. Maltin gefur ★‘/2
23.10 ►Farþegi 57 (Passenger 57) Hvers-
dagsleg flugferð snýst upp í mikla
háskaför þegar Charles Rane, hættu-
legur hryðjuverkamaður sem verið
er að flytja frá Flórída til Los Angel-
es, sleppur úr vörslu lögreglumanna
0g nær yfirráðum um borð í vélinni.
' Eini maðurinn sem getur komið í veg
fyrir djöfulleg áform Ranes er John
Cutter en hann hefur verið sérþjálf-
aður í baráttunni gegn hryðjuverka-
mönnum. Þessir tveir mætast í
35.000 feta hæð 0g líf 200 flugfar-
þega hangir á bláþræði. Aðalhlut-
verk: Wesley Snipes, Bruce Payne
0g Tom Sizemore. Leikstjóri: Kevin
Hooks. 1992. Stranglega bönnuð
börnum. Maltin gefur ★ ★ */z.
0.35 ►Ástarbraut (Love Street) (9:26)
1.00 ►Jubal Ernest Borgnine, Glenn Ford
og Rod Steiger fara með aðalhlut-
verk þessarar sígildu kvikmyndar.
1956. Lokasýning. Maltin gefur
★ ★ ★
2.45 ►Náttfarar (Sleepwalkers) Mæðgin-
in Charles og Mary eru svefngenglar
sem þurfa að sjúga lífskraftinn úr
dyggðugum stúlkum til að halda lífi.
Aðalhlutverk: Brian Krause, Mádc-
hen Amick og Alice Krige. 1992.
Lokasýning. Stranglega bönnuð
börnum.
4.10 ►Dagskrárlok
Það væri synd að segja að lánið léki við Tyrkina.
í leát að paradís
I myndinni
segir frá
fátækum
tyrkneskum
hjónum sem
leggja upp í
langferð frá
smáþorpi í
suðaustur
Tyrklandi
SJÓNVARPIÐ kl. 21.10 Sviss-
nesk/tyrkneska bíómyndin Vegur
vonar var kosin besta erlenda
myndin við úthlutun óskarsverð-
launanna árið 1990. í myndinni
segir frá fátækum tyrkneskum
hjónum sem leggja upp í langferð
frá smáþorpi í suðaustur Tyrk-
landi. Förinni er heitið til Sviss þar
sem smjör ku dijúpa af hveiju strái
en leiðin þangað er bæði löng og
ströng. Fyrsti viðkomustaður er
Istanbúl og þar gerast þau laumuf-
arþegar með skipi á leið til Napólí.
Þau nálgast sína paradís en þegar
að landamærum Sviss kemur er
þeim snúið til baka til Mílanó. Þau
eru ekki á því að gefast upp og
leggja upp í háskaför yfir fjöllin og
leitin að paradís snýst upp í baráttu
upp á líf og dauða.
Hætta á ferðum
í háloftunum
Harðsvíraður
hryðjuverka-
maður er
fluttur með
farþegaflugi
frá Fiórída til
Los Angeles
þar sem hann
skal leiddur
fyrir dómstóla
STÖÐ 2 kl. 23.10 Spennumyndin
Farþegi 57 frá 1992 er seinni frum-
sýningarmynd kvöldsins á Stöð 2.
Söguþráðurinn er á þá leið að harð-
svíraður hryðjuverkamaður, Charl-
es Rane, er fluttur með farþega-
flugi frá Flórída til Los Angeles þar
sem leiða á hann fyrir dómstóla.
Um borð Lsömu vél er John Cutt-
er, sérfræðingur í baráttunni gegn
hryðjuverkamönnum. Flugvélin er
varla komin í loftið þegar gamlir
félagar Ranes hjálpa honum að
sleppa úr klóm löggæslumannanna
og koma þeim fyrir kattarnef.
Hryðjuverkamennirnir ná valdi á
vélinni og það er undir Cutter kom-
ið hvort djöfulleg áform þeirra
verða stöðvuð eða ekki.
Ymsar
Stöðvar
OMEGA
14.00 Benny Hinn 15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjörðartónlist 16.30 Prédik-
un frá Orði lífsins 17.30 Livets Ord/
Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónlist
20.00 Praise the Lord, blandað efni
22.30 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
6.00 Dagskrárkynning 8.00 Aloha
Summer, 10.00 Table for Five, 1983
12.05 Are You Being Served? G 1977
14.00 The Retum of Ironside, 1993
16.00 City Boy F, 1992, Christian
Carnpbell 18.00 Digger, 1993, Adam
Han-Byrd, Oiympia Dukakis 20.00
Mr. Baseball, 1993 22.00 Bram Stok-
er’s Dracula, 1992 0.10 The Movie
Show 0.40 The Vemon Johns Story,
1994, James Earl Jones 2.15 Glen-
garry Glen Ross, 1992, A1 Pacino,
Jack Lemmon, Alec Baldwin 3.55 I
Bought a Vampire Motorcycle, 1990.
SKY OIME
6.00 Hour of Power 7.00 DJ’s K-TV
7.05 Jayce and the Wlieeled Warriors
7.45 Superboy 8.15 Inspector Gadget
8.45 Super Mario Brothers 9.15
Bump in the Night 9.45 T & T 10.15
Orson and Olivia 11.00 Phantom
11.30 VR Troopers 12.00 World
Wrestling 13.00 Paradise Beach
13.30 Here’s Boomer 14.00 Enter-
tainment This Week 15.00 Star Trek:
Deep Space Nine 16.00 Coca-Cola
Hit Mix 17.00 World Wrestling Feder-
ation 18.00 The Simpsons 18.30 The
Simpsons 19.00 Beverly Hills 90210
20.00 Melrose Place 21.00 Deep
Space Nine 22.00 Renegade 23.00
Enteitainment This Week 24.00 SIBS
0.40 Top of the Heap 1.10 Comic
Strip Live 2.00 Hit Mix Long Play
EUROSPORT
7.30 Tennis 9.30 Alpagreinar, bein
útsending 10.30 Skíði, Alpagreinar
11.30 Skautahlaup, bein útsending
16.00 Skíði, bein útsending 19.00
Golf 20.00 Kappakstur, bein útsend-
ing 22.00 Maraþon 23.00 Tennis
0.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Úr danskennslunni í
útvarpssálfræðiráðgjöf
Fréttamaður-
inn Jack
Russell þykist
hins vegar vita
aðmaðkursé í
mysunni og
ákveður að
komast strax
til botns í
málinu
Dolly Parton leikur danskennarann ráðagóða.
STÖÐ 2 kl. 21.40 Gamanmyndin
Allt látið flakka (Straight Talk) er frá
1992 og fjallar um Shirlee Kenyon
sem er rekin úr starfi sem danskenn-
ari af því hún ver of miklum tíma í
að gefa viðskiptavinunum góð ráð um
einkalífið. Hún ákveður þá að kveðja
heimabæinn og alla gömlu kærastana
og freista gæfunnar í Chicago. Shirlee
er auralítil en afar bjartsýn og fær
loks starf í stórborginni sem símad-
ama hjá útvarpsstöð. Tilviljun ræður
því að stúlkan álpast inn um rangar
dyr á réttum tíma og er álitin vera
nýi' útvarpssálfræðingurinn. Útsend-
ing hefst, símamir hringja og fyrr
en varir er Shirlee Kenyon farin að
gefa borgarbúum heimatilbúin, kjam-
góð ráð um einkalífið. Hún verður
umsvifalaust afar vinsæl en frétta-
maðurinn Jack Russell þykist vita að
hér séu maðkar í mysunni.