Morgunblaðið - 07.03.1995, Blaðsíða 62

62 ÞRIÐJUDAGUR 7. MARZ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/S JÓIM VARP
Sjóimvarpið | STÖÐ tvö
16.45 ►Viðskiptahornið Umsjón: Pétur
Matthíasson fréttamaður. Endur-
sýndur þáttur frá mánudagskvöldi.
17.00 FtFréttaskeyti
17.05 ►'Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ást-
hildur Sveinsdóttir. (100)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18 00 RADIIAEEIII ►Moldbúamýri
DAKRAtrRI (Groundling
Marsh) Brúðumyndaflokkur um kyn-
legar verur sem halda til i votlendi
og ævintýri þeirra. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen. Leikraddir: Guðrún
Þórðardóttir og Öm Árnason. (1:13)
18.30 ►SPK Endursýndur þáttur frá
sunnudegi.
19.00 ►Holit og gott Matreiðsluþáttur í
umsjón Sigmars Haukssonar. Upp-
skriftir er að fínna í helgarblaði DV
og á síðu 235 í Textavarpi. (5:12)
19.15 ►Dagsljós
20.00 ►Fréttir
20.30 ►•Veður
20.35 kKTTID ►Heim á ný (The Boys
rlLl IIR Are Back) Bandarískur
gamanmyndaflokkur. Miðaldra hjón
ætla að taka lífínu með ró þegar
bömin eru farin að heiman, en fá
þá tvo elstu syni sína heim í hreiðrið
aftur og tengdadóttur og bamaböm
að auki. Aðalhlutverk: Hal Linden
og Susan Pleshette. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson. (1:13)
21.00 ►Lykilorðið (The Speaker of Mand-
arin) Bresk sakamálasyrpa byggð á
sögu eftir Ruth Rendell um Wexford
og Burden, rannsóknarlögreglumenn
í Kingsmarkham. Seinni þættimir
tveir verða sýndir á miðvikudags- og
fímmtudagskvöld. Aðalhlutverk:
George Baker og Christopher Rav-
enscroft. Þýðandi: Kristrún Þórðar-
dóttir. (1:3)
22.00 ►Hver fer eiginlega á kvenna-
þing? Heimildarmynd eftir Helgu
Brekkan um ferð vestnorrænna
kvenna á þingið í Turku á síðasta
ári. Þýðandi: Matthías Kristiansen.
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 ►fslandsmótið í handknattleik
Sýnt verður úr leikjum kvöldsins í
undanúrslitum mótsins.
23.35 ►Dagskrárlok
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir (The Bold and the
Beautiful)
17.30 ►Himinn og jörð - og allt þar á
milli - Endurtekinn þáttur frá síðast-
liðnum sunnudegi.
’750BIRN»EFNrö..<.»v„,
18.15 ►Ráðagóðir krakkar
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.15 ►Sjónarmið með Stefáni Jóni Haf-
stein '
20.45 ►VISASPORT
21.20 ►’Framlag til framfara Mikil aukn-
ing hefur orðið á svokallaðri bænda-
gistingu á undanfömum árum og
hafa vinsædir aukist í réttu hlutfalli.
í þessum þætti verða heimsóttir
nokkrir ferðaþjónustubæir og rætt
við þá sem koma að þessum málum.
Sjötti og síðasti þátturinn að sinni
er á dagskrá eftir rétta viku en í
honum verður ijallað um mjólkur-
framleiðslu.
21.50 hlCTTID ►New York löggur
rltl IIR (N.Y.P.D. Blue) (17:21)
22.40 ►-ENG (7:18)
23.30 ►’Brostin fjölskyldubönd (Crooked
Hearts) Warren fjölskyldan gengur
í gegnum gleði og sorg á degi hveij-
um, rétt eins og milljónir annarra
fjölskyldna. En þegar Warren hjónin
verða svo upptekin af Iífi bama sinna
að bömin hafa ekki möguleika á því
að lifa eigin lífí, rejmir það svo mik-
ið á fjölskylduna að hún á í hættu
að flosna upp. Aðalhlutverk: Vincent
D’Onofrio, Jennifer Jason Leigh og
Peter Coyote. Leikstjóri: Michael
Bortman. 1991. Lokasýning.
1.20 ►Dagskrárlok
Jackie og Fred eru miðaldra og nýbúin að losna
við yngsta son sinn til náms þegar
hinir eldri f lytja aftur heim.
Bömin flytja
í foreldrahús
Fred nær ekki
einu sinni að
kæla kampa-
vínið og deyfa
Ijósin I stofunni
áður en tveir
elstu synirnir
flytja aftur
heim
SJÓNVARPIÐ kl. 20.35 Nú er að
fara af stað í Sjónvarpinu bandarísk
gamanþáttaröð sem nefnist Heim á
ný eða The Boys Are Back. Þar
segir frá miðaldra hjónum, Fred og
Jackie, sem standa á tímamótum.
Þau voru að senda þann yngsta
þriggja sona sinna að heiman til
náms og þótt Jackie hálfhrylli við
tilhugsuninni sér Fred nú fram á
náðugri daga eftir 25 ára barna-
basl. En sæian er skammvinn. Fred
nær ekki einu sinni að kæla kampa-
vínið og deyfa ljósin í stofunni áður
en tveir elstu synimir flytja aftur
heim til pabba og i’nömmu og annar
þeirra er meira að segja með fjöl-
skyldu í eftirdragi.
Tónlistarkvöld
ríkisútvarpsins
Á Evrópu-
tónleikum
gefst hlust-
endum kostur
á að heyra
úrval þess
besta sem
hljómar á
Ijósvakanum í
öðrum Evrópu-
löndum
RÁS 1 20.00 í kvöld hefjast á
Tónlistarkvöldum útvarps, Evrópu-
tónleikar - tónleikaröð með þátt-
töku þeirra Útvarpsstöðva sem aðl-
ild eiga að Evrópusambandi Út-
varpsstöðva, EBU. Hver útvarps-
stöð sendir eina tónleika í tónleika-
röðina, og_ er vandað sérstaklega
til þeirra. Útvarpshlustendur muna
eflaust eftir Útvarpstónleikum í
Hallgrímskirkju um miðjan nóvem-
ber, með þátttöku Hamrahlíðarkórs
Þorgerðar Ingólfsdóttur, Bryndísar
Höllu Gylfadóttur, Martials Nard-
eaus og Harðar Áskelssonar, en
þeir tónleikar voru framlag Ríkisút-
varpsins í Evróputónleikaröðina.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 Lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn
dagur með Benny Hinn
21.00 Kenneth Copeland, fræðsluefni
21.30 Homið, rabbþáttur 21.45 Orð-
ið, hugleiðing 22.00 Praise the Lord
blandað efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
6.15 Dagskrárkynning 10.00 Murder
So Sweet, 1993 12.00 Bushfire Moon,
1987 14.00 Coneheads, 1993 16.00
Dusty, 1982 17.55 Murder So Sweet
T 1993, Harry Hamlin 19.30 Clos-up
20.00 Coneheads G 1993, Dan Aykro-
yd, Jane Curtin 21.30 AIl Shook
Upl, 1993 23.05 Jason Goes to Hell:
The Final Friday H 1993, Kane Hodd-
er, Steven Williams 0.35 Off and
Running G 1990, Cindy Lauper, Jose
Perez 2.05 Chud 2: Bud the Chud H
1989 3.30 Shattered Silence F 1992,
Bonnie Bedelia
SKY OIME
6.00 Bamaefni (The DJ. Kat Show)
6.30 Peter Pan 7.00 Mask 7.30 Wild
West Cowboys of Moo Mesa 8.00 The
Mighty Morphin 8.30 Blockbusters
9.00 The Oprah Winfrey Show 10.00
Concentration 10.30 Card Sharks
11.00 Sally Jessy Raphael 12.00 The
Urban Peasant 12.30 Anything But
Love 13.00 St. Elsewhere 14.00
Darlings of the Gods 15.00 The Oprah
Winfrey Show 15.50 Bamaefni (The
DJ Kat Show) 15.55 Wild West
Cowboys 16.15 The Mighty Morphin
Power Rangers 17.00 Star Trek: The
Nex Generation 18.00 Gamesworld
18.30Family Ties 19.00 Rescue
19.30 MASH 20.00 X-Files 21.00
Models Inc 22.00 Star Trek: The
Next Generation 23.00 Late Show
with David Letterman 23.50
Littlejohn 0.40 Chances 1.30 WKRP
in Cincinnati 2.00 Hitmix Long Play
EUROSPORT
7.30 Eurogolf-fréttaskýringarþáttur
8.30 Þolfimi 9.00 Dans 10.30 Knatt-
spyma, evrópumörkin 12.00 Listdans
á skautum, bein útsending 17.00
Knattspyma, Evrópumörkin 18.30
Eurosport-fréttir 19.00 Listdans á
skautum, bein útsending 22.00 Euro-
ski 23.00 Ballskák 0.00 Eurosport-
fréttir 0.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatik G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd 0 = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennu-
myndU = unglingamynd V = vísinda-
skáldskapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Dalla Þórðardótt-
ir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit og veðurfregnir.
7.45 Daglegt mál Baldur Haf-
stað flytur þáttinn.
8.10 Að utan. (Einnig útvarpað
kl. 12.01.) 8.31 Tíðindi úrmenn-
ingarlífinu. 8.40 Gagnrýni.
9.03 Laufskálinn. Afþreying i tali
og tónum. Umsjón: Ema Indr-
iðadóttir.
9.45 Segðu mér sögu: „Pönnu-
kökutertan" eftir Sven Nordqu-
ist í þýðingu Þorsteins frá
Hamri. Sigurlaug M. Jónasdóttir
ies (2:3).
10.03 Morgunleikfimi með Hall-
dóru_ Björnsdóttur.
10.10 Árdegistónar. Verk eftir Jó-
hann Sebastian Bach.
- Konsert f d-moll fyrir fiðlu og
t strengjasveit. Karl Suske leikur
með Nýju Bachsveitinni í Leipz-
ig; Max Pommer stjórnar.
- Partlta í G-dúr. Glenn Gould
leikur á píanó.
10.45 Veðurfregnir.
11.03 Byggðalínan. Landsútvarp
svæðisstöðva.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Þáttur um sjáv-
arútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Járnharpan eftir Jpseph
O’Connor. Þýðing: Karl Ágúst
Úlfsson. Leikstjóri: Hallmar Sig-
urðsson. 7. þáttur af tíu. Leikend-
ur: Borgar Garðarsson, Þórhaliur
Sigurðsson, Sigurður Karlsson,
Ragnheiður Steindórsdóttir og
Öm Ámason.
13.20 Stefnumót með Svanhildi
Jakobsdóttur.
14.03 Útvarpssagan, „Marió og to-
framaðurinn" eftir Thomas
Mann. Amar Jónsson les þýðingu
Ingólfs Pálmasonar (4).
14.30 Hetjuljóð: Helgakviða Hund-
ingsbana II Steinunn Jóhannes-
dóttir les. Annar hluti af þremur.
Umsjón: Jón Hallur Stefánsson.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Edward
Frederiksen.
15.53 Dagbók.
16.05 Skima. Fjölfræðiþáttur. Um-
sjón: Ásgeir Eggertsson og Stein-
unn Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir
16.40 Púlsinn. Þjónustuþáttur. Um-
sjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.03 Tónlist á sfðdegi.
- Sinfónta nr. 5 í d-moll. ópus 47,
eftir Dmitri Shostakovitsj. Þjóð-
arsinfóníuhljómsveitin í Washing-
ton leikur; Mstislav Rostropovich
stjómar.
17.52 Daglegt mál. Baldúr Hafstað
flytur þáttinn.
18.03 Þjóðarþel. Grettis saga. Öm-
ólfur Thorsson les (6). Rýnt er í
textann og forvitnileg atriði skoð-
uð. (Einnig útvarpað í næturút-
varpi kl. 4.00)
18.30 Kvika Tíðindi úr menningar-
lífinu. Umsjón: Jón Ásgeir Sig-
urðsson.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.35 Smugan. krakkar og dægra-
dvöl. Morgunsagan endurflutt.
Umsjón: Jón Atli Jónasson.
(Einnig útvarpað á Rás 2 nk.
laugardagsmorgun kl. 8.05)
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Evróputónleikar Frá tónleikum
sænska útvarpsins 31. október
sl. ( tónleikaröð Sambands evr-
ópskra útvarpsstöðva, EBU. Á
efnisskrá:
- Wachet auf ruft uns die Stimme,
eftir Heinz Werner Zimmer-
mann.
- Libera me, eftir Ingvar Lidhoim.
- Ach Herr, strafe mich nicht,
ópus 110 eftir Max Reger.
- Messa eftir Frank Martin.
Sænski útvarpskórinn syngur;
F.ric Ericson stjórnar. Kynnir:
Stefania Valgeirsdóttir.
21.30 Erindaflokkur á vegum „Is-
lenska málfræðifélagsins" Með-
al annarra orða. Jón G. Friðjóns-
son flytur 4. erindi. (Áður á
dagskrá sl. sunnudag.)
22.15 Hér og nú. Lestur Passiu-
sálma. Þorleifur Hauksson les
(20).
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Kammertónlist. Tónlist eftir
Antonín Dvorák.
- Strengjakvartett nr. 5 í f-moll.
Stengjakvartettin í Prag leikur.
- Aría úr óperunni Armida. Lucia
Popp syngur með Útvarpshljóm-
sveitinni í Munchen; Stefan Solt-
esz stjórnar.
23.20 Smásaga: Klukkan á kirkj-
unni hans pabba eftir Svein Ein-
arsson. Sagan hlaut 1. verðlaun
í smásagnasamkeppni Rikisút-
varpsins 1994. Þorsteinn Gunn-
arsson les.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Edw-
ard Frederiksen.
Fréttir ó Ról I og Rés 2 1(1. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir og Leifur Hauksson. Mar-
grét Rún Guðmundsdóttir flettir
þýsku blöðunum. 9.03 Halló ísland.
Magnús R. Einarsson. 10.00 Halló
ísland. Margrét Blöndal. 12.00
Veður. 12.45 Hvítir máfar. Gestur
Einar Jónasson. 14.03 Snorralaug.
Snorri Sturluson. 16.03 Dægur-
málaútvarp. Pistill Helga Péturs-
sonar. 18.03 Þjóðarsáiin. 19.32
MiIIi steins og sleggju. 20.00
íþróttarásin. 22.10 Allt i góðu.
Guðjón Bergmann. 0.10 í háttinn.
Gyða Dröfn Tryggvadóttir. 1.00
Næturútvarp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Veðurfregnir. 1.35 Glefsur.
Úr dægurmálaútvarpi þriðjudags-
ins. 2.00 Fréttir. 2.05 Tengja. 4.00
Þjóðarþel. 4.30 Veðurfregnir. Næt-
urlög. 5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
Hollies. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Drög að degi. Hjörtur
Howser og Guðríður Haraldsdóttir.
12.00 íslensk óskalög. 13.00 Al-
bert Ágústsson. 16.00 Sigmar Guð-
mundsson. 18.00 Heimilislínan.
19.00 Draumur í dós. 22.00 Ágúst
Magnússon. 1.00 Albert Ágústs-
son. 4.00 Sigmar Guðmundsson.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson og Eirík-
ur Hjálmarsson. 9.05 Valdís Gunn-
arsdóttir. Alltaf heit og þægileg.
12.15 Anna Björk Birgisdóttir.
15.55 Þessi þjóð. Bjarni Dagur
Jónsson. 18.00 Bjarni Dagur Jóns-
son. 19.00 Gullmolar. 20.00 Kristó-
fer Helgason. 24.00 Næturvaktin.
Fréttir ó heilo tímanum fró kl. 7-18
og kl. 19.19, Iréttayfirlil kl. 7.30
og 8.30, íþróttofréttir kl. 13.00.
BROSID FM 96,7
7.00 Friðrik K. Jónsson. 9.00 J6-
hannes Högnason. 12.00 Hádegist-
ónar. 13.00 Fréttir. Rúnar Ró-
bertsson. 16.00 Ragnar Örn og
Kristján Jóhanns. 18.00 Siðdegist-
ónar. 20.00 Eðvald Heimisson.
22.00 Næturtónlist.
FM 957
FM 95,7
7.00 í bftið. Björn Þór og Axel
Axelsson. 9.05 Gulli Helga. 12.10
Sigvaldi Kaldalóns. 15.30 Á heim-
leið með Pétur Árna. 19.00 Betri
blanda. Þór Bæring. 22.00 Rólegt
og rómantískt. Fréttir kl. 7.00,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00,
14.00, 15.00,16.00, 17.00.
Fréttir fró fréttut. Bylgjunnor/St.2
kl. 17 og 18.
SÍGILT-FM FM 94,3
Utsonding ullon sólorhringinn. SI-
gild tónlist af.ýmsu tagi. Helstu
verk hinna klasslsku meistara,
óperur, söngleikir, djass og dægur-
lög frá fyrri áratugum.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-IÐ
FM 97,7
8.00 Simmi. 11.00 Þossi. 15.00
Birgir Örn. 18.00 Ragnar Blöndal.
21.00 Hansi Bjarna.1.00 Nætur-
dagskra.
Útvarp Hafnarf jöröur
FM 91,7
17.00 Úr seguibandasafninu.
17.25 Létt tónlist og tilkynningar.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.