Morgunblaðið - 11.05.1995, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 11. MAÍ 1995 C 9
ÍÞRÓTTIR
KNATTSPYRNA
Reuter
Slæm mistök
DAVID Seaman, markvörðurinn snjalli hjá Arsenal, gengur
niðurlútur af velli í gærkvöldi eftlr að slæm mlstök hans
urðu þess valdandi að Zaragoza fagnaði sigri í Evrópu-
keppni bikarhafa. Lee Dixon, hægri bakvörður llðsins, virð-
ist vera að reyna að hugga félaga sinn.
United eygir enn von
Manchester United eygir enn
von um meistaratitil, en það
munaði ekki miklu í gær að leik-
menn Blackburn gætu fagnað sigri.
Denis Irwin tryggði United 2:1 sig-
ur gegn Southampton á Old Traf-
ford, með marki úr vítaspyrnu tíu
mínútum fyrir leikslok og þar með
eygir liðið enn möguleika því Un-
ited er tveimur. stigum á eftir
Blackburn þegar ein umferð er eft-
ir.
Simon Charlton kom gestunum
yfir en Andy Cole, sem varð pabbi
fyrr um daginn, jafnaði á 22. mín-
útu og var þetta 12. mark hans
fyrir United síðan hann kom þang-
að frá Newcastle. Cole kom meira
við sögu því vítaspyrnan, sem
sigurmarkið kom úr, var dæmd á
Kenny Monkou fyrir að toga í
treyju hans og úr spyrnunni skor-
aði Irwin.
Á sunnudaginn tekur Liverpool,
sem tapaði 3:0 í gærkvöldi fyrir
West Ham, á móti Blackburn og á
sama tima tekur Manchester Un-
ited á móti West Ham.
Everton og Coventry sluppu fyr-
ir horn í fyrrakvöld með útisigrum
og tryggðu sæti sín í úrvalsdeild-
inni. Everton, sem leikur til úrslita
í bikarkeppninni, vann 1:0 útisigur
á Ipswich þar sem Paul Rideout
skoraði og getur liðið nú einbeitt
sér að úrslitaleiknum gegn Manc-
hester United á Wembley.
Reuter
ALEX Ferguson, þjálfari Un-
ited, og markvörðurinn Pet-
er Schmeichel, gagna glaðir
af velli eftir sigurinn gegn
Southampton í gærkvöldi.
Hinn 38 ára gamli Gordon
Strachan var í aðalhlutverki hjá
Coventry gegn Tottenham á White
Hart Lane þegar hann lagði upp
tvö mörk og fiskaði vítaspyrnu.
Fyrst lagði hann upp mark fyrir
Peter Ndlovu og síðan Dion Dublin
en Ndlovu skoraði síðan úr víta-
spyrnunni.
Crystal Palace er á hættusvæði
í fjórða neðsta sæti deildarinnar
og tapaði fyrir Leeds 3:1. Tvö
mörk gerði Ghanabúinn Tony
Yeboah með glæibrag og skalla-
mark David Wetherall af stuttu
færi frá innsiglaði sigurinn. Chris
Armstrong skoraði mark Crystal
Palace. Liðið á erfiðan leik gegn
Newcastle fyrir höndum en West
Ham er næst í röðinni með einu
stigi meira en á tvo leiki til góða
og Aston Villa hefur tveimur stig-
um meira en á einn leik eftir. Lið
Leicester, Norwich og Ipswich eru
þegar fallin.
Keane á Wembley
ROY Keane, leikmaður Manchester United, slapp með skrekkinn
í gær er aganefnd enska knattspyrnusambandsins ákvað að mál
hans yrði tekið fyrir 26. maí — en hann var rekinn út af gegn
Crystal Palace á dögunum. Úrslitaleikur bikarkeppninnar verður
20. maí og Keane getur því leikið á Wembley, en verður ekki
kominn í leikbann sem fastlega er reiknað með að verði niðurstaða
málsins.
Ótrúlegt sigur-
mark IMayims
Skoraði frá miðju á síðustu sekúndu framlengingar gegn fyrrum
fjandvinum sínum og Zaragoza varð Evrópumeistari bikarhafa
Reuter
DOMINGUEZ Poyet, framherji Zaragoza, fagnar innilega eftir
að Marokkóbúinn Nayim hafði gert sigurmarkið með skoti
rétt framan miðlínu á síðustu sekúndum framlengingar.
ínémR
FOLK
■ DUNCAN Ferguson, hinn 23
ára gamli leikmaður Everton var
í gær fundinn sekur um að hafa
slegið John McStay í andlitið í leik
í fyrra, en þá lék Ferguson með
Rangers í Skotlandi. Málið er þó
enn í rannsókn og Ferguson mun
því ekki taka út refsingu sína fyrr
en eftir 25. maí, eða fimm dögum
eftir að Everton leikur til úrslita
við Manchester United í bikar-
keppninni.
■ ITALSKIR stuðningsmenn AC
Milan fundu ráð til að sleppa við
langa bið eftir miðum á úrslitaleik-
inn gegn Ajax í Evrópukeppni
meistaraliða sem fram fer 24. þessa
mánaðar. Sala á síðustu miðunum
fór fram á þriðjudagsmorguninn.
Ítalirnir fengu innflytjendur frá
Senegal til að bíða í röð yfir nótt
til að geta náð sér í miða. Að sögn
afríkumannanna þá fengu þeir sem
samsvarar þijú þúsund krónum ís-
lenskum fyrir ómakið en venjulega
hafa þeir lifibrauð sitt með því að
selja glingur á götum borgarinnar.
■ HERBERT Neumann hefur
verið ráðinn þjálfari belgíska liðsins
Anderlecht. Neumann tekur við
starfinu af Johan Boskamp, sem
líklega kemur til með að sinna öðr-
um verkefnum hjá félaginu.
■ ROLF Fringer, sem er Austur-
ríkismaður, var í fyrradag ráðinn
þjálfari hjá Stuttgart. Fringer sem
tekur við Stuttgart þegar tímabil-
inu lýkur, þjálfaði svissneska liðið
Aarau og gerði það að meisturum
1993. Hann tekur við starfí JUrgen
Sundermann sem var ráðinn þjálf-
ari þýska liðsins til bráðabirgða
eftir að Jurgen Röber hvarf frá
félaginu fyrir mánuði.
■ BARCELONA hefur fest kaup
á Bosníumanninum Meho Kodro
frá Real Sociadad fyrir 700 millj-
ónir peseta eða sem svarar liðlega
360 milljónum íslenskra króna.
Kodro er 28 ára sóknarmaður og
var næst markahæsti leiktnaður
spænsku deildarinnar, skoraði 21
af 42 mörkum liðs síns í vetur.
NAYIM var hetja Real Zaragoza
frá Spáni þegar hann tryggði
liðinu Evrópumeistaratitil bik-
arhafa í gærkvöldi, en þá vann
Zaragoza meistarana frá því í
fyrra, Arsenai, 2:1 íframlengd-
um leik á Párc des Princes leik-
vanginum í París. Nayim, sem
er frá Marokkó, skoraði sigur-
markið á síðustu sekúndunni
með skoti rétt f raman við mið-
línu. Boltinn fór ffallegum
sveig yfir David Seaman mark-
vörð enska liðsins, sem hafði
hætt sér of langt út í teiginn.
Fyrsti Evróputitill Zaragoza í
meira en þrjá áratugi var stað-
reynd og mikill fögnuður í her-
búðum liðsins.
að er ef til vill kaldhæðni örlag-
anna að það skyldi vera Sea-
man sem brást á lokasekúndunni
því það var hann sem var hetja
Arsenal í undanúrslitaleiknum gegn
Sampdoria en þá varði hann þijár
vítaspyrnur. Sigurinn var trúlega
sérstaklega sætur fyrir Nayim því
hann lék áður með Tottenham, sem
er með höfuðstöðvar í norður Lond-
on, rétt eins og Arsenal og á milli
liðanna ríkir mikil keppni.
„Ég ætlaði að gefa boltann en
leit sem betur fer upp og sá að
Seaman var komin ansi langt út
þannig að ég skaut bara,“ sagði
Nayim um sigurmarkið. „Ég var
mjög heppinn, þetta er fyrsta mark-
ið sem ég skora á móti Arsenal og
hef ég þó leikið eina sex leiki gegn
liðinu. Þetta er dálítið sérstakt fyr-
ir mig, sem fyrrum leikmann Tott-
enham.“
Þar með varð draumur Arsenal
um að verða fyrsta liðið til að sigra
tvö ár í röð að engu, en tæpara
mátti það varla vera. Liðið varð
hins vegar sjöunda liðið sem átt
hefur möguleika á þessu en tapað
í úrslitaleik síðara árið.
Þrátt fyrir að sigurmarkið kæmi
á svo viðkvæmu augnabliki var sig-
ur spænska liðsins sanngjarn því
Zaragoza var lengstum betra liðið
á vellinum. Leikurinn þótti ekki
sérlega vel leikinn, en bæði lið börð-
ust af krafti. Það var Juan Esnaid-
er sem kom Spánveijum á bragðið
á 68. mínútu með glæsilegu marki.
Hann fékk sendingu frá hægri, tók
boltann á hægra lærið, snéri sér
og sendi boltann efst í markhornið
með vinstra fæti. John Hartson
jafnaði fyrir Arsenal á 75. rnínútu.
í framlengingunni átti Miguel
Pardeza að fá vítaspyrnu er hann
var felldur innan teigs en ítalskur
dómari leiksins sá ekkert athuga-
vert og heppni Arsenal virtist ætla
að halda út framlenginguna. En svo
fór nú ekki.
Ian Wright, sem vonaðist eftir
að skora og gera þannig mark í
hveijum leik Arsenal í keppninni,
var í mjög strangri gæslu og fékk
varla marktækifæri. Esnaider gerði
hins vegar áttunda mark sitt í
keppninni og skoraði hann mark í
hverri umíerð keppninnar.
Real Zaragoza: 1-Andoni Cedrun; 2-
Alberto Belsue, 6-Javier Aguado, 4-Fern-
ando Caceres, 3-Jesus Solana; 11-Gustavo
Poyet, 8-Santiago Aragon, 5-Nayinv, 7-
Miguel Pardeza, 9-Juan Esnaider, 10-
Francisco Higuera (14-Jesus Garcia Sanju-
an 67., 15-Geli 114.).
Arsenal: 1-David Seaman; 2-Lee Dixon,
5-Andy Linighan, 6-Tony Adams, 3-Nigel
Winterburn (12-Stephen Morrow 47.); 7-
Martin Keown (David Hillier 46.), 4-Stefan
Schwarz, 11-Ray Parlour, 10-Paul Merson;
8-Ian Wright, 9-John Hartson.
FRJALSAR
Geirlaug nálg-
ast íslandsmet
Svanhildar
FYRSTA utanhússmót fijáls-
íþróttamanna fór fram á þriðjudag-
inn og var það raðmót FRÍ. Ár-
menningurinn Geirlaug B. Geir-
laugsdóttir gerði harða hríð að ís-
landsmeti Svanhildar Kristjónsdótt-
ur í lOOm hlaupi þegar hún hljóp
á 11.86 sek en met Svanhildar er
11.79 sek. Geirlaug vann einnig 200
m hlaupið á 24.86 sekúndum og
víst að hún er líkleg til afreka á
Smáþjóðaleikunum, sem fram fara
í lok maí.
Friðrik Arnarson, Ármanni, átti
einnig góðan dag, hann sigraði í
200 m hlaupi á 22.17 sek og í 100
m hlaupi á 10.98 sek. en næstir
honum þar komu Hörður Gunnars-
son, UBK, á 11.07 sek. og Ólafur
Traustason, FH, á 11.08 sek.
Vindhraði mældist undir hámörk-
um í lOOm hlaupunum og fæst
tíminn þar því skráður en í 200
metrunum var hann of mikill.
ÚRSLIT
Knattspyrna
Litla bikarkeppnin
Undanúrslit:
FH - Stjarnan........................3:2
Akranes - Keflavík...................3:1
Sigurður Jónsson, Ólafur Þórðarson, Theód-
ór Hervarsson — Óli Þór Magnússon.
Portúgal
Undanúrslit í bikarkeppni:
Sporting - Setubal.................3:0
Luis Figo 2 (4., 52.), Emanuel Amunike
(47.). 20.000.
Svíþjóð
Leikir í vikunni:
Norrköping - Örebro...............1:0
IFK Gautaborg - Örgryte...........3:0
Helsingborg - Trelleborg........ 2:1
Degerfoss - Halmstad..............3:3
AIK - Hammerby....................3:2
Malmö FF - Öster..................2:1
■Malmö FF og Halmstad eru með 8 stig,
Norrköping og AIK Stokkhólmur 7, Hels-
ingborg 6, Trelleborg, IFK Gautaborg og
Örebro 5, Öster og Örgryte 4.