Morgunblaðið - 13.06.1995, Blaðsíða 27
MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 13. JÚNÍ 1995 27
AÐSENDAR GREINAR
Internetið og viðskipti
Nýtum okkar sameiginlegu sóknarfæri
FYRIR ári voru fáir sem höfðu
heyrt minnst á Internetið. í dag
vita velflestir í grófum dráttum um
hvað málið snýst. Þó að margir viti
um Internetið, eru möguleikar þess
fyrir íslenskt atvinnulíf verulega
vannýttir. Allt of margir sofa þyrni-
rósarsvefni hvað varðar vitund um
þá möguleika sem hin nýja upplýs-
ingahraðbraut býður okkur upp á.
Fyrir fámennt smáríki sem byggir
afkomu sína á útflutningi og ört
vaxandi ferðaþjónustu er Internetið
himnasending sem við höfum ekki
efni á að láta fram hjá okkur fara.
Við verðum að grípa til aðgerða nú
þegar. Allir þeir aðilar sem stunda
útflutning eða eru í ferða- og upp-
lýsingaþjónustu (og hafa ekkert
gert) verða að vakna og spytja sig;
hvernig get ég nýtt mér möguleika
Internetsins? Internetið er ekki ein-
hver tölvuleikur fyrir krakka eða
þröngt áhugamál tölvugeggjara.
Heldur er hér um að ræða ís-kaldan
veruleika. Internetið er markaður
með yfir fjörutíu milljón neytendur,
í um 150 löndum. Markaður sem
vex um 10-15 af hundraði á milli
mánaða. Markaður sem kemur til
með að fá sífellt meira vægi í al-
þjóðaviðskiptum í allra nánustu
framtíð. Intemetið er upplýsingam-
iðill framtíðarinnar sem miðlar upp-
lýsingum á hvaða formi sem er,
hvert sem er um allan heiminn og
er aðgengilegur hveijum sem vill.
Islensk fyrirtæki eiga
að nýta sér Internetið til
markaðsstarfsemi
Þegar skoðuð er skipting þeirra
aðila sem tengjast netinu kemur í
ljós að þáttur einkafyrirtækja er
orðinn umtalsverður og er í stöð-
ugri sókn. Helsti vaxtarbroddur
Internetsins er á sviði viðskipta.
Fyrirtæki og stofnanir um heim
allan eru einfaldlega
farin að sjá sér beinan
hag af því að stunda
markaðssetningu á
vörum og þjónustu á
netinu. Astæður þessa
eru augljósar. Kostn-
aðurinn við að kynna
fyrirtæki, þjónustu og
vörur á netinu er nán-
ast fáránlega lítill mið-
að við hefðbundnar
kynningaleiðir. Þú ert
sjáanlegur um víða
veröld, og gefst í gegn-
um e-mail kostur á því
að svara fyrirspurnum
eða taka á móti pönt-
Hafliði Skúlason
unum samstundis. Internetið býður
upp á fjölbreytta framsetningu upp-
lýsinga. Hægt er að nota texta með
myndum, hljóði og jafnvel kvik-
mynd.
Þetta margmiðlunarform gerir
öllum íslenskum fýrirtækjum mögu-
Helzti vaxtarbroddur
Internetsins, segir
Hafliði Skúlason,
er á sviði viðskipta.
legt að setja upp kynningarefni á
netinu sem notendur geta flett og
kafað dýpra í að vild eftir frekari
upplýsingum. Þetta er því upplýs-
ingaform sem má líta á sem blöndu
af hefðbundnum kynningarbækl-
ingi, sjónvarpsauglýsingu og fyrir-
spurnar- og pöntunarþjónustu.
ímyndin skiptir miklu máli
Um leið og ég hvet öll íslensk
fyrirtæki sem erindi eiga inn á net-
ið til að vera ekki að hika neitt við
framkvæmdina. Þá vil ég undir-
strika mikilvægi góðr-
ar hönnunar og fram-
setningar á því efni
sem sett er inn á netið.
Það er ekki nóg að
demba bara einhveiju
efni inn á netið þannig
að notandinn hafi það
á tilfínningunni að
hann sé að lesa síma-
skrána. Það nennir
enginn að lesa síma-
skrána, hvorki á Inter-
neti né annars staðar.
Rusl-póstur vekur
sömu viðbrögð alls
staðar. Góð hönnun,
myndræn og helst
Margra meina bót
HEILBRIGÐI og
vellíðan eru eftirsókn-
arverðust allra lífs-
gæða. Margt getur ver-
ið þess valdandi að við
náum ekki þessum mik-
ilvægu lífsgæðum.
Suma hluti ráðum við
þó vel við ef við viljum
og reynum.
Til er tvenns konar
þreyta, góð þreyta og
vond þreyta. Góð
þreyta gerir vart við sig
eftir alhliða hreyfingu
en fyrir vondri þreytu
finnum við eftir mikið
andlegt álag eða ein-
hliða erfiðisvinnu. Góð
þreyta gefur góðan svefn og
slökun, öfugt við vonda
þreytu.
Til að hrista af sér vondu
þreytuna, sem getur orðið
svæsin ef hún fær að þróast
með tilheyrandi vöðvaverkjum,
sleni, höfuðverk, minnkandi starfs-
gleði og kvíða, þá er til nokkuð ein-
falt ráð fyrir flesta. Farðu út og
njóttu þess að hreyfa þig, árangur-
inn lætur ekki á sér standa. Það
þarf ekki að taka langan tíma ef
þú telur þig vera tímabundna. Sá
tími sem þú eyðir fyrir sjálfa þig
með þessu móti er eins og smurning
á góða vél sem gengur betur 'á eft-
ir með meiri afköstum og minni lík-
um á ýmiss konar vélarbilunum.
Sífellt fleiri eru að vakna til vit-
undar um mikilvægi hollrar hreyf-
ingar, þökk sé . áhugafélögunum
sem þrotlaust hafa vakið athygli
manna á bættum lífsháttum. Á
undanförnum árum hafa samtökin
„íþróttir fyrir alla“ staðið fyrir
kvennahlaupi vítt og breitt um land-
ið. Ég hef tekið þátt í þessu hlaupi
mér til mikillar gleði, gengið við
hlið kvenna um áttrætt og séð
M
Z'n
hvernig þessar konur
halda síðan áfram að
hreyfa sig þegar þær
finna hve einfalt og
skemmtilegt það er og
keppa aðeins að einu
marki, þ.e. betri heilsu
og _betri líðan.
Ég las viðtal við
danska konu sem er
77 ára gömul og hefur
þjáðst af slitgigt um
margra ára skeið. Yf-
irskrift viðtalsins var
„Ég hleyp burt frá
minni slitgigt". Hún
Ingibjörg lýsti því hvernig hún
Pálmadóttir smátt og smátt þjálf-
aði sig upp í að skokka
daglega og hvernig líðan henn-
ar breyttist til bóta. Konum
er hætt við ýmsum alvarleg-
um sjúkdómum upp úr
fimmtugu. Beinþynning er
einn þessara kvilla en með
réttu mataræði og góðri alhliða
hreyfingu má verulega draga úr
þessari hættu.
Ef þú ert ekki farin að undirbúa
Farðu út og njóttu þess
að hreyfa þig, segir
Ingíbjörg Pálmadótt-
ir. Árangurinn lætur
ekki á sér standa.
þig fyrir efri árin bytjaðu þá 18.
júní næstkomandi. Þann dag er
árlegt kvennahlaup haldið víðsveg-
ar um landið. Það er góður dagur
til að bytja að láta sér líða betur.
Höfundur er heilbrigðis- og
tryggingamáiaráðherra.
skemmtileg framsetning efnis mun
vekja athygli notenda netsins, auk
þess að endurspegla ímynd viðkom-
andi vöru eða fyrirtækis. ímyndin
skiptir því miklu máli, sér í lagi
þegar hún styður við innihaldið.
Fegurðardísir og íþróttahetjur hafa
skilað góðu verki við landkynningu,
en við verðum að gera okkur ljóst
að til að kynna land, þjóð, vörur
og þjónustu þarf meira að koma til
en að vera sterkastur eða sætust.
Internetið er kjörinn vettvangur
fyrir framsýn fyrirtæki og stofnan-
ir sem vilja sjást og vera með. Þetta
á ekki hve síst við lítil og meðalstór
fyrirtæki sem hafa ekki haft fjár-
hagslegt bolmagn til að kynna sig
á alþjóðavettvangi. Við ættum með
litlum tilkostnaði og stuttum fyrir-
vara að geta komið öllum íslenskum
fyrirtækjum á sviði útflutnings,
ferða- og upplýsingaþjónustu inn á
netið með stórglæsilegar heimasíð-
ur sem eftir yrði tekið. Með því
móti bætum við ekki einungis sókn-
arfæri okkar, heldur byggjum upp
glæsta ímynd íslands. Imynd sem
svo hjálpar okkur að selja vörar og
þjónustu. Látum heiminn vita af
okkur og hvað við höfum upp á að
bjóða. Hér er um sameiginlega
hagsmuni okkar allra að ræða og
við höfum ekki efni á því að sitja
hjá aðgerðalaus. Nýtum sóknarfær-
in og festum Island í netinu.
Höfundur er félagsfræðingur og
markaðsstjóri Auglýsingastofu
Reykjavíkur.
Nýja testamentið
með í sumarfríið
VIÐ mætum Guði í
Biblíunni. Hún er þó
ekki auðveld aflestrar,
kannski ekki sérlega
aðgengileg og tormelt
á köflum eða svo segja
margir.
Marteinn Lúter
sagði: „Biblían er eins
og skógur með alls
kyns trjám. Þar má
finna margs konar ald-
in. Ég hef aldrei til
einskis hrist neina
grein í þeim skógi.“
Einu -sinni kom mað-
ur að máli við mig og
sýndi mér gamalt og
slitið Nýja testamenti.
Sigurbjörn
Þorkelsson
mér eftirfarandi: „Ég
fékk Nýja testamentið
að gjöf þegar ég var
12 ára gamall eða fyr-
ir u.þ.b. þijátíu árum.
Mér þótti strax mikið
til bókarinnar koma.
Ég tók hana alltaf með
mér í ferðalög eða
lengri ferðir, en samt
las ég aldrei neitt í
bókinni. Hún var mér
bara, sem eins konar
verndargripur.
Það var svo ekki
fyrr en fyrir svona
fjórum árum að ég fór
loks að lesa í þessari
blessuðu bók. Mikið
Síðan sagði hann: „Það var einhver
maður sem gaf mér þetta Nýja
testamenti fyrir mörgum árum. Eg
Er ekki upplagt að
kippa Nýja testament-
inu með í sumarfríið,
spyr Sigurbjörn Þor-
kelsson, sem hér íjallar
um heilaga ritningu.
hef lesið daglega í því frá því ég
eignaðist bókina. Reyndar fer ég
aldrei neitt án þess að hafa Nýja
testamentið með mér.“
Annar maður hafði líka eitt sinn
samband við mig og sagði: „Ég er
utan af landi, en nýlega var ég í
sumarfríi í Reykjavík og gisti ég
þá nokkrar nætur á hóteli. A hótel-
inu var Biblía, sem ég fór að lesa
og las ég mikið í henni. Þér að segja
hafði ég aldrei áður opnað Biblíuna.
Nú er nokkuð síðan að ég kom
heim og er ég alveg friðlaus. Ég
sakna Biblíunnar, að geta ekki hald-
ið áfram að lesa í henni, ég á nefni-
lega enga Biblíu, en er staðráðin í
að kaupa mér hana og kynnast hinu
dásamlega innihaldi hennar betur.
Veistu nokkuð hvar ég get fengið
Biblíuna keypta?"
Þá má ég einnig til með að segja
frá þriðja manninum, sem sagði
vildi ég að ég hefði byijað fyrr.
Nú hef ég lesið Nýja testamentið
allt, bæði afturábak og áfram,“
sagði hann og var nú eins og ljóm-
aði af honum. Síðan hélt hann
áfram og sagði: „Nú hef ég verið
meðvitaður kristinn maður í um
þijú ár, hef gert Jesú Krist frelsara
minn að mínum lífsleiðtoga. Við
þetta má bæta að nú fer ég í kirkju
reglulega og á samfélag við annað
trúað fólk.
Já, það er merkilegt að þetta
Nýja testamenti var búið að fylgja
mér í öll þessi ár, án þess að ég
læsi nokkuð í því. Loksins þegar
ég hóf lesturinn, eftir áratugi, hef
ég nú eignast lifandi von, nýtt og
innihaldsríkt líf og trú á frelsar-
ann.“
Já, svona getur það verið. Er
ekki upplagt að kippa Biblíunni eða
Nýja testamentinu með í sumarfríið
og kynnast hinu dásamlega inni-
haldi bókarinnar í afslöppuðu um-
hverfi, í friði og ró?
Biblían, sem bók í hillu, kemur
að litlu gagni.
„Útskýring orðs þíns upplýsir,
gjörir fávísa vitra.“ (Sálmur
119:130).
Ég fyrirverð mig ekki fyrir fagn-
aðarerindið. Það er kraftur Guðs
til hjálpræðis hveijum þeim sem
trúir. Því get ég ekki annað en tal-
að það, sem ég hef séð og heyrt.
Höfundur er framkvæmdastjóri
Gídeonfélagsins á íslandi.
Tilboðsverð til
Kanarí 4. iúlí
frá kr. 39.930
Glæsilegt tilboð Heimsferða 4. júlí til Kanaríeyja,
þar sem þú finnur besta loftslag í heimi á þessum
tíma. Við höfunt nú fengið glæsilegt
kynningartilboð á Lenamar gististaðnum, einurn
vinsælasta gististað okkar á Kanaríeyjum.
Rúmgóðar íbúðir með einu svefnherbergi, stofu,
baði, eldhúsi og svölum. Fallegur garður og
staðsetningin einstök, í hjarta ensku strandarinnar.
Bókaðu strax, því aðeins 10 íbúðir eru í
boði á þessu frábæra verði.
Kanaríeyjar 4.-20. júií
Abeins 10 íbúöir í boöi
39.932
Verð kr.
m.v. hjón með 2 böm. 2-14 ára, 4. júlí.
Verð kr.
49.960
m.v 2 í íbúð.
InnifaliÖ í verði: Flug, gisting, íerðir til og frá flugvelli,
íslensk fararstjóm og flugvallarskattar.
HEIMSFERÐIR
Austurstræti 17,2. hæð. Sími 562 4600.