Morgunblaðið - 28.07.1995, Blaðsíða 2

2 B FÖSTUDAGUR 28. JÚLÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
DAGLEGT LIF
Eru kvennaráðstefnur
S.þ. ekki annað en pappírssóun?
„Erum við að eyða meiri starfsorku
og fella fleiri tré eingöngu til að
endurtaka eitthvað sem þegar hef-
ur verið sagt - og þýða það á sex
tungumál SÞ - hundrað sinnum?“.
Þessi orð lét Madeleine Albright,
sendiherra Bandaríkjanna hjá
Sameinuðu þjóðunum falla í vor
um ráðstefnur á vegum Sameinðu
þjóðanna. Hún lagði til að bann
yrði lagt við frekara ráðstefnu-
haldi.
Þijár stórar kvennaráðstefnur
hafa verið haldnar á vegum Sam-
einuðu þjóðanna, sú fyrsta í Mex-
íkó árið 1975, önnur í Kaupmanna-
höfn 1980 og sú þriðja í Nairobi
í Kenýa 1985. Engin þeirra vakti
eins mikið umtal fyrir fram og sú
sem halda á í Peking í haust.
Umræðan hefur að miklu leyti
snúist um staðsetningu ráðstefn-
unnar og mannréttindaástand í
Kína, jafnvel svo að megintilgang-
ur ráðstefnunnar sjálfrar hefur
fallið í skugga. En Albright og
fleiri hafa gagnrýnt sjálfa grunn-
hugmyndina að baki ráðstefnunni,
að slíkir Qöldafundir skili árangri.
„Við verðum að nýta þá krafta og
fjármuni, sem til þessa hafa farið
í markmiðssetningu til þess að ná
markmiðunum fram.“
Árangurinn ekki alltaf
áþreifanlegur
Sigríður Lillý Baldursdóttir, for-
maður íslensku undirbúnings-
nefndarinnar
íyrir ráðstefn-
una í Peking,
viðurkennir að
kvennaráðstefn-
urnar séu þung-
ar í vöfum og
árangurinn ekki
alltaf áþreifan-
legur. En
ákveðnar fram-
farir megi þó
rekja til þeirra. í
framhaldi af ráð-
stefnunni í Mex-
íkó 1975 var
UNIFEM-sjóð-
urinn stofnaður.
UNIFEM er þróunarsjóður fyrir
konur sem starfar í tengslum við
Sameinðuðu þjóðimar. Hann
markaði að ýmsu leyti nýjar braut-
ir í þróunaraðstoð með því að ein-
blína ekki á innflutning vestrænn-
ar tækni heldur styrkja hefbundnar
leiðir kvenna'til að framfleyta fjöl-
skyldum sínum. Jafnframt var
INSTRAW sett á fót, en það er
kennslu- og rannsóknarstofnun
sem ætlað er að auka tækniþekk-
ingu kvenna í þróunarlöndunum.
Árið 1979 var fyrir áhrif
frá undirbúningi Kaup-
mannahafnarráðstefnunnar
samþykkt á allsheijarþingi
Sameinuðu þjóðanna álykt-
un um að afnema alla mis-
munum gegn konum. Þessi
ályktun var fullgilt á Islandi
sex árum síðar, þá vegna
þrýstings frá undirbúnings-
nefndinni vegna Nairobi-
ráðstefnunnar 1985.
í sendinefnd íslendinga
til fyrstu ráðstefnunnar í
Mexíkó voru aðeins þrír og
enginn tími hafði gefist til
undirbúnings. En fyrir ferð-
inar til Nairobi og Kaup-
mannahafnar var unnið töluvert
undirbúningsstarf og safnað upp-
lýsingum um stöðu kvenna á Is-
landi samkvæmt spurningalista frá
Sameinuðu þjóðunum. Undirbún-
ingsnefnd Pekingráðstefnunnar
FULLTRÚAR arabaríkja ganga af fundi í mótmælaskyni í Kaup-
mannahöfn 1980. Ástæðurnar voru pólítískar deilur.
VIÐ UPPHAF kvennaráðstefnunnar í Nairobi 1985.
Morgunblaðið/JK
BÓLIVÍSK kona af óopinberu ráðstefnunni lætur opinbera full-
trúa ríkisstjórna vita af hluskipti kvenna í heimalandi hennar
í Kaupmannahöfn 1980.
■I
/ AftllM
AftUP
til fontíðar
Baðherbergið er kannski ekki stærsta
herbergið í húsinu en það er eitt það
mikilvægasta þegar kemur að
umhverfisvernd. Við erum mjög upptekin
af því að snyrta okkur og fegra og þær
vörur sem við notum eru flestar
mengunarvaldar. Umhverfisvænni leiðin
er þó oft ekki flóknari en það en að fara
eitt skref afturábak og gera hlutina eins
og við gerðum þá fyrir bara svona tíu
árum. Enda byggjast aðalframfarir í
sambandi við hreinlætisvörur á því að
pakka þeim i flóknari umbúðir, hvetja
okkur til að nota meira magn og selja
þær dýrari.
Að vera hrein og sæt...
Handsápu þykir nú fint að hafa í
fljótandi formi i litlum plastbrúsum með
pumpu. Á þennan hátt notum við þrisvar
sinnum meiri sápu en með gömlu góðu
sápustykkjunum þar sem við notum
alltaf rétt magn og sitjum ekki uppi með
neinn plastbrúsa til að bæta á ruslið.
Raksápa þykir sniðug i járnbrúsum
með plasttappa, i stað sápustautanna
gömlu sem eru ódýrari bæði fyrir mann
og umhverfi.
Hárlakk i ósonspillandi spreybrúsum
ætti enginn að nota enda fæst það í
brúsum með pumpu.
Klósettpappír ætti umfram allt að vera
óbleiktur til að minnka klórmengun.
Sjampó sem er umhverfisvænt fæst nú
hér á landi og jafnvel hægt að fá
áfylllngu á gamla brúsann sem minnkar
óþarfa umbúðaþvarg.
Rakvélar ættu aldrei að vera einnota.
Konum er oft beint inn á þann markað.
Ef þær raka á sér fótleggina og undir
höndunum reglulega er ekkert sem segir
að þær geti ekki átt góða alvöru rakvél.
....og umhverfisgóð
Hér gilda sömu reglur og við alla
umhverfisvernd. Athuga að innihald í
þeim vönim sem er notað sé sem
minnst mengandi, nota minna, og passa
að umbúðir séu ekki óþarfar.
Maria Ellingsen
Umhverfi Dorint orlofshúsagarðsins Daun er skógi vaxið, fremst eru íbúðarhúsin sem rúma 2-5 manns
Dortint Hotel- und Ferienpark Daun,
orlofsgarðurinn í Daun í Grafenwald
í S-þýskalandi er einstakur í sinni
röð. Þarna ræður Gerber hótelstjóri
ríkjum og hans mottó er að láta
gestum sínum líða sem best „því þá
koma þeir örugglega aftur."
Það er óhætt að segja að á þessum
stað séu mikil umsvif. Orlofsgarður-
inn er 85 þús. fm, í honum eru 72
hús af tveim stærðum auk húsa sem
rúma 30 íbúðir og 34 smáíbúðir.
Alls er rými 582 gesti.
Bygging orlofshúsanna hófst fyrir
17 árum. Á þessu svæði voru þá all-
mörg hótel og inni í Daun og í nær-
liggjandi bæjum var farið að þrengj-
ast um, því borgarbúar leita gjarnan
til smábæja og orlofshúsa á frídög-
um. Mönnum kom saman um að
Grafenwald væri kjörinn staður til
að losna við borgarstressið, sem líka
hefir komið á daginn. Orlofsgestir
koma víða að, einkum úr Þýskalandi
en einnig frá nágrannalöndum.
Skemmtun fyrir alla
aldurshópa
í Orlofsgarði Dorint er lagt kapp
á að jafnt ungir sem aldnir hafi nóg
fyrir stafni. Þarna eru 6 tennisvellir,
þar af fjórir innan dyra. Tennismót
eru af og til. Þeir sem iðka körfu-
bolta eða Squash finna líka sitthvað
við hæfí, gönguleiðir um græna
skógana eru stórskemmtilegar og á
eftir er kjörið að fá sér sundsprett í
lauginni eða að fara í gufubað. Þeg-
ar ég var á leið í sund stóðu nokkrir
stæðilegir karlar við bar sem er á
milli laugar og gufubaðsins og
kneyfðu Bitburg bjór! Síðan sjálfsagt
aftur í sund og gufu.
Reiðhjólaleigan er mikið notuð.
Þótt landslag sé hæðótt og brattar
brekkur háir það ekki hjólamönnum
enda fjallahjól með mörgum gírum
í boði. I Orlofsgarðinum er mini golf-
völlur en 18 holu völlur er í Hilles-
í orlofs
garðinum í Grafenwald
heim í um 18 km fjarlægð.
Sem gamall Skagamaður spurði
ég um knattspymu og kom í ljós að
Gerber hótelstjóri hafði þar ráð und-
ir rifi hveiju. Þegar stórleikir eru í
þýsku úrvaldsdeildinni geta gestir
setið í sal þar sem leikir bestu liða
eru sýndi í beinni út-
sendingu á stóru tjaldi
og þar nutu áhuga-
menn um þessa frá-
bæru íþrótt sannarlega
stundarinnar, jafnvel
ekkert síður en á sjálf-
um vellinum.
Margir hafa gaman
af borðtennis, úti og
inni. í næsta nágrenni
hefir hestamannafélag
staðarins stórt hesthús
og þar geta gestir leigt
hesta fyrir sanngjama
þóknun. Tveir leikvellir
eru fyrir yngstu kyn-
slóðina, annar inni en
hinn undir beru Iofti.
Barnaklúbburinn er opinn alla daga
vikunnar og um helgar eru sérstakar
skemmtidagskrár fyrir börnin. Að-
spurður sagði Gerber hótelstjóri að
90 af hundraði gesta væm hjón með
börn og ýmsum aldri. Flestir koma
á föstudegi og dvelja í viku.
Fleira mætti telja en snúum okkur
að öðm því margt er merkilegt að
sjá í nágrenninu. I bænum Mandersc-
heid sem er 13 km frá Daun em
fornir kastalar, sá eldri frá 11. öld.
Frá brekkubrún ofan þeirra er frá-
bært útsýni yfir dalinn sem er sögu-
frægur mjög og geta ferðamenn og
aðrir lesið sér til um hertoga og jarla
og þeirra slekti sem byggði þessi
fornu virki.
Til tveggja stöðuvatna í nágrenn-
inu er skemmra. Þessi tvö vötn em
útbrunnir eldgígar því fyrir um 10
þúsund ámm var hér mögnuð eld-
virkni. Nú ber þess fátt merki að
eldspúandi gýgar hafi puntað upp á
landslagið, heldur fagrir skógar og
grösugir dalir en innan um lítil
bændabýli eða smábæir. Það er að
segja af þessum tveim stöðuvötnum
að þar er góð veiði og fanga fiski-
menn þar t.d. geddu,
vatnakarfa og silung.
Við annað vatnið er
baðstaður en í hinu er
öllum bannað að synda.
Ástæðan er sú að þar
hafa sundmenn og sér-
staklega kafarar horfið
og aldrei fundist.
Kappakstur og rokk
Daun er vinsæll
ferðamannastaður og
hefir verið um langan
aldur. Bæjarbúar em
um 8 þúsund en ferða-
menn s.l. ár um 800
þúsund! Þjónusta við þá
ásamt verslun og smá-
iðnaði er aðalatvinnuvegur íbúa og
eins og einn orðaði það: Við vinnum
verkið en yfirvöldin hirða afurðimar!
Það er víða sem menn em ósáttir
við_ skattheimtuna.
í bæ um 18 km frá Daun er kapp-
akstursbraut og þangað fara ferða-
menn og aðrir til þess að verða vitni
að æsispennandi akstri. Þarna var
haldin stórkostlega rokkhátíð fyrir
Artur Gelert
hótelstjóri
■