Morgunblaðið - 02.08.1995, Page 1

SÉRBLAÐ UM SlÁVARÚTVEG
PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS MIÐVIKUDAGUR 2. ÁGÚST1995
BLAD

F

Vidtal
3 Líffið er saltfiskur
Aflabrögd
4 Aflayfirlit og
staðsetning
fiskiskipa
Markaðsmál
6 Útflutningur
kavíars úr grá-
sleppuhrognum
Greinar
7 Gísli Þorsteinsson
Morgunblaðið/Alfons
KRÓKALEYFISBÁTAR eru komnir í verslunarmannahelgarstopp og
verður því ekkert róið fyrr en á þriðjudag. Sumar trillurnar í ðlafs-
vík hafa verið að gera það gott að undanförnu. Feðginin Þórarinn
Guðbjartsson og Drífa Þórarinsdóttir róa saman á Hólmari SU 99 og
voru að landa ágætum afla í Ólafsvík.
Óánægja með norska
FEÐGININ RÓA SAMAN
sfj órn við Svalbarða
Krafist afnáms
tilslakana ESB
SAMTÖK spænskra þorskútgerða hafa hvatt
spænsku stjórnina til að nota forystu sína innan
Evrópusambandsins, ESB, næsta hálfa árið til
að endurskoða samninga um Svalbarða milli
Noregs og ESB. Segist talsmaður þeirra óttast,
að svipuð staða sé að koma upp þar og á grálúðumiðunum við Kanada fyrr
á árinu og hann krefst þess, að þær tilslakanir, sem gerðar voru gagnvart
Norðmönnum og Svalbarðaveiðunum vegna hugsanlegrar inngöngu Noregs
í ESB, verði afturkallaðar.
Ástæðan fyrir þessu er tilkynning
norsku ríkisstjómarinnar til fram-
kvæmdastjórnar ESB 22. júní sl. en í
henni sagði, að karfaveiðar á Sval-
barðasvæðinu væru bannaðar og auk
þess mætti aukaafli í þorski, grálúðu
og öðrum nytjafiski ekki vera nema
10% og aldrei meiri en 5% í grálúð-
unni einni. Kom tiikynningin í kjölfar
þess, að sex spænsk frystiskip, sem
áður voru við veiðar á Nýfundnalands-
miðum, voru send í Barentshafið og á
Svalbarðasvæðið til að kanna veiðar á
skarkola.
ESB-ríki útilokuð
Spánverjar halda því fram, að Norð-
menn og Rússar séu að útiloka ESB-
ríkin frá Barentshafssvæðinu og ætli
að koma í veg fyrir að þau sem aðilar
að Svalbarðasamningnum hafi nokkur
áhrif á kvótaákvarðanir og fiskveiði-
stjórnun þar. Segja Spánverjar, að það
sé brot á Parísarsamningnum frá 1920
en Spánveijar undirrituðu hann 2.
nóvember 1925.
Áður en Spánveijar gengu.í ESB
höfðu þeir ávallt mótmælt því, að
Norðmenn og Rússar eða Sovétríkin
sætu einir að miðunum ef undan eru
skilin 5.000 tonn til annarra ríkja. Er
meðal annars bent á, að þorskkvóti
Breta, Portúgala, Frakka og Þjóðveija
við Svalbarða og Bjarnarey sé ekki
nema 3,4% af heildarkvótanum.
Eftirgjöfin afturkölluð
Spánveijar benda einnig á, að full-
trúi framkvæmdastjórnar ESB hafi
raunar fallist á þessa úthlutun en það
hafi hann gert án þess að hafa til
þess umboð og í þeim tilgangi einum
að liðka fyrir inngöngu Noregs í ESB.
Af því hafi þó ekkert orðið og því
verði að falla frá þessari eftirgjöf
gagnvart Norðmönnum strax.
Fréttir
Bræðslurnar
ekkinotaðar
• NOKKUR íslensk vinnslu-
skip sem eru með bræðslur
um borð nota þær ekki. Þó
það skilyrði sé fyrir veitingu
fullvinnsluleyfis að allur afl-
inn sé nýttur eru veittar
undanþágur ef vinnslan
borgar sig ekki. Þannig
háttar nú til að útgerðir að
minnsta kosti tveggja skipa
telja ekki hagkvæmt að
gangsetja bræðslurnar
vegna þess hvað afurðaverð
er lágt./2
Loðnubræðslan
endumýjuð
• SÍLDARVINNSLAN hf. í
Neskaupstað hefur ákveðið
að ráðast í umfangsmiklar
endurbætur á loðnuverk-
smiðju sinni. Afköst aukast,
framleitt verður gæðamjöl
og framleiðslan á að verða
mengunarlaus að mestu.
Kostnaður er áætlaður
350-400 milljónir kr./2
Misjafnt á
grásleppunni
• GRÁSLEPPUVERTÍÐIN
brást fyrir norðan land og
austan en var góð við Vest-
urland og Suðvesturland.
Talið er að í heildina sé af-
raksturinn heldur minni en
á síðustu vertíð./2
Verður að
semja
• SIGFÚS Kristmannsson
starfar hjá Rannsóknar-
stofnun Finnmerkur í Norð-
ur-Noregi. Hann verður því
vitni að fiskveiðideilu Is-
lendinga og Norðmanna
með öðrum hætti, en við sem
hér búum. Sigfús segir að
eina leiðin sé að semja um
allar smugur og rétt hefði
verið að nota síðastliðinn
vetur betur til að ná sam-
komulagi./5
2ja tonna út-
hafsrækjuskip
• HÁTT í 500 tonn af út-
hafsrækjukvóta hafa síðustu
mánuði verið flutt á innan
við tveggja tonna trillu sem
legið hefur ónotuð i nokkur
ár. Kvótinn hefur jafnharð-
an verið fluttur á önnur
skip. Nokkuð er um að út-
gerðarmenn hafa slíka inn-
eða út-báta skráða til mála-
mynda til að komast fram
lýá reglum sem takmarka
tilflutning kvóta milli út-
gerða en þær hafa komið
illa við útgerðir sem eiga
aðeins einn bát./8
Markaðir
Karfi seldur á fiskmörkuð-
um í Þýskalandi jan.- júní
1994 og '95 tonn
1994 1995
Enn fækkar
karfasölum
• ÚTFLUTNIN GUR á
karfa sem seldur er ferskur
á fiskmörkuðum í Þýska-
landi minnkar stöðugt,
samvæmt tölum Aflamiðlun-
ar. Á fyrri helmingi þessa
árs sigldu togararnir með
9.446 tonn sem er 18%
minna en á sama tíma í fyrra
er 11.483 tonn af karfa voru
seld ytra. Útflutningurinn
hrundi í júnímánuði. Þá
voru aðeins flutt út 390
tonn, aðeins þriðjungur af
sölunni í sama mánuði í
fyrra. Meðalverðið í janúar
til júní er þó 4% hærra í
þýskum mörkum og 11% í
krónum.
Þorskur seldur á
mörkuðum innanlands
jan.-júní 1994 og '95 tonn
23.584
1994 1995
Minni þorskur
á fiskmarkað
• SELD voru 18.773 tonn
af þorski á fiskmörkuðunum
hér innanlands fyrstu sex
mánuði ársins. Er það 20%
minna en sömu mánuði á
síðasta ári er seld voru
23.584 tonn af þorski. Með-
alverð á slægðum fiski er
94 krónur á kíló, samkvæmt
upplýsingum frá Aflamiðl-
un, 2 krónum hærra en á
sama tíma á síðasta ári. Á
sama tíma hefur ineðalverð-
ið fyrir íslenskan fisk á fisk-
mörkuðum í Englandi verið
136 krónur./6