Morgunblaðið - 04.08.1995, Blaðsíða 16
16 FÖSTUDAGUR 4. ÁGÚST 1995
ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ
Sprengjutilræðið í World Trade Center
Palestínumað-
Verður vínið betra
á hafsbotni?
ur fyrir rétt
New York. Reuter.
PALESTÍNUMAÐUR með jórd-
anskan ríkisborgararétt var í gær
fluttur frá Jórdaníu til New York
og verður leiddur fyrir rétt vegna
meintrar aðildar að sprengjutilræð-
inu í World Trade Center árið 1993.
Talið er að maðurinn hafi verið í
sendibíl sem ekið var inn í kjallara
skýjakljúfsins með 545 kg
sprengju.
Palestínumaðurinn heitir Iyad
Mahmoud Ismail Najem, er 24 ára,
og hefur lengst af búið í Kúveit.
Dómsmálaráðherra Jórdaníu sagði
að Najem hefði verið handtekinn
31. júlí, daginn eftir að borist hafði
framsalsbeiðni frá Bandaríkjunum.
Najem ákvað sjálfur að fara til
Bandaríkjanna til að sanna sak-
leysi sitt.
Umdæmisdómarinn Kevin
Duffy, sem fer með mál Najems,
hafði áður dæmt fjóra múslima í
fangelsi fyrir sprengjutilræðið, sem
kostaði sex manns lífið og særði
um þúsund manns.
Heimildarmenn sem tengjast
múslimunum fjórum höfðu sakað
meintan forsprakka tilræðismann-
anna, Ramzi Ahmed Yousef, um
að hafa bent lögreglunni á Najem
til að freista þess að ná samkomu-
lagi um mildari refsingu. Yousef
bíður enn réttarhalda í máli sínu
og hefur rekið lögfræðing sinn þar
sem hann hyggst sjálfur annast
málsvörnina. Einn heimildarmann-
anna sagði að Yousef og Najem
hefðu farið með flugvél til Pakist-
ans skömmu eftir tilræðið.
Sjötti maðurinn ófundinn
Bensínafgreiðslumaður kvaðst
hafa séð sex menn í sendibíl tilræð-
ismannanna á bensínstöð skömmu
fyrir tilræðið og enn er ekki vitað
hver sjötti maðurinn var.
Saksóknarar sögðu að tilræðis-
mennimir væru í hópi múslimskra
bókstafstrúarmanna, sem tengdist
egypska klerkinum Omar Abdel-
Rahman. Abdel-Rahman hefur ver-
ið leiddur fyrir rétt og sakaður um
að hafa skipulagt samsæri um að
heyja „hermdarverkastríð gegn
Bandaríkjunum“.
FRANSKI vínframleiðandinn
Jean-Louis Saget hefur komið
10 þúsund flöskum af hvítvíni
fyrir á hafsbotni við Biscaya-flóa
í þeirri von að vínið muni þrosk-
ast betur þar en í þeim flöskum
sem hann geymir í vinkjallara
sínum.
Saget segir að sjávarstraumar
og hin dularfullu áhrif hafsins
munu gefa víninu fyllra bragð
og þægileg steinefnakennd ein-
kenni, þegar það verður sótt
árið 1999.
Um er að ræða flöskur af vín-
inu Pouilly Fumé árgangi 1994
og eru þær geymdar á 25 metra
dýpi á leynilegum stað átján kíló-
metrum frá vesturströnd Frakk-
lands.
Flöskunum hefur verið lokað
með vaxi til að koma í veg fyrir
að saltvatn komist í snertingu
við vínið. Að sögn Sagets hafa
6.000 flöskur þegar verið teknar
frá fyrir kaupendur í Þýska-
landi.
Á síðustu öld stunduðu vín-
framleiðendur í Bordeaux það
að geyma vínkassa um borð í
skipum er sigldu yfir Atlantshaf-
ið til Karíbaeyja og aftur til
Frakklands. Var því haldið fram
á sínum tíma að vínið, sem fékk
þessa meðferð, bragðaðist betur
en vín frá sama framleiðanda,
er geymt var í Frakklandi.
Saget minnti á að vín, sem
bjargað var árið 1986 úr skipi
er sökk 1789 hafi reynst vera
einstaklega ljúffengt.
Átta hundruð flöskum var
komið fyrir á hafsbotni í til-
raunaskyni árið 1990 og teknar
upp á ný í fyrra. „[Sjávarjvínið
er ögn grænna,“ sagði Philippe
Faure-Brach, sem-er einn af
þekktustu vínsérfræðingum
Frakklands, í samtali við sjón-
varpsstöðina TFl. „Ilmur þess
er flóknari og þroskaðri. Það er
steinefnakenndara... Vínið sem
geymt var í kjallara er ávaxta-
meira með snert af blómailmi.“
.
ÞRÍR frammámenn í rússnesku
viðskiptalífí hafa að sögn rússneska
dagblaðsins Ísvestía verið myrtir
út af álviðskiptum á undanfömum
hálfum mánuði.
Fyrir tveimur vikum voru Oleg
Kantor og Vadím Jafjasov, starfs-
menn Júgorskíj-bankans, myrtir og
31. júlí var Sergei Brsjosnevskíj,
forstjóri Moskvudeildar álversins í
Volgograd, skotinn til bana við
heimili sitt.
í Ísvestíu var leitt að því getum
að rífandi gangur í álviðskiptum
og hækkandi gengi hlutabréfa í
álverksmiðjum í kjölfar einkavæð-
ingar fyrir nokkrum mánuðum hafi
vakið athygli og áhuga glæpasam-
taka.
SAGET smakkar ásamt kafara á víni er geymt hefur verið á hafsbotni í fimm ár.
Reuter
Rússland
Þrír menn
myrtir
út af áli
Brottvísun tveggja Bandaríkjamanna frá Kína kemur á versta tíma
Óvenju hóf-
stillt viðbrögð
Peking. Reuter.
BROTTVÍSUN tveggja yfírmanna í
bandaríska flughemum frá Kína á
miðvikudag varð á versta tíma þegar
samskipti ríkjanna eru orðin stirðari
en verið hefur í áratugi. Þó er ólík-
legt að atvikið verði til þess að Hill-
ary Clinton, forsetafrú í Bandaríkj-
unum, hætti við að fara á kvennaráð-
stefnu Sameinuðu þjóðanna (SÞ) sem
haldin verður í Kína í næsta mánuði.
Warren Christopher, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, sagði á frétta-
mannafundi í gær, að brottvísun
mannanna ætti ekki að verða til
þess að snurða hlypi á þráðinn í
batnandi samskiptum ríkjanna.
Að sögn Kínveija vom banda-
ríkjamennimir tveir staðnir að njósn-
um um síðustu helgi á svæðum sem
þeim væri óheimilt að fara um. Hátt-
settur, kínverskur embættismaður
sagði í gær að mönnunum, Joseph
Wei Chan og Dwayne Howard Flor-
enzia, hefði verið gert að yfírgefa
Kína og fara til Hong Kong.
Þetta er í fyrsta sinn sem banda-
rískum embættismönnum er vísað
frá Kína frá því ríkin tóku upp
stjórnmálasamband 1979.
„Þetta er ekki skref í rétta átt,“
sagði vestrænn stjórnarerindreki um
áhrif brottvísunarinnar og ásakan-
anna um njósnir á versnandi sambúð
þessara stórvelda.
Nixon í Kína
Að sögn vestrænna diplómata
hafa samskiptin vart gerst öilu stirð-
ari frá því kalda stríðinu milli ríkj-
anna lauk með heimsókn Richards
Nixons, þáverandi Bandaríkjafor-
seta, til Kína 1972.
Kínversk stjórnvöld mótmæltu
harðlega meintu framferði Chans og
Florenzies. Harðorðar yfirlýsingar
valdhafa í Peking í garð Bandaríkja-
manna hafa reyndar verið fjölmarg-
ar að undanfömu eftir að Bill Clin-
ton, forseti, lagði blessun sína yfír
að Lee Teng-hui, forseti Taiwan,
heimsækti gamla skólann sinn i
Bandaríkjunum í júní.
Heimsókn Lees gerði kínverska
ráðamenn ævareiða, því þeir litu svo
á að Bandaríkjamenn væru að viður-
kenna Taiwan sem sérstakt ríki, en
ekki hluta af Kína.
Þáttur Harrys Wus
Bandaríkjastjóm hefur á hinn
bóginn atyrt Kínvetja fyrir að hand-
taka andófsmanninn Harry Wu, sem
er bandarískur ríkisborgari, en
fæddur í Kína, þar sem hann bjó
lengi, og ákæra hann fyrir njósnir.
Valdhafar í Hvíta húsinu hafa
viljað gera lítið úr áhrifum brottvís-
unar mannanna nú. Atvik á borð við
þetta valda yfirleitt pólitísku illviðri,
en viðbrögð Bandaríkjastjómar voru
óvenju hófstillt. Segja stjórnarerin-
drekar í Peking að Bandaríkjamenn
vilji gera hvað þeir geta til að koma
í veg fyrir alvarlegar afleiðingar.
Ekki var minnst einu orði á atvik-
ið á mikilvægum fundi Qian Qichen,
utanríkisráðherra Kína, og Warrens
Christophers, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, í Brúnei á miðviku-
dag.
Kínverskir embættismenn hafa að
undanförnu látið í ljósi áhyggjur af
því að Bandaríkjamenn séu að reyna
að einangra Kínveija með því að
andæva inngöngu þeirra í Alþjóða
viðskiptastofnunina (WTO).
Hillary til Kína
Fréttastofa Reuters hefur eftir
stjórnarerindrekum að upphlaup
þetta muni ekki hafa áhrif á hvort
Hillary Clinton fari á kvennaráð-
stefnu SÞ í Kína.
Sagt er að forsetafrúin vilji fara
til ráðstefnunnar og einbeita sér að
málefnum kvenna, líkt og hún gerði
í ferð sinni til Suður-Asíu síðasta vor.
Madeleine Albright, sendiherra
Bandaríkjanna hjá SÞ, tjáði fulltrúa-
deild Bandaríkjaþings að hunsuðu
Bandaríkjamenn ráðstefnuna yrði
það mannréttindamálum síst til
framdráttar. Albright verður að lík-
indum í forsæti bandarísku sendi-
nefndarinnar, og forsetafrúin heið-
ursforseti.
Segja
Vesúvíus
,,stilltan“
ÍTÖLSK yfirvöld reyndu í gær
að fullvissa þegna og ferða-
fólk um að engin hætta væri
á að eldíjallið Vesúvíus, sem
gnæfir yfír Napólí, færi að
gjósa á næstunni, þótt jarð-
skjálfti hefði orðið í gíg þess.
Eldfjallið, sem kaffærði Pom-
pei fyrir 2000 árum, er „stillt“,
að sögn yfírvalda. Sökuðu þau
erlenda fjölmiðla um að vilja
spilla fyrir ferðaþjónustu með
því að gefa í skyn að eldgos
væri yfirvofandi.
Gíslum hót-
að dauða
SKÆRUUÐAR í Kasmír á
Indlandi hafa ítrekað hótanir
sínar um að drepa fímm Vest-
urlandamenn, sem þeir hafa í
gíslingu, ef indverska stjórnin
breyti ekki stefnu sinni í mál-
efnum Kasmírs. Þrír gíslanna,
tveir Bretar og Bandaríkja-
maður, höfðu í gær verið í gísl-
ingu í mánuð, en hinir tveir,
Þjóðveiji og Norðmaður, voru
teknir fjórum dögum síðar.
í yfirlýsingu frá skærulið-
unum var neitað blaðafréttum
um, að gíslarnir yrðu látnir
lausir ef greitt yrði lausnar-
gjald fyrir þá og jafnframt var
sagt, að það væri nú alveg
komið undir stjórninni í Nýju
Delhí hver framvindan yrði.
Hnepptu
9 milljónir
í þrældóm
INNRÁSARHER Japana
hneppti 9,2 milljónir kínver-
skra verkamanna og skyld-
menna þeirra í þrældóm á
meðan hersetu Japana í Kína
stóð fyrir um sextíu árum, að
sögn kínversku fréttastofunn-
ar Xinhua.
Tölurnar yfir þrælahaldið
fundust í tveim skjölum sem
komu í ljós á safni í hafnar-
borginni Tianjin, að sögn
fréttastofunnar. Haft er eftir
sagnfræðingi að skjölin veiti
mikilvæg sönnunargögn svo
sýna megi fram á og gagnrýna
grimmilega glæpi japanska
liðsins sem réðst inn í Kína á
árunum 1937 til 1945.
Samkvæmt skjölunum var
flest verkafólkið sent til svo-
nefnds ríkis Japana í Manc-
hukuo í norðausturhluta Kína.
Rúmlega 40 þúsund manns
voru fluttir til Japan.
Deilur um
bjórgarða
STJÓRNARFLOKKURINN í
Bæjaralandi kom í gær til
varnar bjórgörðum landsins
eftir að dómstóll í Augsburg
kvað upp úr með að ólöglegt
væri að hafa garðana opna til
klukkan 23 á kvöldin. Sam-
kvæmt úrskurði dómsins ber
að loka tilteknum bjórgarði
klukkan 21.30 vegna þess að
ella myndi hávaði trufla íbúa
í grenndinni.
Leiðtogi stjórnarflokksins
sagði að öllum ráðum yrði
beitt til þess að fá úrskurði
dómsins hnekkt. „Þetta er
barátta fyrir bjórgörðum Bæj-
aralands," sagði leiðtoginn.