Morgunblaðið - 05.08.1995, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 5. ÁGÚST 1995 21
Etienne George
MEG Ryan og Kevin Kline í hlutverkum sínum í Frönskum kossi. Hér hefur leikurinn borist til Cannes.
. Ein mesta áhættan í myndinni er
að láta bandarískan leikara vera í
hlutverki Frakka.
Depardieu
upptekinn það árið
„Til stóð að fá franska leikarann
Gerard Depardieu, en hann var ekki
laus það árið,“ segir Ryan. „Þetta
tókst hins vegar stórkostlega. í
fyrsta lagi: hvaða bandarískur leik-
ari gæti leikið þetta eftir Kevin?
Hann er einfaldlega snillingur."
Ryan hefur verið mikið milli tann-
anna á bandarískum ij'ölmiðlum und-
anfarið. Skömmu áður en útsendari
Morgunblaðsins hitti hana að máli
birtist viðtal og grein við hana í tíma-
ritinu Vanity Fair þar sem gerð var
grein fyrir eiturlyfjaneyslu eigin-
manns hennar, leikarans Dennisar
Quaids, sem sagt er að hún hafi
neitað að giftast þar til hann færi í
meðferð, og viðskilnaðinum við móð-
ur hennar, sem hún hefur ekki talað
við svo árum skiptir. Ryan hefur
ætíð neitað að tala um móður sína,
Susan, sem nú er gift blaðamanni,
Pat Jordan. Jordan þessi hefur skrif-
að að Ryan sé ekki í jafnvægi og
sagt að hún sé vanþakklát dóttir.
Móðirin, sem yfírgaf Ryan þegar hún
var 15 ára, vinnur nú að bók um
sjálfa sig og fjölskyldu sína.
Undir
smásjá fjölmiðla
„Ég svara ekki spurningum um
þessi mál nema til að útskýra hvers
vegna ég vilji ekki ræða þau, segja
að fjölmiðlar séu alls ekki rétti vett-
vangurinn til að tala um fjölskyldu-
mál og ítreka að Dennis sé ekki or-
sök vandamála minna. Þau hika hins
vegar ekki við að tjá sig,“ segir
Ryan alvarleg á svip og á þar við
móður sína og mann hennar. „Þetta
er gallinn við frægðina. Hlutirnir
verða svo margþvældir og rangfærð-
ir þegar þeir eru komnir á framfæri
að er útilokað að leiðrétta þá. Ég er
ekki einu sinni viss um að ég ætti
að gera það. Þetta er ekki mitt mál,
ég kom þessu ekki af stað.“
Ryan, sem lærði blaðamennsku í
háskóla, gefur ekki mikið út á áreið-
anleika fjölmiðla.
„Ég held að það sé fráleitt að •
hægt sé að draga fram einhvers
konar mynd af mér með því að tala
við eina eða tvær manneskjur, sem
þekkja mig,“ segir hún. „Mér finnst
eins og ég njóti mikillar friðhelgi
vegna þess að enginn hefur enn átt
kollgátuna um mig.
Frægðin aukaatriði
Frægðin er bara aukaatriði, sem
verður til, en hefur í raun enga merk-
ingu. Það er vinnan, sem er skemmti-
leg. Almenningur sér ákveðna mynd
af mér, en ég tek á því með því að
gera mér grein fyrir að sú mynd
kemur mér ekkert við. Þegar ég hitti
fólk á götu og það tekur eftir mér
þá er það í raun að bera kennsl á
persónu, sem það hefur séð í bíó-
mynd. Það er ekki ég, heldur þessi
hugmynd. Út af þessu fmnst mér ég
vera mjög örugg og hálfósýnileg.
Ef ég héldi að fjölmiðlar gætu
dregið upp rétta mynd væri ég mjög
áhyggjufull. En ég held að frétta-
mennskan sé þannig í eðli sínu að
ekki sé hægt að komast að kjarna
málsins og lýsa manneskju í tvö þús-
und orðum.“
Ryan hefur rekið kvikmyndafyrir-
tæki sitt, Prufrock, í fimm ár og
kveðst hafa lært margt á þeim tíma,
ekki síst hvemig viðskiptin ganga
fyrir sig í Hollywood, háborg kvik-
myndaiðnaðarins.
„Þetta hjálpaði mér við gerð þess-
arar myndar og jók einnig sveigjan-
leikann í framleiðslu hennar," segir
Ryan. „Hins vegar hef ég ekki mikið
vægi sem framleiðandi vegna þess
að ég hef í raun enga sérþekkingu.
Leikstjórinn, Lawrence Kasdan, var
hins vegar það góður að leyfa mér
að vera með.“
Samband Klines og Ryan er þung-
amiðja Fransks koss og fjöldi atriða
myndarinnar byggir upp á hröðum
samtölum þeirra.
„Sumar leikkonur eru áhyggjufull-
ar þegar þær eiga að fara að taka,
en það á ekki við um hana,“ segir
Kline um samstarfið við Ryan; „Hún
virðist full af sjálfsöryggi. Ég hef
leikið á móti mörgum leikkonum og
þær eru allar misjafnar. Ég lék til
dæmis á móti Meryl Streep í Sophi-
e’s Choice og það var mjög gaman,
þótt myndin væri alvarleg. Við
stríddum hvort öðru linnulaust. Meg
Ryan er ekki stríðin, en hún hefur
gaman af að hlægja. Við gerðum
grín að hvort öðru á tökustað og hún
gat tekið á móti, en hún er ekki jafn
illkvittin og ég. Tökudagar geta ver-
ið langir ef það er enginn hlátur.
Þetta er í rauninni allt þykjustuleik-
ur, sem verður að taka alvarlega
þegar myndavélin er í gangi, þannig
að það er gott að geta tekið af sér
grímuna þess á rnilli."
Kasdan klappar henni einnig lof í
lófa.
„Hún er mjög lifandi,“ segir hann.
„Hún er mjög fyndin og hæfileikarík
gamanleikkona. Hún þarf hins vegar
ekki að reiða sig á fyrirfram ákveðna
brandara, heldur getur lagað sig að
leik meðleikara sinna Og samt verið
fyndin. Það er eitthvað við hana, sem
gerir að verkum að fólk sér sjálft sig
í henni. Hún ber tilfinningarnar utan
á andlitinu og drekkur lífið í sig af
áfergju. Við höfum alltaf leitað að
slíku í kvikmyndastjömum."
Ryan segir að atriðin með Kline
hafi verið einna erfiðust.
„Við þurftum að tala svo hratt,"
segir hún. „Eitt af þeim atriðum
myndarinnar er þó í mestu uppáhaldi
hjá mér: þegar Luc og Kate hittast
í fyrsta skipti. Atriðið er snemma í
myndinni og maður veit að mikið er
í húfi. Samband þeirra ber myndina
uppi og því verður þetta atriði að
takast. Við endurtókum þetta atriði
hvað eftir annað. Það var ekki nóg
með að við þyrftum að láta dæluna
ganga heldur þui-ftum við einnig að
láta eins og við værum í flugvél, sem
væri að taka á loft.“
„í þessu atriði sitja þau hlið við
hlið í ellefu mínútur samfleytt og
geta ekki einu sinni notað líkamana
til að leika," segir Kasdan. „Samt
tekst þeim að halda athyglinni. Ég
get horft endalaust á þetta atriði án
þess að fá leið á því.“ Annað eftir-
minnilegt atriði í myndinni gerist á
götu í París og kemur Eiffel-turninn
þar rnjög við sögu.
„Ég man að þetta var á afmælinu
mínu. Það tók langan tíma að und-
irbúa þetta því að það þurfti að
slökkva á turninum. Það er gert í
þremur áföngum og síðan tekur heil-
langan tíma að kveikja á honum aft-
ur. í þokkabót rigndi þannig að við
urðum að sæta lagi. Það tók alla
nóttina að klára þetta atriði.“
Ryan brosir með öllu andlitinu.
Um leið gengur inn blaðafulltrúi og
segir að samtalinu sé lokið og henn-
ar bíði fleiri blaðamenn.
I
I
I
)
)
►
)
)
)
)
)
)

AFSLATTUR
AF HJOLUM
MIKIÐ URVAL AF
FYLGI- OG
AUKABUNAÐI
AUÐBREKKU 3 - SIIVII 564-44-89