Morgunblaðið - 05.08.1995, Blaðsíða 60
80 LAUGARDAGÚR 5. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 7/8
Sjónvarpið
7 30 íhBftTTID ►HM 1 Irjálsum
IrRU I I lll íþróttum — Bein út-
sending frá Gautaborg Seinni dag-
ur í tugþraut þar sem Jón Amar
Magnússon er á meðal keppenda.
Keppni stendur allan daginn í seinni
greinunum fimm, 110 metra grinda-
hlaupi, kringlukasti, stangarstökki,
spjótkasti og 500 metra hlaupi. Ár-
degis er eingöngu keppt í tugþraut.
Umsjón: Samúe! Örn Erlingsson.
10.30 þ-Hlé
13.30 ►HM í frjálsum íþróttum — Bein
útsending frá Gautaborg Keppni
haldið áfram í tugþraut og jafnframt
eru undanúrslit og úrslit í 100 metra
hlaupi kvenna, úrslit í þrístökki karla
og undanúrslit í 400 metra hlaupi
karla og 1500 metra hlaupi kvenna.
17.30 ►Fréttaskeyti
17,35 hlFTTID ►Leiðar|jós (Guiding
rlCI I lll Light) Bandarískur
myndaflokkur. Þýðandi: Reynir
Harðarson. (201) ’
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►HM i frjálsum íþróttum — Bein
útsending frá Gautaborg
19.25 ninuirri|| ►Þytur í laufi
DftRnHLrnl (Wind in the
Willows) Breskur brúðumyndaflokk-
ur eftir frægu ævintýri Kenneths
Grahames. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. Leikraddir: Ari Matthías-
son og Þorsteinn Bachmann. (46:65)
20.00 ►Fréttir
20.25 ►Veður
20.30 hJCTTID ►Lífið kallar (My So
PfLl IIR Called Life) Bandarísk-
ur myndaflokkur um ungt fólk sem
er að byrja að feta sig áfram í líf-
inu. Aðalhlutverk: Bess Armstrong,
Clare Danes, Wilson Cruz og A.J.
Langer. Þýðandi: Reynir Harðarson.
(6:15)
21.20 ►Matador Danskur framhalds-
flokkur sem gerist í Korsbæk, litlum
bæ í Danmörku og lýsir í gamni og
alvöru lífínu þar. Myndin hefst vorið
1929. Ókunnugur maður kemur í
bæinn með lítinn dreng og hyggst
hefja þar verslunarrfekstur. Leik-
stjóri: Erik Balling. Aðalhlutverk:
Jergen Buckhoj, Buster Larsen, Lily
Broberg og Ghita Norby. Þýðandi:
Veturliði Guðnason. Þættimir verða
svo á dagskrá kl. 19.00 mánudaga
til fímmtudaga í ágúst og septem-
ber. Þættirnir voru áður á dagskrá
veturinn 1988-1989. (1:32)
22.10 ►Afhjúpanir (Revelations) Bresk
sápuópera um Rattigan biskup og
fjölskyldu hans. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (20:26)
22.40 ►HM í frjálsum íþróttum í Gauta-
borg Sýndar svipmyndir frá íjórða
keppnisdegi.
23.30 ►Útvarpsfréttir og dagskrárlok
Stöð tvö
14.30 ►Ljós í myrkri (Fire in the Dark)
Vönduð, mannleg og góð mynd um
baráttu fullorðinnar konu við að
haida reisn sinni og sjálfstæði þegar
aldurinn færist yfír hana. Emily, 75
ára gömul ekkja, er stolt og vill ekki
vera byrði á neinum og það er erfitt
fyrir alla í fjölskyldunni að sætta sig
við að hún þurfí nú á hjálp þeirra
að halda - en þó erfiðast fyrir Emily
sjálfa. Aðalhlutverk: Olympia Dukak-
is, Linsay Wagner, Jean Stapleton
og Ray Wise. Leikstjóri: David Jo-
nes. 1991. Lokasýning.
16.00 ►Allt látið flakka (Straight Talk)
Dolly Parton er hér í hlutverki Shirlee
Kenyon sem yfirgefur heimabæ sinn
og heldur tii Chicago til að byija upp
á nýtt. Bráðhress gamanmynd með
Dolly Parton, James Woods, Griffin
Dunne, Michael Madsen og Teri
Hatcher í aðalhlutverkum. Leikstjóri
er Barnet Kellman. 1992.
17.30 ►Artúr konungur og riddararnir
17.55 ►Andinn i flöskunni
18.20 ►Maggý
18.45 ►( blfðu og stríðu
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20,00 bJFTTID ► sPítalal,f (MedicsIII)
rltl IIII Við tökum upp þráðinn
þar sem frá var horfíð á Henry Park
sjúkrahúsinu í þessum nýja sex þátta
myndaflokki. (1:6)
20.55 ►Réttur Rosie O’Neill (Trials of
Rosie O’Neill) (10:16)
21.45 ►Ellen (16:24)
22.10 ►Carrie í Hollywood (Carrie on
Hollywood) Leikkonan Carrie Fisher,
sem margir þekkja úr Stjörnustríðs-
myndum segir frá iífí sínu og æsku
í dramaverksmiðjunni Hollywood.
Seinni hluti er á dagskrá nk. mánu-
dagskvöld. (1:2)
23.00 |f lf||f ftlVUn ► Vatnsvélin (The
nillVminU Water Engine)
Uppfínningamaður kemur að lokuð-
um dyrum þegar hann reynir að fá
einkaleyfí á hugverk sitt. Hann
kemst fljótt að því að óprúttnir aðilar
hyggjast nýta sér þessa uppfinningu
og svífast einskis. Honum tekst að
fela hugverkið en veit að líf hans
hangir á biáþræði. Aðalhlutverk: Joe
Mantegna, John Mahoney, Charles
Durning og Treat Williams. 1992.
0.25 ►Dagskrárlok
Sagan hefst vorið 1929 þegar ókunnugur maður
kemur í bæinn Korsbæk með lítinn dreng og hyggst
hefja þar verslunarrekstur.
Lrfid í dönsk
um smábæ
Sjónvarpið
sýnir framhald
á mynda-
flokknum
Matador, sem
sýndur var
veturinn
1988-1989 og
fáir létu
framhjá sér
fara
SJÓNVARPIÐ kl. 21.20 í kvöld
hefjast í Sjónvarpinu sýningar á
hinum vinsæla danska framhálds-
myndaflokki, Matador, sem sýndur
var veturinn 1988-1989 og fáir létu
framhjá sér fara. Sagan hefst vorið
1929 þegar ókunnugur maður kem-
ur í bæinn Korsbæk með lítinn
dreng og hyggst hefja þar verslun-
arrekstur. Umsvifin aukast skjótt
og rótgrónum bæjarbúum finnst
sumum hveijum nóg um hvað Mads
Andersen-Skjern á mikilli velgengni
að fagna sem fyrr en varir er orð-
inn Einkum finnst fjölskyldu banka-
stjórans að sér vegið þegar kaup-
maðurinn er farinn að stunda lána-
viðskipti. Þættirnir verða á dagskrá
mánudaga til fimmtudaga í ágúst
og september kl. 19.00 þótt hinn
fyrsti sé sýndur í kvöld kl. 21.20.
P.D. James
75 ára
Á mánudag
hefst fyrri
þáttur Ævars
Arnar Jós-
epssonar um
hina vinsælu
bresku skáld-
konu P. D.
James
RÁS 1 kl. 14.30 Á mánudag hefst
fyrri þáttur Ævars Arnar Jóseps-
sonar um hina vinsælu bresku
skáldkonu P. D. James. Það er lög-
regluforinginn og ljóðskáldið Adam
Dalgliesh sem er í aðalhlutverkinu
í_þessum fyrra þætti af tveimur sem
Utvarpið hefur látið gera í tilefni
75 ára afmælis skáldkonunnar.
Einkaspæjarinn Cordelia Gray kem-
ur einnig mikið við sögu sem og
ýmsir morðingjar og fórnarlömb
þeirra og svo auðvitað skáldkonan
sjálf. í seinni þættinum verður leit-
ast við að setja sögur P. D. James
í bókmenntalegt samhengi við
glæpasögur samlanda hennar í
gegnum tíðina.
YIWSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 16.00
Kenneth Copeland 16.30 Orð á síð-
degi 16.45 Dagskrárkynning 17.00
Hallo Norden 17.30 Kynningar 17.45
Orð á síðdegi 18.00 Studio 7 tónlistar-
þáttur 18.30 700 club fréttaþáttur
19.00 Gospel tónlist 20.30 Praise the
Lord 23.30 Gospel tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00Madame
Bovary F 1991 11.25 A Christmas
Reunion G 1993, Edward Woodward
13.00 The Buttercream Gang B 1992,
Jason Johnson 14.50 Warlords of
Atlantis Æ 1978 16.30Madame Bov-
aiy F 1991 19.00 Someone She
Knows T 1994 21.00 T.C. 2000 V
1993, Billy Blanks, Bobbie Phillips
22.35 Lifepod V 1993, Robert Loggia
0.05 Three of Hearts G 1993, William
Baldwin, Sherilyn Fenn, Kelly Lynch
1.50 The Carolyn Warmus Story T
1992, Virginia Madsen, Chris Sarand-
on 3.20 Warlords of Atlantis Æ 1978
SKY OIME
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
5.01 Amigo and Friends 5.05 Mrs.
Pepperpot 5.10 Dynamo Duck 5.30
Pole Position 6.00 Inspector Gadget
6.30 Orson and Olivia 7.00 The M M
Power Rangers 7.30 Jeopardy 8.00
The Oprah Winfrey Show 9.00 Conc-
entration 9.30 Blockbusters 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 The Urban
Peasant 11.30 Designing Women
12.00 The Waltons 13.00 Matlock
14.00 The Oprah Winfrey Show
14.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
14.55 Orson and Olivia 15.30 The M
M Power Rangers 16.00 Beveriy Hills
90210 17.00 Summer with the Simp-
spns 17.30 Family Ties 18.00 Rescue
18.30 MASH 19.00 Hawkeye 20.00
Fire 21.00 Quantum Leap 22.00 Law
& Order 23.00 Late Show with David
Letterman 23.45The Untouchables
0.30 Monsters 1.00 Hit Mix Long
Play 3.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Frjálsíþróttir 8.30 Tennis 10.00
Formula 1 11.00 Frjálsíþróttir 13.30
Fijálsiþróttir, bein útsending 19.30
Eurosport fréttir 20.00 Fijálsíþróttir
21.00 Fótboiti 22.00 Eurogolf fréttir
23.00 Eurosport fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótik F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
8.07 Bæn Séra Haraldur M.
Kristjánsson flytur.
8.10 Tónlist.
- Karlakórinn Lóuþrælar syngur
nokkur lög; Ólöf Pálsdóttir
stjórnar.
, - Þjóðhátíðarlög Oddgeirs Krist-
jánssonar. Sextett Olafs Gauks
leikur og syngur.
8.55 Fráltir ó ensku.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu: Grútur og
Gribba eftir Roald Dahl. (3)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
- Divertimento í F-dúr, byggt á
aríum úr óperunum Don Gio-
vanni og La Clemenza di Tito
eftir Wolfgang Amadeus Moz-
art. Clarone-tríóið leikur.
- Dúett konsertínó fyrir klarinett,
fagott og strengi eftir Richard
* Strauss. Manfred Weise og Wol-
fang Liebscher leika með Ríkis-
hljómsveitinni í Dresden; Rudolf
Kempe stjórnar.
11.00 „Einn koss hann svaraði..."
Samsettur þáttur um frídag
verslunarmanna. Umsjón: Krist-
inn Ágúst Friðfinnsson.
12.00 Dagskrá mánudags
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar
og tónlist.
13.00 Hádegisleikrit Útvarpsleik-
hússins, Sjötíu og níu af stöð-
Rós 1 kl. 10.15. Árdegistónar.
Diverlimento i F-dúr, byggt á ar-
ium úr óperunum Don Giovanni
og La Clemenza di Tito eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart. Clarone-
trióið leikur.
inni eftir Indriða G. Þorsteins-
son. 3. þáttur af 7.
13.20 Hádegistónleikar.
14.00 Útvarpssagan, Vængja-
siáttur í þakrennum eftir Einar
Má Guðmundsson.
14.30 Morðin, menningin og P. D.
James
15.00 Söngvaþing.
16.05 „Allt í Íagi, heyrumst!" Allt
um farsimann og hlutverk hans.
Umsjón: Elísabet Brekkan.
17.00 A heimleið.
18.00 Sagnaskemmtan. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
18.35 Um daginn og veginn J6-
hannes Jónsson i Bónus talar.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt.
20.00 Mánudagstónleikar í umsjá
Atla Heimis Sveinssonar.
21.00 Sumarvaka. a. Marsellie,
smásaga eftir Jónas Árnason.
Sigrún Guðmundsdóttir les. b.
Tveir þættir eftir Oscar Clausen.
c. Upphaf íslenskrar verslunar
í Reykjavík og Hölters bræður.
Umsjón: Pétur Bjarnason (Frá
ísafirði)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins, Málfríður Jóhannsdóttir
flytur.
22.30 Kvöldsagan, Tunglið og ti-
eyringur eftir William Sommer-
set Maugham í þýðingu Karls
ísfelds. Valdimar Gunnarsson
les (12)
23.00 Táp og fjör og tónaflóð. Lit-
ið inn á Kötlumót sem haldið
var á Höfn í Hornafirði i maí
síðastliðnum. Umsjón: Svan-
björg H. Einarsdóttir.
23.45 Tónlist eftir Pál P. Pálsson.
- Ágústsonnetta.
- Á morgun. Rannveig Friða
Bragadóttir syngur með Kamm-
ersveit Reykajvikur, Páll P.
Pálsson stjórnar.
0.10 Danslög.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Fróttir ó Rús 1 og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
8.03 Morgunútvarpið 9,p3 íslands-
flug Rásar 2. 10.03 íslandsflug
Rásar 2. 12.45 íslandsflug Rásar
2. 16.05 íslandsfiug Rásar 2. 19.32
íslandsflug Rásar 2.
20.30 Blúsþáttur. Umsjón: Pétur
Tyrfingsson. 22.10 Meistaratakt-
ar. Umsjón Guðni Már Hennings-
son. 0.10 Sumartónar. 1.00 Nætur-
útvarp á samtengdum rásum.
NJETURÚTVARPID
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi mánudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Sunnudagsmorgunn með Sva-
vari Gests. 4.00 Næturtónar. 4.30
Veðurfregnir. Næturlög. 5.00
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 5.05 Stund með Simon &
Garfunkel. 6.00 Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Steinn Ármann, Davið Þór og Jak-
ob Bjarnar. 12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Álf-
heiður Eymarsdóttir. 18.00 Tón-
listardeild Aðalstöðvarinnar. 19.00
Sigvaldi B. Þórarinsson. 22.00
Bjarni Arason. 1.00 Albert Ágústs-
son.
BYLGJAN
FM 98,9
8.00 Erla Friðgeirsdóttir ræsir
mannskapinn. Fréttir kl. 8.00, 9.00
og 10.00. 12.00Hádegisfréttir.
12.10 Kristófer Helgason og Hall-
dór Backmann. Fylgst með þegar
umferðarþunginn leggst á vega-
kerfið! 16.00 Þorgeir Ástvaldsson
og Bjarni Dagur. Upplýsingaút-
varp, ullarsokkar og óskalagatími.
19.1919:19 20.00 Sigurúur HIÖ6-
versson og ivor Guömundsson. 1.00
Næturvaktin.
Fréttir ó heilo timonum trú kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttafréttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
6.00Morgunútvarpið á FM. Björn
og Axel. 9.05 Gulli Helga. 11.00
Pumapakkinn. fþróttafréttir. 12.10
Ragnar Már. 15.00 Pumapakkinn.
15.30 Valgeir Vilhjálmsson. 19.00
Betri Blandan. Sigvaldi Kaldalóns.
23.00 Jóhann Jóhannsson. Fréttir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00.
Fréttir frú fréttost. Bylgjunnor/Stöö
2 kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00-09.00 Morgunþátturinn. 8.10
Útvarp Umferðarráð. 9.00 Ókynnt
Tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp Umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
Alþjéölegi þútturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi. Sunnudaga til
fimmtudaga.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 1 morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 f hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar.20.00 Sígilt kvöld.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davið Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Simmi.
18.00 Helgi Már Bjarnason. 21.00
Górilla.
Útvorp Hufnarfjörður
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.