Morgunblaðið - 10.08.1995, Blaðsíða 10

10 C FIMMTUDAGUR 10. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 16/8
SlÓIMVARPIÐ
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Haf-
steinn Þór Hilmarsson. (208)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30
DADIIIICEIII ►Sómi kafteinn
DAKIlACrill (Captain Zed and
the Z-Zone) Bandarískur teikni-
myndaflokkur. Þýðandi: Ingólfur
Kristjánsson. Leikraddir: Aðalsteinn
Bergdal. Endursýning. (5:26)
19,00 faJFTTIff ►Matador Danskur
rlLl IIII framhaldsflokkur sem
gerist í Korsbæk, litlum bæ í Dan-
mörku og lýsir í gamni og alvöru líf-
inu þar. Leikstjóri: Erik Balling.
Aðalhlutverk: Jergen Buckhoj, Bust-
er Larsen, Lily Broberg og Ghita
Norby. Þýðandi: Veturliði Guðnason.
(7:32)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Víkingalottó
21.40 hKTTID ►^rúin fer sina leið
HILI IIII (Eine Frau geht ihren
Weg) Þýskur myndaflokkur um konu
á besta aldri sem tekur við fýrirtæki
eiginmanns síns eftir fráfall hans.
Aðalhlutverk: Uschi Gias, Michael
Degan, Christian Kohiundog Siegfri-
ed Lowitz. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir. (5:14)
21.35 ►Á landamærum Iffs og dauða
(Between Life and Death) Bresk
heimildarmynd um bilið milli lífs og
dauða. Rætt er við fólk sem hefur
staðið frammi fyrir dauðanum. Er líf
eftir dauðann? Þýðandi og þulur:
Ólafur B. Guðnason.
22.30
ÍÞRÖTTIR
► Evrópukeppni
landsliða í knatt-
spyrnu Sýndar svipmyndir frá fyrri
hálfleik Islands og Sviss á Laugar-
dalsvelli fyrr um kvöldið.
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 ►Evrópukeppni landsliða í knatt-
spyrnu Sýndur síðari hálfleikur ís-
lands og Sviss á Laugardalsvelli fyrr
um kvöldið.
24.00 ►Dagskrárlok.
Stöð tvö
17.10 ►Glæstar vonir
1730BARNaEFNI?rsam op,"■,
18.00 ►Hrói höttur
18.20 ►Umhverfis jörðina í 80 draumum
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20,15 ÞÆTTIR *Beverly Hills 90210
21.05 ►Mannshvarf (Missing Persons)
(6:17)
21.55 ►ÐÐ á móti 1 (99-1) (4:6)
22.50 ►Morð í léttum dúr (Murder Most
Horrid) (4:6)
23.15
IfVlirUVIIIl skotlínunni (In
RVlllmTllll the Line of Fire)
Frank Horrigan er harðjaxl sem
starfar hjá bandarísku leyniþjón-
ustunni. Hann var þjálfaður til að
vera í skotlínunni ef þörf krefði og
þar átti hann að vera í nóvember
1963 þegar Kennedy forseti var
myrtur. Horrigan þjáist enn af sekt-
arkennd vegna atburðanna í Dallas
og rennur því kalt vatn milli skinns
og hörunds þegar hann kemst á snoð-
ir um að hættulegur leigumorðingi
situr um líf núverandi forseta Banda-
ríkjanna. Clint Eastwood, John
Malkovich og Rene Russo fara með
aðalhlutverkin en leikstjóri er Wolf-
gang Petersen. 1993. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin gefur
★ ★ ★ */2
1.20 ►Dagskrárlok
Sjónvarpið sýnir valda kafla úr leik
íslands og Sviss kl. 22.30.
íslendingar
gegn Sviss
Landsleikur í
knattspyrnu á
Laugardals-
velli I undan-
riðli Evrópu-
keppninnar
sem f ram fer á
Englandi á
næsta ári
SJÓNVARPIÐ kl. 22.30 Á mið-
vikudag leika íslendingar og Sviss-
lendingar landsleik í knattspymu á
Laugardalsvelli í undanriðli Evrópu-
keppninnar sem fram fer á Eng-
landi á næsta ári. Svisslendingar
sýndu það á HM í Bandaríkjunum
í fyrra að þeir eiga firnasterka
knattspyrnumenn. Liðið er vel spi-
landi, vörnin traust og sóknarmenn-
irnir baneitraðir. Svissneska lands-
liðið verður því vafalítið erfitt viður-
eignar þótt íslenska liðið leiki orðið
æ betur. Sjónvarpið sýnir valda
kafla úrfyrri hálfleik klukkan 22.30
og að leiknum Ellefufréttum verður
seinni hálfleikurinn síðan sýndur í
heild.
Breskur
lögguhasar
Lögreglufor-
inginn Mick
Raynorer
þvingaður til
að koma sér í
mjúkinn hjá
undirheimalið-
inu, rekinn úr
lögreglunni og
settur í
steininn
STÖÐ 2 kl. 21.55 Enskt máltæki
segir að ef maður getur ekki sigrað
andstæðinginn borgi sig að ganga
í lið með honum. Það er sú leið sem
breska lögreglan ákveður að nota
til að komast inn í undirheima
Lundúnaborgar. Lögregluforinginn
Mick Raynor er þvingaður til að
taka að sér þetta verkefni. Hann
fær vinnu hjá glæpaforingja undir
því yfirskini að hann vilji ná sér
niðri á fyrri vinnuveitanda sínum.
Þetta er vandasamt verkefni og
Mick verður að beita öllum sínum
styrk ef hann á að halda þetta út.
Það er ekki auðvelt að sigla undir
fölsku flaggi allan sólarhringinn
eins og kemur í ljós í þættinum
99-1 sem sýndur er á Stöð 2. kl.
21.15 á miðvikudagskvöldið.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn
dagur með Benny Hinn 21.30 Homið,
rabbþáttur 21.45 Orðið, hugleiðing
22.00 Praise the Lord, blandað efni
24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Free
Willy, 1992 11.00 Roobin Hood, 1993,
Mel Brooks 13.00 Skippy and the
Intruders, Seria!,1969 15.00 The
Mighty Dueks , 1992, Emilio Estevez
17.00 Free Willy, 1993 19.00Robin
Hood, 1993, Mel Brooks 21.00 Boxing
Helena, 1993, Sherilyn Fenn
22.45 Emmanuelle 7, E, 1993, Sylvía
Kristel 0.15 The Adventure of Ford
Fairlane, GÆ, 1990 2.55 The Inner
Circle, 1991
SKY ONE
5.00 The DJ Kat Show 5.01 Amigo
and Friends 5.05 Mrs Pepperpot 5.10
Dynamo Duck 5.30 My Little Pony
6.00 The Incredible Hulk 6.30 Super
human S.S. Squad 7.00 The M.M.
Power Rangers 7.30 Jeopardy 8.00
Oprah Winfrey 9.00 Concentration
9.30 Blockbusters 10.00 Sally Jessy
Raphael 11.00 The Urban Peasant
11.30 Designing'Women 12.00 The
Waltons 13.00 Matlock 14.00 Oprah
Winfrey 14.50 The DJ Kat Show
14.55 Superhuman S.S. Squad 15.30
The M.M. Power Rangers 16.00 Bev-
erly Hills 17.00 Summer with the
Simpsons 17.30 Family Ties 18.00
Rescue 18.30 MASH 19.00 Models
Inc. The Finale 21.00 Quantum Leap
22.00 Law & Order 23.00 Late Show
with David Letterman 23.45 The
Untouchables 0.30 Monsters 1.00
Hit Mix Long Play 3.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Siglingar 7.30 Fimleikar 8.00
Frjálsíþróttir 11.00 Akstursíþróttir
13.00Snóker 15.00 Trukka-keppni
15.30 Flug-skíði 16.30Vélhjóla-frétt-
ir 17.00 Formula 1 17.30 Eurosport-
fréttir 18.00 Hnefaleikar 20.00
Formula 1 20.30 Vélhjóla-fréttir
21.00 Fótbolti 23.00 Eurosport-frétt-
ir 23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RAS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Haraldur M. Krist-
jánsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit. 7.45 Náttúrumál.
Þorvarður Árnason fl. pistil.
8.20 Menningarmál. Sigurður A.
Magnússon talar. 8.30 Fréttayf-
irlit. 8.31 Tíðindi úr menningar-
lífinu. 8.55 Fréttir á ensku.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Sumardag-
ar sveitasaga e. Sigurð Thorlac-
ius. Herdís Tryggvadóttir les (3)
(Endurfi. kl. 19.40 í kvöld)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Tónlist eftir
Wolfgang Amadeus Mozart
— Konsert f. óbó og hljómsveit í
C-dúr KV 314. Gerhard Tur-
etschek leikur með Fílharmóníu-
sveit Vínarborgar; Karl Böhm
stj.
— Kónsert f. fagott og hljómsveit
í B-dúr KV 191. Dietmar Zeman
leikur með Fílharmóníusveit
Vínarborgar; Karl Böhm stj.
11.03 Samféjagið í nærmynd.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Sigríður Arnardóttir.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegistónleikar.
— Vínarvalsar. Fílharmóníuhljóm-
sveit Berlínar og hljómsveit.
Þjóðaróperunnar í Vín leika;
Herbert von Karajan og Franz
Bauer Theussel stjórna.
— Aríur úr óperettum. Marilyn
Hill Smith og Peter Morrison
syngja.
14.03 Utvarpssagan, Vængja-
sláttur í þakrennum e. Einar
Má Guðmundsson. Höf. les (8)
14.30 Þá var ég ungur. Þórarinn
Björnsson ræðir við Ragnar Þór
Kjartansson og Ingólf Sigur-
geirsson á Húsavík og Huldu
Runólfsdóttur í Hafnarfirði.
(Endurfl. nk. föstudag kl. 20.45)
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á síðdegi.
— Konsert f Es-dúr K365 fyrir tvö
píanó og hljómsveit eftir Wolf-
gang Amadeus Mozart. Clara
Haskil og Geza Anda leika með
hljómsveitinni Fdharmóníu;
Aleco Galliera stjórnar.
— Sinfónía númer 94 i G-dúr eftir
Jósef Haydn. Fílharmóníusveitin
í Berlín leikur; Herbert von
Karajan stjórnar.
17.52 Náttúrumál. Þorvarður
Árnason fiytur pistil. (Endurt.)
18.03 í hlöðunni. Heimsókn í Þjóð-
arbókhlöðuna, Landsbókasafn
Islands. Háskólabókasafn. Um-
sjón: Áslaug Pétursdóttir.
18.30 Allrahanda. Lög eftir Val-
geir Guðjónsson við ljóð Jóhann-
esar úr Kötlum.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt. Barnalög.
20.00 Þú, dýra list. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson.
21.00 Frá Hiroshima til Murora.
Brot úr sögu kjarnorkunnar.
Síðari þáttur. Umsjón: Þorgeir
Kjartansson.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Eirný Ásgeirsdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan, Tunglið og tí-
eyringur e. William Somerset
Maugham. Lokalestur Valdi-
mars Gunnarssonar.
23.00 Túlkun í tónlist. Umsj.:
Rögnvaldur Siguijónsson.
0.10 Tónstiginn. Umsj.: Una
Margrét Jónsdóttir.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Fréttir ó Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir. Hildur Helga Sigurðar-
dóttir talar frá Lundúnum. 9.03
Halló ísland. Magnús R. Einarsson.
10.03 Halló ísland. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 12.00 Fréttayfirlit
og veður. 12.45 Hvítir máfar. Mar-
grét Blöndal. 14.03 Snorralaug.
Guðjón Bergmann. 16.05 Dægur-
málaútvarp. 18.03 Þjóðarsálin.
19.32 Milli steins og sleggju. 20.30
Úr ýmsum áttum. Andrea Jóns-
dóttir. 22.10 Georg og félagar.
Georg Magnússon og Hjálmar
Hjálmarsson. 23.40 Vinsæidalisti
götunnar. Ólafur Páll Gunnarsson.
0.10 Sumartónar. 1.00 Nætúrút-
varp til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.35 Glefsur. 2.00 Fréttir. 2.04
Blúsþáttur. 3.00 „Já, einmitt".
Anna Pálína Árnadóttir. 4.00 Næt-
urtónar. 4.30 Veðurfregnir. Nætur-
lögin. 5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
hljómlistarmönnum. 6.00 Fréttir,
veður, færð, flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Steinn Ármann, Davíð
Þór og Jakob Bjarnar. 12.00 ís-
lensk óskalög. 13.00 Albert Ág-
ústsson. 16.00 Álfheiður Eymars-
dóttir. 18.00 Tónlistardeild Aðal-
stöðvarinnar. 19.00 Sigvaldi B.
Þórarinsson. 22.00 Bjarni Arason.
1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson. 7.05 Þor-
geir Ástvaldsson. 9.05 Sigurður
Ragnarsson og Haraldur Daði Ragn-
arsson. 12.10 Ljúf tónlist í hádeg-
inu. 13.10KristóferHelgason. 16.00
Valdís Gunnarsdóttir og Anna Björk
Birgisdóttir. 18.00 Gullmolar. 19.19
19:19 20.00 ívar Guðmundsson.
I. 00 Næturvaktin.
Fréttir á heila tímonum fré kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþréttafréttir kl. 13.00.
BROSIÐ
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
6.45 Morgunútvarpið á FM. Axel
og Björn Þór. 9.05 Gulli Helga.
II. 00 Pumapakkinn. íþróttafréttir.
12.10 Ragnar Már. 15.00 Puma-
pakkinn. íþróttafréttir. 15.30 Á
heimleið með Valgeiri Vilhjálms-
syni. 19.00 Betri blanda. 23.00
Rólegt og rómantískt. Jóhann Jó-
hannsson. Fréttir kl. 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17.
HUÓÐBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá fréttast. Bylgjunn-
ar/Stöðvar 2 kl. 18.00.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 íslenskirtónar. 13.00
Ókynnt_ tónlist. 16.00 Á heimleið.
17.30 Útvarp umferðarráð. 18.00
í kvöidmatnum. 20.00 íslenski
kristilegi listinn TOP f„20“ (Frum-
fluttur). 22.00 Rólegt’og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 í morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 20.00 Sígilt kvöld.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Simmi.
18.00 Helgi Már Bjarnason. 21.00
Górilla.
Útvarp Hafnarf jöröur
FM 91,7
17.00 í Hamrinum. 17.25 Létt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræðan.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.