Morgunblaðið - 17.08.1995, Blaðsíða 4

4 C FIMMTUDAGUR 17. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 19/8
SJÓIMVARPIÐ
9 00 RADklAFFIII ►Mor9unsi°n-
OltnHllLrni varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Myndasafnið Filip mús, Forvitni
Frikki, Blábjöm, Sammi brunavörður
og Rikki. Nikulás og Tryggur Niku-
lás hefur nú lokið við að teikna mynd-
ina af afa sínum. Þýðandi: Ingi Karl
Jóhannesson. Leikraddir: Guðbjörg
Thoroddsen og Guðmundur Óiafsson.
(50:52) Tumi Ætlar Rúnki að festa
ráð sitt? Þýðandi: Edda Kristjáns-
dóttir. Leikraddir: Arný Jóhannsdótt-
ir og Halldór Lárusson. (28:32)
Gunnar og Gullbrá Gunnar og Gull-
brá fara í Tívolí. Þýðandi og sögu-
maður: Elfa Björk Ellertsdóttir. (Frá
finnska sjónvarpinu) (5:5) Emil í
Kattholti Veisla í Kattholti. Þýð-
andi: Jóhanna Jóhannsdóttir. Leik-
raddir: Hallmar Sigurðsson. (3:13)
10.55 >-Hlé
16.35 ►Hvíta tjaldið Þáttur um nýjar kvik-
myndir í bíóhúsum Reykjavíkur.
Umsjón: Valgerður Matthíasdóttir.
Endursýndur frá fímmtudegi.
17.00 íunnTTin ►Mótorsport Þáttur
Ir RUI I lll um akstursíþróttir í
umsjá Birgis Þórs Bragasonar. End-
ursýndur frá þriðjudegi.
17.30 ►íþróttaþátturinn Umsjón: Hjördís
Árnadóttir.
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 Tnui IOT ►Flauel í þættinum
lUIVLIOI eru sýnd tónlistarmynd-
bönd úr ýmsum áttum. Umsjón og
dagskrárgerð: Steingrímur Dúi Más-
son.
19.00 ►Geimstöðin (Star Trek: Deep
Space Nine II) Bandarískur ævin-
týramyndaflokkur sem gerist í niður-
níddri geimstöð í útjaðri vetrarbraut-
arinnar í upphafi 24. aldar. Aðalhlut-
verk: Avery Brooks, Rene Auberjono-
is, Siddig E1 Fadil, Terry Farrell,
Cirroc Lofton, Colm Meaney, Armin
Shimerman og Nana Visitor. Þýð-
andi: Karl Jósafatsson. (13:26)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Lottó
20.40 klCTTID ►Hasar á heimavelli
rlCIIIII (Grace under Fire II)
Ný syrpa I bandaríska gamanmynda-
flokknum um Grace Kelly og hama-
ganginn á heimili hennar. Aðalhlut-
verk: Brett Butler. Þýðandi: Svein-
björg Sveinbjömsdóttir. (4:22)
21.05 |/UltfyVUniD ►RaWraumar
nimlrl I RUIIl (Electric
Dreams) Bandarísk bíómynd frá
1984 í léttum dúr um ungan mann
og tölvuna hans, sem tekur af honum
ráðin og gerir sig loks líklega til að
komast upp á milli hans og kær-
ustunnar. Leikstjóri: Steve Barron.
Aðalhlutverk: Lenny von Dohlcn og
Virginia Madsen. Þýðandi: Ásthildur
Sveinsdóttir.
22.40 ►Úr dimmu í dagsljós (Darkness
Before Dawn) Bandarísk sjónvarps-
mynd um unga konu sem leitar hugg-
unar í vímugjöfum og sekkur æ
dýpra. Loks áttar hún sig og reynir
að takast á við vandann. Leikstjóri:
John Patterson. Aðalhlutverk: Me-
redith Baxter og Stephen Lang. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir.
0.15 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
STÖÐ TVÖ
9 00 BARHAEFHI ► Morgunstund
10.00 ►Dýrasögur
10.15 ►Trillurnar þrjár
10.45 ►Prins Vaiíant
11.10 ►Siggi og Vigga
11.35 ►Ráðagóðir krakkar (Radio Detect-
ives II) 13:26
12.00 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
12.25
nuiBíx's
hefur verk Shakespeares um Hamlet
Danaprins heillað áhorfendur og hér
er það komið í nútímalegan búning.
Sagan um sálarangist Hamlets, örlög
hans, ástina og hefndina á erindi til
okkar allra. Aðalhlutverk: Mel Gib-
son, Glenn Close, Alan Bates og
Helena Bonham-Carter. Leikstjóri:
Franco Zeffirelli. 1990. Lokasýning.
Maltin gefur ★ ★ ★
14.35 ►Lífvörðurinn (The Bodyguard)
Fyrrverandi leyniþjónustumaður er
ráðinn lífvörður ríkrar stórstjörnu
eftir að hún hefur ítrekað fengið al-
varlegar morðhótanir. Aðalhlutverk:
Kevin Costner og Whitney Houston.
Leikstjóri: Richard Fleischer. 1992.
Lokasýning. Maltin gefur ★ ★ Vá
16.35 ►Gerð myndarinnar Congo
(Congo - Journey Into the Unknown)
17.00 ►Oprah Winfrey (11:13)
17.50 ►Popp og kók
18.45 ►NBA molar
19.19 ►19:19 Fréttir og veður.
20 00 ÞÆTTIR ►Vinir (Friends) (4:24)
20.30 ►Morðgáta (Murder, She Wrote)
(17:22)
21.20
KVIKMYNDIR
►Aftur á vakt-
inni (Another
Stakeout) Það er snúið verkefni að
hafa eftirlit með grunuðum glæpa-
mönnum og það er aðeins á færi
reyndustu lögreglumanna. Því er
hætt við að allt fari í handaskolum
þegar leynilöggunum Chris Lecce og
Bill Reimers er falið verkefni á þessu
sviði og ekki bætir úr skák að þeir
eru með Ginu Garrett, aðstoðarkonu
saksóknarans, og hundinn hennar í
eftirdragi. Aðalhlutverk: Richard
Dreyfuss, Emilio Estevez, Rosie
O’Donnell og Dennis Farina. Leik-
stjóri: John Badham. 1993. Bönnuð
börnum. Maltin gefur ★★■/2
23.05 ►Hugrekki (Power of One) Myndin
er að hluta sjálfsævisöguleg og gerð
eftir metsölubók Bryce Courtenay.
Hún gerist á fjórða og fímmta ára-
tugnum í Suður-Afríku og fjallar um
PK, dreng af enskum uppruna sem
lendir eins og á milli steins og sleggju
I baráttu kynþáttanna. Hann varð
ungur munaðarlaus og var þá sendur
á heimavistarskóla þar sem nýnasist-
ar riðu húsum. Aðalhlutverk: Steph-
en Dorff, Armin Mueller-Stahl,
Morgan Freeman og John Gielgud.
Leikstjóri: John G. Avildsen. 1992.
Stranglega bönnuð börnum. ★ ★
1.10^Rauðu skórnir (The Red Shoe
Diaries)
1.35 ►Barton Fink Hér segir af leikrita-
skáldinu Barton Fink sem flyst frá
New York til Hollywood árið 1941
og ætlar að hasla sér völl i heimi
kvikmyndanna. Þegar vestur kemur
kynnist Fink dularfullum sölumanni
sem umturnar öllum áformum hans.
Aðalhlutverk: John Turturro og John
Goodman. Leikstjóri: Joel Coen.
Lokasýning. Bönnuð börnum.
★ ★‘/2
3.30 ►Stál í stál (The Fortress) Á 21.
öld liggur þung refsing við því að
eiga fleiri en eitt barn og jafnvel enn
« þyngri refsing við því að brjúta al-
mennar reglur. Þau Brennick og
Karen eru á leið úr landi en eiga
eftir að fara í gegnum landamæraeft-
irlitið. Þar gæti uppgötvast að Karen
er bamshafandi og þá er voðinn vís.
Aðalhlutverk: Christopher Lambert,
Kurtwood Smith og Loryn Locklin.
Leikstjóri: Stuart Gordon. 1993.
Stranglega bönnuð börnum. ★V2
5.00 ►Dagskrárlok
Brokkgengar
löggur
Þríeykinu góða
gengur illa að
muna ýmsar
skáldaðar
staðreyndir um
hagi sína og er
hver höndin
upp á móti
annarri
STÖÐ 2 kl. 21.20 í kvöld verður
frumsýnd á Stöð 2 bíómyndin Aftur
á vaktinni með Richard Dreyfuss
og Emilio Estevez í hlutverki brokk-
gengra lögregluþjóna. Lu Delano,
mikilvægt vitni ríkisins í máli gegn
mafíunni, er horfin sporlaust og
grunur leikur á að hún haldi til hjá
vinafólki. Löggurnar Chris Lecce
og Bill Reimers hafa ekki staðið sig
sem skyldi undanfarið. Þeim er því
ekki treyst til að vakta heimili vina-
fólksins en eru settir undir stjórn
saksóknarans Ginu Garrett. Þessi
þijú þykjast vera venjuleg fjöl-
skylda á ferðalagi. Þeim gengur þó
illa að muna ýmsar skáldaðar stað-
reyndir um hagi sína og er hver
höndin upp á móti annarri.
Söngleikir
ogbíó
Tónlistarþátt-
urinn Popp og
kók er nú
kominn úr
stuttu en
viðburðaríku
sumarleyfi og
verður margt
um manninn í
þætti dagsins
STÖÐ 2 kl. 17.50. Popp og kók
er nú kominn úr sumarleyfi sem
var stutt en viðburðaríkt og verður
margt um manninn í þætti dagsins.
Stefán Hilmarsson, Pétur Örn Guð-
mundsson og fleiri góðir gestir
mæta í spjall um söngleikinn Súp-
erstar sem er um þessar mundir
sýndur í Borgarleikhúsinu og sýna
okkur nýtt myndband úr sýning-
unni. Hljómsveitin Bubbleflies kem-
ur einnig í þáttinn og við sjáum
nýtt myndband með þeirri vinsælu
sveit. Auk þessa verða sýnd brot
úr nokkrum nýjum myndum sem
sýndar eru í kvikmyndahúsunum.
Pálmi Guðmundsson hefur að vanda
umsjón með þættinum en Tindur
Hafsteinsson stjórnar upptökum.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsla 7.30
Kenneth Copeland, fræðsla 16.00
Kenneth Copeland 16.30 Orð á síðd.
16.45 Dagskrárkynning 17.00 Hallo
Norden 17.30 Kynningar 17.45 Orð
á síðd. 18.00 Studio 7 tónlist 18.30
700 club fréttaþáttur 19.00 Gospel
20.30 Praise the Lord 23.30 Gospel
tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 Attack
on the Iron Coast T 1968 9.00 A
Child Too Many, 1993 11.00 A Far
Off Place, 1993, Æ 13.00 Madame
Bovary, 1991, 15.30 A Boy Named
Charlie Brown, 1969 17.00 Home-
ward Bound: The Incredible Joumey
Æ 1993, Michael J. Fox 19.00 Love
Field, 1992, Michelle Pfeiffer 21.00
Body of Evidence T 1993, Madonna
22.45 Strike a Pose, 1993, Robert
Eastwick 0.20 The Gun in Betty Lou’s
Handbag, 1992, 1.45 A Nightmare
in the Daylight F 1992, Jacklyn Smith
3.20 A Child Too Many, 1993
SKY OIME
5.00 The Three Stooges 5.30 The
Lucy Show 6.00 KTV 6.01 Super
Mario Brothers 6.35 Dennis 6.50
Highlander 7.25 Free Willy 7.55 VR
Troopers 8.30 Teenage Mutant Hero
Turtles 9.00 Inspector Gadget 9.25
Superboy 10.00 Jayce and the Wheel-
ed Warriors 10.30T&T11.00 W.W.
Fed. Mania 12.00 Hit Mix 13.00
Wonder Woman 14.00 Growing Pains
14.30 Three’s Company 15.00 Ad-
ventures of Brisco County, Jr 16.00
Parker Lewis Can’t Lose 16.30 VR
Troopers 17.00 W.W. Fed. Superstars
18.00 Space Precinct 19.00 The X-
Files 20.00 Cops I 20.30 Cops II
21.00 Tales from the Crypt 21.30
Stand and Deliver 22.00 The Movie
Show Special 22.30 The Round Table
23.30 WKRP in Cincinatti 24.00
Saturday Night Live 1.00 Hit Mix
Long Play 3.00 Dagskrárlok.
EUROSPORT
6.30 Cano-keppni, bein úts. 8.00
Frjálsíþróttir 12.00 Sund - bein úts.
13.00 Sund - bein úts. 15.00 Mótor-
hjóiakeppni 16.00 Sund - bein úts.
17.30 Golf 18.30 Touring Car 19.00
Tennis 21.00 Tennis 24.00 Dagskrár-
lok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Sannsöguleg mynd um
erfiðleika ungrar konu
Kvalastillandi
lyf, sem ávallt
eru innan seil-
ingar á hælinu
þar sem Mary
Ann starfar,
verða henni
smátt og smátt
sú huggun sem
hún leitar
SJÓNVARPIÐ kl. 22.40 Sjónvarp-
ið sýnir í kvöld bandaríska sjón-
varpsmynd frá 1992 byggða á
sannri sögu ungrar konu sem sætt
hefur harðræði í föðurhúsum og
leitar löngu síðar huggunar í vímu-
efnum. Hrottafenginn faðir Mary
Ann Thompson leikur hana grátt í
barnæsku en hún virðist ekki bera
menjar þess við fyrstu sýn, um-
hyggjusöm einstæð móðir sem ræk-
ir hjúkrunarstarf sitt af skyldu-
rækni. Kvalastillandi Iyf, sem ávallt
eru innan seilingar á hælinu þar
sem hún starfar, verða henni þó
smátt og smátt sú huggun sem hún
leitar. Þáttaskil verða þegar hún
fellur fyrir hinum myndarlega og
tungulipra Gay Grand, sem er að
vinna bug á heróínfíkn og finnur
styrk hjá Mary Ann en grunar ekki
að hún á við sama vanda að stríða.
Það er svo ekki fyrr en a!lt virðist
glatað að niðurbæld reiði hennar
frá barnæsku fær útrás og hún
reynir að takast á við vandann.
Þáttaskil verða þegar Mary
Ann fellur fyrir hinum mynd-
arlega og tungulipra Gay
Grand.