Morgunblaðið - 31.08.1995, Blaðsíða 46
46 FIMMTUDAGUR 31. ÁGÚST 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJÓIMVARPIÐ
16.40 ►Einn-x-tveir Endursýndur þáttur
frá miðvikudagskvöldi.
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guidmg Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir (219).
18.20 ►Táknmálsfréttir
18 30 RADUAEEUI ►Ævintýri Tinna
DllllnHLrill Dularfulla stjarn-
an (Les aventures de Tintin) Fransk-
ur teiknimyndaflokkur um blaða-
manninn knáa, Tinna, og hundinn
hans, Tobba, sem rata í æsispenn-
andi ævintýri um víða veröld. Þýð-
andi: Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir:
Felix Bergsson og Þorsteinn Bach-
mann. Áður á dagskrá vorið 1993
(12:39).
19.00 ►Matador Danskur framhalds-
flokkur sem gerist í Korsbæk, litlum
bæ í Danmörku og lýsir í gamni og
alvöru lífinu þar. Leikstjóri: Erik
Balling. Aðalhlutverk: Jergen Buck-
hej, Buster Larsen, Lily Broberg og
Ghita Nerby. Þýðandi: Veturliði
Guðnason. (16:32)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Hvfta tjaldið Þáttur um nýjar kvik-
myndir í bíóhúsum Reykjavíkur.
Umsjón: Valgerður Matthíasdóttir.
21.05 VU|V|iy||n ► Hafnaboltahetj-
nvlnnllnllan (Babe Ruth)
Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1991
sem segir sögu þekkts hafnabolta-
leikara. Leikstjóri: Mark Tinker. Að-
alhlutverk: Stephen Lang, Lisa Zane,
Donald Moffat og Bruce Weitz. Þýð-
andi: Ólafur B. Guðnason. Maltin
gefur meðaleinkunn.
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 ►Sögur úr Nýja testamentinu
17.55 ►Lísa í Undralandi
18.20 ►! sumarbúðum
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
21.05 ►Seinfeld (15:22)
21.35 |fll|y|U|Y||n ►Allt fyrir ekkert
l\ VlnlYI II1U Gamansöm spennu-
mynd um glæpamanninn Eli Kotch
sem kann að nota fólk sjálfum sér
til framdráttar. Hann situr í steinin-
um þegar myndin hefst en er ekki
lengi að fá fangelsissálfræðinginn til
að mæla með reynslulausn. Og Eli
veit hvað hann á að gera við nýfeng-
ið frelsi. Eli ætlar að ræna banka
þegar háttsettur ráðamaður Sovét-
ríkjanna kemur í opinbera heimsókn.
Hann verður sér úti um teikningar
af bankanum, giftist konunni, sem
hann elskar ekki, til að komast inn
í bankann og taka þar myndir og
ræður tæknisérfræðing og dulbúinn
lögregluþjón til starfa. Maltin gefur
þijár stjömur. Aðalhlutverk: James
Cobum, Aldo Ray og Camilla Sparv.
Takið eftir Harrison Ford í fyrsta
hlutverki sínu sem er ansi smátt.
1966.' Bönnuð börnum.
23.25 ►Fótbolti á fimmtudegi
23.50
KVIKMYNDIR
►Veðmálið
(Dogfight) Árið
er 1963. Nokkrir landgönguliðar fara
í ljótan leik sem hefur óvæntar afleið-
ingar. Strákamir reyna allir að finna
sér stelpu og sá sigrar sem kemst á
stefnumót með þeirri ljótustu. Þetta
er hrífandi saga um einmanaleika og
mannleg samskipti með River Phoen-
ix og Lili Taylor í aðalhlutverkum.
1991. Lokasýning. Bönnuð börnum.
Maltin gefur ★★★■A
1.20 ►Makleg málagjöld (The Final AIl-
iance) Will Colton á harma að hefna
og nú er komið að því að bijálæðing-
arnir, sem myrtu fjölskyldu hans þeg-
ar hann var aðeins bam að aldri, fái
að gjalda gjörða sinna. Lokasýning.
Stranglega bönnuð börnum.
2.50 ►Dagskrárlok
Það sannast í myndinni Allt fyrir ekkert
að kapp er best með forsjá.
Vandmeðffarið
ffrelsi
Glæpamaður-
inn Eli Kotch
situr í steinin-
um þegar
myndin hefst
en fær fang-
elsissál-
fræðinginn til
að mæla með
reynslulausn
STÖÐ 2 kl. 21.35 Allt fyrir ekkert
er gamansöm spennumynd um
glæpamanninn Eli Kotch. Hann sit-
ur í steininum þegar myndin hefst
en fær fangelsissálfræðinginn til
að mæla með reynslulausn. Og Eli
veit hvað hann á að gera við frels-
ið. Hann ætlar að ræna banka á
alþjóðaflugvellinum í Los Angeles.
Eli hyggst láta til skarar skríða
þegar háttsettur ráðamaður Sovét-
ríkjanna kemur í opinbera heimsókn
og verður sér úti um teikningar af
bankanum, giftist konunni sem
hann elskar ekki til að komast inn
í bankann og taka þar myndir, og
ræður tæknisérfræðing og dulbúinn
lögregluþjón til starfa. Allt er undir-
búið en kapp er best með forsjá.
Ölhneigður
íþrötfamaður
Babe Ruth þótti
jafn erfiður í
einkalífi sem á
hafnaboltavell-
inumy var tví-
giftur og þótti
ölhneigðari en
íþróttamanni
sæmdi
SJONVARPIÐ kl. 21.10 Sjónvarp-
ið sýnir í kvöld bandaríska sjón-
varpsmynd frá 1991 um hafna-
boltahetjuna George Herman Ruth
sem þekktari varð undir nafninu
Babe Ruth. Hann fæddist stuttu
fyrir aldamótin síðustu og ólst upp
í Baltimore. Hæfileikar hans í
hafnabolta komu fljótt í ljós og
ekki leið á löngu áður en stórliðin
fóru að veita honum athygli. Babe
Ruth þótti jafn erfiður viðureignar
í einkalífi sem á hafnaboltavellin-
um, var tvígiftur og þótti ölhneigð-
ari en íþróttamanni sæmdi. Leik-
stjóri er Mark Tinker og aðalhlut-
verk leika Stephen Lang, Lisa Zane,
Donald Moffat og Bruce Weitz.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 Lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn
dagur með Benny Hinn 21.00 Ken-
neth Copeland, fræðsluefni 21.30
Homið, rabbþáttur 21.45 Orðið, hug-
leiðing 22.00 Praise the Lord, blandað
efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Wind-
walker F 1980 10.50 The Wonderful
World of the Brothers Grimm, 1962
13.00 Attack on the Iron Coast T
1968 15.00 A Child’s Ciy for Help T
17.00 Switching Parents F 1993
18.30 E! News Week in Review 19.00
Roseanne and Tom: A Hollywood
Marriage A 1994 21.00 SIS Extreme
Justice L 1993 22.40 Chost in the
Machine H 1993 0.30 Three of Hearts
A,G 1993 2.10 A Nightmare in the
Daylight T 1993 3.45 Attack on the
Iron Coast, 1968
SKY OIME
5.00 Bamaefni 5.01 Dynamo Duck
5.05 Amigo and Friends 5.10 Mrs
Pepperpot 5.30 Bright Sparks 6.00
Jayce and the Wheeled Warriors 6.30
Teenage Mutant Hero Turtles 7.00
The M M Power Rangers 7.30 Jeo-
pardy 8.00 Oprah Winfrey 9.00 Con-
centration 9.30 Blockbusters 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 The Urban
Peasant 11.30 Designing Women
12.00 The Waltons 13.00 East of
Eden 14.00 Oprah Winfrey 14.50
The DJ Kat Show 14.55 Teenage
Mutant Hero Turtles 15.30 The M M
Power Rangers 16.00 Beverly Hills
90210 17.00 Summer with the Simp-
sons 17.30 Space Precinct 18.30
MASH 19.00 Highlander 20.00 The
New Untouchables 21.00 Quantum
Leap 22.00 Law & Order 23.00 David
Letterman 23.45 The Untouchables
0.30 Monsters 1.00 Hit Mix Long
Play
EUROSPORT
6.00 Hestaíþróttir 7.30 Dans 8.30
Sund 9.30 Vörubílakeppni 10.00 Bif-
hjólafréttaskýringarþáttur 10.30
Formúla 111.00 Póló 12.00 Ballskák
14.00 Eurofun 14.30 Vatnaskíði
15.30 Þríþraut 16.30 Akstursíþróttir
17.30 Fréttir 18.00 Vaxtarækt
19.00 Fjölbragðaglíma 20.00 Vöru-
bílakeppni 21.00 Tractor Pulling
22.00 Golf 23.00 Fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Sigrún Óskarsdóttir.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit. 7.45 Daglegt mál.
Haraldur Bessason flytur þátt-
inn. 8.00 Fréttir. 8.10 Að utan.
8.30 Fréttayfirlit. 8.31 Tíðindi
úr menningarlífinu. 8.55 Fréttir
á ensku.
9.03 Laufskálinn. Affireying í tali
og tónum. Umsjón: Sigrún
Björnsdóttir.
9.38 Segðu mér sögu, Sumardag-
ar eftir Sigurð Thorlacius. Her-
dls Tryggvadóttir les (12).
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Ardegistónar.
— Sónata fyrir fiðlu og píanó f
G-dúr KV 301 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
— Rómansa númer 2 í F-dúr ópus
50 eftir Ludwig van Beethoven.
Itzhak Perlman leikur með Fíl-
harmónfusveitinni í Berlfn.
— Doyna-rúmenskt þjóðlag. Itz-
hak Perlman leikur með Fíl-
harmóníusveit ísraels.
— Sígaunaljóð ópus 20 eftir Pablo
Sarasate.
— Look at him go eftir André Pre-
vin.
— Estrellita eftir Manuel Ponce.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Sigríður Arnardóttir og
Þröstur Haraldsson.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
13.05 Hádegistónleikar. Blásara-
sveit Tóniistarskólans á Akur-
eyri leikur undir stjórn Roars
Kvams.
14.03 Útvarpssagan, Síbería,
sjálfsmynd með vængi, eftir
Ullu-Lenu Lundberg. Dagný
Kristjánsdóttir les (5).
14.30 Sendibréf úr Selinu. Líf og
hlutskipti nútímakonu eins og
hún lýsir því í bréfum til vin-
kvenna erlendis. Umsjón: Krist-
ín Hafsteinsdóttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Leifur
Þórarinsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
17.03 Tónlist á síðdegi.
— Konsert númer 1 í e-moll ópus
5 fyrir pfanó og hljómsveit eftir
Ernst von Dohnányi.
17.52 Daglegt mál. Haraldur
Bessason flytur þáttinn.
18.03 Djass á spássíunni. Umsjón:
Gunnar Gunnarsson.
18.30 Allrahanda. Kristján Jó-
hannsson syngur með Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá Schuberthátíðinni í Feld-
kirch í júní sl. Artis-kvartettinn
leikur strengjakvartett í G-dúr
KV 387 eftir Wolfgang Amad-
eus Mozart og strengjakvartett
í G-dúr D 887 eftir Franz Schu-
bert.
21.30 Ferðalangurinn fráneygi.
Um enska rithöfundinn William
Somerset Maugham. Fyrri þátt-
ur. Umsjón: Baldur Gunnarsson.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Hrafn Harðarson flytur.
22.30 Kvöldsagan, Plágan eftir
Albert Camus. Jón Oskar les
þýðingu sína (11).
23.00 Andrarímur. Umsjón: Guð-
mundur Andri Thorsson.
0.10 Tónstiginn.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Frittir i Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir og Leifur Hauksson. Erla
Sigurðardóttir talar frá _Kaup-
mannahöfn. 9.03 Halló ísland.
Magnús R. Einarsson. 10.03 Halló
ísland. Gyða Dröfn Tryggvadóttir.
12.45 Hvftir máfar. Gestur Einar
Jónasson. 14.03 Lísuhóll. Lísa
Pálsdóttir . 16.05 Dægurmála-
útvarp. 18.03 Þjóðarsálin 19.32
Milli steins og sleggju. 20.30 Úr
ýmsum áttum. 22.10 í sambandi.
Guðmundur R. Guðmundsson og
Hallfríður Þórarinsdóttir. 23.00
Létt músfk á síðdegi. Ásgeir Tóm-
asson. 0.10 Sumartónar. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.35 Glefsur. 2.05 Tengja. Kristján
Siguijónsson. 4.00 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir. 5.00 Fréttir.
5.05 Stund með Toto. 6.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Maddama, kerling, frök-
en, frú. Katrín Sæhólm Baldurs-
dóttir. 12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Sig-
mar Guðmundsson. 18.00 Tónlist-
ardeild Aðalstöðvarinnar. 19.00
Sigvaldi Búi Þórarinsson. 22.00
Halli Gísla. 1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson. 9.05
Skóladagar — Framhaldsskólaút-
varp. Halldór Bachman. 12.10 Ljúf
tónllst í hádeginu. 13.10 Kristófer
Helgason. 16.00 Valdis Gunnars-
dóttir og Anna Björk Birgisdóttir.
18.00 Gullmolar. 19.1919:19 20.00
ívar Guðmundsson. 1.00 Nætur-
vaktin.
Fréttir ó haila timanum fró kl. 7-18
og kl. 19.19, fréttayfirlit kl. 7.30
ag 8.30, íþréllafréllir kl. 13.00
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FIH 957
FM 95,7
6.45 Morgunútvarpið á FM. Axel
og Björn Þór. 9.05 Gulli Helga.
11.00 Pumpapakkinn. íþróttafrétt-
ir. 12.10 Ragnar Már. 15.00 Puma-
pakkinn. íþróttafréttir. 15.30 Á
heimleið með Valgeiri Vilhjálms-
Syni. 19.00 Betri blanda. Sigvaldi
Kaldalón. 23.00 Rólegt og róman-
tískt. Jóhann Jóhannsson. Fréttir
kl. 7.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00.
HLJÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17
og 18.
KLASSÍK
FM 106,8
9.00 Tónlist meistaranna. Kári
Waage. 11.00 Blönduð tónlist.
13.00 Diskur dagsins frá Japis.
14.00 Blönduð tónlist. 16.00 Tón-
list og spjall. Hinrik Ólafsson.
19.00 Blönduð tónlist.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
Alþjóðlegi þátturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 I morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 21.00 Sígild áhrif.
24.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Bylgjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9. 21.00 Svæðis-
útvarp TOP-Bylgjan. 22.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Einar Örn
Benediktsson. 18.00 Helgi Már
Bjarnason. 21.00 Górilla.
Útvarp Hafnarf jöröur
FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tón-
list og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 Iþróttir. 19.00 Dagskrárlok.