Morgunblaðið - 31.08.1995, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 31. ÁGÚST 1995 C 9
ÞRIÐJUDAGUR 5/9
Sjónvarpið
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ýn-
Bertelsdóttir. (221)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Gulleyjan (Trcasuiv Island) Breskur
teiknimyndaflokkur byggður á sígildri
sögu eftir Robert Louis Stevenson.
Þýðandi: Ingólfur Kristjánsson. Leik-
raddir: Ari Matthíasson, Linda Gísla-
dóttir og Magnús Ólafsson. (14:26)
19.00 ►Matador Danskur framhaldsflokkur
sem gerist í Korsbæk, litlum bæ í
Danmörku, og lýsir í gamni og alvöru
lífinu þar. Leiksijóri: Erik Balling.
Aðalhlutverk: Jorgen Buckhej, Buster
Larsen, Lily Broberg og Ghita Narby.
Þýðandi: Veturliði Guðnason. (18:32)
19.50 ►Sjónvarpsbíómyndir Kynntar
verða kvikmyndir vikunnar í Sjónvarp-
inu.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 h/CTTID ►Staupasteinn (Cheers
• KIIIII X) Bandarískur gaman-
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Ted Dan-
son og Kirstie Alley. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson (12:26).
21.00 ►Ferðir Olivers (Oiiver’s Travels)
Breskur myndaflokkur um miðaldra
háskólakennara sem sagt er upp störf-
um. Aðalhlutverk: Alan Bates og Sine-
ad Cusack. Höfundur handrits er Alan
Plater og leikstjóri Giles Foster. Þýð-
andi: Kristmann Eiðsson. (3:5)
22.00 ►Mótorsport Þáttur um aksturs-
íþróttir í umsjá Birgis Þórs Bragason-
ar.
22.35 ►Hollt og gott Matreiðsluþáttur í
umsjá Sigmars B. Haukssonar. Upp-
skriftir er að fínna á síðu 235 í Texta-
varpi (2:5).
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
Stöð tvö
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 ►Maja býfluga
17.55 ►Soffía og Virginía
18.20 ►Ellý og Júlli
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19
20.15 ►Eiríkur
20.35 ►VISASPORT
21.05 ►Handlaginn heimilisfaðir (Home
Improvement III) (12:25)
21.35 ►Læknalíf (Peak Practice II) (5:13)
22.30 ►Lög og regla (Law & Order III)
(18:22)
23.20 tfllltf ||V|in ►FarÞe9' 57
I* llliiyi I nU (Passenger 57)
Hversdagsleg flugferð snýst upp í
mikla háskaför þegar Charles Rane,
hryðjuverkamaður sem verið er að
flytja frá Flórída til Los Angeles,
sleppur úr vörslu lögreglumanna og
nær yfirráðum um borð í vélinni.
Eini maðurinn sem getur komið í veg
fyrir djöfulleg áform Ranes er John
Cutter en hann er sérþjálfaður í bar-
áttunni gegn hryðjuverkamönnum.
Maltin gefur ★ ★ 'h. Aðalhlutverk:
Wesley Snipes og Bruce Payne. Leik-
stjóri: Kevin Hooks. 1992. Strang-
lega bönnuð bömum.
0.40 ►Dagskrárlok
Fyrsta Mahler-hátíðin var haldin í Amsterdam.
Hljóðritanirfrá
Mahler-hátíd
Á þessu ári eru
75 ár liðin frá
fyrstu Mahl-
er-hátíðinni og
í tilefni af því
ákváðu Hol-
lendingar að
endurtaka leik-
inn og flytja öll
verk Mahlers
RÁS 1 kl. 20.00 Á næstu mánuðum
verða fluttar í útvarpinu hljóðritan-
ir frá Mahler-hátíð, sem haldin var
í Amsterdam, 1.-17. maí á þessu
ári. Þótt tónskáldið Gustav Mahler
væri ekki Hollendingur naut tónlist
hans mikillar hylli í Hollandi. Will-
em Mengelberg, sem var stjórnandi
Concertgebouw-hljómsveitarinnar í
Amsterdam á fyrstu áratugum
þessarar aldar, var mikill vinur
Mahlers og ötull við að koma verk-
um hans á framfæri. Árið 1920
stóð Mengelberg fyrir því að fyrsta
Mahler-hátíð í heimi var haldin í
Amsterdam. Á þessu ári eru 75 ár
liðin frá þessari fyrstu Mahler-
hátíð, og í tilefni af því ákváðu
Hollendingar að endurtaka leikinn,
og flytja öll verk Mahlers.
Handlaginn
heimilisfaðir
I þessum þætti
um líf og störf
föðurins hand-
lagna eru tekin
fyrir ólík við-
horf karla og
kvenna
STÖÐ 2 kl. 21.05 í þessum þætti
um líf og störf föðurins handlagna
eru tekin fyrir ólík viðhorf karla og
kvenna. Þegar sonur sjónvarps-
smiðsins þarf að sanna karlmennsku
sína með því að sigra í hættulegri
sleðakeppni, þykir móðurinni alveg
nóg um að faðir hans skuli ekki
aðeins leyfa það heldur einnig að-
stoða hann við að gera sleðann hrað-
skreiðari og þannig hættuiegari. En
þegar hjónin hafa litið á máiið frá
hvort annars sjónarhorni tekur fjöl-
skyldan höndum saman og heldur
til sleðakeppninnar.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur m. Benny Hinn 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 19.30
Endurtekið efiii 20.00 700 Club, við-
talsþáttur 20.30 Þinn dagur m. Benny
Hinn 21.00 Kenneth Copeland,
fræðsluefni 21.30 Homið, rabbþáttur
21.45 Orðið, hugleiðing 22.00 Praise
the Lord, bl. efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Bingo,
199111.00 Black Gold T, 196313.00
Agatha Christie’s Sparkiing Cyanide,
1964 15.00 Blue Fire Lady D, 1976
17.00 Bingo, 1991 18.30 Close-Up:
The Three Musketeers 19.00 Hot
Shots! Part Deux G, 1993, Charlie
Sheen, Lloyd Bridges 21.00 Red Sun
Rising, Æ 1993, 22.45 Porohet of
Evil: The Ervil LeBaron Story, 1993
0.20 Mr Baseball, 1993, Tom Selleck
2.05 Hush Little Baby, T 1993
3.35 Blue Fire Lady D, 1976
SKY OIME
6.00 Bamaefni (The D.J. Kat Show)
6.01 Mask 6.30 Incredible Dennis
7.00 VR Troopers 7.30 Jeopardy
8.00 The Oprah Winfrey Show 9.00
Concentration 9.30 Blockbusters
10.00 Sally Jessy Raphael 11.00 The
Urban Peasant 11.30 Designing
Women 12.00 The Waltons 13.00
East of Eden 14.00 The Oprah Win-
frey Show 14.50 Bamaefni (The DJ
Kat Show) 14.55 Incredible Dennis
15.30 VR Troopers 16.00 Beverly
Hills 90210 17.00 Summer with the
Simpsons 17.30 Space Precinct 18.30
MASH 19.00 Retum to Lonesome
Dove 21.00 Quantum Leap 22.00
Law & Order 23.00 Late Show with
David Letterman 0.45 The Untouch-
ables 0.30 Monsters 1.00 Hitmix
Long Play
EUROSPORT
6.30 Evrópugolf-fréttir 7.30 Dans
8.30 Vaxtarrækt 9.30 Knattspyma
10.30 Knattspyma 11.30 Speedworld
12.30 Þríþraut 13.30 Hjólreiðar, bein
úts. 15.00 Þríþraut 15.30 Þríþraut,
bein úts. 17.00 Pro fjölbragðaglíma
17.30 Euro-Frettir 18.00 Aksturs-
íþrótt 20.00 Hnefaleikar 21.00
Snooker 23.00 Eurosport-fréttir
23.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
4.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Halldór Gunnars-
son flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Trausti Þór Sverrisson. 7.45
Daglegt mál. Baldur Sigurðsson
flytur þáttinn.
8.10 Að utan. 8.31 Tíðindi úr
menningarlífinu.
9.03 Laufskálinn. Umsjón: Guð-
rún Jónsdóttir í Borgarnesi.
9.38 Segðu mér sögu, Sumardag-
ar (14).
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Tónsti ginn. Umsjón: Ing-
veldur G. Olafsdóttir.
11.03 Byggðalínan. Landsútvarp
svæðisstöðva.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Með þeirra orðum. 7. þáttur:
Skáldkonan Gertrud Stein. Sam-
antekt og umsjón: Þórunn Sig-
urðardóttir.
13.20 Hádegistónleikar
Lög úr söngleiknum Crazy for
you eftir George og Ira Gers-
hwin. John Hiller, Michele
Pawk, Ronn Caroll og fleiri
syngja.
14.03 Utvarpssagan, Síbería,
sjálfsmynd með vængi (8).
14.30 Skáld um skáld. (Áður á
dagskrá 28. maí sl.)
15.03 „Allt í lagi, heyrumst!" Allt
um farsimann og hlutverk hans
í nýjum hlutverkaleikjum. Um-
sjón: Elísabet Brekkan.
15.53 Dagbók.
16.05 Tóniist á síðdegi.
Spænsk rapsódia eftir Maurice
Ravel. Sinfóníuhljómsveitin í
Fíladelfíu leikur; Ricardo Muti
stjórnar.
Myndir á sýningu eftir Modest
Moussorgsky í hljómsveitarút-
færslu Maurice Ravels. Sinfón-
íuhljómsveit Lundúna leikur;
Richard Williams stjórnar.
16.52 Daglegt mál. Baldur Sig-
urðsson flytur þáttinn.
17.03 Þjóðarþel. Eyrbyggja saga
Þorsteinn frá Hamri les (2).
17.30 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Halldóra Friðjónsdótt-
ir, Jóhanna Harðardóttir og Jón
Ásgeir Sigurðsson.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt. Barnalög.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá tónleikum á Mahlerhátiðinni
í Hollandi í vor.
Gurrelieder, kantata eftir Arnold
Schönberg. Hollenski útvarps-
kórinn og karlakór Hollensku
óperunnar syngja með Fíl-
harmóníusveit Hollenska út-
varpsins; Edo de Waart stjórnar.
Einsöngvarar eru Ealynn Voss,
Reinhild Runkel, Heinz Kruse
og Wilfried Gahmlich. Umsjón:
Una Margrét Jónsdóttir.
21.30 Sendibréf úr Selinu. Líf og
Umsjón: Kristín Hafsteinsdóttir.
(Áður á dagskrá sl. fimmtudag.)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Hrafn Harðarson flytur.
22.30 Kvöldsagan, Plágan eftir
Albert Camus. Jón Oskar les
þýðingu sína (14).
23.00 RúRek 1995. Bein útsend-
ing frá tónleikum. Kynnir:Vern-
harður Linnet. Umsjón: Dr. Guð-
mundur Emilsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir. (Endur-
tekinn þáttur frá morgni.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Fréttir ó rós I og rót 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir. Margrét Rún Guðmunds-
dóttir flettir þýsku blöðunum. 9.03
Halló Island. Magnús R. Einarsson.
10.03 Lisuhóll. Lisa Pálsdóttir.
12.00 Veður. 12.45 Hvítir máfar.
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Ókindin. Gestur Einar Jónasson.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Rokkþáttur. Andrea
Jónsdóttir. 22.10 Gamlar syndir.
Árni Þórarinsson. 0.10 Sumartón-
ar. 1.00 Næturútvarp til morguns.
Veðurspá.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi þriðjudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Meistarataktar. 4.00 Nætur-
tónar. 4.30 Veðurfregnir. Nætur-
lög. 5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
Marilyn Monroe. 6.00 Fréttir, veð-
ur, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁRÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9/ 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Steinn Ármann, Davíð
Þór og Jakob Bjarnar. 12.00 ís-
lensk óskalög. 13.00 Albert Ág-
ústsson. 16.00 Álfheiður Eymars-
dóttir. 18.00 Tónlistardeild Aðal-
stöðvarinnar. 19.00 Sigvaldi B.
Þórarinsson. 22.00 Halli Gísla.
1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson 9.05 Sig-
urður Ragnarsson og Haraldur
Daði. 12.10 Ljúf tónlist í hádeginu.
13.10 Kristófer Helgason. 16.00
Valdís Gunnarsdóttir og Anna
Björk Birgisdóttir. 18.00 Gullmol-
ar. 19.19 19:19 20.00 ívar Guð-
mundsson. 1.00 Næturvaktin.
Fréttir ó heila tímanum fró kl. 7-18
og kl. 19.19, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþróttafróttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
6.45 Morgunútvarpið á FM. Björn
Þór og Axel Axelsson. 9.05 Gulli
Helga. 11.00 Pumbapakkinn.
íþróttafréttir. 12.10 Ragnar Már.
15.00 Pumapakkinnn. íþróttafrétt-
ir. 15.30 Á heimleið með Valgeiri
Vilhjálmssyni. 19.00 Betri blanda..
Sigvaldi Kaldalón. 23.00 Rólegt og
rómantískt. Jóhann Jóhannsson.
I. 00 Endurtekin dagskrá frá deg-
inum. Fréttir kl. 7.00, 9.00, 10.00,
II. 00, 12.00, 13.00, 14.00,
15.00,16.00, 17.00.
Fréttir fró fréttast. Bylgjunnar/St.2
kl. 17 og 18.
KLASSÍK
FM 106,8
9.00 Tónlist meistaranna. Kári
Waage. 11.00 Blönduð tónlist.
13.00 Diskur dagsins frá Japis.
14.00 Blönduð tónlist. 16.00 Tón-
list og spjall. Hinrik Ólafsson.
19.00 Blönduð tónlist.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Þátt-
urinn Á heimleið. 17.30 Útvarp
umferðarráð. 18.00 í kvöldmatn-
um. 20.00 Tónlist og blandað efni.
22.00 Rólegt og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 Í morguns-árið. 9.00 1 óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 19.00 Kvöldið er fag-
urt. 21.00 Encore. 24.00 Figildir
næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Simmi.
18.00 Helgi Már Bjarnason. 22.00
Górilla.
Úfvorp Hafnarfjöröur
FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu.
17.25 Létt tónlist og tilkynningar.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.