Morgunblaðið - 15.09.1995, Blaðsíða 2
2 B FÖSTUDAGUR 15. SEPTEMBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR15. SEPTEMBER1995 B 3
KNATTSPYRNA
KNATTSPYRNA
OPIÐ ÖLDUNGAMÓT
Hótel Arkar opið öldungarmót
á Svarfhólsvelli við Selfoss,
laugardaginn 16. september.
mm
1. karlar
2. karlar
3. konur
flokkar:
50-54 ára m/án forgjafar.
55 ára og eldri m/án forgjafar.
50 ára og eldri með forgjöf.
Vegleg verðlaun fynr 1., 2. og 3- sæti, isamt
nándarverðlaunum á par 3 brautum.
Teitur
hættur
hjá Ulle-
ström
Teitur Þórðarson ákvað í gær að
hætta sem þjálfari hjá norska
liðinu Lilleström, sem á undanförn-
um árum hefur verið
eitt besta knatt-
Jóhamsson sj>ymulið Noregs.
skrifarfrá Akvörðun Teits
Noregi vakti mikla athygli
í Noregi í gær og m.a. var ákvörð-
un hans ein aðalfrétta norska sjón-
varpsins í gærkvöldi.
Teitur sagði í samtali við Morg-
unblaðið að tvær meginástæður
væru fyrir þessari ákvörðun sinni.
„í fyrsta lagi hefur hluti af stjómar-
mönnum félagsins ekki stutt mig
að undanfömu og að hluta til unnið
á móti mér. í öðm lagi hefur árang-
ur liðsins í sumar ekki verið eins
góður og stjórnarmenn og áhang-
endur liðsins vonuðust til.“ Hann
kvaðst reyndar persónulega ekki
hafa búist við að árangur liðsins í
sumar yrði eins góður og margir
ætluðust til, m.a. vegna þess að lið-
ið hefði æft 40% meira í vetur en
undanfarin ár, þannig að reikna
mætti með að árangur þess kæmi
ekki í ljós fyrr en síðar. Þar væri
um að ræða uppbyggingastarf sem
skilaði sér á lengri tíma.
Um framtíðaráform sagði Teitur
að allt væri óljóst enn sem komið
er, en engu að síður hafa tvö norsk
félög nú þegar haft óformlegt sam-
band við hann.
Morgunblaðið/Kristinn
Framlínumennirnir ógnandi
GUÐMUNDUR Benedlktsson og Mihajlo Blbercic voru mjög
ógnandi í framlínu KR-inga gegn Everton. Hér reynir Davld
Unsworth að komast í boltann áður en Bibercic nær skoti.
Guðjón Þórðarson, þjálfari KR
ánægður að leikslokum
„Er stoltur af
liðinu mínuu
egar við vorum búnir að fá á
okkur fyrsta markið, var ekki
lengur neinu að tapa í leiknum. Þá
fóru mínir menn að gera það sem
þeir eru bestir í og við það kom-
umst við aftur inn í leikinn," sagði
Guðjón Þórðarson, þjálfari KR, að
leikslokum.
„Við lentum tvisvar í þeirri stöðu
að verða undir og okkur tókst að
jafna og síðan klára þeir okkur með
frábæru framtaki hjá Amokachi og
í sjálfu sér ekkert við því að gera.
En eigi að síður fellur heppnin þeim
í skaut. Við eigum tvö sláarskot og
nokkur færi og það þurfti lítið til
að við næðum forystunni í leiknum."
Línuverðirnir voru nokkuð ákafir
með flöggin sín?
„Já, þeir veifuðu okkur á gráa
svæðinu, en létu þá sleppa á sama
stað. Það er leiðinlegt að sjá svona
hluti gerast. Það er kannski eðli-
legt, en á ekki að vera það því menn
eiga ekki að njóta neinna forréttinda
í svona leik.“
Er þetta ekki ykkar besti leikur í
sumar?
„Jú, ég held að það hljóti að vera
og menn geta verið stoltir af að
hafa tekið þátt í þessum leik. Það
sýnir kannski best að menn eru
svekktir að hafa tapað með einu
marki fyrir Everton."
Þið komið mjög ákveðnir tii leiks
í síðarí hálfleik og þið eigið ekkert
minna í honum en þeir. Þér hefur
gengið vel að fá menn til að ein-
beita sér fyrir leikinn?
„Við vissum að ef við næðum að
spila einfalt og leika með jörðinni,
gætum við valdið þeim erfiðleikum.
Flata vörnin þeirra býður upp á
ýmsa möguleika og það .reyndum
við að nýta okkur þá. Á móti þessu
liði má ekki dóla með boltann heldur
verður að leika hratt á milli manna.
Þeir eru fljótir að loka svæðum og
ef þú nýtir ekki þann möguleika, sem
þú færð, strax þá eru þeir fijótir að
loka fyrir hann.
Þú átt afmæli í dag [í gær] hefð-
ir þú ekki viljað að minnsta kosti
jafntefli?
„Dagurinn var góður, ég eydúi
honum í rólegheitum austur á hótel
Örk með strákunum og síðan komum
við hingað í kvöld. Eftir á er ég
svolítið svekktur yfir að hafa tapað
leiknum en ég er stoltur af liðinu
mínu, ég held ég geti verið ánægður
með frammistöðu minna manna og
KR-ingar allir geti borið höfuðið
hátt. Við lögðum áherslu á að leika
af krafti og reyna að skemmta áhorf-
endum og ná árangri og ég held að
það hafi tekist."
Þau markmið sem þú settir liðinu
fyrír leikinn, stóðust þau?
„Svona hluti af þeim. Reyndar var
byrjunin erfið og menn höfðu ekki
þá tiltrú sem þurfti, en við unnum
okkur inn í leikinn á góðum nótum.“
Goljklúbbur Selfoss.
Om 4 Amokachi lék varn-
■ I armenn KR-inga
grátt og sendi til vinstri á Hinch-
cliffe sem reyndi skot að marki
frá vítateig en hitti boltann illa.
Knötturinn stefndi framhjá
markinu hægra megin en John
Ebbrell fylgdi vel á eftir og kom
á fjærstöng og skoraði af stuttu
færi á 22. mínútu.
<m m •• Góð sókn KR-inga á
I ■ 1 36. mínútu. Guð-
mundur Benediktsson sendi
lúmska sendingu í gegnum vörn
Everton á Heimi Guðjónsson
sem lék inní vítateiginn hægra
megin og var brugðið þar af
David Unsworth og því dæmd
vítaspyrna. Mihajlo Bibercic
skoraði af öiyggi úr vítaspym-
unni — sendí boltann í hægra
homið en Southall fór í jriitt
hornið.
Im^þknáy Hinchcliffe
■ JCakom á fullri ferð inn
í vítateig KR-inga, Sigurður Öm
Jónsson kom á eftir honum en
Heimir Guðjónsson hljóp fyrir
Hinchcliffe og dæmd var víta-
spyma á 57. mínútu. David
Unsworth skoraði af öryggi úr
vítinu í hægra hornið en Kristján
fór í það vinstra.
■ ^Guðmundur Bene-
fii ■ fiidiktsson fékk góða
sendingu frá Bibercic inn fyrir
vörn Everton á 67. mín. Hann
lék inn í vítateiginn og þar kom
varamaðurinn Paul Holmes og
stjakaði við honum og víta-
spyma dæmd. Mihajlo Bibercic
skoraði úr vítinu í hægra homið
eins og hann gerði líka í fyrra
skiptið.
2>^jHá sending frá
■ Wvinstri inn að vítateig
KR-inga á 88. mínútu. Boltinn
barst til David Amokachi sem
sneri baki í markið rétt utan
vítateigs. Hann tók boltann nið-
ur á brjóstið, sneri sér á punktin-
um og þrumaði knettinum í
stöngina og inn, óverjandi fyrir
Kristján í markinu. Glæsilegt
mark.
KR-iNGAR geta borið höfuðið hátt þrátt fyrir eins marks tap
gegn Everton, 2:3, ífyrri leik liðanna í Evrópukeppni bikarhafa
á Laugardalsvelli ígærkvöldi. Leikurinn varfrábær skemmtun
og góð auglýsing fyrir íslenska knattspyrnu. Þetta var einn besti
leikur sem íslenskt félagslið hef ur sýnt í Evrópukeppni. Það má
segja að KR-ingar hafi verið óheppnir að ná ekki jafntefli út úr
viðureigninni þvítvisvar náðu þeirað jafna leikinn, 1:1 og 2:2.
Það var Nígeríumaðurinn Amokachi sem gerði sigurmark Ever-
ton tveimur mínútum fyrir leikslok.
Valur B.
Jónatansson
skrifar
Everton byrjaði með miklum lát-
um og átti John Ebbrell þrumu-
skot í samskeytin á KR-markinu
eftir aðeins 35 sek-
úndna leik. Pressa
ensku bikarmeistar-
anna hélt áfram og
KR-inga vantaði
sjálfstraust til að spila sig út úr
pressunni. Eftir að Everton komst.
yfir með marki Ebbrell á 22. mínútu
fengu KR-ingar sjálfstraustið og
uppskáru jöfnunarmark 14 mínútum
síðar — Bibercic skoraði úr víta-
spyrnu, en hann hafði fímm mínút-
um áður átt skot í þverslá. KR-ingar
voru nálægt því að komast yfir rétt
fyrir leikhlé eftir góða sókn upp
vinstri kantinn. Heimir gaf þá knött-
inn fyrir og þar var Guðmundur
Benediktsson á ferðinni en varnar-
menn Everton björguðu naumlega í
horn áður en hann náði til knattar-
ins.
KR-ingar komu grimmir til síðari
hálfleiks og var Dervic hársbreidd
frá því að skalla knöttinn í markið
eftir hornspyrnu en Southall var
vandanum vaxinn í markinu. Ever-
ton náði nokkrum góðum rispum en
Kristján Finnbogason var í stuði í
markinu og varði hvað eftir annað
meistaralega. Hann gat þó ekki
komið í veg fyrir mark Unsworth
úr vítaspyrnu á 57. mínútu og stað-
an þá orðin 1:2.
KR-ingar neituðu að gefast upp
og óx ásmegin. Steinar Adolfsson
átti skalla í þverslá tveimur mínútum
eftir að Everton komst yfir og Porca
skaut framhjá markinu frá mark-
teigshorni. Það var því ekki gegn
gangi leiksins er KR-ingar jöfnuðu
öðru sinni úr vítaspyrnu sem dæmd
var er brotið var á Guðmundi Bene-
diktssyni. Þegar líða tók á leikinn
voru KR-ingar farnir að sætta sig
við jafnteflið — bökkuðu til að halda
fengnum hlut. Það var sem köld
vatnsgusa framan í þá er Amokachi
gerði sigurmarkið aðeins tveimur
mínútum fyrir leikslok.
KR-ingar eiga hrós skilið fyrir
frammistöðuna gegn fyrrum Evr-
ópumeisturum Everton. Þeir báru
enga virðingu fyrir þessum stóru
nöfnum og léku oft frábærlega.
Vörnin var að vísu svolítið opin í
byijun leiks en eftir því sem á leið
náðu þeir að binda hana vel saman.
Liðið náði oft góðum sóknum þar
sem boltinn gekk hratt milli manna.
Kantmennirnir Hilmar og Einar Þór
skiluðu sínu hlutverki vel óg þá sér-
stakiega Einar sem lék oft fimlega
á varnarmenn Everton. Heimir
stjórnaði leik liðsins á miðjunni og
gerði það vel og Porca vann vel í
kringum hann. Framheijarnir Guð-
mundur og Bibercic voru síógnandi
og áttu þeir ensku oft i hinu mesta
basli með þá. Þá er vert að geta
frammistöðu Kristjáns Finnboga-
sonar sem fór hreinlega á kostum.
Leikur KR-ingar kom Everton oft
í opna skjöldu því ekki áttu þeir von
á slíkri mótspyrnu frá áhugamanna-
liði frá íslandi. Og eins og Amokac-
hi, besti leikmaður Everton, orðaði
það eftir leikinn; „Við bjuggumst við
að þessi leikur yrði erfiður en ekki
svona erfiður. KR-liðið er mjög gott
og kom mér verulega á óvart hversu
góðri knatttækni leikmenn þess ráða
yfir. KR var að spila góða knatt-
spyrnu,“ sagði Nígeríumaðurinn og
eru það orð að sönnu.
Heimir Guðjónsson svekktur með
úrslitin en ánægður með leikinn
Tvímælalaust
besti leikur
okkar í sumar
Morgunblaðið/Bjarni Eiríksson
ElNAR Þór Daníelsson lék vel á vinstri kantinum og áttu varnarmenn
Everton oft í vandræðum með að stöðva hann.
Við spiluðum vel í leiknum og
fengum fullt af marktæki-
færum og erum drullusvekktir að
hafa tapað leiknum, það var hægt
að ná betri úrslitum, sagði Heimir
Guðjónsson, ieikmaður KR, að
leikslokum gærkvöldi.
„Við reiknuðum með því að þeir
myndu pressa á okkur í byijun
eins og ensku liðin gera yfirleitt
og við vorum ákveðnir í að reyna
að halda aftur af þeim fyrstu
fimmtán til tuttugu mínúturnar og
Joe Royle framkvæmdastjóri Everton óánægður
Vamarleikur í molum
EINA sem ég er ánægður með er
lokastaða leiksins, sigur. Ég er
hins vegar mjög óánægður með leik
minna manna að þessu sinni, en hins-
vegar lék KR-liðið vel. Sóknarleikur
okkar var ekki nógu skarpur og varn-
arleikur okkar var í molum lengst af
og þeir fengu fullt af tækifærum.
Hreinskilnislega sagt getum við talist
góðir að hafa sloppið héðan í kvöld
með sigur," sagði Joe Royle, fram-
kvæmdastjóri Everton, að leikslokum
í gærkvöldi og hann var ekki ánægður
með frammistöðu sinna manna.
„Leikurinn var svipaður og ég bjóst
við fyrirfram, ekkert kom mér sérstak-
lega á óvart, nema þá kannski það
hversu slakir við vorum. Við fengum
fullt af færum í leiknum og verðskuld-
uðum að sigra, en verðum samt að
teljast þakklátir með það. Daniel Am-
okachi var eini maðurinn í mínu liði
sem lék af eðlilegri getu, aðrir léku
mun verr en þeir geta best.
Það er alveg ljóst að við verðum að
leika mun betur í síðari leiknum á
Goodison Park, frammistaða sem þessi
gengur ekki,“ sagði Joe Royle að lok-
um.
David Amokachi, sem skoraði sigur-
mark Everton, var ánægður með úrslit-
in. „Það er alltaf gott að sigra á úti-
velli og það var ekki verra að skora
sigurmarkið. Við bjuggumst við að
þessi leikur yrði erfiður en ekki svona
erfiður. KR-liðið er mjög gott og kom
mér verulega á óvart hversu góðri
knatttækni leikmenn þess ráða yfir.
KR var að spila góða knattspyrnu. Við
lékum hins vegar ekki eins og við get-
um best og'það vantaði ijóra fasta-
menn í liðið að þessu sinni. Ég held
að við ættum að komast auðveldlega
í aðra umferð, og er reyndar viss um
það,“ sagði Amokachi.
fara svo að leika okkar bolta og
það tókst. Það er mikill „karakter"
í liðinu hjá okkur að lenda undir
í tvígang og jafna. Síðan misstum
við einbeitinguna undir lokin og
atvinnumenn refsa fyrir það eins
og þeir gerðu. Sigurmark þeirra
var mjög óverðskuldað að mínu
mati.
Þetta var tvímælalaust okkar
besti leikur í sumar. Það hefur
verið mikill stígandi í leik okkar
að undanskildum leiknum gegn
Val, og þetta er í framhaldi af því
sem verið hefur. Það verður mjög
gaman að mæta þeim úti og það
er vonandi að við náum hagstæð
um úrslitum og það verði margir
áhorfendur og góð stemmning.
„Úrslitin eru sorgleg, við ættum
ekki að vera svekktir að tapa þrjú-
tvö fyrir Everton sem er úrvalslið
í háum gæðaflokki, en við áttum
það mikið í leiknum að við verð-
skulduðum betri úrslit,“ sagði Guð
mundur Benediktsson, leikmaður
KR, en hann hélt varnarmönnum
Everton vel við efnið í leiknum.
„Það var mikil streita í okkur í
upphafi leiks, stórleikur, stórlið og
fullt af áhorfendum og við bárum
of mikla virðingu fyrir þeim í upp-
hafi. En síðan fórum við að sjá að
það var hægt að sækja á þá, mér
fannst við eiga meira í leiknum,
tvö sláarskot og bjargað á línu og
svo framvegis, fullt af færum.“
URSLIT
KR - Everton
2:3
Laugardalsvöllur, Evrópukeppni bikar-
meistara — fyrri leikur, fimmtudaginn 14.
september 1995.
Mörk KR: Mihajlo Bibercic 2 (36. - vsp.),
(67. - vsp.).
Mörk Everton: John Ebbrell (22.), David
Unsworth (57. - vsp.), David Amokachi
(88.).
Gul spjöld: Andy Hinchcliffe (6.) - fyrir
að taka aukaspymu áður en flautað var.
Steinar Adolfsson (11.) - fyrir brot.
Rautt sjald: Enginn.
Dómari: Roger Philippi frá Lúxemborg.
Komst vel frá leiknum.
Ahorfendur: 5.956 greiddu aðgangseyri.
KR: Kristján Finnbogason — Sigurður Öm
Jðnsson, Steinar Adolfsson, Þórmóður Eg-
ilsson, Izudin Daði Dervic — Hilmar Björns-
son, Salih Heimir Porca, Heimir Guðjóns-
son, Einar Þór Danielsson — Guðmundur
Benediktsson, Mihajlo Bibercic.
Everton: Neville Southall — Matthen Jack-
son (Paul Holmes (61.), David Watson,
David Unsworth, Gary Ablett — Anders
Limpar (Anthony Grant 63.), Joseph Park-
inson, John Ebbrell, Andrew Hinchcliffe —
Daniel Amokachi, Paul Rideout.
Evrópukeppni bikarhafa
Fyrri leikir í annari umferð:
Batumi, Georgía:
Dynamo Batumi - Celtic.............2:3
Paata Machutadze (11.), Teimuraz Tugushi
(68.) — Andreas Thom 2 (24., 87.), Simon
Donnelly (42.). 17.000.
Moskva, Rússlandi:
Dynamo Moskva - Ararat (Armenía) ...3:1
Oleg Teryokhin 2 (45., 90.), Vitaly Safr-
onov (73.) — Levon Stepanyan (71.). 7.500.
Tírana, Álbaníu:
FC Teuta Durresi - Parma...........0:2
Gianfranco Zola 2 (81., 83.). 10.000.
Sofía, Búlgaríu:
Lokomotiv - Halmstads..............3:1
Yordan Marinov (40.), Dian Petkov (43.),
Doncho Donev (57.) — Magnus Svensson
(33.). 4.000.
Aþena, Grikklandi:
AEK Aþena - Sion (Sviss)...........2:0
Michalis Vlachos (45.), Vassilis Borbokis
(70.). 20.000.
Vilnius, Litháen:
Zalgiris - Trabzonspor (Tyrkl.)....2:2
Andrejus Tereskinas (7.), Grazvydas Miku-
leivás (67.) — Chota Aveladze (25.), Ercan
Abdula (54.). 3.000.
Brugge, Belgíu:
FC Briigge - Shaktyor (Úkraínu)....1:0
Robert Spehar (87.). 10.000.
Riga, Lettlandi:
Dag Liepaja - Feyenoord............0:7
- Henrik Larsson (1.), Regi Blinker 3 (47.,
57., 60.), Orlando Trustfull (59.), Ronald
Koeman (76.), Mike Obiku (87.). 3.500.
Nicosía, Kýpur:
Apoel - Le Coruna..................0:0
Bratislava, Sióvakíu:
Inter Bratislava - Real Zaragoza...0:2
- Morientes (43.), Oscar (61.). 3.000.
Hradec Kraloven, Tékklandi:
Kralove - FC Kaupmannahöfn.........5:0
Petr Samee 2 (32.,76.), Ales Hynek (39.),
Pavel Camy (52.), Milan Ptacek (90.).
4.532.
Vín, Austurríki:
Rapid Vín - Petrolul (Rúmeníu).....3:1
Zoran Barisic 2 (45., 90. - vítasp.), Trifon
Ivanov (60.) — Adrian Toader (65.). 12.000.
Mönchengiadbach, Þýskalandi:
Giadbach - Sileks (Macedonía)......3:0
Karl-Heinz Pflipsen (6.), Stefan Effenberg
(19.), Michael Klinkert (87.). 19.000.
Osló, Noregi:
Molde FK - París Saint Germain.....2:3
Ole G. Solskjaer (55.), Arild Stavrum (81.)
- Paul Le Guen (75.), Youre Djorkaeff
(78.), J.C. Dely Valdes (83.). 3.300.
Lissabon, Portúgal:
Sporting - Maccabi Haifa (ísrael)..4:0
Pedro Barbosa 3 (7., 10., 48.), Sa Pinto
(89.). 35.000.
UEFA-keppnin
Skopje, Macedoníu:
Vardar - Bordeaux..................0:2
- Anthony Bancarel 2 (26., 75.).
Lens, Frakklandi:
Lens - Beggen (Lúxemb.)............6:0
Aboubacar Camara 2 (10., 48.), Frederic
Meyrieu (39.), Joel Tiehy 2 (54., 75.), Ro-
ger Boli (70.). 25.000. ‘
Handknattleikur
Reykjavíkurmótið
Meistaraflokkur kvenna:
Haukar- KR......................22:21
Fram-FH.........................29:13"
Víkingur - Valur................24:17
Bibercic þriðji KR-ingur-
inn með tvö í Evrópuleik
MIHAJLO Bibercic gerði bæði mörk KR í gærkvöldi og varð þar
með þriðji leikmaðurinn í sögu félagsins til að skora tvívegis í
Evrópuleik. Ellert B. Schram varð fyrstur til þess í 2:3 tapi gegn
franska Iiðinu Nantes á Laugardalsvellinum 1966 í Evrópukeppni
meistaraliða — þar af var annaö markið úr víti og þremur árum
síðar, 1969, gerði Baldvin Baldvinsson tvö mörk I Evrópuleik. Það
var er KR tapaði 2:12 gegn hollenska liðinu Feyenoord í Rotterd-
am. Sá leikur var einnig í Evrópukeppni meistaraliða.
Hjóna- og parakeppni
Opið
mót
haldið á Húsatóftarvelli í Grindavík
sunnudaginn 17. september.
Leikfyrirkomulag: Punktakeppni og betri bolti.
Mörg og mjög skemmtileg verðlaun í boði.
Nándarverðlaun bæði kvenna og karla á 9/18 holu.
Gjald kr. 2.000 fyrir parið. Verið x>elkomin.
Skráning f sfma 426-8720. Golfklúbbur Grindavíkuf
Skráning í Golfskála: Sími 482 2417 eða 482 3335.
Ræst út frá k. 09.00.
Frábær frammistaða
KR-inga gegn Everton
Einn besti leikur sem íslenskt lið hefur sýnt í Evrópukeppni