Morgunblaðið - 20.09.1995, Blaðsíða 2
2 D MIÐVIKUDAGUR 20. SEPTEMBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÍÞRÓTTIR
FIMLEIKAR
Sækir um íslenskan
ríkisborgararétt
FIMLEIKAMAÐURINN Ruslan
Ovtsinnikof sigraði á bogahesti
á Norður-Evrópumótinu í fim-
leikum, sem fram fór í Glasgow
á dögunum.
Hann komst í úrslit í öllum
greinum en meiddist í lendingu
á síðasta áhaldinu fyrri daginn
og gat því aðeins tekið þátt í
tveimur greinum síðari daginn,
gólfæfingum og á bogahesti.
Hann hefur verið hér á landi í
ár en fór með Islendingunum á
Norður-Evrópumótið. Ovtsinni-
kof, sem er 18 ára, er frá Eist-
landi en er ríkisfangslaus sem
stendur og hefur sótt um íslensk-
an ríkisborgararétt en óvíst er
hvenær sú umsókn verður tekin
fyrir. Fimleikafólk segir að það
sé mikill fengur af Ovtsinnikof.
Hann var í eistneska fimleika-
landsliðinu og er baltneskur
meistari á bogahesti. Ennfremur
tók hann þátt í Evrópumótinu,
sem fram fór í París í vor, og
komst þar í úrslit, þar sem átta
bestu náðu inn og eru Evrópu-
menn þó taldir á meðal bestu í
heimi í áhaldafimleikum.
KNATTSPYRNA
Adams með
tvömörk
- þegar Arsenal lagði Hartlepool, 3:0. Newc-
astle vann stórsigur, 5:0, á Bristol City
Armstrong
til Golden
State
NÝLIÐARNIR i NBA-deildinni,
Tóronto Raptors, hafa ákveðið
að skipta á B. J. Armstrong og
5 leikmönnum frá Golden State
Warríors. Armstrong, sem var
sex ár hjá Chicago Bulls og
varð þrívegis meistarí með fé-
laginu, gekk til liðs við Raptors
í júní en hafði lýst því yfir að
hann væri ekki ánægður þjá
nýja félaginu. Þeir leikmenn
sem koma f stað Armstrongs
frá Warriors eru Victor Aiex-
ander, Carlos Rodgers, Dwa-
yne Whitfield, Martin Lewis og
Michael McDonald. Armstrong
var með 10,9 stig að meðaltali
í leik, 3,4 stoðsendingar og lék
að meðaltali f 25,9 mfnútur þá
490 leiki með Chicago.
Brickowski
til Seattle
SACRAMENTO Kings hefur
fengið litháiska leikmanninn
Sarunas Marciulionis og Byron
Houston frá Seattle Super-
Sonics í skiptum fyrir Frank
Brickowski. Marciulionis er
ætlað það hlutverk að vera
varamaður Mitch Richmonds,
en Houston er að leika fyrir
þriðja félagið á fjórum árum.
Brickowski, sem er 36 ára, lék
ekkert með Sacramento sfðasta
vetur vegna meiðsla. r
Gautaborg
sektað
SÆNSKA knattspyrnufélaginu
IFK Gautaborg var gert að
greiða 11.000 svissneska
franka (um 600.000 kr.) í sekt
til Knattspyrnusambands Evr-
ópu, UEFA, vegna óprúðmann-
legarar framkomu liðsins gegn
Legia Varsjá, en tveir leikmenn
og þjálfarinn fengu að sjá
rauða spjaldið. Gautaborg
áfrýjaði úrskurði um að félagið
yrði að leika næsta heimaleik
í Evrópukeppni í a.m.k. 200 km
fjarlægð frá Gautaborg vegna
þess að stuðningsmenn liðsins
hentu smápeningum að öðrum
iinuverðinum f umræddum leik,
en áfrýjunardómstóll UEFA
hafnaði ósk félagsins.
Newcastle lét leikmenn Bristol
City líða eins og þeim sem
eru í strögli í annarri deild, eins og
raunin er, þegar liðið sigraði, 5:0,
í deildarbikarnum og síðari leikur-
inn ætti að vera formsatriði fyrir
Newcastle. Darren Peacock, Scott
Sellars, Les Ferdinand, Keith Gill-
espie og Robert Lee gerðu mörkin.
Tony Adams gerði tvö mörk þeg-
ar Arsenal vann Hartlepool, 3:0.
ÚRSLIT
Knattspyrna
England
Deildarbikarkeppnin
2. umferð - fyrri leikir:
Bolton - Brentford................1:0
Bradford - Nottingham Forest......3:2
Bristol City - Newcastle..........0:5
Cardiff - Southampton.............0:3
Crewe - Sheffield Wednesday.......2:2
Hartlepool - Arsenal..............0:3
Huddersfield - Barnsley...........2:0
Leeds - Notts County..............0:0
Oxford - Queens Park Rangers......1:1
Shrewsbury - Derby................1:3
Southend - Crystal Palace.........2:2
Stockport - Ipswich...............1:1
Tranmere - Oldham.................1:0
Watford - Boumemouth..............1:1
Wimbledon - Gharlton..............4:5
Wycombe - Manchester City.........0:0
Skotland
8-liða úrslit deildarbikarsins:
Rangers - Celtic....................1:0
Ally McCoist (75.) 32.800
Þýskaland
Önnur umferð bikarkeppninnar:
Leipzig - Schalke ................0:1
■Miilden gerði eina mark leiksins.
Beckum - Unterhaching.............2:3
Borussia Dortmund - Uerdingen.....3:0
■Ricken, Zorc og Tretschok gerðu mörkin.
Kaiserslautem - Wattenscheid......3:0
■Koch, Kuka og Hengen gerðu mörkin.
Freiburg - Arminia Bielefeld......1:0
■Zeyer gerði mark Freiburg.
Niirnberg - Meppen................2:1
1860 Miinchen - Eintracht Frankfurt.5:1
■Winkler gerði þrennu fyrir 1860 Munchen
og Rydlewicz og Stevic eitt mark hvor.
Sviss
Aarau - St Gallen................5:1
Basle - Grasshopper..............1:3
Holland
De Graafschap - NAC Breda........1:1
Þriðju deildarliðið missti markvörð
sinn útaf snemma í síðari hálfleikn-
um en hann handlék knöttinn fyrir
utan vítateiginn.
Wimbledon tapaði nokkuð óvætn
fyrir Charlton í níu marka leik. 4:5
urðu lokatölur og Notthingham
Forest varð einnig að játa sig sigr-
að fyrir liði í neðri deildunum. Brad-
ford, sem leikur í 2. deild, sigraði
Forest 3:2.
Miðjumaðurinn Lee Bowyer gerði
þrennu fyrir Charlton gegn Wimble-
don en fyrtu deildar liðið virtist
hafa sigurinn í hendi sér er það
komst í 3:2 í síðari hálfleik.
Norðmaðurinn Lars Bohinen kom
Forest yfir gegn Bradford en síðan
komu þrjú mörk frá heimamönnum
áður en Bohinen minnkaði muninn.
Leeds, Manchester City, Shef-
fíeld Wednesday og QPR urðu öli
að sætta sig við jafntefli við lið úr
annarri deild. Howard Wilkinsson,
stjóri Leeds, var meðal áhorfenda
er Leeds gerði markalaust jafntefli
við Notts County, en þar hóf Wilkin-
son einmitt framkvæmdastjóraferill
sinn. Rob Edwards gerði bæði mörk
Crew gegn Wednesday og belgíski
landsliðsmaðurinn Marc Degryse
gerði bæði mörk Wednesday. Það
voru fleiri sem gerðu tvö mörk í
gær því Matthew Le Tissier gerði
tvö fyrir Southampton er liðið vann
Cardiff, 3:0.
Gascoine í sviðsljósinu
Ally McCoist gerði sitt 20. mark
á tímabilinu er Rangers vann Celtic
1:0 og kom þar með meisturunum
í undanúrslit deildarbikarsins. Það
var Paul Gascoine sem átti fína
sendingu á markaskorarann sem
brást ekki bogalistin. Gascoine var
mikið í sviðsljósinu. Áhorfendur
úuðu á hann frá fyrstu mínútu og
eftir 17 sekúndur braut hann á
Paul McStay og eftir átta mínútna
leik hafði þrívegis verið dæmd
• aukaspyma á hann. Á 57. mínútu
slapp hann ótrúlega eftir að hafa
gefið McStay olnbolgaskot.
Æk SKIÐADEILD Æ» BREIÐABLIKS —■ Vetrarstarfið er hafið! Kynningarfundur í Smára, fimmtudaginn 25. sept. kl. 20. Kosning f stjórn foreldrafélags. í kvöld Handknattleikur 1. deild karla kl. 20.00: Ásgarður: Stjaman - Valur Laugardalshöll: KR - FH KA-húsið: KA - Afturelding Seltjarnarnes: Grótta - Selfoss Strandgata: Haukar - Víkingur Vestmannaeyjar: ÍBV - ÍR
GEIR Sveinsson, fyrirliði landsliðsins, hefur skorað níu mörk í þremur
lelkjum með Montpelier í Frakklandi.
Islenskt sundfólk vann til níu gullverð-
launa, fimm silfurverðlauna og sex
bronsverðlauna á Evrópumeistaramóti
fatlaðra sem nýlega fór fram í Frakk-
landi. Þá setti það fjögur heimsmet, fimm
Evrópumet auk nokkurra fslandsmeta.
Birkir Rúnar Gunnarsson vann til
þrennra gullverðlauna, i 200 m fjór-
sundi, en þar synti hann á nýju íslands-
meti, 400 m skriðsundi og í 100 m flug-
sundi auk þess sem hann hlaut silfurverð-
laun í 100 m bringusundi og bronsverð-
laun í 100 m skriðsundi. Birkir keppti í
flokki blindra.
Kristín Rós Hákonardóttir hlaut þrenn
gullverðlaun og setti þijú heimsmet. Það
gerði hún í 100 m baksundi, 100 m
bringusundi og 50 m skriðsundi. Þá vann
Kristín til sifurverðlauna í 100 m skrið-
sundi og setti um leið íslandsmet. í 200
m fjórsundi lenti hún í fjórða sæti og
setti um leið íslandsmet.
Pálmar Guðmundsson vann tvenn gull-
verðlaun, í 200 m skriðsundi þar sem
hann setti heimsmet og í 100 m skrið-
sundi, en þar bætti hann Evrópumetið.
Þá hlaut Pálmar bronsverðlaun í 50 m
skriðsundi.
Sigrún Huld Hrafnsdóttir sigraði í 100
m bringusundi og hlaut gullverðlaun. Þá
vann hún til tvennra silfurverðlauna, í
50 m og 100 m skriðsundi. Bronsverð-
laun hlaut Sigrún í 50 m baksundi en
hafnaði í fjórða sæti í 50 m flugsundi.
Bára B. Ólafsdóttir vann tvenn silfur-
verðlaun, í 100 m bringusundi og 50 m
KRISTI'N Rós Hðkonardóttir t.v.
og Blrklr Rúnar Gunnarsson
stóöu sig vel.
flugsundi og fékk bronsverðlaun í 50 m
skriðsundi. Þá hafnaði hún í fjórða sæti
í 50 m baksundi og í 100 m skriðsundi.
Gunnar Þ. Gunnarsson vann til tvennra
bronsverðlauna í 50 m flugsundi og 50
m baksundi.
FATLAÐIR / EM
íslendingarnir
fengu 20 verðlaun