Morgunblaðið - 12.10.1995, Blaðsíða 6

6 C FIMMTUDAGUR 12. OKTÓBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp barnanna Kynn-
ir er Rannveig Jóhannsdóttir. Vega-
mót Björgunin. Þýðandi: Nanna
Gunnarsdóttir. Leikraddir: Hallmar
Sigurðsson og Ólöf Sverrisdóttir.
(18:20) Sunnudagaskólinn Ný ís-
lensk þáttaröð unnin af Fræðsludeild
þjóðkirkjunnar. 3. þáttur: Og það kom
steypiregn. Geisli Draumálfurinn
Geisli lætur allar góðar óskir rætast.
Þýðandi: Ingólfur Kristjánsson. Leik-
raddir: Magnús Jónsson og Margrét
Vilhjálmsdóttir. (15:26) Oz-börnin
Undir Dauðaeyðimörkinni. Þýðandi:
Ýrr Bertelsdóttir. Leikraddir: Jóhanna
Jónas og Þórhallur Gunnarsson. (4:13)
Dagbókin hans Dodda Doddi leikur
í hinni árlegu landnemasýningu. Þýð-
andi: Anna Hinriksdóttir. Leikraddir:
Eggert Kaaber og Jóna Guðrún Jóns-
dóttir. (18:52)
10.35 Þ’Morgunbíó Spýtukarlinn (Snovs-
en I) Dönsk bíómynd frá 1992 byggð
á sögu eftir Benny Andersen um
ævintýri Egils litla og vina hans.
Þýðandi: Óskar Ingimarsson.
12.05 ► Hlé
15.15 ►Börn sem stama (Stuttering and
Your Child) Mynd um erfiðleika
þeirra bama sem stama.
15.45 ►Katherine Hepburn - Brot af því
besta (All About Me: Katherine
Hepburn) Heimildarþáttur um leik-
konuna góðkunnu, en föstudaginn
20. október verður sýnd myndin
Bringing Up the Baby þar sem hún
leikur aðalhlutverk. Þýðandi: Ásthild-
ur Sveinsdóttir.
16.55 ►Lágu dyr og löngu göng Að
Skarðsá í Sæmundarhlíð í Skagafirði
var eftir því sem best er vitað síð-
asti torfbærinn á íslandi sem búið
var í og líktist þeim húsakynnum sem
íslensk alþýða bjó í um aldir. Þar bjó
Pálína heitin Konráðsdóttir, bóndi og
einbúi á níræðisaldri, og undi hag
sínum vel. Ómar Ragnarsson gerði
þátt um Pálínu sem sendur var út á
nýársdag 1984 og verður nú endur-
sýndur.
17.40 ►Hugvekja Flytjandi: Gunnar Her-
sveinn heimspekingur.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Flautan og litirnir Þættir um
blokkflautuleik fyrir byijendur
byggðir á samnefndum kennslubók-
um. Umsjón: Guðmundur Norðdahl.
(7:9)
18.15 ►Þrjú ess (Tre áss) Finnskur teikni-
myndaflokkur um þrjá slynga spæj-
ara sem leysa hveija gátuna á eftir
annarri. Þýðandi: Kristín Mántylá.
Sögumaður: Sigrún Waage. (7:13)
18.30 ► Evrópska ungmennalestin Þátt-
ur um ferð íslenskra ungmenna til
Strassborgar. Dagskrárgerð: Reynir
Lyngdal.
19.00 ►Geimstöðin (Star Trek: Deep
Space Nine II) Bandarískur ævin-
týramyndaflokkur sem gerist í niður-
níddri geimstöð í útjaðri vetrarbraut-
arinnar í upphafi 24. aldar. Aðalhlut-
verk: Avery Brooks, Rene Auberjono-
is, Siddig EI Fadil, Terry Farrell,
Cirroc Lofton, Colm Meaney, Armin
Shimerman og Nana Visitor. Þýð-
andi: Karl Jósafatsson. (22:26)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.40 ►Siggi Valli trommari Ljóðræn
kvikmynd eftir Böðvar Bjarka Pét-
ursson um aldraðan trommuleikara
sem býr sig undir tónleika. Framleið-
andi: 20 geitur.
21.0° blFTTIII ►Martin Chuzzlewit
rltl IIII Breskur myndaflokkur
gerður eftir samnefndri sögu Charles
Diekens sem hefur verið nefnd fyndn-
asta skáldsaga enskrar tungu. Mart-
in gamli Chuzzlewit er að dauða
kominn og ættingjar hans beijast
hatrammlega um arfinn. Leikstjóri
er Pedr James og aðalhlutverk leíka
Paul Schofield, Tom Wilkinson, John
. Á Mills og Pete Postlethwaite. (2:6)
Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
21.55 ►Helgarsportið
22.15 ►Náðarengillinn (Anjel milosd-
enstva) Tékknesk bíómynd frá 1993.
Ung eiginkona hermanns heimsækir
hann á hersjúkrahús og við það
breytist líf hennar mikið. Leikstjóri:
Miloslav Luther. Aðalhlutverk: Ingrid
Timkova og Juraj Simko. Þýðandi:
Jóhanna Þráinsdóttir.
23.50 ► Útvarpsfréttir í dagskrárlok
SUNNUDAGUR 15/10
STÖÐ tvö
9.00 ►Kata og Orgill
9.25 ►Dynkur
9.40 ►Náttúran sér um sina
10.05 ►! Erilborg
10.30 ►T-Rex
10.55 ►Ungir Eldhugar
11.10 ►Brakúla greifi
11.35 ►Sjóræningjar
12.00 ►Frumbyggjar í Ameríku
13.00 ► íþróttir á sunnudegi
16.30 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
17.00 ►Húsið á sléttunni (The Little
House on the Prairie)
18.00 ►! sviðsljósinu (Entertainment This
Week)
18.45 ►Mörk dagsins
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.00 ►Christy (20:20)
20.55 ►Togstreita (Mixed Blessings)
Flestir líta á það sem mestu gæfu
lífs sfns þegar blessuð börnin fæðast
í þennan heim. En það eru ekki allir
svo lánsamir að geta eignast börn
þegar þeim sýnist. Hér segir af
þrennum barnlausum hjónum og erf-
iðleikum þeirra. Andy og Diana geta
ekki eignast börn, Brad og Pilar taka
þá áhættu að eignast barn þótt þau
séu komin af léttasta skeiði, og
hjónabandi Charlies og Barbie er
stofnað í hættu þegar í ljós kemur
að aðeins annað þeirra vill eignast
bam. Myndin er gerð eftir sögu Dani-
elle Steel en í aðalhlutverkum eru
Gabrielle Carteris (Beverly Hills
90210), Bess Armstrong og Bruce
Greenwood.
22.50 ►Spender (6:6)
23.45 ►Hinir vægðarlausu (Unforgiven)
Stórmynd sem hlaut fern Óskars-
verðlaun árið 1992 og var meðal
annars kjörin besta mynd ársins. Hér
greinir frá Bill Munny sem var al-
ræmdur byssubófi en dró sig í hlé
fyrir ellefu árum og hokrar nú við
þröngan kost ásamt börnum sínum.
Dag einn ríður The Schofield Kid í
hlað og biður Munny að hjálpa sér
að hafa uppi á eftirlýstum kúrekum
en fé hefur verið lagt til höfuðs þeim.
Með aðalhlutverk fara Clint Eastwo-
od, sem jafnframt leikstýrir, Gene
Hackman, Morgan Freeman og Ric-
hard Harris. Stranglega bönnuð
börnum. Maltin gefur ★ ★ ★
1.50 ►Dagskrárlok
Ingrid Timkova og Juraj Simko leika aðaihlutverkin
IMáðarengill
Eiginkona
majórs og
stríðsfangi
verða ást-
fangin og gera
sér vonir um að
geta öðlast
hamingju
SJÓNVARPIÐ Kl. 22.15 Á sunnu-
dagskvöld sýnir Sjónvarpið tékk-
nesk/slóvaska mynd frá 1993 sem
nefnist Náðarengillinn. Ung eigin-
kona majórs í hernum kemur á
hersjúkrahús að heimsækja mann
sinn sem liggur þar lífshættulega
særður. Dularfullur stríðsfangi
bindur enda á þjáningar eigin-
mannsins frammi fyrir augunum á
henni og upp frá því standa þau
stríðsfanginn og ekkjan hlið við
hlið. Þau verða ástfangin hvort af
öðru og gera sér vonir um að geta
öðlast hamingju en það eru erfiðir
tímar og lítil von um að það takist.
Leikstjóri er Miloslav Luther ogí
aðalhlutverkum þau Ingrid
Timkova og Juraj Simko.
Togstreita
og bamalán
í myndinni er
fjallað um hið
viðkvæma mál
barnleysi ut f rá
sjónarhóli
þriggja para
sem málið
varðar
Stöð 2 kl. 21.15 Stöð 2 frumsýnir
bandarísku sjónvarpsmyndina Tog-
streita, eða Mixed Blessings, sem
gerð er eftir samnefndri sögu Dani-
elle Steel. í myndinni er fjallað um
hið viðkvæma mál barnleysi út frá
sjónarhóli þriggja para sem málið
varðar. Hér segir af Andy og Di-
önu, nýgiftum hjónum sem komast
að því að þau geta ekki átt barn
saman. Þau leita leiða til úrlausnar
og kynnast gleði og sorgum ættleið-
ingar. Brad og Pilar eru komin af
léttasta skeiði þegar þau ákveða
að eignast barn og láta kylfu ráða
kasti þótt áhættan sé talsverð. Loks
segir frá Charlie og Barbie sem eru
á öndverðum meiði hvað barneignir
varðar.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
10.00 Lofgjörðartónlist 14.00 Benny
Hinn 15.00 Eiríkur Sigurbjömsson
16.30 Orð lífsins 17.30 Livets
Ord/Ulf Ekman 18.00 Lofgjörðartónl-
ist 20.30 Bein útsending frá Bolholti.
Tónlist, viðtöl, prédikun, fyrirbænir
o.fl. 22.00 Praise the Lord
SKY MOVIES PLIIS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 The
Helecopter Spies F 1992 9.00 Prelude
to a Kiss, 1992 13.00 How the West
Was Fun W 1993, 15.00 Manhattan
Murder Mysteiy, 1993, Woody Allen,
Diane Keaton 17.00 Prelude to a Kiss,
1992, GAlec Baldwin, Meg Ryan
19.00 Where the Rivers Flow North
D 1993, Rip Tom 21.00 Nowhere to
Run, 1993, Jean-Claude van Damme
22.35 The Movie Show 23.05 High
Lonesome, 1994 0.40 Convoy, 1978,
Kris Kristofferson 2.30 Dying to Rem-
ember, 1993
SKY OIME
6.00 Hour of Power 7.00 Ghoul-Lash-
ed 7.01 Stone Protectors 7.33 Conan
the Warrior 8.02 X-Men 8.40 Bump
in the Night 8.53 The Gruesome
Grannies of Gobshot Hall 9.30 Shootl
10.00 Postcards from the Hedge
10.01 Wiid West Cowboys of Moo
Mesa 10.33 Teenage Mutant Hero
Turtles 11.01 My Pet Monster 11.35
Bump in the Night 11.49 Dynamo
Duck 12.00 The Hit Mix 13.00 Duk-
es of Hazard 14.00 Star Trek: Deep
Space Nine 15.00 World Wrestling
Federation Action Zone 16.00 Great
Escapes 16.30 Mighty Morphin Power
Rangers 17.00 The Simpsons 18.00
Beverly Hills 90210 19.00 Star Trek:
Deep Space Nine 21.00 Renegade
22.00 LA Law 23.00 Entertainment
Tonight 23.50 Top of the Heap 0.20
Comic Strip Live 1.00 Hit Mix Long
Play
EUROSPORT
7.30 Sumo glíma 9.00 Tennis 11.00
Mótorhjólakeppni, bein útsending
13.00 Golf, bein útsending 15.00
Hjólreiðar, bein útsending 16.00 Júdó
18.00 Touring Car 19.00 Touring
Car 20.00 Sumo glíma 23.00 Drátt-
arvélartog 0.30 Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
Siggi Valli trommari
í myndinni
fylgjumst við
með Sigga
Valla þegar
hann undirbýr
sig fyrir
tónleika, og
síðan þegar
hann leikur
fyrir gesti í
Templarahöll-
inni
Sigurður Valgarð Jónsson var atvinnuhljóðfæraleikari
á 6. og 7. áratugnum.
SJÓNVARPIÐ Kl. 20.40 Sigurður
Valgarð Jónsson var atvinnuhljóð-
færaleikari á 6. og 7. áratugnum
og lék ýmist á trommur og harmón-
ikku. Hann lék með mörgum dans-
hljómsveitum norðanlands, þar sem
hann starfaði mest. Hann fluttist
síðan til Reykjavíkur, gerðist sjó-
maður og hætti allri spilamennsku.
Þegar hann hætti að vinna tók hann
fram kjuðana aftur og fór að spila
með félagi harmónikkuunnenda. í
myndinni fylgjumst við með Sigga
Valla þegar hann undirbýr sig fyrir
tónleika, og síðan þegar hann leikur
fyrir gesti í Templarahöllinni. Með
Sigga Valla leika Reynir Jónasson,
Karl Adolfsson og Þórður Högna-
son. Leikstjóri myndarinnar er Böð-
var Bjarki Pétursson og framleið-
andi er kvikmyndafyrirtækið 20
geitur.