Morgunblaðið - 21.11.1995, Blaðsíða 49
MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 21. NÓVEMBER 1995 49
BRÉF TIL BLAÐSINS
Opið bréf til formanns um-
hverfismálaráðs Reykjavíkur
Frá Krístjáni Gíslasyni
KÆRA Bryndís.
Ég þakka þér fyrir bréfið frá 16.
október, ásamt tilmælum um að
mæta á fundi umhverfismálaráðs,
þar sem höfuðmálið skyldi vera
Elliðaárnar og
umhverfi þeirra.
Ég var því
miður ekki í
skapi til að sitja
slíkan fund, sem
ég þóttist sjá að
yrði hvort eð
væri aðeins öm-
urleg tilbrigði
við aukaatriði,
Kristján Gislason en gngin VOn um
vitræna umijöllun um meginmál.
Af samtali okkar, og því sem
þú segir í nefndu bréfi, fannst mér
ljóst að þið hefðuð hvorki gert ykk-
ur grein fyrir kjarna málsins varð-
andi lífríki Elliðaánna, né hefðuð
þið sýnt viðleitni til að nálgast
málið á vitrænan hátt. Fannst mér
að komið væri fram það sem ég
og margir fleiri óttuðust, þegar þið
tókuð völdin í borginni, að þið létuð
embættismannaliðið tala ykkur til
liðs við viðhorf sín og fyrri stjórn-
enda borgarinnar, og að þið hirtuð
ekki um að kynna ykkur rang-
hverfu þeirra, né leituðuð annarra
og jákvæðra leiða til úrbóta.
Ég dreg með öðrum orðum stór-
lega í efa að rannsakað hafi verið
af alvöru, hvort ekki væri unnt að
rifta samkomulagi við Björgun hf.,
um gerð smábátahafnarinnar aust-
an við ársósinn, né hvað slík riftun
kynni að kosta borgina. Engin höfn
hafði verið gerð þegar ég benti þér
á þetta í upphafi, né heldur er hún
orðin til nú, og ég dreg í efa að
málið hafi verið komið of langt þá,
eða nú, enda þótt þið felið ykkur
bak við þá fullyrðingu. Ég tel sem
sagt að þið hafið hvorki vitað hvað
þið voruð að gera, né haft burði
til að skoða það af alvöru.
Þarna féllu að sönnu nokkuð
stór orð, en til einskonar staðfestu
þeirra bendi ég þér á þetta hér:
Loks þegar borgarstjórn sér
ástæðu til að kjósa nefnd til að
skoða málefni Elliðaánna, frá upp-
tökum til ósa, þá skal hún sett í
forsjá embættis Borgarverkfræð-
ings, þess aðilans, sem ber faglega
höfuðábyrgð á öllu því sem verst
hefur verið gert i sambandi við
Elliðaárnar, allt frá Geirsnefi til
beggja hafnanna við árósinn. -
Borgarverkfræðingur skal með
öðrum orðum gera allsheijar út-
tekt á eigin afglöpum!!! - Hvílík
hneisa.
Á áðurnefndum fundi umhverf-
ismálaráðs valdist til að tala um
Elliðaárnar og laxinn sjálfur Hauk-
ur Pálmason, sem hefur á undan-
förnum árum, ásamt rafmagns-
veitustjóranum, átt að bera ábyrgð
á Elliðaánum, en hefur horft upp
á það í mörg ár að hveiju hefur
stefnt, án þess að hreyfa hönd né
fót til bjargar ánum og lífríki
þeirra. Sér sennilega ekkert at-
hugavert við ástandið nú í dag,
'fremur en áður!
Ég mun nú senn láta af þeim
„ósið“ að fordæma umhverfismála-
ráð og borgarstjórnir Reykjavíkur
vegna slysalegra framkvæmda
umhverfís Elliðaárnar. Enda er ég
hræddur um að þið séuð nú, því
miður, að glata síðasta tækifærinu
til að viðhalda lífríki ánna.
Ég var það barnalegur við upp-
haf valdaferils ykkar að gera mér
vonir um nokkrar breytingar til
bóta:
- Að þið stöðvuðuð með hraði
byggingu smábátahafnarinnar
austan við ársósinn;
- að „keyptum" yfirráðum
Snarfara í kerfinu myndi ljúka;
- að málefni Elliðaánna, allar
siysagildrurnar, mengunaraðförin
úr öllum áttum, yrðu sett undir
forræði nefndar óháðra velunnara
ánna, í stað þægra jábræðra borg-
arverkfræðings og annarra
skemmdarvarga náttúrunnar í
borgarstjórn;
- að gerð yrði gangskör að því
að tryggja Elliðaánum hæfilegt
vatnsrennsli, en ekki yrði á þeirra
kostnað hafinn útflutningur á
vatni, í gámum;
- að yfirráðasvæði hundanna á
Geirsnefinu myndi flutt til, út í
Gróttu eða á einhvern skárri stað,
þar sem smithætta og mengun af
þeirra hálfu yrði til minni vand-
ræða;
- að þið kynnuð svo að setja
það fram sem langtímamarkmið
að moka Geirsnefinu til baka, og
skila þannig Reykvíkingum aftur
Elliðavogi sínum, með innilegri
beiðni um fyrirgefningu á afglöpum
borgarstjórnar Sjálfstæðisflokks-
ins.
Að endingu bið ég þig að afsaka
framhleypni gamals náttúrubarns
gagnvart markmiðum, sem því
koma kannski ekki við. En ég kann
ekki enn þá list að þegja með öllu,
þegar mér virðist stefnt í óefni
málefnum sem lengi hafa verið mér
hugleikin.
Með ósk um betri umhverfistíð.
KRISTJÁN GÍSLASON,
veiðimaður í Elliðaám um langt árabil
Strikamerkj alesarar
og handtölvur
Suðurlandsbraut 46 • Simi 588 4900 • Fax 588 3201
Gegn viðskipta-
banninu - virðum
sjálfræði Kúbu
Frá Benedikti Haraldssyni:
í NÓVEMBERBYRJUN fordæmdi
allsheijarþing Sameinuðu þjóð-
anna viðskiptabann Bandaríkjanna
á Kúbu sem staðið hefur í 35 ár.
Þetta var í ijórða sinn sem þingið
fordæmdi viðskiptabannið, nú með
117 atkvæðum gegn 3 en 38 sátu
hjá. Ríkisstjórn íslands greiddi í
fyrsta skipti atkvæði með tillög-
unni. Talið er að árið 1994 hafi
viðskiptabannið kostað efnahagslíf
Kúbu einn milljarð Bandaríkjadala.
Árið 1992 herti Bandaríkja-
stjórn bannið með svokölluðu
Torricelli ákvæði sem kveður á um
að skip sem hafa viðkomu í kúb-
anskri höfn geta ekki komið við í
bandarískri höfn næstu 180 dag-
ana.
Nýlega samþykktu báðar þing-
deildir Bandaríkjaþings enn frekari
aðgerðir gegn Kúbu, Helms-Burt-
on ákvæðið. Það er þó ekki orðið
að lögum. Ákvæðið hefur vakið
hörð mótmæli, m.a. af hálfu
Kanadastjórnar og Evrópubanda-
lagsins. Þannig sagði fulltrúi Spán-
ar, Juan Barnuevo, þegar hann
talaði fyrir hönd Evrópubandalags-
ins við atkvæðagreiðsluna hjá
Sameinuðu þjóðunum í nóvember-
byijun: „Evrópubandalagið getur
ekki samþykkt að Bandaríkin
ákveði einhliða eða takmarki efna-
hagslegt og viðskiþtalegt samband
Evrópubandalagsins við neitt ann-
að ríki.“
Helms-Burton ákvæðið setur
þeim erlendu fyrirtækjum sem
stunda viðskipti við Kúbu mjög
stífar skorður innan Bandaríkj-
anna. Kveðið er á um að framlag
Bandaríkjastjórnar til Alþjóða-
bankans og annarra alþjóðlegra
fjármálastofnanna verði dregið til
baka, láni þær Kúbustjórn fé. Þá
segir að bandarískir ríkisborgarar
er hafa átt eignir á Kúbu geti lög-
sótt fyrirtæki er stunda viðskipti
við Kúbu og krafist bóta.
Þeir sem þekkja til sögu Kúbu
og hafa komið til landsins vita að
ástæða viðskiptabannsins er sú að
Kúbanir styðja núverandi stjórn-
völd af heilindum. Meirihluti þeirra
man eða veit um martraðir fortíð-
arinnar er leikbrúða Bandaríkja-
stjómar, Fulgencio Batista, stjórn-
aði Kúbu í umboði Bandaríkjanna
með hag erlendra auðhringa fýrir
bijósti en með hörmulegum afleið-
ingum fyrir íbúana. Ognarstjórn
þessari er kúgaði landsmenn og
drap var steypt af stóli árið 1959
og við tók byltingarstjórn 26. júlí-
hreyfingarinnar. Eitt fyrsta verk
hennar var að afnema kynþáttaað-
skilnaðarstefnu síðustu stjórnar og
bæta menntun og heilsugæslu.
Þegar hún tók við völdum var ólæsi
35% en var horfið að mestu fjórum
árum síðar. Frá 1959 hefur Banda-
ríkjastjórn staðið í stríði við Kúbu
en Helms-Burton ákvæðið er enn
ein tilraun þeirra til þess að endur-
reisa fyrrverandi stjórnarfar.
I þessu sambandi vil ég benda
á að hér er staddur Jonathan Quir-
ós Santos, æskulýðsfulltrúi frá
Kúbu. Hann talar á fundi Vináttu-
félags Islands og Kúbu miðviku-
daginn 22. nóvember klukkan
20:00 i sal Félags bókagerðar-
manna, Hverfisgötu 21. Þangað
eru allar boðnir velkomnir til að
hlýða á frásögn Quirós, spyija
hann spurninga og taka þátt í
umræðum.
BENEDIKT HARALDSSON,
framhaldsskólanemi,
Bakkaflöt 8, Garðabæ
Rosenthal _ þegnr Plí velur 8Í°f
Glæsilegar gjafavörur A
Matar- og kaffistell CÖ Wv
í sérflokki /\oc€tiyC\^s^
Verð við cillra hæfi Laugavegi 52, sími 562 4244.
AÉG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AÉG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG AEG
Eldavél
Competence
5001 F-w:
60 cm -Undir
-og yfirhiti,
blástursofn,
blástursgrill, grill,
geymsluskúffa.
Verb kr. 68.947,-.
Undirborbsofn -
Uppþvottavél
Favorít 473 w
4 þvottakerfi
AQUA system
Fyrir 12 manns
Verð kr. 75.684,-
Competence 5000 E - w.:
Undir- og yfirhiti, grill og blástur
Verð kr. 59.990,-
Þvottavél
Lavamat 9200
VinduhraSi
700/1000 + áfanga
-vindingu,tekur 5 kg.,
sér hitavalrofi, sérstök
ullarforskrift, orku
-sparnaðar forskrift, '
UKS kerfi (jafnar tau
í tromlu fyrir vindingu),
sér hnappur
fyrir viðbótar
skolun, orku-
notkun
2,0 kwst
á lengsta
kerfi
Verð kr. 89.140,
BRÆÐURNIR
cmssmm
Lágmúla 8, Sími 553 8820
Kæliskópur,
KS. 7231
nettólítrar, kælir 302 L,
orkunotkun 0,6 kwst
á 24 tímum hæð 155,
breidd 60, dýpt 60
Verð kr.73.674,-
Vesturland: Mélningarþjónustan Akranesi,
Kf. Borgfirðinga, Borgarnesi. Ðlómsturvellir, Hellissandi.
Quðni Hallgrímsson, Grundarfirði. Ásubúð.Búðardal
Vestfirðlr: Geirseyrarbúðin.Patreksfirði.
Rafverk, Bolungarvík.Straumur.ísafiröi.
Noröurland: Kf. Steingrímsfjarðar.Hólmavlk.
Kf. V-Hún., Hvammstanga. Kf. Húnvetninga, Blönduósi.
Skagflröingabúð.Sauðárkróki. KEA byggingavörur,
Lónsbakka, Akureyri.KEA, Dalvík. Kf. Þingeyinga, Húsavlk.
Urð, Raufarhöfn.
Austurland: Sveinn Guömundsson, Egilsstöðum.
Kf. Vopnfirðinga, Vopnafirði. Stál, Seyöisfiröi.
Verslunin Vík, Neskaupsstað. ^
Kf. Fáskrúösfirðinga, Féskrúösfirði. KASK, Höfn
Suöurland: Kf. Rangæinga, Hvolsvelli.
: Mosfell, Hellu. Árvirkinn, Selfossi. Rás, Þorlákshöfn.
Jón Þorbergs, Kirkjubæjarklaustri. Brimnes, Vestmannaeyjum.
1 Reykjanes: Stapafell, Keflavík. Rafborg, Grindavlk. FIT, Hafnarfiröi ;