Morgunblaðið - 21.11.1995, Blaðsíða 4

4 C ÞRIÐJUDAGUR 21. NÓVEMBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
/
KNATTSPYRNA
Royle lék
við hvern
sinn fingur
JOE Royle, framkvæmda-
stjóri Everton, lék við hvern
sinn fingur eftir sigur liðsins
gegn Liverpool á Anfield Ro-
ad. „Fyrirliði okkar Dave
Watson brosir svo breitt að
til að ná brosinu af þarf hann
að fara í aðgerð.“ Royle sagð-
ist ekki hafa trúað sínum eig-
in augum þegar Kanchelskis
skoraði fyrra mark sitt með
skalla. „Hann er ekki þekktur
fyrir að skora þannig mörk.“
Newcastle
í vanda?
„EF við missum Les Ferdin-
and frá, þá munum við lenda
í erfiðleikum. Keegan verður
þá að kaupa sterkan sóknar-
leikmann fljótt,“ sagði Peter
Beardsley hjá Newcastle, eft-
ir að Ferdinand, sem skoraði
sitt áljánda mark fyrir liðið
gegn Aston Villa, varð að fara
af leikveUi, tognaður á ökkla.
Ajax tap-
laust í 49
leikjum
AJAX hélt sigurgöngu sinni
áfram í Hollandi þegar Hðið
lagði Groningen að velli, 4:1.
Ajax hefur ekki tapað í 49
síðustu deildarleikjum sínum,
hefur leikið fimmtán leiki án
taps í vetur og er markatala
liðsins glæsileg — 55:5!
Liverpool
réði ekki við
Kanchelskis
ÚKRAÍNUMAÐURiNN Andrei Kanchelskis var heldur betur hetja
Everton, sem vann sína fyrstu Mersey-baráttu gegn Liverpool í
níu ár. Kancheiskis skoraði bæði mörk Everton á Anfieid Road -
á 53. og 69. Þetta voru fyrstu mörk hans fyrir Everton, sem
keypti hann frá Manchester United sl. sumar á 5 milljónir punda.,
en hann hefur lítið getað leikið með vegna meiðsla.
Andrei er einn af fáum leikmönn-
um í Englandi sem geta breytt
gangi leikja. Hann er fljótur og sterk-
ur - frábær leikmaður til að reka
smiðshöggið á sóknir,“ sagði Joe
Royle, framkvæmdastjóri Everton.
Kanchelskis skoraði fyrra markið
með frábærum skalla, eftir sendingu
frá Paul Rideout, en seinna markið
skoraði hann með hægrifótarskoti.
Robbie Fowler skoraði mark Liverpo-
ol, sem hefur tapað þremur leikjum
í röð - tveimur deildarleikjum og
fyrir Bröndby í Evrópukeppninni.
Roy Evans, framkvæmdastjóri Li-
verpool, var ekki ánægður - sagði
sína leikmenn hafa fengið tækifæri
til að skora, en þeir hefðu tapað
leiknum á slæmum vamarmistökum.
„Þetta var lélegasti leikurinn sem
við höfum leikið lengi.“
Á sama tíma og Liverpool-liðin
áttust við á Anfíeld Road, voru erki-
fjendumir í Norður-London, Totten-
,ham og Arsenal, að eigast við á
White Hart Lane, þar sem Totten-
ham fagnaði sigri, 2:1. Sóknarleik-
mennimir sterku Teddy Sheringham
og Chris Armstrong skoruðu mörk
Tottenham á 30. og 55. mín., eftir
að Hollendingurinn Dennis Berg-
kamp skorað fyrst fyrir Arsenal á
14. mín. Það var útherjinn Ruel Fox
sem var maður leiksins, lék hina
starku vöm Arsenal oft grátt með
sendingum sýnum fyrir markið. „Fox
er lykilmaður í leik okkar. Hann
hefur leikið fáa leiki síðan við keypt-
um hann frá Newcastle, en sýnt svo
sannarlega hvað hann getur í þeim,“
sagði Gerry Francis, framkvæmda-
stjóri Tottenham.
„Það er langt síðan lið hefur leik-
ið vörn- Arsenal eins grátt og við
gerðum. Teddy og Chris hafa skorað
nítján mörk fyrir okkur.
Teddy hefur skorað þrettán og
hefur hann leikið frábærlega, en
Chris getur gert betur - hann skor-
aði frábært mark gegn Arsenal.
Seinni hálfleikurinn hjá okkur var
sá besti sem ég hef séð lið mitt leika,“
sagði Francis.
Les Ferdinand tryggði Newcastle
jafntefli, 1:1, gegn Aston Villa, eft-
ir að Tommy Johnson, sem er fædd-
ur í Newcastle, hafði komið heima-
mönnum yfir með skalla. Ferdinand
skoraði sitt fimmtánda deildarmark
og sitt átjánda á keppnistímabilinu.
Manchester United minnkaði forskot
Newcastle í sex stig með því að
leggja Southampton að velli, 4:1.
Ryan Giggs færði United óskabyrj-
un, þegar hann skoraði fyrsta mark-
ið eftir aðeins fimmtán sek., en hann
bætti síðan öðru marki við.
Alan Shearer var á skotskónum -
ANDREI Kanchelskis fagnar hér öðru marki sínu gegn Llvc
fyrsta Merey-baráttuleik í níu ár, 1:2, á i
tapar — því ekki að tapa stórt,“ sagði
hann skoraði þijú mörk, þegar Black-
burn skellti Nottingham Forest, 7:0.
Þar með endaði sigurganga Forest,
sem hafði leikið 25 leiki í röð án
þess að tapa. Norðmaðurinn Lars
Bohinen skoraði tvö mörk gegn sín-
um gömlu félögum hjá Forest, en
Blackburn keypti hann á 700 þús.
pund fyrir mánuði. „Eg hef ekki alla
mína samúð með Forest, þegar lið
Bohinen. Tony Yeboah skoraði sitt
fyrsta mark í níu Ieikjum - hans
tólfta á keppnistímabilinu, sem dugði
Leeds til sigurs, 1:0, gegn Chelsea.
Sheffield Wed. varð að sætta sig
við jafntefli, 1:1, heima gegn Man.
Vity og hefur liðið ekki unnið á
heimavelli fyrr en í fyrsta leik liðsins
í vetur — í ágúst.
Fyrsti sigur
Juventus í
tvo mánuði
Buffon, sem var að leika sinn
fyrsta leik. Buffon stal heldur bet-
ur senunni, varði nokkrum sinnum
glæsilega. Bæði Stoichkov og Ro-
berto Baggio voru teknir af lei-
kvelli í seinni hálfleik.
Lazíó vann Cremonese á
Ólympíuleikvanginum í Róm, 2:1,
með mörkum frá Aron Winter og
Pierluigi Casiraghi.
Marco Branca, sem Inter Mílanó
keypti á dögunum, lék sinn fyrsta
leik og skoraði sitt fyrsta mark
þegar liðið vann Udinese, 2:1.
Þetta var fyrsti sigur Inter undir
stjóm Roy Hodgson. „Sigur okkar
var auðveldur,“ sagði Hodgson.
Atalanta, sem var tvisvar undir
gegn Sampdoría, tryggði sér sigur,
3:2, á síðustu mín. leiksins með
marki Sandro Tovalieri.
Vicenza gerði jafntefli, 1:1,
gegn Napolí - liðið komst yfir með
marki Marcello Otero, síðan var
Maurizio Rossi rekinn af leiklvelli
og þá misnotaði Gianpiero Maini
vítaspyrnu, lét Giuséppe Tagliatela
veija skot sitt.
Piacenza, sem varð 2. deildar-
meistari sl. keppnistímabil, stöðv-
aði Róma, 1:0, eftir að liðið hafði
leikið sex leiki í röð án taps. Eug-
enio Di Francesco skoraði markið
með skalla.
Kariheinz Riedle hefur ekkert
leikið í hálft ár vegna meiðsla
en hann var með Dortmund um
helgina er liðið tók á móti Karls-
ruhe og sigraði örugglega. Riedle
gerði síðsta mark leiksins undir lok-
in þegar hann var nýkominn inn á
sem varamaður. Heimamenn unnu
4:1 á sama tíma og Bayern Miinc-
hen, sem er í öðru sæti með jafn-
mörg stig og Dortmund, lagði
Werder Bremen, 2:0.
Sigur Dortmund var sætur því í
síðustu viku mættust liðin í bikarn-
um og þá hafði Karlsruhe betur og
sló Dortmund út. Riedle og félagar
eru með 31 stig eins og Bayem en
hafa betra markahlutfall og teljast
því í efsta sæti. Liðin hafa sex stiga
forystu á Mönchengladbach sem er
í þriðja sæti eftir 2:1 sigur á Ham-
borg á föstudaginn.
En Dortmund var ekki eina liðið
þar sem landsliðsmaður var að koma
á nýjan leik í liðið því Lothar Matthá-
us lék með Bayem Miinchen eftir
tæplega árs fjarveru. Hann tók að
sjálfsögðu stöðu sína sem aftasti
vamarmaður og átti fremur rólegan
dag en greinilegt var að endurkoma
hans styrkti leikmenn Bayem í
trúnni. A sama tíma og Mattháus
og Ridle léku fyrstu leiki sína eftir
langa fjarveru var Leverkusen að
leika án Bemd Schusters sem á í
deilum við félagið. Það kom þó ekki
í veg fyrir sigur á Uerdingen.
„Þetta var hárréttur tími fyrir
hann að koma aftur og í fyrri hálf-
leik fannst mér hann bera af örðum
leikmönnum á vellinum," sagði
Franz Beckenbauer forseti félagsins,
en hann hafði þrýst á Mattháus að
flýta endurkomu sinni þrátt fyrir að
hann hafí aðeins æft í viku. Otto
Rehhagel, þjálfari Bayern, sagðist
hafa verið í vafa. „Ég var að hugsa
um þetta alla vikuna. Átti ég að
láta hann spila eða ekki. Það var
rétt að láta hann leika og hann get-
ur miklu meira en hann þurfti að
sýna í þessum leik,“ sagði hann.
Alessandro Del Piero tryggði
Juventus sigur, 1:0, yfir Fior-
entina, þegar hann skoraði með
skalla - þetta var fyrsti sigur
meistaraliðs Juventus í tvo mán-
uði. Toppliðin Parma og AC Milan
gerðu stórmeistarajafntefli, 0:0.
Það var sett vallarmet á Tardini-
vellinum í Parma, þar sem 28.000
áhorfendur mættu - kappar eins
og George Weah, Roberto Baggio,
Gianfranco Zola og Hristo Stoic-
hkov hurfu í skuggann fyrir 17
ára markverði Parma, Gianluigi
Reuter
MEHMET Scholl, Jiirgen Klinsmann og Lothar Matthaus fagna marki Kllnsmanns, 1:0.
Matthaus og Riedle mættir