Morgunblaðið - 09.12.1995, Qupperneq 4
KNATTSPYRNA / EVROPUKEPPNIN
Klinsmann og félagar í Bayern drógust gegn Nottingham Forest
„Leikmenn Forest verða
engin lömb að leika við“
Reuter
Marksækinn
JÚRGEN Klinsmann, þýskl landsliðsfyrirllAinn hjá Bayern,
hefur gert ellefu mörk í sex leikjum f UEFA-keppninnl í vet-
ur, þar af sex í lelkjunum tvelmur gegn Benflca f síðustu
umferð. Hér sssklr hann að markverði og varnarmanni port-
úgalska llðsins í Llssabon í vlkunnl.
HANDKNATTLEIKUR
KA áfram í bikar
ska stórliðið Bayem Miinchen
með Jurgen Klinsmann innan-
borðs, en hann var í vor valinn
knattspymumaður ársins í Eng-
landi, mætir enska félaginu Nott-
ingham Forest í næstu umferð
UEFA keppninnar, það er ljóst eftir
að dráttur í næstu umferð keppninn-
ar fór fram í gær. Klinsmann, sem
hefur leikið mjög vel með „draumal-
iði“ Ottos Rehhagels í vetur og gerði
meðal annars sex mörk í tveimur
leikjum gegn Benfíca í síðustu um-
ferð, var ánægður með andstæðinga
sína í næstu umferð. „Að
sjálfsögðu er ég ánægður
með að mæta Englend-
ingum. Leikmenn Forest
verða engin lömb að leika
við, það er ljóst. Ég ber
mikla virðingu fyrir
þeim. Liðið leikur sígilda
enska knattspymu og
nær að ógna andstæð-
ingum sínum með háum
og löngum krosssending-
um. Eg tel möguleika
okkar vera jafna,“ sagði
Klinsmann við frétta-
menn í gær.
„Ég er ánægður með
dráttinn en þetta verða
erfiðir leikir," sagði að-
stoðarframkvæmdastjóri
Forest, Alan Hill. „Það
styrkir stöðu okkar • að
leika síðari leikinn heima. Annars
sigruðum við Malmö í úrslitum Evr-
ópukeppninnar á Ólympíuleik-
vanginum í Munchen árið nítján
hundruð sjötíu og níu og eigum því
góðar minningar frá þeim leik og
vellinum,“ bætti hann við. Þess má
til gamans geta að þá lék núverandi
framkvæmdastjóri Nottinghamliðs-
ins, Frank Clark, sinn síðasta leik
fyrir félagið. Hann sagðist í gær
bara eiga góðar minningar frá
Miinchen og vonaðist til þess að svo
mætti vera áfram.
Bayem hefur átt í basli með
enskfélög
Bayem liðinu hefur hingað til oft
gengið illa gegn enskum félögum
og tapaði fyrir Aston Villa í úrslitum
Evrópukeppni bikarhafa árið 1982
og fyrir Liverpool í undanúrslitum
árið 1981. Einnig hafa forráðamenn
félagsins vart lokið við að sleikja
sár sín eftir tap gegn Norwich í
UEFA keppninni fyrir tveimur
árum. Með það í huga eru ummæli
hins þekkta knattspymumanns á
árum áður og núverandi varaforseta
Miinchenarliðsins, Kari-Heinz
Rummenigge, mjög skiljanleg, en
hann sagði. „Þetta verður erfítt, við
höfum alltaf átt í basli með ensk
’ félög og skemmst er að minnast
leikjanna við Aston Villa og Liverpo-
’ ol.“
„Erfltt og athygllsverti<
£ Annar stórleikur þessarar um-
• ferðar UEFA keppninnar er viður-
eign Barcelona og PSV Eindhoven.
„Þetta verður erfitt, en athyglis-
vert“ sagði Dick Advocaat, þjálfari
Eindhoven. „En bæði liðin hafa vilja
og getu til að leika fyrsta flokks
knattspymu og bæði félög vilja
einnig komast á toppinn í evrópskri
knattspymu svo það verður mikið
undir hjá báðum.“ Hinir tveir leikir
keppninnar verða á milli AC Milan
og Bordeaux annasvegar og Slavia
Prag og ítalska félagsins Roma hins
vegar. „Sé litið til þess hvaða félög
eru eftir hefðum við getað fengið
erfiðari andstæðinga," sagði Kamil
Rehak, frarnkvæmdastjóri Pragliðs-
ins í gær.
Spánarslagur í
bikarkeppninni
Það verða ekki síður skemmtileg-
ir leikir í Evrópukeppni bikarhafa.
ítalska félagið Parma sem sigraði í
keppninni árið 1993 mæti franska
liðinu Paris St. Germain. Handhafar
bikarsins, spænska félagið Real
Zaragoza, mætir löndum sínum í
Deportivo La Coruna í sannkölluð-
um Spánarslag þar sem ekkert verð-
ur gefið eftir. Það sama má líka
segja um leik Borussia Mönch-
engladbach og Feyenoord. Rolf Ru-
essmann, framkvæmdastjóri
Gladbach, var ekkert yfir sig hrifmn
er hann heyrði hverjir andstæðingar
hans yrðu í næstu umferð. „Ég get
ekki glaðst yfir þessu. Það verður
erfitt að mæta Feyenoord því félag-
ið hefur mikla reynslu af Evrópu-
keppninni og hefur náð þar góðum
árangri." Sjaak Troost, fram-
kvæmdastjóri Feyenoord, var heldur
glaðbeittari og sagðist lítast vel á
og ekki skemmdi það fyrir að eiga
síðari leikinn á heimavelli. „Við
munum gera okkar besta til að við-
halda stolti og góðum árangri hol-
lenskra félaga í Evrópukeppninni.
Fyrri leikimir í UEFA keppninni
fara fram 5. mars á næsta ári og
þeir síðari þann 19. í Evrópukeppni
bikarhafa skulu fyrri leikirnir leikn-
ir 7. mars og þeir seinni 21. sama
mánaðar.
Bikarmeistarar KA tryggðu sér
sæti í átta liða úrslitum bikar-
keppni HSÍ með auðveldum sigri á
ÍH í KA-húsinu í gærkvöldi. Lokatöl-
ur leiksins 29:19, eftir að hafa leitt
með sem mörkum í hálfleik, 14:8.
Hafnfirðingar náðu að halda í við
bikarmeistarana framan af leik í
gærkvöldi og þá var jafnt á öllum
tölum. En norðanmenn spýttu í lóf-
ana er á leið og sigldu framúr og
náðu öruggri forystu fyrir hlé.
í síðari hálfleik voru flestir lykil-
menn KA hvfldir og þeir yngri fengu
að spreyta sig. Patrekur Jóhann-
esson var markahæstur í liði KA
með 6 mörk og næstur honum kom
Heimir Haraldsson með 5, Heiðmar
Felixsson og Heimir Ámason skor-
uðu 4 mörk hvor, Julian Duranona
3, Jóhann G. Jóhannsson 2, ÓIi Bjöm
Ólafsson 2, Halldór Sigfússon og
Helgi Árason 1 mark hvor.
Ólafur Thordarsen skoraði flest
mörk ÍH 6, Ingvar Reynisson 5, Ólaf-
ur Magnússon og Sæþór Ólafsson 3
hvor og Guðjón Gíslason og Guð-
mundur Sigurðsson 1 hvor.
í 2. deild karla sigruðu Fylkismenn
Breiðablik 29:21 í Smáranum í gær-
kvöldi og í 1. deild karla í körfuknatt-
leik bar ÍH sigurorð af Stjömunni
með 82 stigum gegn 52.
Evrópukeppnin
DREGIÐ var í 8-liða úrslit í Evrópukeppni
bikarhafa og félagsliða (UEFA-keppninni)
í gær. Eftirtalin lið drógust saman:
Evrópukeppni bikarhafa
Dynamo Moskva (Rússl.) - Rapid Vín (Austurr.)
Parma (Italíu) - Paris St Germain (Frakklandi)
La Coruna (Spáni) - Real Zaragoza (Spáni)
Gladbach (Þýskalandi) - Feyenoord (Hollandi)
■Leikimir fara fram 7. og 21. mars.
UEFA-keppnin
Barcelona (Spáni) - PSV Eindhoven (Hollandi)
Slavia Prag (Tékklandi) - Roma (Ítalíu)
AC Milan (Ítalíu) - Bordeaux (Frakklandi)
Bayem Munchen (Þýsk.) - Nott. Forest (Engl.)
■Leikimir eiga að fara fram 5. og 19.
mars.
■ LOU Macari framkvæmdastjóri
Stoke City var útnefndur fram-
kvæmdastjóri nóvembermánaðar í
1. deild ensku knattspymunnar.
Stoke, sem Lárus Orri Sigurðsson
leikur með, sigraði í fjórum leikjum
í mánuðinum og gerði eitt jafntefli.
■ STIG Inge Björnebye og Nigel
Clough leika í dag í fyrsta skipti í
úrvalsdeildinni á þessum vetri er
Liverpool mætir Guðna Bergssyni
og félögum í Bolton. Björnebye
hefur verið meiddur en Clough hef-
ur ekki komist í aðallið Liverpool
í langan tíma.
■ SCOTT Sellars sem nýlega gekk
til liðs við Guðna og félaga leikur
í fyrsta skipti í dag með Bolton
gegn Liverpool. Er það von forráða-
manna Bolton að hann hressi upp
á dapurt gengi liðsins fram til
þessa.
■ MIKE Newell leikmaður Black-
bum gerði þrennu í 4:1 sigri gegn
Rosenborg í Meistaradeild Evrópu-
keppninnar í vikunni og hún var
félaginu dýrmæt. Fyrir sigurinn fékk
félagið 50 milljónir króna og hver
leikmaður sem nemur 600.000
króna.
■ CHRIS Sutton verður á ný með
Blackburn gegn Coventry um
helgina og leysir Colin Hendry af
hólmi, en Hendry verður frá næstu
fimm vikur vegna brotins rifbeins.
■ CHRIS Whyte vamarmaður
Birmingham hefur verið lánaður til
Coventry og væntir Ron Atkinson
framkvæmdastjóri Coventry til þess
að hann megni að rykkja í stærstu
götin á vörn liðsins.
■ CHRIS Coleman leikmaður
Crystal Palace ætlar að ákveða um
helgina hvort hann sættist á yfir-
gefa herbúðir félagsins og ganga til
liðs við Coventry. Félögin hafa sam-
ið sín á milli og er kaupverða kapp-
ans liðlega 200 milljónir. En vill
hann fara eða vill hann vera? Það
kemur í ljós.
■ SEX milljónamæringar í Man-
chester hafa áhuga á að kaupa hið
fomfræga félag Portsmouth og rífa
það upp og gera að úrvalsdeildarfé-
lagi. Reiknað er með gengið verði
frá þessu fyrir hátíðar ef af verður.
Það fylgir sömu sögu að umræddir
viðskiptajöfrar hafi áhuga á að fá
George Graham, sem rekinn var
frá Arsenal, til að stjórna íiðinu er
bann við afskiptum hans af knatt-
spymu rennur út næsta sumar.
■ DUNCAN Ferguson, skoski
framheijinn snjalli hjá Everton, sem
er nýsloppinn úr fangelsi, kom sá
og sigraði er hann lék með varaliði
félagsins gegn varaliði Newcastle á
heimavelli í fyrrakvöld. Ferguson
gerði tvö mörk í 5:0 sigri.
Fótboltaferð til
Englands í mars
HELGINA 1. - 3. mars verður efnt
til fótboltaferðar til Englands. Flogið
verður til Newcastle og geta þeir sem
fara þangað valið einn leik til að sjá,
en rútuferðir verða á þijá velli utan
Newcastle. Leikimir sem í boði eru:
Newcastle - Manchster United, Li-
verpool - Aston Villa, Leeds - Bolton
og Middlesbrough - Éverton.
Einnig er flogið til London þar sem
tveir leikir verða í boði sömu helgi:
Tottenham - Southampton og Q.P.R.
- Arsenal.
Skráning ásamt frekari upplýsing-
um er hægt að fá í Ölveri í dag.
Leiðrétting
RANGT var farið með nafn Þóris
Amars Garðarssonar, fimleikamanns
úr Armanni, á bama- og unglinga-
íþróttasíðu blaðsins í fyrradag. Hann
var nefndur Þorgeir á einum stað og
sagður Guðnason á öðrum. Beðist er
velvirðingar á mistökunum.
*
!