Morgunblaðið - 29.02.1996, Blaðsíða 20
20 FIMMTUDAGUR 29. FEBRÚAR 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Steve Forbes sigraði í forkosningum repúblikana í Arizona
Baráttan getur staðið
fram að landsfundi
Phoenix; Reuter.
Ættmenni
Kamel-
bræðra
drepin?
ÍRASKIR stjórnarandstæðing-
ar í Amman í Jórdaníu segja
að komið hafi til bardaga milli
sveita Saddams Husseins og
ættmenn tveggja fyrrum
tengdasona Iraksforseta, sem
voru myrtir í fyrri viku í Bag-
hdad.
Heimildarmenn sögðu bar-
dagana hafa blossað upp á
þriðjudag eftir að upplýst var
að þeir Saddam Kamel og bróð-
ir hans Hussein Kamel hefðu
verið myrtir af ættmennum sín-
um eftir að hafa snúið heim úr
útlegð í Jórdaníu. I fréttum frá
írak var fullyrt að ættingjar
mannanna hefðu drepið þá til
að bjarga heiðri fjölskyldunnar
en bræðurnir voru kvæntir
tveimur dætrum Saddams Hus-
sein.
Samkvæmt fréttum AP og
frönsku fréttastofunnar AFP
sagði talsmaður eins hóps íra-
skra útlaga í Lundúnum að 40
ættingjar Saddams Kamels
hefðu verið drepnir.
Haft var eftir ættmennum
Kamel-bræðra í Jórdaníu að
tvær systur þeirra, eiginmaður
annarrar og öll börn þeirra
hefðu verið myrt á mánudag.
Fjölmiðlar í Irak hafa ekki
minnst á að bardagar hafi brot-
ist út og haldið er fast við þá
skýringu að ættmenni Kamel-
bræðra hafí komið þeim fyrir
kattarnef til að forða ættinni
frá niðurlægingu.
AUÐKÝFINGURINN Steve Forbes
vann óvæntan sigur í forkosningum
repúblikana í Arizona í fyrradag en
Bob Dole sigraði eins og búist hafði
verið við í Norður- og Suður-Dakota.
Staðan er því jafn óljós og áður og
fréttaskýrendur segja, að slagurinn,
sem standi nú á milli ijögurra veikra
frambjóðenda, geti dregist á langinn
allt fram til landsfundar Repúblik-
anaflokksins.
Forbes fékk 34% atkvæða og alla
39 fulltrúa Arizona samkvæmt regl-
um um forkosningar þar og Dole
varð í öðru sæti með 30%. Hafði
honum verið spáð þriðja sætinu en
Pat Buchanan skipaði það með 27%
atkvæða. Lamar Alexander fékk ekki
nema 7% atkvæða en hann lagði litla
áherslu á þessi þrjú ríki en einbeitti
sér þess í stað að Suðurríkjunum þar
sem kosið verður í næstu viku.
Þessi niðurstaða þýðir það, að það
eru engar hreinar línur í forkosninga-
baráttunni ennþá og fjórir frambjóð-
endur eiga enn möguleika, Dole,
Forbes, Buchanan og Alexander.
Hún hefur líka dregið úr þeim vonum
Doles, að Forbes og Alexander helt-
ust fljótt úr lestinni þannig að and-
stæðingar Buchanans gætu fylkt sér
um hann.
Forbes með flesta fulltrúa
Forbes hæddist í gær að þeim, sem
höfðu afskrifað hann eftir ósigurinn
í New Hampshire en Forbes sigraði
síðan í forkosningunum í Delaware
og nú í Arizona. Hann er kominn
með stuðning 60 landsfundarfull-
trúa, Buchanan með 39 og Dole 35
en til að vera útnefndur forsetafram-
bjóðandi og keppinautur Bill Clintons
forseta í kosningunum 5. nóvember
þarf stuðning 996 fulltrúa.
Clinton þarf ekki að kljást við
neinn um útnefningu demókrata og
samkvæmt skoðanakönnunum mun
hann sigra í forsetakosningunum
hver sem frambjóðandi repúblikana
verður.
Samkvæmt útgöngukönnunum
voru það skattamálin, sem vógu
þyngst hjá repúblikönum í Arizona,
en Forbes vill stokka upp tekjuskatts-
kerfíð og setja á einn flatan skatt.
260 millj. kr. í áróður
Dole sagði í gær, að úrslitin í
Arizona mætti rekja til fjárausturs
Forbes, sem væri að reyna að kaupa
sér útnefningu með ættarauðnum en
talið er, að hann hafi varið 260 millj-
ónum ísl. kr. til áróðurs í Arizona.
Dole kvaðst hins vegar ánægður með
sigurinn í Dakota-ríkjunum, ná-
grannaríkjum heimaríkis hans,
Kansas, en Dole hefur mestan stuðn-
ing í bændasamfélögunum á þeim
slóðum.
Buchanan viðurkenndi, að hann
hefði orðið fyrir vonbrigðum með
niðurstöðuna í Arizona en margir
höfðu spáð honum betra gengi.
„Baráttan stendur á milli fjögurra
veikra frambjóðenda, enginn þeirra
höfðar til breiðs hóps og enginn virð-
ist fær um að taka afgerandi for-
ystu,“ sagði Patrick Kinney, stjórn-
málafræðingur við Arizona-háskóla,
og stjórnmálaskýrendur eru farnir
að velta þeim möguleika fyrir sér,
að enginn frambjóðendanna fái þann
fulltrúafjölda, 996, sem þarf til að
tryggja útnefningu.
Það hefur ekki gerst hjá repúblik-
önum síðan 1948 en kallar óhjá-
kvæmilega á samninga milli fram-
bjóðenda og jafnvel hrossakaup og
hugsanlega fleiri en eina atkvæða-
greiðslu á landsfundinum.
Nýja England í næstu viku
Kinney spáir því, að Dole muni
bera sigur úr býtum á endanum en
það hljóti að vera mikið áhyggjuefni
fyrir hann, að um 75% repúblikana
vilja augljóslega sjá einhvem annan
takast á við Clinton.
Forkosningar verða í Suður-Karól-
ínu á laugardag og í átta ríkjum á
Nýja Englandi nk. þriðjudag. Það
getur skipt sköpum fyrir Dole, að
hann vinni í Nýja Englandsríkjunum
en hugsanlegt er, að Forbes velgi
honum undir uggum þar og einnig
í New York 7. mars. Sumir segja, að
í þessari kosningabaráttu sé helst
beðið eftir því hvort og hvenær Dole
komi fram með einhveija stefnu.
Fundir hans hafa verið illa sóttir og
hann hefur virst þreyttur og andlaus.
„Það er ástæða til að velta því
fyrir sér hvort hann vilji í raun verða
forseti. Inntakið í ræðum hans virð-
ist vera þetta: Ég hef staðið í þessu
frá upphafí vega og nú er komið að
mér,“ sagði David Lublin, stjórn-
málafræðingur við háskólann í Suð-
ur-Karólínu.
i u
^Á 1 * ’-V :>V:x| f MRJWkt
1 Jf
Reuter
STEVE Forbes fagnaði sigri sínum í Arizona með stuðningsmönnum sínum í gær en hann hlaut alla 39 fulltrúa ríkisins samkvæmt
reglum, sem þar gilda. Að baki honum á myndinni eru dætur hans þrjár, Roberta, Sabina og Moira.
Eiginkona ítalska tenórsöngvarans Pavarottis æf yfir ást hans á ungri konu
Róm. Reuter, The Daily Telegraph.
EIGINKONA ítalska tenórsöngvar-
ans Lucianos Pavarottis er fokreið
vegna frétta um að hann sé í þingum
við einkaritara sinn, 26 ára konu.
ítölsk dagblöð birtu á þriðjudag opið
bréf eiginkonunnar, Adua Pavarotti,
þar sem hún varar stórtenórinn við
því að með því að kasta frá sér 35
ára hjónabandi vegna ástarævintýris
með ungri konu gæti hann kallað
yfir sig einmanalegt líf og hugarvíl
í ellinni.
Pavarotti er sextugur og orðrómur
hefur lengi verið á kreiki um að hann
hafi fengið ást á Nicoletta Manto-
vani, sem hefur verið einkaritari
hans í tvö ár. Vinsælt ítalskt tíma-
rit, ’Chi, birti í vikunni sem leið
myndir af söngvaranum kyssa og
faðma konuna á baðströnd á Barba-
doseyju í Vestur-Indíum nýlega. Þau
voru þar að fagna frækilegri frammi-
stöðu hans í uppfærslu á La Boheme
eftir Puccini í Tórínó.
Farsælu hjónabandi fórnað
Adua minnti eiginmann sinn á að
hún hefði ávallt stutt hann með ráð-
um og dáð í 35 ára hjónabandi þeirra
og stuðlað þannig að miklum frama
Gæti kallað yfir sig
einsemd í ellinni
hans. Hún spáði því að hann
ætti fyrir höndum einmana-
legt líf í ellinni ef hann yfir-
gæfi sig og kastaði þessu
farsæla hjónabandi fyrir
róða.
„Þegar sólin tekur að
setjast verður einmana- og
vanmetakenndin, sem hijá-
ir einkum þá sem hafa náð
miklum árangri, að eiga
hald og traust í gömlum og
rótgrónum samböndum," skrifaði
hún og bætti við að slík sambönd
hefðu átt sinn þátt í mikilli vel-
gengni söngvarans. „Hann glatar
þessu öllu og þarf að byggja upp
eitthvað nýtt, eitthvað sem honum
hefur örugglega verið lofað að yrði
betra, en þegar menn standa á sex-
tugu verða þeir að staldra við og
athuga hvort þetta sé rétt.“
Adua skrifaði að margar
konur hefðu fellt ást til
Pavarottis en hann hefði
hingað til brugðist af skyn-
semi og varfærni við hrifn-
ingu þeirra. „í þetta sinn,
ef til vill vegna aldursins
og áleitninnar sem hann
varð fyrir, hefur hann hins
vegar hegðað sér á þann
hátt að ekki verður aftur
snúið og hann stendur nú
frammi fyrir vali sem ég vona að
færi honum hamingju. En ég tel að
eftir skammvinna ástarsælu geti
þetta reynst honum hættulegt og
valdið honum hugarangri."
Adua neitaði fréttum um að hún
ætti í deilum við Pavarotti um skipt-
ingu eigna þeirra og sagði að þau
hefðu alltaf haldið eignum sínum
aðskildum.
Luciano Pavarotti
„Eftirlætisstelpan í
kvennabúrinu"
’Chi birti gáskafullt viðtal við Pa-
varotti sem tekið var eftir að ljós-
myndari tímaritsins hafði sýnt
söngvaranum myndirnar. Hann hafði
áður haldið því fram að samband
þeirra væri aðeins andlegt en í viðtal-
inu neitaði hann því ekki að tekist
hefðu ástir með þeim.
„Við Nicoletta erum mjög ham-
ingjusöm og það sést. Að fela það
eða að neita því væri glæpur," sagði
hann.
„Koss? Hvað með það? Allt annað
væri áhyggjuefni. Eg kyssi alltaf
stelpur og ég hef kysst þær margar
á ævinni. Einkum fallegar stelpur."
„Nicoletta er stelpa eins og allar
hinar í hesthúsinu mínu. Ég tók hana
með mér til að mér leiddist ekki.
Nicoletta er eftirlætisstelpan í öllu
kvennabúrinu mínu,“ bætti stórten-
órinn við og skellihló.
Ér blaðamenn spurðu Pavarotti
hvort hann teldi ekki að eiginkonan
kynni að hafa skoðun á þessu hvatti
hann þá til að snúa sér beint til henn-
ar.
Palme-
málið leyst
á árinu?
ANDERS Helin, aðalsóknarinn
í Palme-málinu, sagði í gær að
morðmálið kynni að verða leyst
síðar á árinu þótt hann teldi
ný réttarhöld ólíkleg. Þess var
minnst í gær að tíu ár eru liðin
frá því Olof Palme var myrtur
á götu í Stokkhólmi og margir
borgarbúar lögðu blóm á gang-
stéttina þar sem hann var ráð-
inn af dögum. Kveikt var á
kertum og margir skildu eftir
miða þar sem þeir lýstu aðdáun
sinni á Palme.
Mannskæðar
farsóttir
í Nígeríu
ALVARLEGAR farsóttir kost-
uðu um 15.000 manns lífið í
Kano í norðurhluta Nígeríu í
febrúar, að sögn heilbrigðis-
málaráðherra landsins í gær.
Fólkið lést af völdum heila-
himnubólgu, mislinga, kóleru
og alvarlegs niðurgangs Lýst
verður yfir neyðarástandi á
svæðinu í næstu viku verði ekk-
ert lát á farsóttunum.
Agnelli lætur
af störfum
GIANNI Agnelli lét í gær af
störfum sem stjórnarformaður
Fiat, stærsta einkafyrirtækis
Ítalíu, vegna aldurs. Hann verð-
ur 75 ára í mars og hafði stjóm-
að fyrirtækinu í þijá áratugi.
Morð vekja
óhug á Italíu
MIKILL óhugur er í íbúum ít-
alska fjallabæjarins Merano
vegna fjögurra morða þar á
þremur vikum. Ungur verka-
maður var skotinn til bana þeg-
ar hann beið eftir unnustu sinni
við bókaverslun í fyrrakvöld.
Ungur maður hafði verið hand-
tekinn vegna fyrri morðanna
þriggja en hann hefur haldið
fram sakleysi sínu.
Tveir urðu
úti í Frakk-
landi
TVEIR franskir drengir, annar
sex ára og hinn átta ára, urðu
úti í suðurhluta Frakklands fyrr
í vikunni. Að sögn lögreglu voru
drengimir á gönguskíðum með
foreldrum sínum og eldri bróður
þegar íjölskyldan villtist
skammt frá bænum Albi. Fjöl-
skyldan lét fyrir berast úti um
nóttina og þegar fóðumum tókst
að hafa uppi á björgunarmönn-
um vom drengirnir tveir látnir.
Marquez
fordæmir
spillingu
NÓBELSSKÁLDIÐ Gabriel
Garcia Marquez fordæmdi í gær
ríkjandi stétt í Kólumbíu og
sagði að spillingarmálið, sem
nú væri að ríða Ernesto Samper
forseta á slig væri aðeins eitt
dæmi af mörgum.
„Mál hans er aðeins lítið ein-
kenni hins sanna þjóðarharm-
leiks, sem er siðferðisgjaldþrot
valdastéttarinnar," sagði
Marquez í blaðaviðtali.