Morgunblaðið - 06.03.1996, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 6. MARZ 1996 B 5
Á skelfiskveiðum með
Æsunni frá Flateyri
VEIÐIFERÐIN hefst á sunnu-
dagsmorgni kl. 11.30. Jón Páll
stýrimaður og Áskell vélavörður
eru mættir og búnir að gera bátinn
klárann. Stuttu seinna mætir Rún-
ar skipstjóri og Konni kokkur.
Rúnar verður hvumsa við að sjá
mig en eftir að hafa útskýrt til-
gang minn með þessari ferð linast
andlitsvöðvarnir. Landfestar eru
leystar og Æsa siglir út með firðin-
um. Það er rigningarsuddi og smá
vindstekkingur.
Strákarnir byija strax að gera
klárt. 60 faðma (100 m) botnsía
er látinn renna í sjó út. Jón Páll
losar keðjuna á plógnum. Hann
rennur af stað og skellur með dynk
í sjóinn. Síðan er byrjað að plægja
með aðstoð barkans sem þyrlar upp
skeljum með vatnsbunukrafti.
Skeljarnar þyrlast í plóginn, sem
er síðan dreginn upp og vantsbun-
an síar skeljarnar frá. Þá hreinsa
strákarnir frá ýmsa óæskileg hluti,
eins og krossfísk, steina og þara.
Öðru hveiju heyrist „hífa“ úr
barka skipstjórans. Plógurinn
kemur upp úr sjónum með dynk,
hálftómur en eitthvað af skeljum.
Strákarnir taka þessu rólega. Upp
Kúfískveiðar eru nú
stundaðar frá Flateyri.
Egill Egilsson fór í
skelfiskróður með Æsu
frá Flateyri til að kynna
sér þennan óvenjulega
veiðiskap.
úr hálf þijú erum við búnir að fýlla
í þrjár grindur.
Eg skýst upp í brú til skipstjór-
ans. Hann fræðir mig á því að
Æsa sé eina skip sinnar tegundar
hér á landi sem stundar slíkar veið-
ar. Upphaflega var skipið smíðað
í Hollandi 1987 og keypt til Suður-
eyrar í þeim tilgangi að stunda
sííkar veiðar þar, en 1992 keypt
til Flateyrar í sama tilgangi. Það
má eiginlega segja að veiðarnar
hafi verið stundaðar í 30 ár á svip-
uðum miðum, þ.e. Dýrafirði og
Önundarfirði í firðinum sjálfum.
En líkt og annað sem gengið er á
þá þarf kúskelin tíma til endumýj-
unar. Þá er talað um svona 40-50
ár. Þannig að í rauninni er verið
að veiða kúskel sem er orðin full-
þroskuð. Fyrir um 30 árum höfðu
menn ekki þesa tækni sem til þarf.
Þá var kúskelin þurrplægð.
Niðri á dekki er mikill atgang-
ur, úr plógnum streyma kúskelj-
arnar á færibandinu og niður í
grindurnar í lestinni. Þetta er frek-
ar stuttur túr, því yfirleitt er verið
lengi úti, þetta 6-8 tíma á dag.
Um hálfþijú eru grindurnar orðnar
fullar. Strákarnir byija á því að
kippa barkanum inn. Það er tölu-
vert stímabrak við að kippa honum
inn, en það hefst að lokum í hönd-
um vanra manna.
Rúnar upplýsir mig um að það
þurfí töluverða fæmi að plægja upp
botninn og um leið að halda niðri
hraða skipsins um leið og plægt er.
Við emm komnir að landi um
fjögurleytið og strax tekið til við
að losa legufestingar og hífa upp
grindurnar. Rúnar skipstjóri er á
krananum og slær hvergi af.
Eg þakka fýrir mig og spyr
Rúnar hvort hann ætli ekki að
skella sér á kúfisksúpu í mötuneyt-
inu hjá Kambi. Hann brosir út í
annað.
ÆSAN við bryggju á Flateyri.
1 RÆKJUBATAR

Nafn itaarð Afli Fiskur SJÓf Löndunarst.
GLÚFAXI VE 300 108 .1 41 6 Vestmannaeyjar
ÁLSEY VE 502 222 1 54 2 Vestmannaeyjar
SKARFUR GK 666 228 1 65 1 Grindavík 1
MÁNIIS 54 29 1 5 7 Sandgeröi
LÓMUfí HF 177 295 2 32 1 Hafnarfjöröur
HALLGRÍMUR OTTÓSSON BA 39 23 12 Ö 4 Bíldudalur
HÖFRUNGUR BASO _ 20 8 0 4 BfldudaKir
PÉTUR ÞÖR BÁ 44 '21 6 0 3 Bíldudalur
PÍLOT BA 6 20 11 0 4 Bfldudalur
BRYNDÍS ÍS 69 14 5 0 4 Bolungarvik
| DAGRÚN ÍS 9 499 40 0 1 BolungannTc J
HEIÐRÚN ÍS 4 294 28 0 1 Bolungarvík
HÚNÍ/SSB 14 5 0 3 Bolungarvik
NEISTI is 218 15 6 0 4 Bolungarvík
PÁLL HELGI ÍS 142 29 7 0 4 Bolungarvik J
SIGURGEIR SIGURÐSSON iS 533 21 11 0 4 Bolungarvík
SÆBJÖRN IS 111 12 6 0 4 Bolungarvik
SÆDlS IS 67 15 7 0 4 Bolungarvik
[ ÁRNIÓLAlSai t? 5 " 0 4 Bolungarvik
BÁRÁ 'iS 6 6 25 8 0 4 ísafjöröur
[ DAGNÝIS 34 11 5 0 ?.. Isafjöröur
FENGSÆLL IS 83 22 15 0 4 ísafjöröur
[ FINNBJÖRN tS 37 11 6 0 5 Isafjöröur
ÓlSSUR HVÍTI ls 114 18 7 0 3 isafjöröur
1 GUNNAR SIGURÐSSON ÍS 13 11 6 0 5 IsafjorÖur
GUÐMUNDUR PÉTURS ÍS 45 231 17 0 1 ísafjöröur
[ HALLDÓR SIGURDSSON IS 14 27 10 0 3 isafjöröur
kÖL B R ÚN ÍS 7 4 25 10 0 4 Isafjörður
S VERlSllO 11 7 0 5 Isafjöröur
ÖRN IS 18 29 9 0 4 ísafjöröur
GRiMSEY ST 2 30 9 0 . 2 Drangsnes
GUNNHILDUR ST 29 15 4 0 2 Drangsnes
ÖRVARST155 15 4 0 ; 3 Dnangsnes
háförn H U 4 20 8 0 4 Hvammstangi
í HÚNIHU 61 29 11 I .. ol 3 Hvammstengi
SIGURBORG HU 100 220 24 o 1 Hvammstangi
[ JÖKULl SK 33 68 23 0 4 Sauöórkrökur ]
SÁNDVÍK SK 188 15 11 0 3 Sauöárkrókur
GISSUR HVlTI HU 36 165 12 ; 0 1 Siglufjöröur
HELGA RE 49 199 20 0 1 Siglufjörður
STÁLVÍK Sl 1 364 23 0 1 Siglufjöröur ]
SNÆBJÖRG ÓF4 47 6 0 1 Ólafsfjöröur
S HAFÖRN EA 956 142 8 0 1 Dalvik
OTUR EA 162 58 14 0 1 Dalvik
| STEFÁN RÖGNVALDS. EA 345 68 8 0 1 DaMt [J
SVANUR EA 14 218 32 0 1 Dalvik
[ARONÞHW 5 76 8 0 3 Húaavfk
EYBORG EA 59 165 35 0 1 Húsavík
FANNEYÞH 130 22 11 0 4 Húsevík
GUÐRÚN BJÖRG ÞH 60 70 14 0 4 Húsavík
KRISTEY ÞH15 50 Z\ 0 2 ........ Kópasker
ÖXARNÚPUR ÞH 162 17 0 Kópasker
ÞINGEY ÞH 51 12 9 0 2 Kóposker
ÞÖRSTEINN GK 15 51 5 0 2 Kópasker
| SKELFISKBÁ TAR
Nafn St*ró Afll SJÓf. Löndunarst.
ARNAR SH 157 20 32 5 Stykkishólmur
HRÖNN BA 335 41 35 4 Stykkishólmur
LOÐNUBA TAR
Nafn Starö Afll SJÓf. Löndunarst.
GlGIA VE 340 366 4465 6 Vestmannaeyjar
HEIMAEY VE 1 272 2471 7 Vestmannaeyjar
KAP VE 4 349 5184 5 Vestmennaeyjar
SIGHVATUR BJARNASON VE 81 370 3295 6 Vestmannaeyjar
ARNEY KE 50 347 2069 5 Þoriákshöfn
FAXI RE 241 331 2808 7 Þorlákshöfn
GULLBERG VE 292 446 3016 4 Þoriákshöfn
GUÐMUNDUR ÓLAFUR ÓF 91 294 1725 4 Þorlákshöfn
HUGINN VE 55 348 3108 8 Þoriákshöfn
JÚLLI DAN GK 197 243 2129 7 Þorlákshöfn
SVANUR RE 45 334 2978 6 Þorlákshöfn
SÚLAN EA 300 391 1232 4 Þorlákshöfn
vIkurberg gk i 328 3387 9 Þoriákshöfn
HÁBERG GK 299 366 4178 11 Grindavík
SUNNUBERG GK 199 385 4035 10 Grindavik
DAGFARI GK 70 299 3089 9 Sandgeröi
ÞÓRSHAMAR GK 75 326 1169 3 Sandgeröi
HÁKON ÞH 150 821 3062 8 Keflavik
KEFLVÍKINGUR KE 100 280 2010 8 Keflavík
HÖFRUNGUR ÁK 91 445 1077 2 Bolungarvík
BJARNI ÓLAFSSON AK 70 556 2030 2 Siglufjörður
GRÍNDVikÍNGUR GK 606 '577 3015 4 Siglufjörður
VlKINGUR AK IOO 950 2063 3 Siglufjöröur
JUPITER ÞH 61 747 5091 9 Þór9höfn
ALBERT GK 31 335 2817 4 Seyöisfjörður
SIGURÐUR VE 15 914 3564 3 Seyöisfjöröur
iSLEIFUR VE 63 513 3226 3 Seyöisfjöröur
ÖRN KE 13 365 1460 2 Seyöisfjöröur
BEITIR NK 123 742 1128 2 Neskaupstaöur
BÖRKÚR NK 121 711 2510 2 Neskaupstaður
ÞORSTEINN EA 810 794 2123 3 Neskaupstaöur
GUÐRÚN ÞORKELSD. SU 211 365 1967 6 Eskifjöröur
HÓLMABORG SU 11 937 2241 4 Eskifjöröur
JÓN KJAR TANSSON SÚ 't 'it 775 2142 2 Eskifjörður
ÞÚRDUR JÓNASSON EA 350 324 2041 3 Reyöarfjöröur
BERGUR VE 44 266 2013 4 Fáskrúösfjöröur
BJÖRG JÖNSOÓTTIR II ÞH 320 273 514 f Féskrúösfjöröur
GUDMUNDUR VE 29 486 3632 4 Fáskrúösfjöröur
BJÖRG JÓNSDÓTTIR ÞH 321 316 1213 2 Homafjöröur
HUNARÖST SF 550 338 1724 3 Hornafjöröur
JÓNA EDVALDS SF 20 336 827 2 Homafjöröur
Morgunblaðið/Egill Egilsson
SKELIN berst eftir færiböndum frá plógunum og niður í sérstak-
ar grindur í lestinni.
500 mUljónir króna
í kynningu á laxi
NÖRSKA útflutningsráðið fyrir
fískafurðir ætlar að veija næstum
500 milljónum ísl. kr. á þessu ári
til að markaðssetja lax og urriða
en það er rúmlega 42 millj. kr.
aukning frá síðasta ári. Verður
mest áhersla lögð á Frakkland en
mikil kynning verður einnig í
Þýskalandi, Spáni og Japan.
Markaðsátakið verður meðal
annars í því fólgið að fá neytendur
í Evrópu til að nota laxinn á grillið
í sumar og verður það kynnt sér-
staklega í Frakklandi og Þýska-
landi þar sem norski laxinn hefur
mjög sterka stöðu. Hefur sumarið
jafnan verið heldur slakur tími í
laxinum en vonast er til, að þetta
geti breytt því nokkuð.
Mest fer til kynnigarinnar í
Frakklandi, sem er stærsti einstaki
markaðurinn fyrir norskan lax.
Segir Kirsti June Olsen, sem skýrði
frá ákvörðun útflutningsráðsins á
sérstökum laxadögum í Hell, að
það væri auðveldara að fá Frakka
til að ijölga laxmáltíðum úr einni
í tvær á mánuði en að fá Kínveija
til að bragða á laxinum, fiski, sem
þeir hafa aldrei séð.
LANDANIR ERLENDIS
Nafn | Stæró | I | Uppist. afla ] | Söluv. m. kr. | I Maðalv.kg ] | Lóndunarst.
HAUKUR GK 25 I 479 j [ 146,2 ] Karfi I. 19.8 1 136,11 | | Bremerhaven
Erlend skip
AfH Upptot. afla tdi»danwt
TRÓNDUR i QOTU F...........................W»L®*.n8 Vopn«t|ðrSur
VINNSL USKIP
Nafn Staarð Afli Upplst. afla Löndunarst.
ARNAR AR 55 237 42 Skrápflúra Þoriákshöfn
HAFNARRÖST 'ÁR 250 218 27 Skrápflúra Þorlákshöfn
ÝMIR HF 343 541 145 Þorskur Hafnarfjörður
ANDEY SF 222 211 78 Úthafsrækja Reykjavík
SAXHAMAR SH 50 128 37 Þorskur Rif
ÖRVAR SH 777 196 37 Þorskur Rif
NÚPUR BA 69 182 41 Ýsa Patreksfjöröur
HAFRAFELL ÍS 222 272 21 Úthafsrækja ísafjörður
NÖKKVI HU 15 283 35 Úthafsrækja Skegaströnd
Ö'rVÁR HU 21 499 105 Þorskur Skagaströnd
ANDVARI VE 100 305 107 Úthafsrækja Akureyri
ÞÓRUNN HAVSTEEN ÞH 40 285 58 Úthafsrækja Húsavík
UÓSAFELL SU 70 549 73 Karfi Fáskrúðsfjörðor
TOGARAR
Nafn Stssrð Afll Upplst. afta Lðndunarst.
BERGEY VE 544 339 38 Karfi Vestmannaeyjar
BREKI VE 61 599 53 Karfi Vestmannaeyjar
JÓN VlDALlN AR 1 451 65 Karfí Þoriákshöfn
STURLA GK 12 297 24 Þorskur Grindavík
ELDEYJAR SÚLA KE 20 274 87 Karfi Sandgeröi
ÞURIðUR HALLOÓRSDÖTTÍR GK 94 274 57 Þorskur Keflavík
JÓN BALOVINSSON RE 208 493 29 Ýsa Reykjavík
KLAKKUR SH 510 488 4 Ýsa Reykjavik
SKAGFIRÐINGUR SK 4 860 8 Karfi Reykjavík
VIÐEY RE 6 875 49 Karfi Reykjavík
ÁSBJÖRN RE 50 442 179 Karfí Rffykjavík
ÖRR Í ÍS 20 777 74 Karfi ísafjörður
8JÖRGÚLFUR EA 312 424 30 Grótúöa Dalvik
ÁRBAKUR EA 308 445 72 Karfi Akureyri
GULLVER NS 12 423 31 Þorskur SsySiaflöríuf
BJARTUR NK 121 461 26 Grálúða Neskaupstaöur
KAMBARÖST SU 200 487 66 Þorekur Stöövarfjörður