Morgunblaðið - 14.03.1996, Blaðsíða 4
4 FIMMTUDAGUR 14. MARZ 1996 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Fimm halkuslys verða
að jafnaði hvem dag
ÞRÁTT fyrir mildan vetur höfðu
400 einstaklingar leitað á slysa-
og sjúkravakt Sjúkrahúss Reykja-
víkur vegna hálkuslysa frá 1. nóv-
ember 1995 til 17. febrúar 1996.
Miðað við fjölda hálkudaga má
gera ráð fyrir fimm hálkuslysum
að jafnaði á dag. Þetta kemur fram
í rannsókn Sjúkrahúss Reykjavík-
ur á hálkuslysum sem stendur til
30. apríl næstkomandi.
Tilgangur rannsóknarinnar er
að kanna algengi hálkuslysa, eðli
þeirra og kostnað fyrir einstakling
og þjóðfélagið. Rannsóknin nær
til allra sem koma á slysa- og
sjúkravakt Sjúkrahúss Reykjavík-
ur frá 1. nóvember 1995 til 30.
apríl vegna áverka sem orsakast
af hálku. Skráning er framkvæmd
við komu á slysa- og sjúkravakt
og líðan könnuð símleiðis þremur
mánuðum eftir slys.
Langflestir fótgangandi
Af þeim 400 sem höfðu komið
á slysa- og sjúkravakt voru 227
konur og 169 karlar. Meðalaldur
slasaðra er 40 ár. Yfirgnæfandi
meirihluta slasaðra er fótgang-
andi, eða 355, þar af 14% hlaup-
andi, þegar slysið bar að höndum.
Umferðarslys sem eingöngu má
rekja til hálku voru 29 og hjól-
reiðaslys voru 11. Helmingur slys-
anna, eða 198, urðu á bílastæðum
eða gangstéttum við heimahús og
fyrirtæki en eingöngu 93 slys urðu
á umferðargötum og gangstígum
við umferðargötur.
Algengast var að slysin yrðu á
milli kl. 12 og 14 á daginn en
fæst urðu þau á milli kl. 18 og
21. 140 þeirra sem slösuðust
greindust með brot, 122 með togn-
anir, 89 með mar, 40 með sár og
8 með liðhlaup. í 27 tilvikum voru
áverkar annarrar tegundar. Flestir
áverkar greindust á höfði, eða 84,
en þar næst á framhandlegg, alls
66, 49 á hendi-og 36 á upphand-
legg. Handleggsáverkar urðu því
samtals í 38% tilfella.
Af slösuðum í nóvember töldu
28 sig hafa náð fullum bata, 8
bata að mestu og 9 töldu sig ekki
hafa náð bata að fullu. Helmingur
þeirra sem ekki telja sig hafa náð
bata eru ellilífeyrisþegar.
Flest slysin virðast hafa gerst
við aðstæður þar sem fólk er óvið-
búið hálku og hefur þannig ekki
sett sig í varnarstellingar.
Ljósmynd/Marteinn Heiðarsson
Langholtskirkjudeilan
Úrskurður á þriðjudag
BOLLI Gústavsson vígslubiskup
segir að úrskurður í Langholts-
kirkjumálinu verði að öllum líkind-
um kveðinn upp nk. þriðjudag.
Hann hefur undanfama daga rætt
við málsaðila og kynnt sér gögn
málsins.
Fjölmennur fundur sóknarbama
í Langholtssókn, sem haldinn var
sl. þriðjudag, samþykkti ályktun
þar sem beint er þeim eindregnu
tilmælum til sr. Bolla Gústavssonar
vígslubiskups, að hann felli sem
fyrst úrskurð í deilu safnaðarins og
sóknarprestsins eins og komist er
að orði, „þannig að eðlilegt safnað-
arstarf verði endurreist í Langholts-
kirkju.“
Stjóm kórs Langholtskirkju
sendi í gær frá sér ályktun þar sem
tekið er undir ósk fundar sóknar-
bama í Langholtssókn.
Krapi á há-
lendinu
FREKAR snjólétt hefur verið á
hálendinu í vetur, en krapi hef-
ur hinsvegar verið mikill.
Myndin sýnir þijá jeppa á
ferðalagi við Þóristungu fyrir
skömmu, er þeir voru á leiðinni
frá Setrinu, skála 4x4 klúbbs-
ins við Hofsjökul, niður að Sig-
öldu.
Húsfriðunarnefnd vill láta gera
við Bakkagerðiskirkju
Morgunblaðið/Þórey
TALIÐ er að það muni kosta 6-7 milljónir króna að gera
við skemmdir á Bakkagerðiskirkju.
Kostnaður nemur
6-7 milljónum
HÚ SFRIÐUNARNEFND sam-
þykkti á fundi á þriðjudag að ganga
til viðgerða á Bakkagerðiskirkju og
hefur verið gerð bráðabirgðakostn-
aðaráætlun sem hljóðar upp á 6-7
milljónir króna. Séra Þórey Guð-
mundsdóttir sóknarprestur á Borg-
arfírði eystra segir að engin leið sé
fyrir söfnuðinn að greiða viðgerðina
að óbreyttu.
Húsfriðunarnefnd mun í apríl
ákveða hugsanlega fjárveitingu en
ljóst er að slík fjárveiting mun
hrökkva skammt miðað við umfang
viðgerða. Sóknamefnd hefur stofn-
að söfnunarreikning i Landsbank-
anum á Egilsstöðum, nr. 78080, í
því skyni að reyna að afla fjár.
Hefur þýðingu fyrir marga
Almennur safnaðarfundur í
Desjamýrarsókn á eftir að funda
um kirkjuna og hvort ráðist verði
í viðgerð á henni eða annað tekið
til bragðs, og er reiknað með að
ákvörðun verði fyrst tekin þegar
allar upplýsingar liggja fyrir, bæði
frá Húsfriðunarsjóði og bygginga-
og listanefnd Þjóðkirkjunnar.
Þórey kveðst vona að almenning-
ur sjái sér fært að leggja söfnun-
inni lið, þar sem augljóst sé að
Borgfírðingar þurfi bæði guðshús
og umgjörð utan um þá þjóðarger-
semi sem altaristafla Jóhannesar
Kjarvals er.
„Tæp átta þúsund manns skrif-
uðu nöfn sín í gestabók Bakkagerð-
iskirkju á seinasta ári og er því ljóst
að kirkjan hefur þýðingu fyrir fleiri
en heimamenn," segir hún.
Kranaeigendur
Vilja kaupa
tölvubún-
að sam-
eiginlega
EIGENDUR krana hafa fengið
frest í þrjá mánuði til þess að
setja tölvubúnað í krana sína
sem gefur til kynna ef kraninn
er ofhlaðinn. Félag vinnuvéla-
eigenda gekkst fyrir fundi með-
al kranaeigenda í gær og þar
var m.a. rætt um að standa
sameiginlega að innkaupum á
þessum búnaði.
Kristín Sigurðardóttir hjá
Félagi vinnuvélaeigenda sagði
að reglugerðin hefði átt að taka
gildi 1. apríl nk. en gildistök-
unni var frestað til 1. júlí nk.
Hún sagði að farið hefði verið
fram á frestun vegna þess að
búnaður þessi væri afar dýr og
mikill samdráttur hefði verið í
verkefnum hjá kranaeigendum
síðustu misseri: Með ísetningu
kostar þessi búnaður ekki undir
einni millj. kr.
Tölvunefnd setur Stígamótum skýrar reglur um skráningu persónuupplýsinga
Stígamót brutu lög
um meðferð per-
sónuupplýsinga
TÖLVUNEFND telur að Guðrún Jónsdóttir,
talsmaður Stígamóta, hafi brotið lög um
skráningu og meðferð persónuupplýsinga
með yfírlýsingum um að konur væru til
meðferðar hjá Stígamótum vegna meintrar
kynferðislegrar áreitni biskups íslands.
Nefndin gerir þær kröfur til Stígamóta, að
skrá eftirleiðis ekki nöfn meintra fremjenda
kynferðislegs ofbeldis og gefa engar upplýs-
ingar um nöfn þolenda né möitra fremjenda
kynferðislegs ofbeldis.
Tölvunefnd óskaði eftir upplýsingum frá
Stígamótum um skráningu persónuupplýs-
inga og meðferð þeirra eftir að Guðrún
Jónsdóttir staðfesti við fjölmiðla, að þrjár
konur hefðu leitað til Stígamóta vegna
meintrar kynferðislegrar áreitni biskups
íslands. Tölvunefnd óskaði á árinu 1993
eftir upplýsingum frá Stígamótum um
skráningu persónuupplýsinga og taldi
nefndin þá að skráningin og meðferð upp-
lýsinganna væri í samræmi við lög.
í bréfí Guðrúnar til Tölvunefndar frá 22.
febrúar 1996 segir, að umræddar konur
hafí óskað eftir að hún staðfesti við fjöl-
miðla, að þær hefðu orðið fyrir áreitni bisk-
ups Islands. Áður hafí formaður siðanefnd-
ar Prestafélags íslands staðfest, að biskup
sé sakaður um kynferðislega áreitni.
í niðurstöðu Tölvunefndar segir að at-
hugun nefndarinnar á skráningu persónu-
upplýsinga leiði í ljós, að þar fari fram víð-
tækari skráning upplýsinga um þolendur
og meinta fremjendur refsiverðra brota,
heldur en séð verði, að þörf sé á í þágu
tölfræðilegra útdrátta svo sem til gerðar
ársskýrslna. Sú afstaða nefndarinnar bygg-
ist á því að skráningin sé að hluta til per-
sónugreind eða persónugreinanleg í skiln-
ingi laganna. Skráningin sé því víðtækari
en Tölvunefnd mátti ætla af athugun sinni
í nóvember 1993.
Kerfisbundin skráning persónuupplýs-
inga er óheimil samkvæmt lögum nema til
þess standi sérstök lagaheimild. Frá þessu
gildir sú undantekning að hinn skráði getur
gefíð samþykki sitt til skráningar eða Tölvu-
nefnd veiti slíkt leyfi. í niðurstöðu Tölvu-
nefndar segir að fyrir liggi að hvorugt skil-
yrði sé uppfyllt varðandi skráningu Stíga-
móta á meintum fremjendum kynferðislegs
ofbeldis. Stígamótum hafí því verið óheim-
ilt að skrá biskup íslands með þeim hætti
sem gert var.
Óheimilt að skýra frá upplýsingum
Tölvunefnd bendir einnig á í niðurstöðu
sinni að óheimilt sé að skýra frá persónuleg-
um upplýsingum sem skráðar eru sam-
kvæmt ákvæðum laganna nema að uppfyllt-
um ákveðnum skilyrðum. Þau hafi ekki
verið uppfyllt í þessu tilviki. Stígamót hafi
hvorki haft heimild biskups Islands né
Tölvunefndar þegar upplýsingum um meint
brot biskups var komið til fjölmiðla. Tölvu-
nefnd telur að í þessu felist skýrt brot á
lögum um skráningu persónuupplýsinga og
meðferð þeirra. Engu máli skipti í þessu
sambandi þótt aðrir hafí áður miðlað opin-
berlega upplýsingum um sama efni.
Tölvunefnd leggur fyrir samtökin Stíga-
mót, að við skráningu og meðferð persónu-
upplýsinga í framtíðinni verði nöfn þolenda
kynferðislegs ofbeldis ekki skráð nema með
ótvíræðu samþykki þeirra. Nöfn og persónu-
einkenni meintra fremjenda kynferðislegs
ofbeldis verði ekki skráð. Stígamótum er
óheimilt að miðla upplýsingum um nöfn
þolenda og meintra fremjenda kynferðislegs
ofbeldis til óviðkomandi aðila. Stígamótum
er einnig óheimilt að upplýsa óviðkomandi
um atvik einstakra mála, sem samtökin
hafa afskipti af í starfsemi sinni.
í ljósi þess hvernig málið er vaxið í heild
telur Tölvunefnd ekki ástæðu til frekari
aðgerða af sinni hálfu.
t
k-
t
\
I
I
I
I
I
1
I
I
!
i