Morgunblaðið - 17.04.1996, Blaðsíða 2

MORGUNBLAÐIÐ
2 C MIÐVIKUDAGUR 17. APRÍL 1996
5 • X X •
viógeróir
= HÉÐINN =
SMIÐJA
STÓRÁSI 6 • GARÐABÆ ♦ SÍMI 565 2921 • FAX 565 2927
Hönnun • smíöi • viögeröir • þjónusta
RYflFRÍ ÁSTENSI FYRiR
• Tilbúin, rennd og með klílspori
• GAT þvermál 25 og 30 mm.
• Kílspor 8 mm.
Vökvatæki hf
Bygggörðum 5,
1 70 Seltjarnarnesi,
V
sími 561 2209, fax 561 2226.
YAMMAR
Ný 315 ha.
yfirburðavél frá
YANMAR!
Til afgreiðslu strax!
★ 6 strokka - Turbo Intercooler.
★ Létt og fyrirferðarlítil.
★ Þýðgeng og sparneytin.
★ Ýmsir drifmöguleikar.
Ráðgjöf - sala - þjónusta
Skútuvogi 12a, 104 Rvik.^T 581 2530
FRÉTTIR
Síaukin þátttaka í Evrópsku
SALTFISKINUM PAKKAÐ
• MIKIÐ hefur verið að gera
í saltfiskverkun hjá Borgey
hf. á Höfn í aflahrotunni hjá
netabátum undanfamar vikur,
Sjómennimir segja að miksð
sé af stórum þorski um allan
sjó. Bátamir hafa verið að
koma með yfir 50 tonn eftir
nóttina. Nú er aftur að hægj-
ast um enda flestir búnir með
Morgunblaðið/Sverrir
kvótann og taka því rólega
fram að humarvertíð. Myndin
var tekin í saltfiskpökkunismi
hjá Borgey.
Samvinna
um öryggi
Vestmannaeyjum - Stjórn Rann-
sóknaseturs Háskóla íslands og
Vestmannaeyjabær hafa undirrit-
að samning við áhugamenn um
öryggismál sjómanna í Vest-
mannaeyjum sem felur í sér að
áhugamennirnir fá aðstöðu í
Rannsóknasetrinu fyrir vinnu sína.
Fá þeir aðgang að fundaraðstöðu
og tölvubúnaði til að vinna að
verkefnum tengdum öryggismál-
um. Jafnframt verður unnið að því
að koma upp í Rannsóknasetrinu
bókasafni um öryggismál sjó-
manna.
Efla þróunarstarf
áhugamananna
í samningnum segir að vonast
sé til þes að með honum megi efla
það þróunarstarf sem unnið hefur
verið af áhugamönnum um ör-
yggismál sjómanna í Vestmanna-
eyjum þjóðinni til heilla.
Sigmar Þór Sveinbjörnsson,
einn af áhugamönnunum, sagði í
samtali við Verið að þessi samn-
ingur væri mikil viðurkenning á
starfi þeirra og hvatning til áfram-
haldandi vinnu við að bæta öryggi
sjófarenda.
sj ávarafur ðasýningnnni
Þátttaka
Allt að 500 íslendingar stefna
til Brussel í komandi viku fyrírtækja &
sviði sjavar-
útvegs í Evrópsku sjávarafurðasýningunni í Brussel eykst stöðugt. Nú
sýna 25 fyrirtæki á sameiginlegum íslenzkum bás undir merkjum Ut-
flutningsráðs íslands. Það er nærri einum tug fleira en á síðustu sýn-
ingu og auk þess hefur básinn stækkað töluvert. Þá verða nokkur fleiri
íslenzk fyrirtæki á sýningunni svo sem SÍF, ÍS og SH. Áætlað er að
íslenzkir sýningargestir verð milli 200 og 300 og íslenzkir sýnendur
að auki alls um 150.
Katrín Bjömsdóttir, sem skipu-
leggur sýningarþátttökuna af
hálfu Útflutningsráðs, segir að
Evrópska sjávarafurðasýningin sé
að verða sú mikilvægasta fyrir
útflytjendur íslenzkra fiskafurða.
Þó aðeins séu fjögur ár síðan sýn-
ingunni hafi verið hleypt af stokk-
unum, hafi hún vaxið mun hraðar
en stóra sjávarafurðasýningin í
Boston og yfírbragð henna verði
stöðugt alþjóðlegra.
Hefur skliað íslenzku
þátttakendunum mlklu
„Þessi sýning hefur frá upphafi
skilað íslenzku þátttakendunum
miklu. Þeir hafa náð náð góðum
samböndum, fengið fyrirspurnir,
sem hafa skilað viðskiptum, og
jafnvel hefur verið gengið frá sö-
lusamningum á sýningunni. Á
þessari sýningu eru nánast allir
þeir aðilar, sem skipta máli í
vinnslu og sölu sjávarafurða í Evr-
ópu og því er sýningin góður fund-
arstaður. Það er einnig mikilvægt
fyrir sýnendur að fylgjast með
keppinautum sínum og sýna einnig
fram á að þeir eru sjálfír að gera
góða hluti,“ segir Katrín Björns-
dóttir.
íslenzki sýningarbásinn er nú
orðinn 256 fermetrar að stærð,
sem er nokkru stærra en í fyrra.
Sýningin sjálf hefur einnig stækk-
að og er nú komin í tvær sýningar-
hallir. Auk þessa eru stóru íslenzku
fisksölufyrirtækin með veglega
sýningarbása og einhver fleiri ís-
lenzk fyrirtæki verða á sýningar-
básum með erlendum umboðs-
mönnum sínum eða samstarfsaðil-
um. Að sögn Katrínar virðist það
ekki draga úr áhuga íslenzku fyrir-
tækjanna, að íslenzka sjávarút-
vegssýningin verður haldin hér í
haust, en þar er nánast allt pláss
fullbókað fyrir nokkru.
íslenzkur fundur um
útveglnn og ESB
í tengslum við sýninguna verður
haldin alþjóðleg ráðstefna um sjáv-
arafurðir auk fundar íslendinga
um sjávarútveg á Evrópska efna-
hagssvæðinu. Á þeim fundi mun
Andrés Magnússon, fulltrúi iðnað-
arráðuneytisins í Brussel fjalla um
stofnun fyrirtækja á EES-svæðinu,
Orri Hlöðversson, starfsmaður
framkvæmdastjórnar ESB kynnir
fjórðu rammaáætlun ESB og sér-
tækar aðgerðir til handa litlum og
meðalstórum fyrirtækjum, Krist-
ján Skarphéðinsson, fulltrúi sjáv-
arútvegsráðuneytisins í Brussel
ræðir um sjávarútveginn og EES
og Kristófer Már Kristinsson, for-
stöðumaður Evrópuskrifstofu at-
vinnulífsins í Brussel, fjallar um
starfsemi Samtaka atvinnulífsins í
Brussel.
Það er Útflutningsráð íslands
og sendiráð íslands í Brussel, sem
boða til fundarins. Hann verður
þriðjudaginn 23. apríl í Excelsior-
salnum á Hotel Metropole og hefst
klukkan 19.00.
Svíar
í síldina
• SÆNSK nótaveiðiskip
hafa með mestu leynd verið
að búa sig veiða í Síldar-
smugunni og er talið, að 15
skip haldi þangað á næst-
unni. Hafa Norðmenn
brugðist ókvæða við þess-
um fréttum og fismst sem
Svíarnir hafi komið aftan
að sér.
Svíar minna hins vegar
Norðmenn á, að þeir séu
nú komnir í Evrópusam-
bandið en við það hafi norsk
sljórnvöld neitað að senya.
Thor Claeson, skipstjóri á
sænska skípinu Ginneton,
sagði, að þess vegna ætluðu
þeir að fylgja ESB-flot-
anum í Síldarsmuguna,
taka þar sin tonn og sjá
hvort það yki ekki eitthvað
á samningalipurð Norð-
manna.
Síldin ♦ arln aé veiðast
Síldin er þegar farin að
veiðast. í Síldarsmugunni og
njóta Færeyingar þess mest
nú. Þá munu dönsk skip
einnig vera þar að veiðum.
Veiðar okkar þar mega
heíjast 10. maí.
Auglýsa
fiskinn
• SKYNDIBITASTAÐIRí
Bandaríkjunum, sem leggja
áherziu á að þjóna fjöl-
skyldurmi, eru riú með aug-
lýsingaherferð í sjónvarpi
fyrir sjávarafurðir. Er þar
verið að keppa við kjúkl-
inga og hamborgara, en
neytendur virðast hafa
fengið nóg af slíkum aug-
lýsingum. Fiskseljendur í
Evrópu hafa íhugað að fara
eins að í yósi umræðunnar
um kúariðuna í Bretlandi.