Morgunblaðið - 03.05.1996, Blaðsíða 34

34 FÖSTUDAGUR 3. MAÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ

STOFNAÐ 1913
UTGEFANDI
FRAMKVÆMDASTJÓRI
RITSTJÓRAR
Árvakur hf., Reykjavík.
Hallgrímur B. Geirsson.
Matthías Johannessen,
Styrmir Gunnarsson.
SKILABOÐ TIL
ANKARA
FAGNA ber þeim stuðningi við baráttu Sophiu Hansen
fyrir endurheimt dætra sinna, sem fram kom í utandag-
skrárumræðu á Alþingi. Fagna ber ákvörðun utanríkisráð-
herra þess efnis að sendiherra Islands í Tyrklandi fari til
Ankara til að gera æðstu embættismönnum þar grein fyrir
því, að íslendingar líti þróun forræðismáls Sophiu Hansen í
Tyrklandi alvarlegum augum. Það fer vel á því að þing og
ríkisstjórn auki með þessum hætti þungann í málarekstri
Sophiu.
Tyrkneskir dómstólar úrskurðuðu á sínum tíma að Sophia
skyldi hafa umgengnisrétt við dætur sínar meðan réttað er í
máli hennar þar í landi, enda telst slíkt til lágmarks mannrétt-
inda. Tyrknesk yfirvöld hafa engu að síður látið það viðgang-
ast að þessi móðurréttur hefur verið hunzaður oftar en sex-
tíu sinnum frá árinu 1992. Það er meir en tímabært, að ís-
lenzk stjórnvöld komi mótmælum á framfæri með þeim hætti
sem ákveðið hefur verið.
Utanríkisráðherra sagði m.a. í þingræðu sinni: „í ljósi
árangurs af ferðinni [ferð sendiherrans] munu síðar verða
teknar ákvarðanir um frekari skref, en þar er ekkert útilokað
af því sem ráðlegt þykir þeim sem kunnugastir eru aðstæð-
um.“ Þessi sérstaka ferð sendiherra til Ankara felur í sér
stuðning stjórnvalda við baráttu Sophiu fyrir umgengnis- og
forræðisrétti yfir dætrum sínum. „En ég geri mér ljóst að
það er ekki nægilegt,“ sagði ráðherrann, „hún þarf á frekari
aðstoð þjóðarinnar að halda.“
í fjögur ár af sex, sem liðin eru síðan dætur Sophiu voru
numdar brott, hefur þeim, sem eru íslenzkir ríkisborgarar,
verið meinað að sjá móður sína. Þetta er orðin átakanleg
saga, sem ristir djúpt í tilfinningalífi fólks. Það á einnig við
um aðdáunarverða þrautseigju þessarar konu.
Mál er að linni. Og umræðurnar á Alþingi, sem fólu í sér
ótvíræðan stuðning við málstað Sophiu Hansen, og sérstök
för Ólafs Egilssonar, sendiherra til Ankara, leiða vonandi til
aukins þrýstings á tyrknesk stjórnvöld um málsmeðferð og
málalyktir á grundvelli laga og réttar og Mannréttindasátt-
mála Evrópu.
FÍKNIEFNIOG OFBELDI
ÞAÐ er dökk mynd sem dregin er upp í skýrslu forsætis-
ráðuneytisins, er samin var af embætti lögreglustjóra,
um útbreiðslu fíkniefna og þróun ofbeldis, er lögð var fram
á Alþingi fyrir skömmu.
Niðurstaða lögreglunnar er sú að fíkniefnaneytendum hefur
verið að fjölga síðastliðin fimm ár og aldur neytenda farið
lækkandi. Þróunin hefur einnig verið í átt að neyslu hættu-
legri lyfja en áður.
Fíkniefnamárkaðurinn veltir verulegum fjárhæðum árlega.
Á síðastliðnum tíu árum hefur verið lagt hald á eiturlyf fyrir
um 350 milljónir króna, en erlendis er notuð sú viðmiðun að
hald sé lagt á 10% þeirra fíkniefna er berast inn í landið.
Hundruð einstaklinga hafa beðið varanlegt heilsutjón vegna
fíkniefnaneyslu.
Eiturlyf eru eitthvert mesta samfélagsmein Vesturlanda.
Fíkniefnin eyðileggja ekki einungis líf fjölda einstaklinga
heldur smitar notkun þeirra út frá sér. Ofbeldisglæpir tengj-
ast oft eiturlyfjaneyslu og margir fíklar neyðast út í að fjár-
magna dýra neyslu sína með afbrotum eða vændi.
ísland er ekki undanskilið í þessum efnum. Ekki liggja
fyrir nákvæmar rannsóknir um þróun ofbeldis hér á landi en
í skýrslunni kemur þó fram að ofbeldi sé nú oftar beitt af
litlu tilefni og meinfýsi. Má telja víst að aukin fíkniefna-
neysla eigi þó nokkurn þátt í því.
Hér er einnig farið að gæta þeirrar hættulegu þróunar að
viðskipti með fíkniefni eru að verða mun skipulagðari en áð-
ur. Reynsla annarra ríkja sýnir að skipulagður fíkniefnamark-
aður getur leitt til skipulagðari glæpastarfsemi og umfangs-
meiri á fjölmörgum öðrum sviðum.
Engar töfralausnir eru til gegn þessum vanda frekar en
annarri glæpastarfsemi. Það er hins vegar nauðsynlegt að
spyrna við fótum eigi sú þróun, sem nefnd var í upphafi, ekki
að halda áfram. Forvarnir, toll- og löggæsla hafa skilað ágæt-
um árangri. Innflutningsleiðir til landsins eru hins vegar
margar og sá mikli hagnaður, sem hægt er að hafa af þessum
viðskiptum, gerir að verkum að margir eru reiðubúnir að taka
áhættuna af innflutningi.
Á það er bent í skýrslunni að enginn dómur hefur fallið í
fíkniefnamáli á síðustu tíu árum, sem felur í sér hámarksrefs-
ingu. Það er íhugunarefni hvort aukin harka varðandi fangels-
is- og sektardóma kunni að vera nauðsynleg til að draga úr
hvatanum til afbrota á þessu sviði.
GEIR Magnússon í ræðustóli á aðalfundi Samskipa en við borðið situr Jóhannes Sigurðsson fundarstjóri.
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Samskip komin
upp úr öldudalnum
Afkoma félagsins á síðasta árí er sú besta frá
stofnun þess áríð 1990, en félagið skilar nú
183 milljóna króna hagnaði, að því er fram
kom í ræðu Geirs Magnússonar, stjórnar-
formanns Samskipa, á aðalfundi í gær
Ur reikningum
SAMSKIPA
fyrir árið 1995
| Rekstrarreikningur Miiiiónir króna 1995 1994 Brevt.l
Rekstrartekjur 4.611,2 3.971,2 +16,1%
Rekstrargjöld 4.213,0 3,544,0 +18,9%
Hagnaður án afskr. og vaxta 398,2 427,2 -6,8%
Hagnaður af reglul. starfsemi án vaxta 168,3 197,9 -15,0%
Fjármunatekjur og (fjármagnsgjöld) (43,8) (172,8) -74,7%
Hagnaður af reglulegri starfsemi 124,5 25,1 +396,0%
Aðrartekjurog (gjöld) 58.6 56.8 +3,0%
Hagnaður ársins 183,1 81,9 +123,5%
Efnahagsreikningur Miiiíónir króna 1995 1994 Breyt.
1 mnjr:
Veltufjármunir 1.226,9 1.033,4 +18,7%
Fastafjármunir 1.954,4 1.692,8 +15.4%
Eignir samtals 3.181,3 2.726,2 +16,7%
1 Skuldir oa eiaiö ió:\
Skammtímaskuldir 954,6 816,2 +17,0%
Langtímaskuldir 1.227,4 1.119,7 +9,6%
Skuldir samtals 2.182,0 1.935,9 +12,7%
Eigið fá 999,3 790,3 +26,4%
Sjóðstreymi Milljónir króna 1995 1994 ■ ■■ .
Veltufé frá rekstri 314,4 226,8 +38,6%
SAMSKIP
AFKOMA Samskipa hf. á ár-
inu 1995 er sú besta frá
stofnun félagsins 1990, en
félagið skilaði 183 milljón-
um króna í hagnað, sem er um 100
milljónum betri afkoma en á árinu
1994. Félagið hefur nú stigið upp úr
öldudal áranna 1992 og 1993 er það
tapaði miklum Qármunum og eigið fé
var skrifað niður í 4 milljónir, að því
er fram kom í ræðu Geirs Magnússon-
ar, stjórnarformanns á aðalfundi.
Rekstrartekjur samstæðunnar
námu alls um 4,6 milljörðum og juk-
ust um 16,1% á milli ára. Tekjurnar
lækkuðu nokkuð milli áranna 1992 og
1993 þegar tiltrú manna minnkaði á
framtíð fyrirtækisins vegna erfiðrar
stöðu þess. Tekjurnar jukust aftur á
nýjan leik árið 1994 og hafa aukist
um rúmlega 1 milljarð á 2 árum.
Flutningamiðstöð opnuð
á Vestfjörðum
Eitt stærsta verkefni Samskipa síð-
ustu tvö árin hefur verið þróun og
uppbygging á samhæfðu flutninga-
kerfi innanlands. Samskip hafa haft
frumkvæði að stofnun fjögurra sjálf-
stæðra flutningamiðstöðva úti á landi
í samstarfi við heimamenn. Um er að
ræða Flutningamiðstöð Norðurlands,
Flutningamiðstöð Vestmannaeyja,
Flutningamiðstöð Suðurlands og
Flutningamiðstöð Austurlands.
„í samvinnu flutningamiðstöðvanna
og Samskipa hefur verið þróað skilvirkt
flutningakerfi sem þekur allt landið
með samspili sjó- og landflutninga,"
sagði Geir. „Kerfið skapar þáttaskil í
landflutningum sém víðtækasta og
þéttasta flutninganet landsins og er í
takt við það sem best gerist erlendis."
Geir rifjaði ennfremur upp að Sam-
skip hefðu keypt um 80% hlutafjár í
Landflutningum ehf. og i framhaldi
af því sameinað vöruafgreiðslu Sam-
skipa innanlands og Landflutninga
ehf. í Skútuvogi 8. Á þessu ári verður
innanlandskerfið byggt upp enn frek-
ar. Til dæmis er stefnt að opnun flutn-
ingamiðstöðvar á Vestfjörðum.
Þá hafa Samskip lagt áherslu á að
byggja upp starfsemi erlendis. Þijár
nýjar skrifstofur voru opnaðar erlend-
is á síðasta ári, í Rotterdam í Hol-
landi, Hull í Bretlandi og Norfolk í
Bandaríkjunum. Áður höfðu Samskip
opnað skrifstofu í Árhus og Kaup-
mannahöfn. Þar að auki eru Samskip
með fulltrúa á sínum vegum í Harbour
Grace á Nýfundnalandi, í Bremer-
haven og Færeyjum.
Aukin áhersla á
flutningatengda þjónustu
Samskip hafa í ríkara mæli verið
að leggja áherslu á flutningatbigda
þjónustu. Með eflingu BM Flutninga
ehf., dótturfyrirtækis Samskipa, hefur
fyrirtækið aukið þjónustuna við við-
skiptavini sína verulega. BM Flutning-
ar bjóða safnsendingar með skipi eða
flugi og þjónustu á sviði skjalagerðar
vegna innflutnings og útflutnings.
„Rekstur BM Flutninga gengur mjög
vel og afkoma félagsins var vel viðun-
andi. Mikill uppgangur hefur verið í
þjónustu félagsins," sagði Geir.
Fyrir tveimur árum opnaði félagið
vörudreifingarmiðstöð í Holtagörðum
sem var sú fyrsta sinnar tegundar á
íslandi. Fram kom í máli Geirs að hún
hefði fengið góðar viðtökur meðal við-
skiptavina og starfsemin vaxið veru-
lega. Fjölmörg fyrirtæki hafa tekið
þá stefnu að láta BM Flutninga sjá
um allt birgðahald og vörudreifingu.
Um síðustu áramót var opnuð toll-
vörugeymsla á vegum BM Flutninga
í Holtagörðum og hafa umsvif hennar
aukist jafnt og þétt. Þá hófu BM flutn-
ingar að bjóða safnsendingar í flugi
og nýverið keyptu Samskip flutnings-
miðlunarfyrirtækið Air Express á Is-
landi ehf., sem sérhæfir sig í hraðsend-
ingum með fiugi.
Stórflutningar eru alfarið í höndum
dótturfélags Samskipa, Siglu ehf.
Starfsemi félagsins gekk betur en
nokkru sinni fyrr á síðasta ári og varð
hagnaður af rekstri þess.
Samstarf við Mærsk
Samskip keyptu á sl. ári ms. Dísar-
fell sem kom í stað ms. Helgafells,
en að öðru leyti urðu litlar breytingar
í Evrópusiglingum. Burðargeta nýja
skipsins er alls 582 gámaeiningar sem
er um 156 gámaeiningum meiri en
burðargeta ms. Helgafells. Verulegar
breytingar voru hins vegar gerðar á
siglingum Samskipa til Bandaríkj-
anna. Félagið hætti samstarfi sínu við
Eimskip en hóf í staðinn eigin áætlun-
arsiglingar með leiguskipinu ms. Nor-
land Saga.
Síðar var gengið frá samstarfs-
samningum við eitt stærsta skipafélag
heims, Mærsk, um Ameríkusiglingar
í gegnum Evrópu. Það gerir kleift að
bjóða vikulegar afskipanir í Norður-
Ameríku. Samskip tengjast flutninga-
kerfi Mærsk með umskipunum í Brem-
erhaven sem skapar möguleika á að
flytja beint þaðan til allra viðkomu-
hafna Mærsk á áusturströnd Banda-
ríkjanna, allt frá Halifax í Kanada til
Miami í Flórída.
Innflutningur hefur verið að styrkj-
ast verulega sem hlutfall af heildar-
flutningum Samskipa og jókst hann
um 11,5% á milli ára. Mikil uppsveifla
varð á síðari hluta árs 1994 og hélt
sú þróun áfram fyrri hluta ársins 1995.
Samkeppnin jókst hins vegar töluvert
á síðari hluta síðasta árs og hægðist
á þessari þróun, þannig að jafnvægi
hefur skapast, einkum á Evrópuleið-
inni. Innflutningur frá Norður-Amer-
íku jókst verulega eftir að Samskip
hófu siglingar á eigin vegum. Útflutn-
ingur Samskipa jókst um 10% á milli
ára sem einkum má rekja til stórrar
loðnuvertíðar og aukningar í útflutn-
ingi á síld.
Gert ráð fyrir svipaðri afkomu
Samkvæmt ársreikningi Samskipa
námu rekstrartekjur 4,6 milljörðum
og jukust um 16%, en rekstrargjöld
um 18%. „Meginástæða hlutfallslegrar
aukningar rekstrargjalda umfram
rekstrartekjur má rekja til kostnaðar-
hækkana á árinu 1995,“ sagði Ólafur
Ólafsson, forstjóri Samskipa, í ræðu
sinni. „Þar má nefna launahækkanir
í kjölfar nýrra kjarasamninga, hækk-
anir á heimsmarkaðsverði á olíu,
hækkun á alþjóðlegum skipatrygging-
um og fleiri þáttum. Einnig varð nokk-
ur óvæntur kostnaður vegna þess að
við hófum beinar siglingar til Banda-
ríkjanna en það var gert með tiltölu-
lega skömmum fyrirvara. Hugur Sam-
skipa stóð til áframhaldandi samstarfs
til annars íslensks skipafélags sem við
höfðum starfað með. Einnig varð
nokkur kostnaður vegna stofnunar
nýrra dótturfélaga á síðasta ári.“
Hagnaður án afskrifta og fjár-
magnsliða nam alls 398 milljónum
samanborið við 427 milljónir árið áð-
ur. Hins vegar var hagnaður af reglu-
legri starfsemi um 124 milljón eða
tæplega 100 milljónum hærri en árið
áður. Fjármagnskostnaður lækkaði úr
um 173 milljónum í 44 milljónir milli
ára sem rekja má til innborgunar nýs
hlutaíjár í árslok 1994.
Tveir nýir stjórnarmenn
Samþykkt var að greiða 7% arð til
hluthafa af hlutabréfum í B-flokki sem
nema um 700 milljónum. í stjórn Sam-
skipa voru kjörnir þeir Geir Magnús-
son, formaður, Þorsteinn Már Bald-
vinsson, varaformaður, Axel Gíslason,
Jón Kristjánsson og Kristján Sig-
mundsson. Tveir þeir síðastnefndu eru
nýir í stjórn og er Jón fulltrúi eignar-
haldsfélagsins Sunds ehf. en Kristján
er fulltrúi eignarhaldsfélags Bruno
Bishoff og Ólafs Ólafssonar, forstjóra.
FÖSTUDAGUR 3. MAÍ 1996 35
TSJETSJENSKUR skæruliði fær sér tesopa úr samovarnum í þorp-
inu Martan-Chu í Tsjetsjníju.
DZOKHAR Dúdajev, leiðtogi Tsjetsjena, hefur verið tekinn í guða
tölu eftir að hann féll í flugskeytaárás Rússa í lok apríl.
Heilög barátta
fyrir sjálf-
stæði Ichkeríu
Skæruliðar í Tsjetsjníju heita því að gefast
aldrei upp í sjálfstæðisbaráttu sinni. Fréttarit-
ari Eeuters-fréttastofunnar, Philippa Fletc-
her, dvaldist í þijá daga með skæruliðum
eftir fall leiðtoga þeirra, Dzokhars Dúdajevs.
ETTA eru strákarnir okkar,“
segir Moghamed Khamzatov
og stoltið leynir sér ekki er
vélbyssuskothríðin gellur í myrkvið-
inu á einum af vígvöllum Tsjetsjníju.
„Þeir sofa aldrei.“
Félagi hans stýrir jeppanum yfir
akurinn. Ljósin eru slökkt til að þau
vekji ekki athygli rússnesku her-
mannanna sem eru í felum handan
tijánna.
Tsjetsjensku skæruliðarnir fara
að vild á milli þorpa í suðurhluta
Tsjetsjníju í jeppabifreiðum með
dekktum rúðum sem þeir kveðast
kaupa á kostakjörum. Þeir vilja hins
vegar ekki láta uppi hveijir seljend-
urnir eru. Þeir fullyrðá að andstæð-
ingar þeirra, rússnesku hermennirn-
ir, sem tilheyra öflugasta herafla
Evrópu, ráði aðeins því landi sem
þeir standi á í þessu skæruliðastríði
sem aðskilnaðarsinnarnir segja að
sé „mun verra en Bosnía“.
Á Ichkeríu-tíma
Klukkan er eitt um nótt hjá
skæruliðunum sem neita meira að
segja að virða sömu tímabelti og
Rússar í þessu sjálfstæðisstríði mú-
hameðstrúarmannanna í Tsjetsjníju.
Handan akursins hjá rússnesku her-
mönnunum er klukkan hins vegar
tvö. Það var leiðtoginn fallni, Dzok-
har Dúdajev, sem lýsti yfir því árið
1991 að rúmlega hundrað ára yfir-
ráðum Rússa væri lokið. Hann felldi
nafnið Tsjetsjníja úr gildi og nefndi
lýðveldið ichkeríu. Um leið ákvað
hann að sumartími skyldi aflagður
og því er klukkunni ekki lengur
breytt í Tsjetsjníju.
Dauði Dúdajevs fyrir tólf dögum
var skæruliðum mikið áfall. Stuðn-
ingsmenn hans neita að
láta uppi hvar leiðtoginn
liggur grafinn og frá-
sögnum þeirra ber ekki
saman af því hvernig
dauða hans bar að hönd-
um er rússnesk eldflaug banaði hon-
um þar sem hann var að tala í gervi-
hnattasíma um hugsanlegar friðar-
viðræður við Moskvuvaldið.
Þeir vísa hins vegar á bug öllum
fréttum af því að valdabarátla sé
hafin í röðum Tsjetsjena og segja
að dauði Dúdajevs verði aðeins til
að herða þá í þeim ásetningi sínum
að sigrast á rússneska innrásarlið-
inu, sem sent var inn í landið 1994
til að bijóta uppreisnina á bak aftur.
Á mánudag tók leppstjórn Rússa
í Tsjetsjníju að dreifa sögusögnum
þess efnis að Zelimkhan Jand-
arbajev, eftirmaður Dúdajevs, hefði
verið drepinn í „innbyrðis uppgjöri"
skæruliða. Talsmaður Tsjetsjena vís-
aði fréttum þessum á bug síðar um
daginn og sagði Jandarbajev við
hestaheilsu. Rússarnir hefðu reynt
að dreifa „enn einni“ lyginni. Jand-
arbajev kom síðan fram í sjónvarpi
í fyrradag og lýsti yfir því að aldrei
yrði slakað á í sjálfstæðisbaráttunni.
Hefnd úlfanna
Við dögun á þriðja degi eftir
dauða Dúdajevs koma grátandi kon-
ur saman í þorpinu þar
sem hann var veginn og
nú hefur verið nefnt eftir
honum. Á sama tíma
koma skæruliðar og
nokkrir herforingjar
þeirra saman á einni hæðinni til að
ræða fyrirliggjandi aðgerðir. Á mið-
nætti að Ichkeríu-tíma er haldinn
fundur í kjallara einum þar sem
sandpokar eru við veggina sem
skreyttir eru myndum af Dúdajev
og teikningum af úlfum — tákni
skæruliða í Tsjetsjníju.
„Hvert einasta atriði tekur óra-
tíma,“ segir Mumadi, sem í eina tíð
var sovéskur njósnari en er nú að-
stoðarmaður eins foringja skæruliða.
Þeir neita að skýra fréttaritara frá
áætlunum sínum en sýna andstæð-
ingum sínum fyllstu fyrirlitningu.
Rússarnir óttast blóðuga hefndar-
árás.
„Rússarnir ráða aðeins því landi
sem þeir standa á,“ segir Ruslan
Gelajev, einn af æðstu herforingjum
skæruliða. Þeir hafa greinilega
nokkuð til síns máls. Seinna þennan
sama dag láta lögreglumenn í bæn-
um Argun, sem njóta stuðnings
Rússa, fúslega af hendi vopn sín og
skotfæri.
Skæruliðar eru í nýjum búningum,
ráða yfir nýjum vopnum og hafa nóg
af skotfærum. Aginn í röðum þeirra
er mikill og baráttuviljinn
óbugaður enda líta þeir
svo á að stefna Rússa sé
sú að þurrka þjóð þeirra
út af landakortinu. „Þetta
stríð er miklu verra en
Bosnía en enginn tekur eftir því,“
segir yngri bróðir Khamzatovs.
Hann er særður frá því er fundum
hans og rússnesku hermannanna bar
síðast saman.
Andleysi og sundrung
Borís Jeltsín Rússlandsforseti
heldur því fram að rússneski herinn
hafi hætt aðgerðum sínum í
Tsjetsjníju. Með þessu vonast hann
til að vinná sér stuðning ráðamanna
á Vesturlöndum sem óttast að Rúss-
land verði kommúnískt ríki á ný eft-
ir forsetakosningarnar 16. júní. En
blaðamenn sem verið hafa á ferð í
Tsjetsjníju fullyrða að sveitir Jeltsíns
haldi áfram að láta sprengjum og
fallbyssukúlum rigna yfir þorp í
Tsjetsjníju.
I höfuðborginni Grosníj þar sem
byggingarnar eru flestar enn rústir
einar þrátt fyrir loforð Rússa um
stórfellda uppbyggingu tekur fólk
tæpast eftir því lengur er grímu-
klæddir hermenn æða framhjá í
brynvögnum og skjóta upp í loftið.
Rússnesku hermennirnir hafa marg-
ir hveijir hengt upp gamla sovéska
fánann á varðstöðvum sínum. Þeir
sakna sýnilega þess tíma þegar her-
inn þeirra var talin einn sá besti í
heimi. Nú er baráttuandinn lítill og
samstaðan á undanhaldi eftir hryll-
ing undangenginna 16 mánaða í
þessu Kákasus-ríki.
Skæruliðar skemmta sér við að
að segja sögur af því hversu slakir
hermenn Rússarnir eru. Þær stað-
festa síðan ungu mennirnir sem
gæta leppstjórnar Rússa í Grosníj
og segja að um 40% þeirra sem falla
og særast verði fyrir byssukúlum
samheija sinna.
Engin fyrirgefning
Skæruliðar hafa einnig dauða
óbreyttra borgara á samviskunni og
þurfa að lifa við það. Þar sem þeir
eiga við ofurefli að etja leita þeir
skjóls í þorpum þó svo þeir geri sér^
ljóst að aðgerðir Rússa muni þá eink-
um bitna á saklausu fólki.
Við minningarathöfnina í Dzok-
har-Yurt, þorpinu sem nú hefur ver-
ið nefnt eftir Dúdajev, deila grát-
andi konur út kjöti af
dýri sem slátrað hefur
verið í fninningu leiðtog-
ans og biðja þess að rúss-
neskar mæður og eigin-
konur fái menn sína til
að hætta að beijast.
„Ef þeir vilja endilega eyða okkur.
þá er skárra að þeir varpi atóm-_
sprengju en að þeir slíti út móður-'
hjartað með þessum hætti,“ segir
Raisa Rasujeva um leið og fall-
byssudrunur heyrast í þorpi í grend-
inni. Hún hristist og skelfur Jiegaf
hún gn'pur fast um handlegg þriggja
ára sonar síns. „Þessi kynslóð muh
aldrei fyrirgefa...Við kunnum að
berjast og við höfum engu að tapa.í',
„Þetta stríð
er míklu verra
en Bosnía“
Aginn í
röðum þeirra
er mikill