Morgunblaðið - 03.05.1996, Qupperneq 4

ímm
ptoír$M»M«í»tS>
Dahlin í
átta leikja
bann
SÆNSKI landsliðsmaðurinn í
knattspymu Martin Dahlin,
sem leikur með Mönc-
hengladbach í Þýskalandi, var
í gær dæmdur í átta leikja
bann fyrir að hafa gefið mót-
herja sínum, Axel Roos i\já
Kaiserslautern, olnbogaskot í
andlitið. „Gladbach“ á aðeins
þrjá leiki eftiur í ár, þannig
að Dahlin getur ekki tekið út
allt bannið, ef hann fer til ítal-
íu.
ÍÞRÚmR
FOLK
KORFUKIMATTLEIKUR / VIÐURKENNINGAR
Best og efnilegust
Morgunblaöio/Jón bvavarsson
TEITUR Orlygsson úr Njarðvík og Anna María Svelnsdóttir úr Keflavík voru kjörin bestu leikmenn Islandsmótsins í körfuknatt-
lelk, en kjörinu var lýst í lokahófi körfuknattleiksmanna á Hótel Sögu ð þriðjudagskvöldið. Á myndinni eru Anna María og Telt-
ur með knettlna sem fylgja nafnbótinni besti leikmaður deildarinnar. Skagamennlrnir Bjarnl Magnússon, lengst til vinstri, og
Sóley Sigurþórsdóttir, lengst til hægri, voru valin bestu nýliðarnir í deildunum.
KNATTSPYRNA
Bæjarar eygja fyrsta
Evróputitilinn í 20 ár
Reuter
FRANZ Beckenbauer, forseti Bayern Miinchen, stjórnaði lið-
Inu gegn Bordeaux og nærvera hans hafðl grelnilega góð
áhrif á leikmennina - þelr voru mun ákveðnari en undanfarið.
Sigrún og
Kristín með
heimsmet
SIGRÚN Huld Hrafnsdóttir
setti heimsmet í 100 metra
bringusundi þroskaheftra á
opna hollenska meistaramót-
inu i sundi sem fram fór um
sl. helgi. Hún synti á 1.28,75
min. Kristín R. Hákonardóttir
setti heimsmet í 200 m fjór-
sundi í flokki hreyfihamlaðra,
SM7, á sama móti og synti á
3.28,21 mín.
Anna R. Kristjánsdóttir,
sundfélaginu Óðni á Akureyri,
synti 100 m bringusund á
2.10,19 mín, sem er innan við
lágmark fyrir Ólympíumótið í
Atlanta í sumar.
Martha í 8.
sæti
MARTHA Ernstdóttir úr ÍR
hafnaði í 8. sæti í Rotterdam-
maraþoninu sem fram fór um
sl. helgi. Hún hjjóp á 2.38,05
mínútum sem er besti tími sem
íslensk kona hefur náð i mara-
þonhlaupi. Tími hennar er 12
mínútum betri en lágmark Al-
þjóða frjálsiþróttasambandsins
til þátttöku í Atlanta en um
tveimur minútumfrá lágmarki
Ólympiunefndar íslands.
Sigurvegari í kvennaflokki
var Lieve Siegers frá Belgiu
sem hljóp á 2.28,06 mín. Bel-
aney Deusimo frá Eþiópiu sigr-
aði i fjórða sinn i karlaflokki
á 2.10,30 minútum og Daisuke
Toikunaga frá Japan varð ann-
ar.
FRANZ „keisari" Beckenbauer
stýrði liði Bayern Miinchen til
sigurs i fyrsta leiknum eftir að
hann tók við af Otto Rehhagel,
sem hann vék úr starf i - í fyrri
úrslitaleik Evrópukeppni félags-
liða (UEFA-keppninnar) á mið-
vikudagskvöld. Þjóðverjarnir
lögðu franska liðið Bordeaux 2:0
á heimavelli og stefna ótrauðir
að fyrsta Evróputitli félagsins í
20 ár - sá síðasti vannst er liðið
sigraði í Evrópukeppni meist-
araliða 1976, þá þriðja árið í röð.
Nærvera Beckenbauers - sem
stóð við hlið varamannabekkj-
anna allan tímann eins og hann er
vanur - hafði greinilega mjög góð
áhrif á leikmenn Bayern. Hann vildi
sjálfur ekki gera mikið úr þessu, en
leikmenn liðsins voru mun einbeittari
og ákveðnari en þeir hafa verið upp
á síðkastið.
Bayern sótti mun meira fyrsta
hálftímann en leikmenn liðsins héldu
ró sinni þó þeim tækist ekki að bijóta
niður vel skipulagða vörn gestanna.
Lítið var um færi en síðan lifnaði
aldeilis yfir leiknum síðasta stundar-
fjórðunginn. Litlu munaði að Borde-
aux skoraði á 34. mín. er framheij-
inn Didier Tholot komst einn i gegn-
um vörn Bayern; hann Jék alla leið
frá miðlínu inn á vítateig en Oliver
Kahn, markvörður Bayern, bjargaði
snilldarlega. Strax í næstu sókn náðu
heimamenn hins vegar forystunni.
Lothar fyrirliði Mattháus tók hom-
spyrnu frá hægri og varnaijaxlinn
Thomas Helmer skallaði kröftuglega
í netið.
Bordeaux lagði alla áherslu á
varnarleik framan af en eftir markið
sýndu leikmenn liðsins hvað í þeim
býr og skömmu fyrir leikhlé varði
Kahn mjög vel þrumuskot af stuttu
færi.
Kahn kom líka nokkram sinnum
til bjargar í upphafi seinni hálfleiks-
ins er Frakkarnir lögðust í sókn.
Eftir klukkustundar leik gerði Me-
hmet Scholl hins vegar út um ieikinn
- lék glæsilega á þijá varnarmenn
við vítateigshornið hægra megin og
skoraði í fjærhornið.
Bayern var nálægt því að mæta
við mörkum, Gaetan Huard mark-
vörður Bordeaux varði af snilld frá
Scholl, Jurgen Klinsmann skallaði
hárfínt framhjá og þrumaði síðan
yfir af stuttu færi á lokasekúndunum
eftir að Huard hafði enn einu sinni
varið glæsilega.
Þrátt fyrir sigur í þessari fyrri
orrastu sagði Beckenbauer langan
veg' frá því að Bayern gæti farið að
fagna sigri í stríðinu gegn Bordeaux.
Franska liðið tapaði einmitt 2:0 á
útivelli gegn ekki ómerkara liði en
AC Milan í undanúrslitum en sigraði
síðan 3:0 heima. „Þetta er alls ekki
búið og löng leið að titlinum. Við
verðum að leika jafn agað í Borde-
aux ef við ætlum okkur að sigra.“
■ TOMAS Brolin, sænski sóknar-
maðurinn hjá Leeds, mun gangast
undir smávægilega skurðaðgerð í
Svíþjóð í vikunni og missir því af
síðustu tveimur leikjum félagsins,
gegn Tottenham og Coventry. Til
stóð að hann færi í uppskurð eftir
tímabilið en Howard Wilkinson
ákvað að senda hann strax.
■ VERONA, sem hefur unnið sér
sæti í 1. deildinni á ítaliu á nýjan
leik, hefur gert tveggja ára samning
við hollenska miðjumanninn Michel
Ferrier sem leikið hefur með Vol-
endam. Hugmyndin var að tilkynna
þetta ekki fyrr en eftir að Verona
hefði gulltryggt sér sæti í 1. deild-
inni, en eftir að kynþáttahatarar
gáfu til kynna um helgina að þeir
kærðu sig ekkert um að félagði
keypti hinn tvítuga Ferrier var því
flýtt. Forráðamenn Verona segjast
ekki ætla að láta örfáa kynþáttahat-
ara ráðskast með félagið.
■ FAUSTINO Asprilla, kólomb-
íski leikmaðurinn hjá Newcastle, ’
' var í gær dæmdur í eins leiks bann
og til að greiða eina milljón króna
í sekt fyrir að lenda í útistöðum við
Keith Curle hjá Manchester City
í febrúar. Asprilla tekur út bannið
á næstu leiktíð.
■ BRASILÍSKI framherjinn Beb-
eto, sem leikið hefur með Deport-
ivo Coruna á Spáni, hefur verið
seldur til Flamengo í Brasilíu og
þar mun hann leika við hlið Rom-
arios. Brasilíska félagið greiðir sem
nemur 170 milljónum króna fyrir
kappann. Hann gekk til liðs við
Coruna árið 1992 og stóð sig vel
með liðinu þar til í vetur, þá hefur
hann átt í vandræðum og sam-
skiptaerfiðleikum við John Tosh-
ack þjálfara.
■ CARLO Mazzone þjálfari
Roma hefur verið dæmdur í eins
leiks bann og 200 þúsund króna
sekt fyrir að móðga dómara eftir
leik við Juventus um síðustu helgi.
Læknir liðsins var einnig settur í
bann, en til enda tímabilsins. Atal-
anta var einnig sektað vegna þess
að áhorfendur hentu drasli inná
völlinn þegar liðið tók á móti Lazio.
Signori fékk pening í höfuðið og
þarf félagið að greiða 2 milljónir
króna vegna óláta áhorfenda.
■ AC Milan hefur ekki enn ráðið
sér nýjan þjálfara en líklegasti eftir-
maður Capellos er talinn vera Osc-
ar Tabarez frá Uruguay.
■ TÓLF leikmenn voru bókaðir
og einn rekinn af velli þegar
Gremio hóf titilvörn sína í bikar-
keppninni í Brasilíu. Liðið mætti
Botafogo og skildu þau jöfn, 1:1,
í grófum leik, sem virðist vera ein-
kenni Gremio. Dómarinn hafði
mikið að gera því hann dæmdi 58
aukaspyrnur.