Morgunblaðið - 19.05.1996, Blaðsíða 18

18 SUNNUDAGUR 19. MAÍ 1996
LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ
SUMARTÍMI
Afgreiðslutími í sumar
Morgunblaðið/Halldór
PÉTUR Pétursson að störfum á vinnustofu sinni.
SKARTGRIPIR eftir Pétur.
er frá 8:00 - 16:00
(20. maí- 20. sept.)
SP-FJÁRMÖGNUN HF
NÚ ERU hljóðstafir úr táknmáli
heyrnarlausra fáanlegir á skart-
gripum. Hönnuður og smiður grip-
anna er Kanadamaðurinn J. Peter
Petersen, eða Pétur Pétursson eins
og hann kallar sig hér á landi. Pét-
ur er táknmálstúlkur að mennt og
starfaði sem slíkur í Kanada en
segir það nám ekki nýtast sér hér
á landi að fullu. Hann hefur verið
búsettur á íslandi í fimm ár sam-
fleytt ásamt íslenskri konu sinni,
Eyrúnu Ólafsdóttur, en þau kynnt-
fyrir 10 árum síðan. Eyrún er
heyrnarlaus og því nýttist kunnátta
Péturs vel við þeirra fyrstu kynni.
„Við gátum rætt aðeins saman þó
málin séu ólík,“ sagði Pétur.
Hann útskrifaðist frá hönnunar-
deild Iðnskólans í Hafnarfirði um
Vegmúli 3 • 10B Reykjavík • Sími 588-7200 • Fax 588-7201
BLAÐSINS
rúökaup
í blíðu og stríðu
Sunnudagsblaði Morgunblaðsins 26. maí nk. fylgir blaðauki, sem
heitir Brúbkaup - í blíbu og stríbu. í blaðaukanum verður fjallað
um undirbúninginn fyrir brúðkaupið, veisluna, birtar uppskriftir og
rætt um veisluþjónustur. Einnig verður umfjöllun um fötin og tískuna,
brúðarkjólaleigur, brúðkaupsferðina, brúðkaupsgjafir og þróun þeirra,
fjallað verður um kostnaðarliði o.m.fl.
Þeim, sem áhuga hafa á ab auglýsa í þessum blabauka,
er bent á ab tekib er vib auglýsingapöntunum til
kl. 12.00 mánudaginn 20. maí.
Dóra Gubný Sigurbardóttir og Anna Elínborg
Gunnarsdóttir, sölufulltrúar í auglýsingadeild,
veita allar nánari upplýsingar í síma 569 1171 eba
meb símbréfi 569 1110.
JÍforgmMgtMi
„Eg elska
þig“ er al-
þjóðlegt
tákn
síðustu jól og eitt ár er síðan hann
byijaði að fást við hljóðstafina í
hönnun sinni. Hann rekur galleríið
Listsnilli á Reykjavíkurvegi 62 í
Hafnarfirði í félagi við 14 aðra
handverksmenn og konur. Salan á
gripunum fer vaxandi og mikið er
um að aðstandendur heyrnarlausra
kaupi af honum að hans sögn. Hann
sýnir blaðamanni bindisnælu þar
sem nafnið hans er ritað með hljóð-
stöfum.
Ættaður frá íslandi
„Ég geri bæði nælur og men pg
er að þreifa mig áfram í þessu. Ég
geri einnig annarskonar skartgripi
með íslenskum ópalsteinum í eða
krystal svo dæmi sé tekið. Þessi
iðja mín er búin að spyijast mikið
út og fólk gerir sérpantanir ,“ seg-
ir Pétur.
Hann segist eingöngu fást við
íslenska hljóðstafi en gerir þó eiít
alþjóðlegt tákn. „Þetta þýðir „Ég
elska þig“,“ segir hann og bregður
tákni á loft. „Þeir sem sáu leikritið
Guð gaf mér eyra kannast kannski
við það en þar var það mikið notað.“
Pétur á ættir að rekja til íslands
og segir það hafa verið draum sinn
að koma hingað og læra málið en
í fyrstu hafi hann ekki hugsað sér
að dvelja nema í eitt ár. „Amma
mín og afi í föðurætt voru bæði
íslensk _og fluttu út, ásamt fleiri
Vestur-íslendingum, til Langruth í
Manitoba. Pabbi er fæddur úti en
lærði íslensku og talar hana. Það
var draumur minn að koma til Is-
lands og læra málið til að geta
rætt við pabba og kynnast í leiðinni
menningarheimi afa og ömmu. Eina
íslenskan sem ég lærði úti í Kanada
voru blótsyrði,“ segir Pétur og bros-
ir.
Hann deilir vinnustofu með gler-
listakonu sem einnig er með honum
í galleríinu. Plássið þar er ekki mik-
ið, en nóg enda þarfnast hann ekki
nema borðs og fáeinna verkfæra.
Hann hannaði og smíðaði sjálfur
verkfæri sem hann notar, vinnu-
borðið og ofn sem hitnar í allt að
1000 gráður á celsíus. „Það er svo
dýrt að kaupa þetta að ég gerði
þetta bara sjálfur."
Efnin sem hann notar í verkin
eru kopar, messing, silfur og nýsilf-
ur en einnig vinnur hann í bein,
horn og hvönn. „Það er hægt að
gera fleira en bjór úr hvönninni,“
segir hann og réttir blaðamanni
penna í hylki úr hvönn.
í dag kl. 14 - 17 verður sumar-
sýning listafólksins í Listsnilli.
Afburða sænsk-
ur kórsöngur
TÓNLIST
Itústaðakirkja
KÓRTÓNLEIKAR
Sönghópur Eriks Westbergs flutti
verk frá ýmsum tímum. Fimmtudag-
inn 16. maí sl.
ÞESSA dagana dvelur hér á landi
16 manna sönghópur frá bænum
Piteá í Norður-Svíþjóð í boði Tónlist-
arskólans í Reykjavík. Kórinn kenn-
ir sig við stjórnanda sinn, Erik West-
berg, kennara í kórstjórn við Tónlist-
arháskólann í Piteá. Hann nam kór-
stjóm hjá hinum kunna kórstjóra
Erik Erikson við Konunglega tónlist-
arháskólann í Stokkhólmi og er auk
þess gestastjórnandi hjá kórum í
Stokkhólmi og Kanada.
A fyrstu tónleikum kórsins hér á
landi, sem haldnir vom í Bústaða-
kirkju á uppstigningardag, flutti
kórinn þýska og sænska kórtónlist.
Fluttar vom mótettur fyrir tvo kóra
eftir Bach: Komm, Jesu, komm og
Singet dem Herrn og átta radda
mótetta eftir Mendelssohn: Richte
mich Gott. Þá vom flutt nýleg verk
eftir þijú sænsk tónskáld: Lux aet-
erna eftir Anders Nilsson, Kyrie eft-
ir Jan Sandström og Icke kommer
var og en eftir Sven-Erik Báck. Þá
var blandað inn á milli helgisöngvum
frá fyrri öldum. Kórnum til aðstoðar
vom fimm hljóðfæraleikarar sem
ýmist léku með kómum eða spunnu
frjálst á milli tónverka. Þeir sem
léku voru Matthias Wager á orgel,
Hans Bergquist á selló, Bo Olofsson
á kontrabassa, Anders Ástrand á
slagverk og Magnus Plumppu á
bassatrompet.
Tónleikar Sönghóps Eriks West-
bergs voru langt frá því að vera
hefðbundnir. Miklu nær væri að
kalla þá tónlistargjörning. Flytjend-
ur nýttu sér kirkjuskipið til hins
ýtrasta og léku og sungu allt í kring
um áheyrendur. Spuni hljóðfæraleik-
aranna og frelsi í uppröðun myndaði
þó vissa andstöðu við agaða fram-
komu kórsins. Söngur hans var í
mjög góðu jafnvægi, mjúkur og
sveigjanlegur eins og stíll verkanna
krafðist og bæði framburður og
raddbeiting voru skýr og óþvinguð.
Kór og hljóðfæraleikarar áttu
jafnan þátt í því að gera tónleikana
sérlega áhrifaríka. Mattias Wager
er glæsilegur orgelleikari og marg-
verðlaunaður spunameistari. Anders
Ástrand lék einnig af mikilli fimi á
margskonar ásláttarhljóðfæri, bæði
í fijálsum spuna og í undirleik með
kómum.
Sönghópur Erik Westbergs er
glæsilegur fulltrúi flytjenda sænskr-
ar kórtónlistar. Full ástæða er til
þess að hvetja alla þá sem unna
góðum kórsöng að sækja tónleika
kórsins í Norræna húsinu í dag,
laugardag, og á morgun, sunnudag,
í Hallgrímskirkju. Báðir tónleikarnir
hefjast kl. 17.
Gunnsteinn Ólafsson