Morgunblaðið - 23.05.1996, Page 1
BLAÐ ALLRA LANDSMANNA
1996
JHorgiuttMn&fö
■ FIMMTUDAGUR 23. MAÍ
BLAÐ
Reuter
MIÐHERJINN Fabrlzlo Ravanelll skoraðl fyrir Juventus í fyrri hálfleik, fimmta mark hans í keppnlnni, og það
hafði mikið að segja. Hér fagnar hann áfanganum að melstaraslð.
Lippi þjálfari um sigur Juventus í Meistaradeildinni
Besti leikur okkar
Vítakeppnin
Edgar Davids tók fyrstu víta-
spymuna fyrir Ajax, skaut með
vinstri nánast beint á Angelo
Peruzzi, markvörð. 0:0
Ciro Ferrara byijaði fyrir Juvent-
us og skaut með hægri í hliðamet-
ið vinstra megin. 0:1
Finninn Jari Litmanen fór nánast
eins að nema hvað hann hélt bolt-
anum við jörðina. 1:1
Gianluca Pessotto skoraði fyrir
Juve; skaut með hægri í bláhornið
hægra megin við markvörðinn. 1:2
Amold Scholten spyrnti innanfót-
ar með hægri i hægra homið. 2:2
Michele Padovano hélt uppteknum
hætti hjá Juve og skoraði, skaut
með vinstri í hægra hornið. 2:3
Sonny Silooy skaut innanfótar
með hægri beint á Angelo Peruzzi,
markvörð. 2:3
Vladimir Jugovic innsiglaði sigur
Juve, skaut með hægri í vinstra
hornið, frá sér séð. 2:4
Juventus fagnaði sigri í Meistaradeild Evr-
ópu í Róm í gærkvöldi. Liðið vann Ajax
4:2 í vítakeppni en staðan var 1:1 að loknum
framlengdum leik. Úrslitaleikurinn í Evrópu-
keppni meistaraliða fór síðast fram á ólympíu-
leikvanginum í Róm 1984. og þá fór á sama
veg; Liverpool vann Roma 4:2 í vítakeppni
eftir að staðan hafði verið 1:1 eftir 120 mín-
útna leik.
Juventus varð síðast meistari 1985 eftir að
hafa sigrað Liverpool í úrslitaleik en lítið fór
þá fyrir fögnuði enda kom sigurinn eftir að
ólæti höfðu brotist út á áhorfendastæðunum
á Heyselleikvanginum í Brussel með þeim
afleiðingum að 39 manns létu lífið.
Ajax skoraði ekki úr fyrstu og fjórðu víta-
spyrnunni og því tryggði Vladimir Jugovic
Juve sigurinn með því að skora úr fjórðu
spyrnu liðsins. Hins vegar gerðu liðin sitt
markið hvort í fyrri hálfleik. Á 13. mínútu
sendi Antonio Conte boltann inn í teig Ajax.
Varnarmaðurinn Frank de Boer lét boltann
fara, hélt að Edwin van der Sar, markvörður,
hefði hann, en svo var ekki. Fabrizio Ravan-
elli skaust á milli þeirra og skoraði í autt
markið úr þröngu færi. Vel að verki staðið
hjá kappanum en að sama skapi ótrúleg mis-
tök hjá mótherjum hans.
Finninn Litmanen jafnaði skömmu fyrir hlé.
Angelo Peruzzi, markvörður Juve, sló boltann
frá marki eftir aukaspyrnu. Boltinn barst til
Finnans sem sendi hann beint i markið.
Marcello Lippi, þjálfari Juve, sagði að sigur-
inn hefði verið sanngjam en liðið hefði átt að
gera út um leikinn áður en þurfti að grípa til
vítakeppninnar. „Við áttum að hafa tryggt
okkur sigurinn eftir 90 mínútur og vinnan í
120 mínútur átti að nægja til sigurs en sem
betur fór höfðum við það í vítakeppninni,"
sagði hann. „Þetta var mjög góður leikur milli
tveggja bestu iiða Evrópu og besta lið Evrópu
sigraði. Við gáfum ekkert og hægt er að verða
Evrópumeistari á margan hátt en ekkert er
eins sannfærandi og að sigra mjög sterkt lið
í úrslitum. Allt small saman hjá okkur og við
lékum eins og við best getum."
Louis van Gaal, þjálfari Ajax, sagði að
meiðsl hefðu sett strik í reikninginn en það
væri ekki afsökun því Juve hefði leikið betur.
„Við höfðum tapað áður en kom að vítaskotun-
um. Fáir leikmenn vildu taka víti því öryggið
var ekki fyrir hendi eins og hjá Juve."
Keflavík mætir
Vicenza frá Ítalíu
SIGUR Juventus I Meistarakeppninni í gær-
kvöldi gerði það að verkum að Keflavík mætir
ítalska liðinu Vicenza í Toto-Evrópukeppninni í
sumar. Juve og AC Milan fara í Evrópukeppni
meistaraliða, Fiorentina í Evrópukeppni bikar-
hafa en Lazio, Roma, Parma, Inter og Sampdor-
ia í UEFA-keppnina.
Sjö lið örugg í
næstu Meistara-
deild Evrópu
JUVENTUS tryggði sér sæti í 16 liða Meistara-
deild Evrópu næsta tímabil með sigrinum í gær-
kvöldi. Ajax var þegar öruggt með sæti en átta
lið þurfa ekki að fara í forkeppni. Auk þessara
tveggja eru það AC Milan, Manchester United,
Auxerre, Borussia Dortmund, Porto og Atletico
Madrid eða Valencia.
16 lið leika um átta sæti og hefur helmingnum
verið styrkleikaraðað sem þýðir að lið innan
þess hluta dragast ekki saman. Þetta eru Club
Briigge, Panathinaikos eða AEK Aþenu, Fen-
erbahce, Rapid Vín eða Sturm Graz, Grasshopp-
er, Alania Vladikavkaz (Rússlandi), Bröndby eða
Aarhus og Gautaborg. í óraðaða helmingnum
eru Sparta Prag, Glasgow Rangers, Dinamo
Kiev eða Chernomorets, Steua Búkarest,
Maccabi Tel Aviv, Rosenborg, Dreher eða Fer-
encvaros og Legia Varsjá eða Widzew Lodz.
Næsta lið er Apoel Nikósía frá Kýpur sem hefði
leikið í keppninni ef Ajax hefði varið titilinn,
en fer þess í stað í UEFA-keppnina eins og önn-
ur ótalin meistaralið, þar á meðal í A.
Dregið verður í Meistaradeildinni, Evrópu-
keppni bikarhafa og forkeppni UEF A-keppninn-
ar 6. júlí, undankeppni UEFA 26. júlí og 1.
umferð allra Evrópumótanna þriggja 23. ágúst.
Sex frá Ajax í úr-
valsliði Meistara-
keppninnar
BOBBY Charlton, fyrrum leikmaður Manchester
United og enska landsliðsins, ásamt fulltrúum
blaðamanna völdu fyrsta úrvalslið Meistara-
deildar Evrópu og var liðið tilkynnt í gær en
valið byggðist á frammistöðu leikmanna fram
að úrsUtaleiknum. Sex leikmenn Ajax voru vald-
ir í byrjunarUðið og tveir til vara en Juventus
á þrjá í byrjunarliðinu og einn varamann. Eftir-
taldir leikmenn skipa liðið:
Edwin van der Sar (Ajax); Michael Reiziger
(Ajax), Matthias Sammer (Borussia Dortmund),
Frank de Boer (Ajax), Ronald de Boer (Ajax),
Moreno TorricelU (Juventus), Didier Deschamps
(Juventus), Jari Litmanen (Ajax), Edgar Davids
(Ajax), Raul Gonzalez (Real Madrid), Alessandro
Del Piero (Juventus).
Varamenn: Danny Blind (Ajax), Andreas Möll-
er (Borussia Dortmund), Paulo Sousa (Juvent-
us), Patrick Kluivert (Ajax), Krzyzstof Warzycha
(Panathinaikos).
Bræðurnir leika
gegn Kínverjum
BRÆÐURNIR hjá Manchester United, Gary og
Philip Neville, verða fyrstu bræðurnir síðan
Bobby og Jack Charlton léku saman 1970, til
að klæðast enska landsliðsbúningum í sama leik.
Terry Venables, landsliðsþjálfari, valdi þá í byij-
unarlið sitt sem mætir Kínverjum í Peking í
dag. Leikmenn enska liðsins fóru að skoða
Kinamúrinn í gær. Liðið sem byijar, er þannig
skipað: Tim Flowers (Blackburn), Gary Neville
(Man. Utd.), Tony Adams (Arsenal), Gareth Sout-
hgate (Aston Villa), Philip NeviUe (Man. Utd.),
Darren Anderton (Tottenham), Paul Gascoigne
(Glasgow Rangers), Jamie Redknapp (Liver-
pool), Steve McManaman (Liverpool), Nick
Barmby (Middlesborough) og Alan Shearer
(Blackburn).
KNATTSPYRNA: KYNNING Á ÍA OGKRÍ1. DEILD KARLA / C2-C3