Morgunblaðið - 02.06.1996, Blaðsíða 4

4 SUNNUDAGUR 2. JÚNÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
►FRÚ Mary Robinson, for-
seti írlands, og Nicholas
eiginmaður hennar voru í
opinberri heimsókn hér á
landi frá þriðjudegi til
fimmtudags. Hjónin heim-
sóttu m.a. ýmsar stofnanir
og söfn, fóru á Þingvelli og
hittu íra, búsetta hérlendis.
►VALA Flosadóttir, fijáls-
íþróttakona úr ÍR, setti á
miðvikudag íslands- og
Norðurlandamet í stangar-
stökki á alþjóðlegu fijáls-
íþróttamóti í Bratislava í
Slóvakíu. Vala stökk 4,06
metra en gamla metið, 3,81
metra, átti hún sjálf, setti
það á Reykjavíkurleikunum
á Laugardaisvelli í ágúst í
fyrra.
► 172 STÚDENTAR braut-
skráðust frá Menntaskólan-
um í Reylgavík á fimmtudag
en 150 ár eru liðin síðan
skóiinn fluttist til Reykja-
víkur. Skóianum voru af-
hentar stórgjafir við athöfn-
ina í Laugardalshöli í gær,
þar á meðal húseignin Þing-
holtsstrætilS.
►HALLDÓR Ásgrímsson
utanríkisráðherra segir að
næstu daga verði gerð úr-
slitatilraun til að ná samn-
ingum um veiðar íslenskra
skipa í Smugunni í Barents-
hafi. Hann segir að Vladím-
ír Koreiskí, sjávarútvegs-
ráðherra Rússlands, hafi á
fundi þeirra á föstudag lýst
áhuga á að leysa deiiuna og
boðið íslendingum meiri
veiðiheimiidir en áður.
►LISTAHÁTÍÐ í Reykja-
vík 1996 var sett við hátíð-
lega athöfn í Listasafni ís-
lands á föstudagskvöld. í
boði eru um sextíu listvið-
burðir og munu um eitt
þúsund Iistamenn, þar af um
fimm hundruð erlendir,
koma við sögu. Hefur fjöldi
listamanna ekki í annan
tima verið eins mikill.
Nýtt fyrirtæki
á sviði mannerfða-
fræðirannsókna
NÝTT íslenskt fyrirtæki, deCODE ge-
netics, er að hefja starfsemi á sviði
rannsókna í mannerfðafræði hér á
landi. Bandarískir fjárfestar hafa lagt
10 milljónir dollara, eða um 680 millj-
ónir króna, í fyrirtækið og á það að
duga til reksturs næstu tvö árin. Reikn-
að er með að eftir tvö ár verði um 100
starfsmenn hjá deCODE genetics,
margir þeirra hámenntaðir vísinda- og
tæknimenn.
Bíórásin fékk þrjú
leyfi til endurvarps
ÚTVARPSRÉTTARNEFND ákvað á
fundi sínum á miðvikudag að veita
Bíórásinni hf., fyrirtæki sem er að
mestu í eigu sömu aðila og Stöð 3,
vilyrði fyrir þremur leyfum til endur-
varps á dagskrám þriggja erlendra
sjónvarpsstöðva til þriggja ára. Jafn-
framt ákvað nefndin að afturkalla eitt
leyfi af hverri hinna þriggja sjónvarps-
stöðva, Stöðvar 2, Stöðvar 3 og Sýnar.
Nefndin fjallaði einnig á fundi sínum
um ósk íslenska sjónvarpsins hf. um
endurupptöku á ákvörðun nefndarinnar
um afturkÖIlun bráðabirgðaleyfa til
Stöðvar 3 og var henni synjað.
Formaður yfirkjör-
stjórnar segir af sér
JÓN Steinar Gunnlaugsson, hæstarétt-
arlögmaður og formaður yfirkjörstjóm-
ar í Reykjavík, tilkynnti á þriðjudag
að hann hefði ákveðið að víkja sæti
úr yfirkjörstjóminni vegna framboðs
Ólafs Ragnars Grímssonar 'til kjörs
forseta Islands. I greinargerð sagðist
Jón Steinar oft hafa fjallað opinberlega
og fyrir dómi um óveijandi framkomu
Ólafs Ragnars í opinberum stöðum.
Hann geti því ekki gætt hlutleysis
gagnvart framboði Ólafs Ragnars og
Olafi væri óréttur gerður ef hann þyrfti
að una því að Jón Steinar starfaði í
yfirkjörstjórn í forsetakosningunum.
Netanyahu sigraði
BENJAMIN Netanyahu, leiðtogi
Likudbandalagsins, sigraði í fyrstu
beinu kosningunum um embætti for-
sætisráðherra í
ísrael á miðviku-
dag. Netanyahu
hlaut 50,4% at-
kvæða en Shimon
Peres, leiðtogi
Verkamanna-
flokksins 49,5%.
Netanyahu er 46
ára og verður
yngsti forsætis- _
ráðherrann í sögu ísraels. Úslit kosn-
inganna hafa vakið upp áhyggjur um
framhald friðarþróunarinnar í Mið-
Austurlöndum en Netanyahu hefur
m.a. þvertekið fyrir stofnun palestínsk
ríkis og gefíð í skyn að hann muni
heimila frekara landnám gyðinga á
hernumdu svæðunum. Þá eru niður-
stöðurnar sagðar áfall fyrir Banda-
ríkjastjórn, sem hefur byggt stefnu
sína í málefnum Mið-Austurlanda að
miklu leyti á Verkamannaflokknum.
Stefnuskrá Jeltsíns
BORÍS Jeltsín Rússlandsforseti kynnti
á föstudag stefnuskrá sína fyrir for-
setakosningarnar er fara fram síðar í
mánuðinum. Hann lofaði því að halda
verðbólgunni i skefjum og stuðla að
auknum hagvexti. Forsetinn viður-
kenndi jafnframt að honum hefðu orð-
ið á mistök er hann hóf efnahagsum-
bæturnar í Rússlandi árið 1992. Taka
hefði þurft harðar á spillingu og skatt-
svikum og yfírvöld hefðu gert fáum
útvöldum kleift að auðgast með því
að misnota ijármuni ríkisins. Sam-
kvæmt nýjustu skoðanakönnunum
hefur Jeltsín forskot á helsta keppi-
naut sinn Vladimír Zjúganov, forseta-
efni kommúnista.
►ÁKVEÐIÐ var í vikunni
að fyrsta heimsmeistara-
keppnin í knattspymu á
næstu öld, árið 2002, yrði
haldin í Suður-Kóreu og
Japan. Þetta verður í fyrsta
skipti sem keppnin er haldin
i Asíu og jafnframt í fyrsta
skipti sem hún er haldin
sameiginlega af tveimur
ríkjum.
►ÞJÓÐARFLOKKUR F.W.
de Klerks vann sigur í sveit-
arstjórnarkosningum á
Höfðborgarsvæðinu í Suð-
ur-Afríku á miðvikudag.
Voru þetta fyrstu kosning-
arnar í borginni eftir að
blökkumenn fengu kosn-
ingarétt.
►VARNARMÁLARÁÐ-
HERRAR fjögurra Norður-
landa lýstu á miðvikudag
yfir því á fundi í Litháen
eð aþeir styddu aðild Eysra-
saltsríkjanna að Atlants-
hafsbandalaginu þrátt fyrir
að efasemda gætti hjá sum-
um aðildarrikja þess.
► WHITE W ATER-málið
komst í hámæli í Bandaríkj-
unum á ný í kjölfar þess að
tveir fyrrum viðskiptafélag-
ar Bills Clintons Banda-
ríkjaforseta voru fundnir
sekir um svik og samsæri
af kviðdómi í Arkansas.
►TIL átaka kom í Aibaníu
í kjölfar þess að Lýðræðis-
flokkurinn vann þar sigur í
þingkosningum um helgina.
Mótmæltu stjórnarand-
stöðuflokkarnir fram-
kvæmd kosninganna og
sögðu brögð hafa verið í
tafli. Alþjóðlegir eftirlits-
menn hafa sömuleiðis gagn-
rýnt framkvæmd kosning-
anna.
FRÉTTIR
Morgunblaðið/Sverrir
RAGNHILDUR Sigurðardóttir á Borgarspítalanum. Hún er á
sterkum Iyfjum og hefur myndað ofnæmi gegn einhverjum
þeirra með tilheyrandi útbrotum. Hún segir fallhlífarstökkið í
síðustu viku hafa verið sitt fyrsta og síðasta.
Mér var
ekki ætlað
að stökkva
RAGNHILDUR Sigurðardóttir,
stúlkan sem slasaðist í fallhlífar-
stökki að kvöldi fimmtudags í síð-
ustu viku, segir að sér hafi ekki
verið ætlað að fara í þetta stökk.
Hún hafi gengið með það i magan-
um í marga mánuði að stökkva
með kennara en í þrígang áður
hafi verið hætt við.
í fyrsta skiptið hentaði tilsettur
tími ekki þeim vinkonunum, í ann-
að sinn voru þær komnar út á flug-
völl og í gallana en þá voru nem-
endur teknir í þeirra stað og í
þriðja skiptið var ekki nógu gott
veður. Það var reyndar síðdegis
sama dag og þær stukku síðan.
Vinkona Ragnhildar stökk fyrst
en lenti dálítið illa þannig að
Ragnhildur kveið lendingunni og
hún hugsaði sig tvisvar um rétt
áður en hún dreif sig af stað.
Hún segist fyrst hafa orðið vör
við að eitthvað væri að þegar hún
sá hala sem er efst á fallhlífinni
rifna af og fljúga niður. „Þá varð
ég hrædd og spurði Rúnar [Rún-
arsson] hvort ekki væri allt i lagi
en hann svaraði mér ekki í smá
stund. Ég leit upp fyrir mig og
sá að hann var að reyna að toga
í einhvern spotta. Svo heyrði ég
að hann sagði: „Guð minn góður,
guð geymi okkur.“ Eg man síðan
að við svifum yfir slökkvistöðina
en man ekki eftir lendingunni
sjálfri. Ég man aðeins eftir að
hafa litið upp og séð sjúkrabíl og
svo man ég eftir mér á slysadeild-
inni þar sem ég talaði við stelpu
sem ég þekki. Svo vaknaði ég
ekki aftur fyrr en á sunnudags-
rnorgun."
Ragnhildur og Rúnar komu nið-
ur á malbikað plan á bak við hús
Krabbameinsfélagsins. Hún hélt
um höfuð sér í lendingunni og
slapp að mestu við höfuðmeiðsl.
En það verður ekki sagt um útlim-
ina því hún er margbrotin.
Hún fór í aðgerð strax eftir slys-
ið og aftur í fyrradag. Hún segir
að sér líði vel en hún er á sterkum
verkjalyfjum. Hún segist upplifa
stökkið aftur og aftur í draumi
og sjá fyrir sér þegar hún stökk
úr flugvélinni. Þá dreymir hana
að hún svifi meðfram landinu og
sé í ýmsu flugi.
Ragnhildur segist líta svo á að
þarna hafi orðið slys og Rúnar
hafi gert sitt besta. Þau séu bæði
lifandi sönnun þess, því hann hafi
bjargað þeim. Hún er ákaflega
þakklát þeim sem hafa annast
hana frá því slysið varð og vildi
koma á framfæri þökkum til
þeirra, fjölskyldu sinnar og vina.
Tveir Islendingar syngja saman á Scala
Á eflaust ekki eft-
ir að gerast aftur
„ÞAÐ SEM mér þykir merkilegast
við þessa tónleika á Scala er sú stað-
reynd að tveir íslendingar taka þátt
í sömu uppfærslunni og verði ein-
hvern tíma skrifuð saga íslenskra
óperusöngvara hlýtur þessa atburðar
að verða getið — að minnsta kosti í
einhverri neðanmálsklausu. Líkurnar
á því að þetta eigi eftir að gerast
aftur eru ákaflega litlar," segir Krist-
inn Sigmundsson barítonsöngvari
sem þreytti frumraun sína á sviði
eins rómaðasta óperuhúss heims,
Scala í Mílanó, ásamt Guðjóni Ósk-
arssyni bassasöngvara síðastliðinn
fímmtudag. Viðfangsefnið var Rín-
argullið, fyrsti hluti Niflungahrings
Richards Wagners.
Söngvarinn segir það aukinheldur
hljóta að teljast til tíðinda að Banda-
ríkjamennirnir og íslendingamir sem
syngi í uppfærslunni séu jafn margir.
Kristinn segir að þeim Guðjóni sé
sýndur mikill heiður með því að fá
að taka þátt í uppfærslu í þessu sögu-
fræga húsi — með ekki ómerkari
stjórnanda en Riccardo Muti. „Það
er ekki hægt að neita þvi að maður
er upp með sér.“
Kristinn kveðst sáttur við sína
frammistöðu. „Ég get ekki sagt ann-
að en það er hins vegar erfitt að
dæma á þessari stundu, þar sem
maður er ekki laus við taugatitring-
inn. Ég hef enga dóma séð ennþá
en áheyrendur tóku þessu í það
minnsta mjög vel.“
Skellti sér í prufu
Kristinn segir það aldrei hafa ver-
ið markmið í sjálfu sér að syngja á
Scala. Aðdragandinn að þátttöku
hans í uppfærslunni nú sé sá að fyr-
ir tveimur árum hafi hann verið að
syngja í Genf, þegar umboðsmaður
hans komst að því að prufusöngur
væri í vændum á Scala. „Hann skor-
aði á mig að fara
og ég skellti mér.
Þetta er afleið-
ingin.“
Að mati Krist-
ins er það engum
vafa undirorpið
að Scala sé mjög
gott óperuhús —
hljómurinn sé
frábær. Ekki vill
hann þó fullyrða
að það sé besta
hús sem hann
hefur kveðið sér hljóðs í, „en það er
eitt af þeim bestu“.
Söngvarinn segir að sagan sé ekki
til þess fallin að draga úr ágætum
Scala. „Þarna voru margar af óper-
um Verdis frumfluttar og þarna hef-
ur ijóminn af söngvurum og hljóm-
sveitarstjórum óperusögunnar komið
fram. Manni verður því óhjákvæmi-
lega hugsað til sögunnar þegar mað-
ur syngur á Scala og sennilega myndi
ég trúa því ef skyggnt fólk segðist
sjá Verdi, Caruso og Callas þar á
sveimi, þótt ég finni ekki fyrir því
sjálfur."
Um er að ræða tónleikauppfærslu
á Rínargullinu og voru aðrir tónleik-
arnir í gærkvöldi, laugardag, en
Guðjón og Kristinn koma til með að
taka þátt í fimm tónleikum að auki.
Að því búnu liggur leið Kristins til
Dresden, þar sem hann tekur þátt í
uppfærslu á Brúðkaupi Figaros eftir
Mozart. „Þar verð ég tii júníloka en
þá kemst ég loksins heim í sumarfrí."
Kristinn
Sigmundsson
Hátíðar-
höld á sjó-
mannadegi
MIKIÐ verður um að vera á
sjómannadaginn sem haldinn
verður hátíðlegur við sjávar-
síðuna allt í kringum landið í
dag.
I Reykjavík hefst dagurinn
með því að fánar verða dregn-
ir að húni á skipum í Reykja-
víkurhöfn kl. 8. Ólafur Skúla-
son, biskup íslands, vígir
Minningaröldur sjómanna-
dagsins í Fossvogskirkjugarð-
inum kl. 9.30. Minningarguðs-
þjónusta verður í Hallgríms-
kirkju kl. 11.
Útihátíðarhöld heijast með
skemmtisiglingu frá Faxa-
garði kl. 13. Hátíðardagskrá
hefst á Miðbakka hafnarinnar
kl. 14. Skemmtiatriði og uppá-
komur kl. 15.30.
Hafnarfjörður
Í.Hafnarfirði hefjast hátíð-
arhöldin á því að fánar verða
dregnir að húni kl. 8. Lagður
verður blómsveigur að minnis-
varða um horfna sjómenn við
Víðistaðakirkju kl. 10.45 Eftir
skemmtisiglingu fyrir börn kl.
13 frá Suðurhöfninni hefst
hatiðardagskrá á svæðinu
framan við Tónlistarskólann
og Iþrottahúsið við Strandgötu
kl. 14.
Glerárkirkju
skylduhátíð I
Akureyrar k