Morgunblaðið - 19.06.1996, Blaðsíða 10

10 D MIÐVIKUDAGUR 19. JÚNÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚRSLIT
EJ
lÍÉlJli KNATTSPYRNA
Valur - Kef lavík 2:1
Hlíðarendi, 5. umferð 1. deildar karla í
knattspymu, sunnudaginn 16. júni 1996.
Aðstæður: Sól, fínt knattspymuveður og
góður völlur.
Mörk Vals: Jón Grétar Jónsson (12.), Salih
Heimir Porca (21.).
Mörk Keflavíkur: Eysteinn Hauksson (10.)
- vítasp.
Gult spjald: Salih Heimir Porca, Val (39.
- fyrir brot). Sverrir Þór Sverrisson (7. -
fyrir að handleika knöttinn) og Unnar Sig-
urðsson (42. - fyrir brot) Keflavík.
Rautt spjald: Enginn.'
Dómari: Kristinn Jakobsson.
Aðstoðardómarar: Ólafur Ragnarsson og
Róbert Róbertsson.
Áhorfendur: 272 greiddu aðgangseyri.
Valur: Láms Sigurðsson - Bjarki Stefáns-
son, Stefán Ómarsson, Jón Grétar Jónsson,
Kristján Halldórsson - Sigurbjörn Hreiðars-
son (Nebojsa Corovic 62.), ívar Ingimars-
son, Jón Helgason (Gunnar Einarsson 69.),
Sigþór Júlíusson - Salih Heimir Porca, Arn-
ljótur Davíðsson (Ólafur Brynjólfsson 82.).
Keflavík: Ólafur Gottskálksson - Unnar
Sigurðsson (Haukur Ingi Guðnason 45.),
Ragnar Steinarsson, Kristinn Guðbrands-
son, Karl Finnbogason - Jóhann Guðmunds-
son, Georg Birgisson, Eysteinn Hauksson,
Jóhann Magnússon (Jón Stefánsson 62.) -
Sverrir Þór Sverrisson, Ragnar Margeirsson
(Óli Þór Magnússon 73.).
Stjarnan - ÍA 0:2
Stjömuvöllur, 10. umferð 1. deildar karla
í knattspymu, sunnudaginn 16. júní 1996.
Aðstæður: Sólskin, NV andvari og 10 gráðu
hiti, völlurinn góður.
Mörk ÍA: Mihaljo Bibercic 2 (43.,63.).
Gult spjald: Baldur Bjamason (69.) - brot,
Goran Kristófer Micic (71.) - brot, Rúnar
Sigmundsson (78.) - brot, Valdimar Kristó-
fersson (88.) - brot, Ólafur Adolfsson (25.)
- brot, Bjami Guðjónsson (39.) - hendi.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Eyjólfur Ólafsson, ágætur.
Aðstoðardómarar: Einar Guðmundsson og
Einar Sigurðsson.
Áhorfendun 600.
Stjaman: Bjami Sigurðsson - Hermann
Arason (Birgir Sigfússon), Reynir Bjöms-
son, Helgi Björgvinsson, Heimir Erlingsson
(Ómar Sigtryggsson 73.) - Rúnar Sig-
mundsson, Baldur Bjamason, Ingólfur Ing-
ólfsson (Ragnar Ámason 73.), Valdimar
Kristófersson, Goran Kristófer Micic, Krist-
inn Lámsson.
ÍA: Þórður Þórðarson - Gunnlaugur Jóns-
son, Zoran Miljkovic, Ólafur Adolfsson (Kári
Steinn Reynisson 67.), Sigursteinn Gfslason
- Jóhannes Harðarson, Alexander Högna-
son, Ólafur Þórðarson, Haraldur Ingólfsson
(Stefán Þórðarson 81.) - Bjami Guðjóns-
son, Mihaljo Bjbercic.
Leiftur - ÍA 1:4
ÓlafsfjarðarvöIIur, 10. umferð 1. deildar
karla f knattspymu, sunnudaginn 16. júní
1996.
Aðstæður: sunnan gola f byijun loks en
síðan lygndi. Völlurinn laus í sér og renn-
andi blautur eftir rigningu fyrr um daginn,
en veður var gott meðan leikurinn stóð yfir.
Mark Leifturs: Baldur Bragason (31.)
Mörk ÍBV: Tryggvi Guðmundsson 2 (3.,
89.), Ingi Sigurðsson (14.), Steingrimur
Jóhannesson (86.)
Gult spjald: Daði Dervic (12.) fyrir brot
og Rastislav Lazorik (88.) fyrir mótmæli,
báðir Leiftri. Magnús Sigurðsson (35.) fyrir
mótmæli og Ingi Sigurðsson (40.) fyrir brot,
báðir ÍBV.
Rautt spjaid: Enginn.
Dómari: Bragi Bergmann.
Aðstoðardómarar: Pjetur Sigurðsson og
Rúnar Steingrímsson.
Áhorfendur: **»*»
Leiftur: Þorvaldur Jónsson - Auðun Helga-
son, Júlíus Tryggvason, Sindri Bjamason,
Daði Dervic - Sverrir Sverrisson, Gunnar
Oddsson, Gunnar Már Másson, Páll Guð-
mundsson, Baldur Bragason (Pétur Bjöm
Jónsson 80.) - Rastislav Lazorik.
ÍBV: Friðrik Friðriksson - ívar Bjarklind,
Lúðvík Jónasson, Hermann Hreiðarsson,
Magnús Sigurðsson - Ingi Sigurðsson (Rút-
ur Snorrason 63.), Illynur Stefánsson, Leif-
ur Geir Hafsteinsson (Bjamólfur Lárusson
58.), Kristinn Hafliðason (Nökkvi Sveinsson
78.), Tryggvi Guðmundsson - Steingrímur
Jóhannesson.
Kristján Halldórsson Val. Hemiann Ilreið-
arsson, ÍBV.
Lárus Sigurðsson, Salih Heimir Porca, Jón
Grétar Jónsson, Amljótur Davfðsson, Sigþór
Júlíusson Val. Ólafur Gottskálksson, Karl
Finnbogason, Georg Birgisson Keflavík.
Páll Guðmundsson, Leiftri. Friðrik Frið-
riksson, ívar Bjarklind, Lúðvfk Jónasson,
Magnús Sigurðsson, Tryggvi Guðmunds-
son, ÍBV. Þórður Þórðarson, Zoran
Miljkovic, Sigursteinn Gfslason, Alexander
Högnason, Ólafur Þórðarson, Haraldur Ing-
ólfsson, Mihaijo Bibercic, ÍÁ. Helgi Björg-
vinsson, Baldur Bjamason, Kristinn Lárus-
son, Rúnar Sigmundsson, Valdimar Kristó-
fersson, Stjömunni.
Fj. leíkja U J T Mörk Stig
ÍA 5 4 0 1 15: 6 12
ÍBV 5 4 0 1 12: 8 12
KR 4 3 1 0 12: 5 10
LEIFTUR 5 2 1 2 10: 11 7
STJARNAN 5 2 1 2 5: 7 7
VALUR 5 2 0 3 5: 7 6
GRINDAVÍK 4 1 2 1 4: 5 5
FYLKIR 4 1 0 3 9: 7 3
KEFLAVÍK 5 0 2 3 4: 11 2
BREIÐABLIK 4 0 1 3 5: 14 1
3. deild:
Víðir - Þróttur N...................4:1
Davis Haule 3, Þorvaldur Logason - Vilberg
Jónasson.
Dalvík-HK...........................6:0
Heiðmar Felixson 3, Jakob Atlason, Sverrir
Björgvinsson, Gunnlaugur Gunnlaugsson.
Höttur - Selfoss.................. 3:0
Bjami Broddason, Árni Ólason, Sigurður
Ámason.
Grótta - Reynir S...................3:3
Kristinn Kjæmested, Heimir Lárasson,
Guðjón Kristinsson - Grétar Hjartarson 2,
Jónas Gestur.
Ægir - Fjölnir........................0:2
Hannes Sigurðsson 2.
Fj. leikja U J T Mörk Stig
REYNIRS. 5 3 2 0 18: 7 11
DALVÍK 5 3 2 0 16: 6 11
VÍÐIR 5 3 0 2 14: 10 9
ÞRÓTTURN. 5 2 1 2 10: 11 7
SELFOSS 5 2 1 2 9: 15 7
FJÖLNIR 5 2 0 3 10: 13 6
HK 5 2 0 3 7: 11 6
GRÓTTA 5 1 2 2 8: 10 5
ÆGIR 5 1 1 3 8: 7 4
HÖTTUR 5 1 1 3 8: 18 4
4. deild A:
ÍH-KSÁÁ..........................5:4
Björgvin Júnfusson 2, Magnús Scheving 2,
Ari Fransson - Gfsli Gunnarsson 2, Hjalti
Þorkelsson, Bjami Jóhannesson.
Fj. leikja u j T Mörk Stig
lH 4 3 1 0 10: 7 10
LÉTTIR 4 2 1 1 10: 6 7
GG 4 2 1 1 11: 8 7
UMFA 3 2 0 1 9: 5 6
NJARÐVÍK 4 1 1 2 10: 8 4
FRAMHERJAR 3 1 1 1 6: 6 4
KSÁÁ 4 1 0 3 11: 15 3
HB 4 0 1 3 6: 18 1
4. deild B:
Víkingur Ól. - Haukar................2:2
Guðlaugur Rafnsson, Gestur Pálsson -
Brynjar Þór Gestsson, Orri Baldursson.
Fj. lelkja u J T Mörk Stig
VÍKINGUR Ó. 3 2 1 0 19: 3 7
HAUKAR 3 2 1 0 16: 4 7
ÁRMANN 3 2 1 0 11: 4 7
SMÁSTUND 2 1 1 0 5: 3 4
TBR 2 0 0 2 1: 9 0
BRUNI 3 0 0 3 4: 16 0
SKAUTAF. R. 2 0 0 2 1:18 0
4. deild D:
Einherji - Leiknir....................5:3
Baldvin Eyjólfsson 2, Bryngeir Stefánsson
2, Ástþór Jónsson 1 - Kári Jónsson 3.
Sindri - Huginn.......................5:1
Hjalti Vignisson 3, Ejub Puricvic, Gunnar
Ingi Valgeirsson - Guðmundur Magnússon
(vsp.).
Fj. leikja u J T Mörk Stig
KVA 2 2 0 0 12: 1 6
EINHERJI 2 2 0 0 7: 3 6
SINDRI 3 2 0 1 10: 7 6
LEIKNIR F. 2 0 0 2 5: 9 0
HUGINN 3 0 0 3 1: 15 0
4. deild V:
Geislinn - BI.
- óskar Alfreðsson 2, Stefán Tryggvason
2, Gunnar Torfason, Dragan Sjojovic.
Fj. lelkja U J T Mörk Stig
BOLUNGARV. 3 3 0 0 15: 3 9
Bi 2 2 0 0 8: 0 6
REYNIR H. 3 1 0 2 4: 7 3
ERNIR 2 0 0 2 3: 7 0
GEISLINN 2 0 0 2 1: 14 0
2. deild kvenna C:
Einheiji - Leiknir...................3:2
Alda Helgadóttir, Ester Hreinsdóttir, Bjarn-
ey Jónsdóttir - Ásdfs Sigurðardóttir, Katrín
Jónsdóttir.
Sindri - Höttur......................6:0
Jóna Benný Kristjónsdóttir 2, Embla Grét-
arsdóttir 2, Ólöf Þórhalla Magnúsdóttir 2.
Bikarkeppnin
Karlar:
Stjarnan U23 - Fram..................0:4
- Ágúst Ólafsson 2 (23.,36.), Þorbjöm A.
Sveinsson (10.), Þórhallur Víkingsson (47.).
Konur:
ÍBA - Leiftur....................2:1
Evrópukeppnin
A-RIÐILL:
England - Skotland 2:0
Wembley-leikvangurinn í London:
Mörk Englands: Alan Shearer (53.), Paul
Gascoigne (80.).
Gult spjald: Englendingarnir Paul Ince
(68.), Alan Shearer (75.) og Skotamir John
Collins (29.), John Spencer (38.), Colin
Hendry (70.).
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Pierluige Pairetto frá Ítalíu.
Áhorfendur: 76.864.
England: 1-David Seaman (9), 2-Gary
Neville (8), 5-Tony Adams (7), 6-Gareth
Southgate (7), 3-Stuart Pearce (6) (15-
Jamie Redknapp 46, Sol Campbell 85), 4-
Paul Ince (7) (20-Steve Stone 80), 8-Paul
Gascoigne (8), 11-Darren Anderton (7),
17-Steve McManaman (8), 9-Alan Shearer
(8), 10-Teddy Sheringham (7).
Skotland: 12-Andy Goram (7), 2-Stewart
McKimmie (7), 4-Coiin Calderwood (7),
5-Colin Hendry (6), 13-Tosh McKinlay
(6)(16-Craig Burley 83), 3-Tommy Boyd
(6), 8-Stuart McCall (6), 10-Gary McAllist-
er (7), 11-John Collins, 14-Gordon Durie
(8) (15-Eoin Jess 87), 7-John Spencer (6)
(9-Ally McCoist 67).
Samtals: England 82, Skotland 72.
Skotland - Sviss 1:0
Villa Park, Birmingham:
Mark Skotlands: Ally McCoist (36.).
Gult spjald: Skotarnir Colin Calderwood
(23.), Stuart McCall (29.) og John Collins
(42.), einnig Svisslendingamir Ramon Vega
(23.), Johann Vogel (53.), Raphael Wicky
(57.)og Sebastien Foumier (64.).
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Vaclav Krondl frá Tékklandi.
Skotland: 12-Andy Goram(7), 4-Colin
Calderwood(7), 5-Colin Hendry(7), 3-
Tommy Boyd(6), 16-CraigBurley(7), 8-Stu-
art McCall(8), 10-Gary McAllister(8), 13-
Tosh McKinlay(6)(20-Scott Booth 61.), 11-
John Collins(8), 14-Gordon Durie(6), 9-Ally
McCoist(7) (7-John Spencer 83.).
Sviss: 1-Marco Pascolo(8), 2-Marc Hotti-
ger(6), 15-Ramon Vega(5), 4-Stephane
Henchoz(5), 3-Yvan Quentin(6) (20-Alex-
andre Comisetti 80.), 16-Marcel Koller(5)
(6-Raphaei Wicky 46.), 10-Ciriaco
Sforza(6), 21-Christophe Bonvin(5), 17-
Johann Vogel(6), 14- Kubilay Turky-
ilmaz(7), 11-Stephane Chapuisat(4) (7-
Sebastien Foumier 46.)
Samtals: Skotland 77 - Sviss 63.
England - Holland 4:1
Wembley, London:
Mörk Englands: Alan Shearer 2 (23., 57.),
Teddy Sheringham 2 (51., 62.).
Mark Hollands: Patrick Kluivert (78.).
Gult spjald: Englendingamir Teddy Sher-
ingham (41.), Paul Ince (43.), Gareth Sout-
hgate (90.) og Hollendingarnir Aron Winter
(19.), Danny Blind (22.), Dennis Bergkamp
(67.).
Rautt spjald: Enginn.
Áhorfendur: 76.798.
Dómari: Gerd Grabhner frá Austurríki.
England: 1-David Seaman(8), 2-Gary Ne-
ville(7), 5-Tony Adams(7), 6-Gareth Sout-
hgate(7), 3-Stuart Pearce(7), 4-Paul
Ince(7)(7-David Platt 68.), 8-Paul Gasco-
igne(6), 11-Darren Anderton(6), 17-Steve
McManaman(8), 9-Alan Shearer(9) (14-
Nick Barmby 76.), 10-Teddy Shering-
ham(8) (21-Robbie Fowler 76.).
Holland: 1-Edwin van der Sar(5), 2-Micha-
el Reiziger(6), 15-Winston Bogarde(5), 3-
Danny Blind(5), 4-Clarence Seedorf(6), 6-
Ronald de Boer (5) (9-Patrick Kluivert 73.),
12-Aron Winter(6), 14-Richard Witschge
(6) (18-Johan de Kock 46.), 17-Jordi Cra-
yff(7), 10-Dennis Bergkamp(6), 11-Peter
Hoekstra(4.) (20-Philip Cocu 73.)
Samtals: England 80 - Holland 61.
Lokastaðan:
England...................3 2 1 0 7:2 7
Holland...................3 1 1 1 3:4 4
Skotland..................3 1 1 1 1:2 4
Sviss.....................3 0 1 2 1:3 1
■ England og Holland komast áfram.
B-RIÐILL:
Frakkland - Spánn 1:1
Elland Road í Leeds:
Mark Frakklads: Youri Djorkaeff (48.).
Mark Spánar: Jose Luis Caminero (85.)
Gult spjald:Frakkamir Laurent Blanc (44.),
Christian Karembeu (61.), Youri Djorkaeff
(63.). Spánveijamir Luis Enrique Martinez
(12.), Jose Amavisca (53.), Jorge Otero
(56.).
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Vadim Zhunk frá Hvfta-Rússlandi.
Áhorfendur: 36.500.
Frakkland: 1-Bernard Lama (7), 2-Jocelyn
Angloma (7) (20-Alain Roche 65), 5-Laur-
ent Blanc (6), 6-Vincent Guerin (8) (15-Lil-
ian Thuram 81), 7-Didier Deschamps (7),
8-Marcel Desailly (7), 9-Youri Djorkaeff
(7), 10-Zinedine Zidane (7), 11-Patrice Loko
(6) (13-Christophe Dugarry 74), 12-Bixente
Lizarazu (6), 19-Christian Karembeu (9).
Spánn: 1-Andoni Zubizarreta (7), 2-Juan
Lopez (6), 4-Rafael Alkorta (5), 5-Abelardo
Fernandez (7), 6-Fernando Hierro (6), 7-
Jose Amavisca (5), 11-Alfonso Perez (5)
(19-Julio Salinas 83), 12-Sergi Baijuan (7),
15-Jose Luis Caminero (8), 16-Jorge Otero
(5) (14-Kiko Narvaez 59), 21-Luis Enrique
Martinez (5) (17-Javier Manjarin 55).
Samtals: Frakkland 77, Spánn 66.
Spánn-Rúmenía 2:1
Elland Rond, Leeds:
Mörk Spánar: Javier Manjarin (11.), Guill-
ermo Amor (84.).
Mark Rúmeníu: Fiorin Raducioiu (29.).
Gult spjald: Spánveijinn Kiko Narvaez og
Rúmenamir Gica Popescu, Gheorghe Hagi,
Adrian Ilie Constantin Gilca.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Ahmet Cakar frá Tyrklandi.
Spánn: 1-Andoni Zubizarreta (8); 2-Juan
Manuel Lopez (7), 4-Rafael Alkorta (7),
5- Abelardo Femandez (7) (18-Guillermo
Amor 46), 12-Sergi Baijuan (8); 17-Javier
Manjarin (8), 20-Miguel Angel Nadal (7),
6- Femando Hierro (7), 7-Jose Amavisca (7)
(8-Julen Guerrero 71), 9-Juan Antonio Pizzi
(6) (11-Alfonso Perez 57), 14-Kiko Narvaez
(7) .
Rúmenía: 12-Florin Prunea (8), 2-Dan
Petrescu (7), 3-Daniel Prodan (7) (5-Ioan
Lupescu 86), 15-Anton Dobos (6), 12-Tibor
Selymes (7), 14-Constantin Gilca (7), 6-
Gheorghe Popescu (7), 10-Gheorghe Hagi
(7), 18-Ovidiu Stinga (6), 9-Florin Raducio-
iu (8) (21-Ion Vladoiu 78), 19-Adrian Ilie
(7)(ll-Dorinel Munteanu 67).
Samtals: Spánn 79, Rúmenía 77.
Frakkland - Búlgaría 3:1
St. James’ Park í Newcastle:
Mörk Frakklands: Laurent Blanc (21.),
Luboslav Penev (63. - sjálfsmark), Patrice
Loko (90.).
Mark Búlgaríu: Hristo Stoichkov (69.).
Gult spjald: Frakkarnir Marcel Desailly
(3.) og Christophe Dugarry (36.) og Búlgar-
irnir Trifon Ivanov (8.) og Emil Kremenliev
(13.).
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Dermott Gallagher frá Englandi,
sem meiddist um miðjan fyrri hálfleik og í
stað hans tók við flautunni landi hans Paul
Durkin.
Áhorfendur: 26.976.
Frakkland: 1-Bemard Lama (7), 5-Laurent
Blanc (7), 15-Lilian Thuram (6), 8-Marcel
Desailly (6), 12-Bixente Lizarazu (6), 19-
Christian Karembeu (5), 7-Didier Desc-
hamps (6), 6-Vincent Guerin (6), 9-Youri
Djorkaeff (8), 10-Zinedine Zidane (5) (18-
Reynald Pedros 62.), 13-Christophe Dug-
arry (6) (11-Patrice Loko 70.).
Búlgaría: 1-Borislav Mihailov (6), 17-Emil
Kremenliev (6), 5-Peter Houbtchev (5), 3-
Trifon Ivanov (5), 18-Tzanko Tzvetanov
(6), 11-Iordan Letchkov (8), 6-Zlatko
Iankov (5) (16-Daniel Borimirov 79.), 10-
Krasimir Balakov (5) (20-Georgi Donkov
82.), 15-Ivaylo Iordanov (6), 8-Hristo Stoic-
hkov (7), 9-Luboslav Penev (4).
Samtals: Frakkland 68, Búlgaría 63.
Lokastaðan:
Frakkland................3 2 1 0 5:2 7
Spánn....................3 1 2 0 4:3 5
Búlgaría.................3 1 1 1 3:4 4
Rúmenía..................3 0 0 3 1:4 0
■ Frakkland og Spánn komast áfram.
C-RIÐILL:
Þýskaland - Rússland 3:0
Old Trafford í Manchester:
Mörk Þýskalands: Matthias Sammer (56.),
Júrgen Klinsmann 2 (77., 90.).
Gult spjald: Þjóðverjarnir Markus Babbel
(16.) og Oliver Bierhoff (32.) og Rússamir
Juri Kovtun (12.) og Viktor Onopko (30.).
Rautt spjald: Rússinn Juri Kovtun (72.).
Dómari: Kim Milton Nielsen frá Danmörku.
Áhorfendur: 50.760.
Þýskaland: 1-Andreas Köpke (7), 6-Matt-
hias Sammer (8), 14-Markus Babbel (6),
2-Stefan Reuter (8), 21-Dieter Eilts (6),
5-Thomas Helmer (7), 17-Christian Ziege
(7) , 10-Thomas Hássler (8) (4-Steffen Fre-
und 67.), 7-Andreas Möller (9) (19-Thom-
as Stranz 87.), 18-Jilrgen Klinsmann (9),
20-Oliver Bierhoff (6) (11-Stefan Kuntz
85.).
Rússland: 1-Dmitry Kharin (7), 2-Omar
Tetradze (7), 3-Juri Nikiforov (6), 7-Viktor
Onopko (6), 5-Juri Kovtun (7), 8-Andrei
Kanchelskis (6), 10-Alexander Mostovoi
(8) , 4-Ilya Tsymbalar (7), 9-Igor Kolyvanov
(5), 19-Vladislav Radimov (5) (6-Valery
Karpin 46.), 21-Dmitry Khokhíov (5) (16-
Igor Simutenkov 66.).
Samtals: Þýskaland 81, Rússland 69.
Staðan
Þýskaland.................2 2 0 0 5:0 6
Ítalía....................2 1 0 1 3:3 3
Tékkland..................2 1 0 1 2:3 3
Rússland..................2 0 0 2 1:5 0
D-RIÐILL:
Króatía - Danmörk 3:0
Hillborough í Sheffield:
Mörk Króatíu: Davor Suker 2 (54. - vit-
asp., 90.), Zvonimir Boban (79.).
Gult spjald: Króatarnir Mario Stanic (20.),
Robert Prosinecki (23.) og Goran Vlaovic
(39.).
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Marc Batta frá Frakklandi.
Áhorfendur: 33.671.
Króatía: 1-Drazen Ladic (7), 3-Robert Jarni
(7), 4-Igor Stimac (7), 6-Slaven Bilic (8),
5-Nikola Jerken (7), 7-A(josa Asanovic (7),
8- Robert Prosinecki (6) (16-Mladen Mlad-
enovic 88.), 10-Zvonimir Boban (8) (14-
Zvonimir Soldo 82.), 13-Mario Stanic (7),
9- Davor Suker (8), 19-Goran Vlaovic (6)
(2-Nikola Jurcevic 82.).
Danmörk: 1-Peter Schmeichel (5), 2-Thom-
as Helveg (5) (20-Jacob Laursen 46.), 3-
Marc Rieper (6), 5-Jes Högh (6), 6-Micha-
el Seþjonberg (7), !8-Kim Vilfort (6) (9-
Mikkel Beck 59.), 7-Brian Steen Nielsen
(6), 8-Claus Thomsen (6), 10-Michael
Laudrup (7), 13-Henrik Larsen (6) (19-
Stig Töfting 69.), 11-Brian Laudrup (7).
Samtals: Króatía 78, Danmörk 67.
Staðan
Króatía..................2 2 0 0 4:0 6
Portúgal.................2 1 1 0 2:1 4
Danmörk..................2 0 1 1 1:4 1
Tyrkland.................2 0 0 2 0:2 0
GOLF
U.S. open
Opna bandaríska meistaramótið fór fram í
Bloomfield Hills í Michigan um helgina.
Oakland Hills Country-völlurinn er par 70,
6.974 stikur. Þátttakendur era Bandaríkja-
menn, nema annaðs sé getið.
278 Steve Jones 74 66 69 69
279 Tom Lehman 71 72 65 71, Davis
Love 71 69 70 69
280 John Morse 68 74 68 70
Alþjóðamót Ægis
Mótið var haldið í Laugardalslauginni helg-
ina 14. til 16. júni 1996.
400m fjórsund kvenna:
1. KatjaKröll, Þýskalandi......5.15,60
2. Imke Bartenwerfer, Þýskalandi ..5.15,98
3. Nadine Gomy, Þýskalandi.....5.26,09
400m fjórsund karla:
1. Tim Thiesen, Þýskalandi.....4.45,14
2. Kai Kuhlmann, Þýskalandi....4.53,12
3. KaiThiesen, Þýskalandi......4.54,90
800m skriðsund kvenna:
1. Nicole Brenner, Þýskalandi..9.25,48
2. Simone Meyer, Þýskalandi....9.34,29
3. Lára Hrand Bjargardóttir, Þór....9.40,37
17. BáraB. Erlingsdóttir, Ösp.....11.47,39
■Bára Bergmann setti heimsmet í flokki
þroskaheftra.
1500m skriðsund karla:
1. Sigurgeir Þ Hreggviðss., Ægi... 16.55,36
2. Ómar Snævar Friðriksson, SH ..17.14,03
3. Númi Snær Gunnarsson, Þór ....18.12,98
200 m fjórsund kvenna:
1. Katja Kröll, Þýskalandi....2.29,12
2. Imke Bartenwerfer, Þýskalandi ..2.29,28
3. Marianne Korff, Þýskalandi...2.36,31
200 m fjórsund karla:
1. Tim Thiesen, Þýskalandi....2.15,34
2. Kai Kuhlmann, Þýskalandi.....2.16,05
3. Kai Thiesen, Þýskalandi....2.17,10
100 m bringusund kvenna:
1. Katja Kröll, Þýskalandi....1.18,39
2. Halldóra Þorgeirsdóttir, Ægi.1.18,54
3. Nadine Gomy, Þýskalandi......1.19,77
100 m bringusund karla:
1. MagnúsKonráðsson, Keflavík ....1.07,83
2. Jan Menninger, Þýskalandi....1.08,23
3. Hjalti Guðmundsson, SH.......1.08,74
200 m skriðsund kvenna:
1. Nicole Brenner, Þýskalandi...2.12,80
2. IngibjörgÓlaf Isaksen, Ægi...2.19,24
3. Sunna D. Ingibjargard., Keflavík2.23,02
1. Tim Thiesen, Þýskalandi.....1.59,26
2. Sven Mika, Þýskalandi.......2.00,71
3. SigurgeirÞ. Hreggviðss., Ægi.2.03,05
100 m flugsund kvenna:
1. Elín Sigurðardóttir, SH.....1.06,64
2. Yvonne Hopf, Þýskalandi.....1.07,81
3. Caroline Klein, Þýskalandi..1.11,42
100 m flugsund karla:
1. Kai Kuhlmann, Þýskalandi...00.57,70
2. Davíð Freyr Þórunnarson, SH.1.02,33
3. Hörður Guðmundsson, Ægi.....1.03,36
200 baksund kvenna:
1. Imke Bartenwerfer, Þýskalandi ..2.29,32
2. Kolbrún Ýr Kristjánsdóttir, ÍA ....2.31,69
3. Lára Hrand Bjargardóttir, Þór....2.35,62
200 m baksund karla:
1. Örn Arnarson, SH.............2.16,40
2. Sven Mika, Þýskalandi.......2.17,55
3. Sven Willecke, Þýskalandi...2.23,44
400m skriðsund kvenna:
1. Nicole Brenner, Þýskalandi...4.39,33
2. Simone Meyer, Þýskalandi....4.43,60
3. Marianne Korff, Þýskalandi..4.47,35
4. IngibjörgÓlöf Isaksen, Ægi..4.52,13
400m skriðsund karla:
1. Tim Thiesen, Þýskalandi......4.12,10
2. Sigurgeir Þ. Hreggviðss., Æg.4.17,49
3. Sven Mika, Þýskalandi.......4.22,46
■Tim Thiesen setti mótsmet.
100 m baksund kvenna:
1. Eydís Konráðsdóttir, Keflavík.1.08,11
2. Imke Bartenwerfer, Þýskalandi ..1.10,30
3. Kolbrún Ýr Kristjánsdóttir, ÍA ....1.11,80
■Eydís setti mótsmet.
100 m baksund karla:
1. Örn Arnarson, SH................1.02,89
2. Sven Willecke, Þýskalandi.......1.03,35
3. Hörður Guðmundsson, Ægi.........1.09,17
200 m flugsund kvenna:
1. Simone Meyer, Þýskalandi........2.31,02
2. Nicole Brenner, Þýskalandi......2.34,93
3. Sunna Björg Helgadóttir, SH.....2.46,70
200 m flugsund karla:
1. Kai Kuhlmann, Þýskaland.....i 2.09,08
2. Ómar Snævar Friðriksson, SH ....2.23,81
3. Hákon Örn Birgisson, Ægi...2.35,08
■Kai Kuhlmann setti mótsmet.
200 m bringusund kvenna:
1. Katja Kröll, Þýskalandi.........2.44,66
2. Nadine Gomy, Þýskalandi........2.49,10
3. Halldóra Þorgeirsdóttir, Ægi ..2.52,65
10. Sigrún Huld Hrafnsdóttir.Ösp 3.10,74
■Signin....Huld...setti..Jieámsmet í flokki
þroskaheftra.
200 m bringusund karla:
1. Magnús Konráðsson, Keflavlk ....2.26,51
2. Hjalti Guðmundsson, SH......2.29,32
3. Jan Menninger, Þýskalandi...2.33,22
100 m skriðsund kvenna:
1. Imke Bartenwerfer, Þýskalandi ..1.00,48
2. Eydls Konráðsdóttir, Keflavík.1.00,49
3. Katja Kröll, Þýskalandi.....1.03,28
100 m skriðsund karla:
1. Jan Menninger, Þýskalandi...00.54,73
2. Tim Thiesen, Þýskalandi.....00.55,59
3. Rikarður Ríkarðsson, Ægi...00.55,80