Morgunblaðið - 11.07.1996, Blaðsíða 1

Morgunblaðið - 11.07.1996, Blaðsíða 1
ferdamAl Flugleiöir hefja nýja sókn /4 FYRIRTÆKI Hugbúnaöarsala EJS tekur flugiö /6 SIÁVARLEDUR Hafin þróun á þorskleðri /8 IHtfipiiiHaMfr VIÐSiaPri/AIVINNUIJF PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS FIMMTUDAGUR 11. JULI 1996 BLAÐ D Ríkisbréf í útboði Lánasýslu ríkisins á rík- isbréfum í gær bárust 37 tilboð, alls að fjárhæð 1.107 milljóiiir króna, í óverðtryggð bréf til 3 til 5 ára. Tilboðum var tekið í ríkisbréf til 5 ára fyrir 417 milh"- ónir króna að nafnverði og 3 ára bréf fyrir 30 milljónir. Meðal- ávöxtun samþykktra tilboða í 5 ára ríkisbréf er 8,84% og í 3 ára bréf 7,49%. Kjötkaup Kjötumboðið hf. hefur keypt AM kjöt á Reyðarfirði ásamt slátur- leyfishöfum á Austurlandi, Líf- eyrissjóði Austurlands og Reyð- arfjarðarhreppi. Nýir eigendur AM kjöts hafa gefið fyrirtækinu nafnið Kjötkaup. Hugbúnaður Skrá um íslensk fyrirtæki í hug- búnaðargeiranum er komin út á ensku. Fjárfestingarskrifstofa íslands, Samtök iðnaðarins, Sam- tök íslenskra hugbúnaðarfyrir- tækja, Aflvaki hf. og Útflutnings- ráð stóðu saman að útgáfunni og er hægt að fá eintSk hjá Út- flutningsráði. SÖLUGENGI DOLLARS Kr. 70,00 69,50 69,00 68,50 68,00 67,50' 67,00 66,50 66,00 65,50 Síðustu fjórar vikur 67,45 65,001----------r 12. júní 19. 26. _|--------1 3.JÚIÍ 10. GRIKKLAND ITALIA 4,4% SPANN 3,8% PORTUGAL 3,5% EEHHS ÍSLAND | 1 ESB-ríki Önnur ríki LUXEMBORG [1,4% 1,0% NOREGUR 1,0% SVÍÞJÓÐ 0,8% FINNLAND 0,7% SVISS 0,2% JAPAN Meðaltal ESB-ríkja 2,7% Viðskiptalönd íslands* | 2,0% Verðbólga í nokkrum ríkjum Hækkun neysluverðsvísitölu frá maí 1995 tilmaí 1996 Sjá nánar frétt bls. 2D * Mæld með gengisvog Seðlabankans 3 mánaða breyting —-j -12mánaðabreyting !,5% —/—:—^ l—Xr—t^ 10-----_+_--------1— / // Verðbólgan á íslandi 1994-júlí 1996 * I Vísitala neysluverðs | l'94 ' H'94 ' IH'94 ' IV'94 l'95 ' ll'95 ' lll'95 ' IV'95 1*96 ll'96 ' Marel inn á bandarískan kjötmarkað NYTT dótturfyrirtæki Marels hf. tekurtil starfa um næstu mánaða- mót. í árslok 1995 stofnaði Marel dótturfyrirtækið Marel USA í Bandaríkjunum. Sigurpáll Jónsson, deildarstjóri tæknideildar Marels, hefur verið ráðinn framkvæmda- stjóri Marels USA. Helstu verkefni nýja fyrirtækis- ins er markaðssetning á búnaði frá Marel fyrir bandarískan kjötiðnað. Þar á meðal eru vogir, flokkunar- búnaður, skurðarvélar og fram- leiðslueftirlitskerfi. Marel USA mun auk þess veita Johnson Food Equipment, banda- rísku umboðsfyrirtæki Marels í búnaði fyrir kjúklingaiðnað, tækni- legan stuðning bæði hvað varðar sölumál og þjónustu við notendur tækja í kjúklingaiðnaði. Pétur Rafn Pétursson hefur starfað hjá þeim frá síðasta ári og haft umsjón með tæknilegum stuðningi við neytend- ur en kemur til starfa hjá Marel USA um næstu mánaðamót. Kansas miðsvæðis fyrir kjötmarkaðinn Nýja starfið leggst vel í Sigur- pál, „Markaðurinn lítur vel út og við höfum náð góðri fótfestu í kjúklingaiðnaðinum þessi þrjú ár sem við höfum selt til Bandaríkj- anna í gegnum umboðsaðila okkar á þeim markaði. Með Marel USA styrkjum við þá starfsemi og bætum kjötiðnaðin- um við, sem er mjög frábrugðinn kjúklingaiðnaðinum. Okkar fram- leiðsla á að henta vel þrátt fyrir að vera upprunalega hönnuð fyrir fiskiðnað, því henni hefur verið breytt þannig að hún nýtist kjötiðn- aðinum. „Höfuðvígi kjötiðnaðarins er í fylkjunum í kringum Kansas. Þess vegna verður Marel USA með skrif- stofu þar. Auk þess eru höfuðstöðv- ar umboðsfyrirtækis okkar á svip- uðum slóðum. Bandarískur kjötiðnaðurinn er að mörgu leyti þægilegri til mark- aðssetningar en sá evrópski. Hann er mjög stór, svipaðar fram- leiðsluaðferðir og neysluvenjur og eitt tungumál sem allir skilja. Ef vel gengur á þeim bandaríska þá bætum við Evrópumarkaði við." Þriðja dótturfyrirtækið Marel USA er þriðja dótturfyrirtæki Marels hf. Hin selja framleiðslu Marels í fiskiðnaði. „Stofnun Marels USA kemur til vegna þess að við hjá Marel teljum hagsmunum okkar best borgið með eigin fyrirtækjum í stað umboðs- aðila. Slík fyrirtæki einbeita sér að sölu á eigin framleiðslu í stað þess að hjá umboðsaðilum dreifist at- hyglin á fleiri framleiðendur. Auk þess er miklu frekar hægt að virkja þau til þess að aðlaga sig að vöru- þróun en umboðsaðila," segir Sigurpáll að lokum. ¦ Útflutningur/B2 Óskir og þarfir sparifjáreigenda eru mismunandi. Það sem hentar einum hentar ekki öðrum. Við leggjum metnað okkar í að finna réttu leiðina fyrir þig. VerðbréfafiiUtrúar VÍB - eru starfandi í útibúum Islandsbanka vib Lækjargötu, Háaleitisbraut og Suðurlands- braut, í Kringlunni, og á Kirkjusandi, og utan Reykjavíkur i Keflavík, Vestmanna- eyjum, Hafnarfirði, á Akureyri og á Selfossi. Á myndinni er Guðný Eysteinsdóttir, verðbréfafulltrúi í útibúi Islandsbanka við Suðurlandsbraut. VI VERÐBRÉFAMARKAÐUR ÍSLANDSBANKA HF. • Aðili að Verðbréfaþingi íslands • Kirkjusandi, 155 Reykjavík. Sími: 560-8900. Myndsendir: 560-8910.

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.