Morgunblaðið - 16.07.1996, Blaðsíða 8

8 ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚLÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Uppbætur lækkaöar hjá elli- og örorkulífeyrisþegum:
Mega hafa sjötíu og fimm
þúsund í laun á mánuði
- og eiga eiga 2,5 milljónir í peningum og-verðbréfmn
Tí
! I
Það er ekki svona hátt undir höfði vegna verðbréfa og peninga, góða. Við erum bara
orðin svona bogin í baki.
ERU ÞEIR AÐ FA’ANN?
Góð veiði er
víða um land
LAXVEIÐIMENN hafa verið að
fá’ann bæði fyrir sunnan, vestan
og austan. Mönnum ber saman
um að afli hafi verið góður og
búast við góðri veiði áfram.
Afli glæðist
í Rangám
Að sögn Þrastar Elliðasonar
fékk útlendingaholl, sem byrjaði í
Ytri-Rangá á fimmtudag, 10 laxa
á sex stangir fyrsta morguninn.
Breskur veiðimaður, Chris Shep-
ard, fékk einn 20 punda (lbs.) á
Rauða Frances, en eingöngu var
veitt á flugu.
Þröstur segir að laxinn sé nú
byijaður að ganga fyrir alvöru.
Fyrir helgi voru komnir um 50
laxar á land úr Eystrí-Rangá og
100 úr Ytri-Rangá.
Góð byijun
í Flekkudalsá
Laxmenn, þeir Jón Ingi Ragn-
arsson, Logi Kristjánsson og Ómar
Blöndal Siggeirsson, leigutakar
Flekkudalsár, opnuðu ána 1. júlí
síðastliðinn og veiddu til hádegis.
Að sögn Jóns Inga tóku þeir fimm
laxa á einni klukkustund. Eftir
hádegi sama dag tók fyrsta hollið
við og fékk 36 laxa á 3 stangir á
tveimur dögum. Jón segir vatna-
svæðið, sem nær yfir Kjarlaks-
staðaá, Tunguá og Flekkudalsá,
hafa gefið mjög góðan afla það
sem af er miðað við undangengin
ár. Um hádegi á sunnudag voru
komnir 78_ laxar á land eftir 13
veiðidaga. í fyrra veiddust alls 110
laxar í ánni. Stærð fiskanna var
á bilinu 5-15 pund og fengust
flestir á maðk.
Selá yfir 100
laxa markið
Helgi Þorsteinsson, formaður
Veiðifélags Selár í Vopnafirði,
sagði ána um það bil að skríða
yfir 100 laxa múrinn. Um hádegi
í gær voru komnir 97 laxar á land.
Fyrstu tvö hollin fengu óvenju
góðan afla, síðan kom deyfð í veið-
ina og fiskurinn tók illa. Nú virð-
ist laxinn aftur vera farinn að
ganga af krafti og sýna agninu
meiri áhuga. Fram að síðustu helgi
var veitt á fjórar stangir en á
sunnudag var efsta svæðið, þar
sem veitt er á tvær stangir, opn-
að. Þá fengust 19 laxar í Selá á
sex stangir. Að sögn Helga er eins
árs smálax farinn að ganga sem
bendir til að árgangurinn sé sterk-
ur. „Hann hefur að minnsta kosti
ekki misfarist og líkur á að ár-
gangurinn sé góður,“ sagði Helgi.
Stærsti laxinn til þessa úr ánni
er 18 pund en veiðimenn telja sig
hafa orðið vara við raunverulegan
stórlax á Fossbreiðunni og hafa
slegið á 30 pund. Sá mun óveiddur
enn.
Dræmt
í Þórisvatni
Veiðimaður, sem var við veiðar
í Þórisvatni á laugardag, sagði
afla hafa verið dræman. Um 20
manns hefðu verið við veiðar og
voru ineð frá engum og upp í þijá
físka eftir daginn. Þeir sem fengu
afla voru með vænan fisk, 2-3
ÓLI Þór Barðdal hampar hér
Maríufiski sínum, 14 punda
laxi, sem hann fékk í Blöndu
um daginn. „Daiwa-gengið“
var þar í tvo daga og fékk
alls 24 laxa.
pund. Veiðimaðurinn sagði að veð-
ur hefði Iíklega hamlað veiði en
kalt var og hvasst þennan dag.
Stuð í Grímsá
Ingi Þór Jónsson, kokkur í veiði-
húsinu við Grímsá í Borgarfirði,
sagði að þar væru menn heldur
betur að fá’ann þessa dagana.
Alls voru komnir 450 laxar á land
þar í gær. „Það var fremur rólegt
í ánni framanaf en svo byijuðu
lætin 1. júlí. Einn veiðimaðurinn
fékk 17 laxa einn morguninn og
síðastliðinn miðvikudag komu 60
laxar upp úr ánni. Hér er stuð!“
sagði Ingi Þór.
Stærsti laxinn, sem kominn er,
vó sextán og hálft pund en annars
er þyngdin heldur í lægri kantinum,
að sögn Inga, eða um 4-7 pund.
Stofnandi Borealis
Normandíbúar
líta til norðurs
Eric Eydoux
MIKILL áhugi er á
Norðurlöndum í
Caen, sem er höf-
uðborg Normandíhéraðs.
Þar eru sérstakar stofnanir
til að efla tengslin milli
Normandí og Norðurlanda.
Háskólinn hefur þar stórt
hlutverk. Eric Eydoux út-
skýrir ramma Norðurlanda-
deildarinnar:
„Við Caenháskóla störf-
um við í Norðurlandadeild,
sem er einhver mikilvæg-
asta norræna deildin við
háskóla í Frakklandi, bæði
hvað varðar fjölda nemenda
og kennsluefni. Þar eru
kennd öll norrænu málin,
dánska, norska, sænska,
finnska og íslenska. Það er
eini háskólinn þar sem hægt
er að taka BA-próf í ein-
hveiju norðurlandamálinu
sem aðalfagi, auk magist-
ersstigs. I Norðurlanda-
deildinni eru að jafnaði 250-300
nemendur.
En hvernig datt honum í hug að
efna til þessarar miklu Norður-
landahátíðar í bókmenntum, Norð-
urljósa?
„Þegar ég starfaði í Noregi fór
mig að langa til að ná fjölbreytt-
ara sambandi milli landanna en
með háskólakennslunni einni. Því
myndaði ég 1979 sérstakt norskt
útibú í Bayeux, þar sem koma 6
norskir nemendur á ári og hægt
að ljúka frönsku stúdentsprófi á
þremur árum. Árið eftir, 1983,
efndi ég til Fransk-norskrar mið-
stöðvar við háskólann í Caen.
Þangað sækja árlega 300 norskir
nemendur og dveljast frá þremur
vikum upp í eitt ár. Þetta er um-
talsvert starf, því 8 manns starfa
þar. Menningarhátíðin Borealis er
sprottin af þessum grunni, hefði
ekki getað orðið til án þessa bakst-
uðnings. Þar sem þetta er alhliða
norsk-frönsk menningarmiðstöð,
sú eina af sínu tagi í Frakklandi,
þá rekum við auk nemendaskipta
almenn menningarskipti, fáum rit-
höfunda, sýningar o. fl. “
1992 byijuðum við ofur hægt á
Boreales de Normandie, því fjárráð
voru lítil. Það ár buðum við 12
rithöfundum, þar af tveimur frá
íslandi. Þegar á næsta ári var
áhugi héraðsins Basse Normandie
vakinn og fékkst fé.“
Er þ'dð þá ekki ríkissjóður sem
stendur að þessu?
„í Frakklandi er valddreifing á
ferðinni. Frakkland er sagt mjög
miðstýrt, en nú nýlega fóru héruð-
in að vega meira. Svo að nú er
hægt að gera ýmislegt sem ekki
var hægt fyrir fáum árum. Héruð-
unum finnst þau því þurfa eitthvað
til að skera sig úr og reka eigin
stefnu út á við. Margir Norm-
andíbúar trúa á möguleikana á að
auka tengslin í norður. Fjölmargar
stofnanir og söfn vinna í þá átt.
Tengslin eru að vísu
gömul, en það er eink-
um síðustu áratugina
sem farið er að vinna
markvisst að þeim.
Nefna má að ófáir
menntaskólar eru í tvíburasam-
bandi við menntaskóla á Norður-
löndunum og líka dæmi um að
héruð séu það. “
Norðurlandakynningin Borealis
hefur þá vaxið úr grasi?
„Aldeilis. Nú fáum við styrki frá
héraðsstjóminni, úr ríkissjóði, Ca-
enborg og ýmsum stofnunum og
borgum í héraðinu. Enda fer kynn-
ingin um 20 borgir. Það ánægju-
lega er að margar borgir utan
Normandí eru farnar að biðja um
þessa norrænu rithöfunda til sín.
► ERIC Eydoux er forseti nor-
rænu listahátíðarinnar Borealis
í Normandí. Hann er dósent í
bókmenntum og menningu
Norðurlanda við Háskólann í
Caen með áherslu á dönsku og
norsku. Hann er frá París,
franskur í föðurætt og norskur
í móðurætt. 1970 kom hann til
starfa í Caen, var síðan 4 ár í
Noregi og eitt ár dósent í
Strasbourg. Þá var hann menn-
ingarfulltrúi Frakka í Noregi
1976-80, en síðan dósent við
norrænu háskóladeildina í Ca-
en. Hann hefur skrifað Dan-
merkursögu á frönsku og þýtt
mikið af dönskum bókmennt-
um. Með honum á Islandi er
kona hans Veronique Eydoux
framhaldsskólakennari.
Það er hafið í Rennes og St. Malo
í Bretagne og Monpelier í Suður-
Frakklandi. Einn af þingmönnum
okkar vill að verði gerður sam-
starfssamningur milli Norðurland-
anna fimm og okkar um þetta.
En þap þarf að vinna grunnvinn-
una. í Frakklandi er til dæmis
hvorki til íslandssaga á frönsku
né bókmenntasaga. Það þyrfti því
að leggja grunninn með langtíma-
áætlun.“
Ert þú ekki á íslandi til að und-
irbúa þessa miklu kynningu íhaust
og um ieið bókmenntakynninguna
á næsta ári?
„Jú, og það gengur vel. Sjö ís-
lenskir rithofundar koma og þeir
lesa líka með frönskum rithöfund-
um, auk þess sem við gefum út
fjórar bækur eftir íslenska höf-
unda í franskri þýðingu. Það verða
sýndar kvikmyndir, flutt tónlist,
leikrit leiklesið og opnaðar sýning-
ar. Við höfum átt ákaflega góða
samvinnu við Sverri Gunnlaugsson
sendiherra í París og einnig við
menntamálaráðuneytið
hér. Bjöm Bjarnason
menntamálaráðherra
hefur þegið boð um að
koma til Caen í nóvem-
ber. Við erum ákaflega
ánægðir með viðtökunar. Hér fylg-
ist franski sendiherrann með af
áhuga.
Á næsta ári höfum við hug á
að efna til myndarlegrar norrænn-
ar bókamessu. Viljum hafa bóka-
sýningu með sakamálasögum eftir
norræna og franska höfunda. Af
því tilefni hyggjumst við þýða tvær
sögur frá hveiju Norðurlandanna
og gefa út 10 sakamálasögur. Að
slíkum sögum er ég að leita og
ætla að hitta íslenska útgefendur
til að leiðbeina mér. “
Kynningin
fer um 20
borgir