Morgunblaðið - 16.07.1996, Blaðsíða 38

MORGUNBLAÐIÐ
38 ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚLÍ 1996
19.780 kr.*
ZtlricH
Brottför aðfaranótt laugardaga
Síðasta heimflug 24. ágúst
24,400 kyj
Frankfurt
Brottför á laugardögum
Síðasta heimflug 31. ágúst
24,750 kr-*
Berlín
Brottför á laugardögum
Síðasta heimflug 31. ágúst
24-330 kr.
Köln
Brottför aðfaranótt laugardaga
Síðasta heimflug 31. ágúst
24-370 kr.*
Múnchen
Brottför á sunnudögum
Síðasta heimflug 1. sept.
24.41 O kr.j
*Innifalið: Flug, innritunargjald ogflugvallarskattar.
Bamaafsláttur 5.000 kr., böm yngri en 2 árafáfrítt.
ATLAS-korthafar, munið 4.000 kr. ferðaávísunina!
London
Brottför á þriðjudagskvöldum
Síðasta heimflug20. sept.
Flogið vikulega í breiðþotu:
Rayfci**fc Austurstrati 12 • S. 5691010 • Slmbréf 552 7796 og 569 1095 Telex 2241 • Innanlandsferðir S. 569 1070
H6telS6gu vtðHagatorg• S. 562 2277• Slmbréf 562 2460 Hatnart|ðröur Basjarhraunl 14«S. 565 1155»Slmbrét 565 5355 OATUV?/*
Mirrík: Hafnarflðtu 35 • S. 4213400 • Símbréf 4213490 AJirinti: Breiðiroðtu 1 • S. 431 3386 • Slmbréf 431 1195 BUnOCARO
Akurayrl: Ráðhóstoroí 1 • S. 462 7200 • Slmbréf 461 1035 Vastmarwaatlar: Vestmannabraut 38 • S. 481 1271 • Slmbréf 481 2792
Elnnig umboðsmenn um land alit
ÍDAG
SKÁK
Umsjön Margeir
Pétursson
Hvítur leikur
og vinnur
STAÐAN kom upp í skák
tveggja af stigahæstu skák-
mönnum heims á stórmóti
í Dortmund í Þýskalandi
sem lauk á sunnudaginn.
Boris Gelfand (2.665),
Hvíta Rússlandi, hafði hvítt
og átti leik, en Aleksei
Shirov (2.685), sem nú tefl-
ir fýrir Spán.
25. Hxg6+! -
hxg6 26. Dxg6+
- Kh8 27. Hhl
(Nú fellur svarta
drottningin, en
Shirov skákaði
-nokkrum sinnum
áður en hann
gafstu upp. 27. —
Hf2+ 28. Kb3 -
Hb8+ 29. Ka3 og
svartur gaf.
Úrslit mótsins:
1—2. Anand og
Kramnik 7 v. af 9
mögulegum, 3.
Gelfand 6 v. 4—5. Adams
og Júdit Polgar 4‘A v.,
6—7. Shirov og Topalov 4
v., 8. Hiibner 3'A v., 9.
Lobron 2'A v. 10. Peter
Leko 2 v.
Með morgunkaffinu
ÞETTA eru baraörygg-
isráðstafanir hjá mér.
ÉG ætla að fá fjóra
eggjabakka. Við ætlum
nefnilega í frí með
börnin.
Æ, ég gleymdi að segja
þér að það er eitthvað
að kælikerfinu.
ER sebrahestur ekki
röndóttur?
VELVAKANDI
Svarar í síma 569 1100 frá 10-12 og 14-16
frá mánudegi til föstudags
Netfang: lauga@mbl.is
Yndislegl að
vera í Nesbúð
HANNA Jónsdóttir
hringdi og bað fyrir kær-
ar þakkir fyrir yndislega
veru í Nesbúð 5.-7. júlí
ásamt ættarmótsfélög-
um. Bjami og stelpumar
fallegu, kærar þakkir.
Þama er gott að vera,
allt gert sem hægt er
fyrir dvalargesti.
111 meðferð
ádýrum
ÉG ER alin upp í sveit
þar sem var mikil hrossa-
rækt.
Þar var það talið eins
sjálfsgt starf og að
marka lömbin og taka
ullina af kindum „að
raka af hrossunum". Það
er að klippa fax, tagl og
auðvitað ennistoppinn
hæfilega mikið á hveru
vori.
Þar voru hrossin að-
eins nytsamur búpening-
ur, „þarfasti þjónninn".
Nú em hross oftast
„gæludýr" þeirra sem
efni hafa á að eiga þau.
Dýravinur
Tapað/fundið
Myndavél
tapaðist
OLYMPU S-myndavél
tapaðist í Viðey, á
vestureynni, laugardag-
inn 6. júlí sl. Skilvís
fmnandi vinsamlega
hringi í síma 568-1308
eða skili henni í Viðeyjar-
ferju.
Tennisspaði
tapaðist
TENNISSPAÐI í svörtu
hulstri, af gerðinni
Prince Extender, tapað-
ist á leiðinni frá Efra-
Breiðholti og í
Tennishöllina í Kópavogi.
Finnandi vinsamlega
hringi í síma 567-0683.
Taupoki
tapaðist
BLAR lítill taupoki með
pijónadóti datt af hjóli á
leiðinni frá Hringbraut
og upp í Tæknigarð sl.
fimmtudag. Finnandi er
vinsamlega beðinn að
hringja í síma 562-5713
eða 565-9168.
Gæludýr
Kettlingur í leit
að heimili
SKEMMTILEGUR kettl-
ingur með skarpa athygl-
isgáfu og hátt mal er í
leit að heimili. Dökkgrár
með silfurgráar bröndur
og gul augu, kelinn og
kassavanur. Nánari upp-
lýsingar í síma
562-7825.
COSPER
Það er enginn með ónýtan hljóðkút hér, þetta var
úr óperu Verdis sem þú heyrðir
Víkverji skrifar...
ALNETIÐ er sífellt meira til
umræðu manna á meðal og í
fjölmiðlum. Eins og kunnugt er
heitir Alnetið „Intemet" á ensku.
Morgunblaðið hefur tekið upp ís-
lenzka orðið Alnet yfir þetta fyrir-
bæri. Aðrir fjölmiðlar hafa hins
vegar haldið áfram að nota enska
orðið „internet", þ.ám. Ríkisút-
varpið. Ýmsir tölvuáhugamenn hafa
mótmælt notkun Morgunblaðsins á
orðinu alnet.
í áratugi höfum við íslendingar
lagt áherzlu á að taka upp íslenzk
orð yfir ýmis konar nýjungar. Það
eru ekki alltaf fyrstu íslenzku heit-
in, sem festa rætur. Sem dæmi má
nefna, að lengi var talað um þrýsti-
loftsflugvél eða þangað til hið frá-
bæra orð þota varð til. Fleiri sam-
bærileg dæmi mætti nefna.
Morgunblaðið gerir enga kröfu
til þess, að aðrir fjölmiðlar eða fólk
almennt fylgi blaðinu í notkun orðs-
ins alnet, ef annað og betra ís-
lenzkt orð finnst. Hins vegar er
hægt að ætlast til þess, að aðrir
fjölmiðlar og þá ekki sízt Ríkisút-
varpið leggi sig fram um að koma
með íslenzkt heiti á þessu fyrirbæri
og noti það í fréttum og frásögnum.
Smátt og smátt kemur í ljós hvaða
íslenzkt heiti festir rætur. Það er
hins vegar ekki hægt að una við,
að enska orðið „internet" festist í
íslenzku máli.
xxx
*
IFRÉTT hér í blaðinu sl. laugar-
dag kom fram, að notendum
svonefndra GSM-síma fjölgar stöð-
ugt. Það er skiljanlegt. Þetta eru
þægilegir símar, sem hægt er að
nota nánast hvar sem er, þ.e. á
þeim svæðum, sem þeir ná til. Hins
vegar eru símtöl í GSM-símum allt-
of dýr. Sjálfír símarnir hafa lækkað
verulega í verði frá því sem var í
upphafí og er ástæðan fyrst og
fremst hin harða samkeppni, sem
ríkir á markaðnum um sölu á sím-
unum, þar sem Póstur og sími verð-
ur að takast á við nokkur einkafyr-
irtæki, sem selja slíka síma.
Hins vegar er enn sem komið er
engin samkeppni í rekstri GSM-
símakerfisins sjálfs. Slík samkeppni
kemur ekki til sögunnar fyrr en á
árinu 1998 og þá má búast við, að
verð á GSM-símtölum falli snar-
lega. Getur Póstur og sími verið
þekktur fyrir að opinbera það með
þeim hætti, að óhóflegt verð sé á
símtölum í GSM-símum? Er ekki
betra fyrir stofnunina sjálfa að
lækka verðið nú þegar? Ella má
búast við almennum flótta notenda
til samkeppnisaðila í reiði yfir því
hvernig okrað hafí verið á þeim á
meðan einokun ríkti.
XXX
AÐ er svo annað mál, að fólk
er tæpast búið að læra al-
menna mannasiði enn sem komið er
í notkun þessara síma. Það er ókurt-
eisi, svo að vægt sé til orða tekið
að svara í GSM-síma, þar sem menn
eru á fundum eða öðrum mannamót-
um. Ekki er ólíklegt að víða verði
bannað að nota símana, bæði á fund-
um í fyrirtækjum og stofnunum, í
veitingahúsum og á öðrum opinber-
um stöðum vegna þess, að samtöl í
þá eru öðrum til ama.