Morgunblaðið - 16.07.1996, Blaðsíða 46
46 ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚLÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
Sjómvarpið || Stöð 2
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Anna Hin-
riksdóttir. (433)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan
M 19.00 ►Barnagull
Sá hlær best sem síð-
ast hlær Rúmenskur teikni-
myndaflokkur. (6:21) Hlunk-
ur (The Greedysaurus Gang)
Breskur teiknimyndaflokkur.
(22:26) Gargantúi Franskur
teiknimyndaflokkur. (22:26)
19.30 ►Vi'sindaspegillinn -
Vatn (The Science Show)
Kanadískur heimildarmynda-
flokkur. Þýðandi er Örnólfur
Thorlacius og þulur Ragnheið-
urElín Clausen.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 ►Kyndugir klerkar
(Father Ted Crilly) Breskur
myndaflokkur í léttum dúr um
þrjá skringilega klerka og
ráðskonu þeirra á eyju undan
vesturströnd írlands. Þýðandi:
Ólafur B. Guðnason. (3:10)
21.05 ►Undarleg veröld -
Gimsteinaborgin (Strange
Landscape) Breskur heimild-
armyndaflokkur um trú og
~''kirkju í Evrópu á miðöldum.
Þýðandi og þulur: Gylfi Páls-
son. (1:5)
22.00 ►Sérsveitin (The Thief
Takers) Breskur sakamála-
flokkur um sérsveit lögreglu-
manna í London sem hefur
þann starfa að elta uppi vopn-
aða ræningja. Aðalhlutverk
leika Brendan Coyle, Lynda
Steadman og Robert Reyn-
olds. Þýðandi: GunnarÞor-
steinsson. (5:9) CO
23.00 ►Ellefufréttir og dag-
skrárlok
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Ævintýri Mumma
13.10 ►Skot og mark
13.35 ►Heilbrigð sái í
hraustum líkama
14.00 ►Vogun vinnur (Worh
Winning) Gamanmynd um
veðurfréttamanninn Taylor
Worth sem er mikið upp á
kvenhöndina og getur ómögu-
lega bundist einni konu..
Aðalhlutverk: Mark Harmon,
Madeleine Stowe, LesIeyAnn
Warren og Maria Hoivöe.
1989.
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (Home Improvement)
(16:27) (e)
16.00 ►Fréttir
ÞJETTIR
16.05 ►Mat-
reiðslumeistar-
inn (11:16) (e)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Ruglukollarnir
17.10 ►Dýrasögur
17.20 ►Skrifað í skýin
17.35 ►KrakkarniriKapútar
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►Sumarsport
20.30 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (Home Improvement)
(19:26)
21.00 ►Matglaði spæjarinn
(PieInTheSky)( 4:10)
21.50 ►Stræti stórborgar
(Homicide: Life on the Street)
(13:20)
22.40 ►Vogun vinnur (Worth
Winning) Lokasýning Sjá
umfjöllun að ofan
0.20 ►Dagskrárlok
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Axel Árnason
flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson. 7.30
Fréttayfirlit. 7.31 Fréttir á
ensku. 7.50 Daglegt mál.
8.00 „Á níunda tímanum", Rás
1, Rás 2 og Fréttastofa Út-
varps 8.10 Hér og nú. 8.30
Fréttayfirlit. 8.50 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Músa-
Darjan. (4)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
— Ballaða í A-dúr ópus 47 eftir
Fréderic Chopin. Nína Mar-
grét Grímsdóttir leikur á píanó.
— Fiðlukonsert nr. 2 í h-moll óp.
7 eftir Niccolo Paganini Sal-
vatore Accardo leikur með Fíl-
harmóníusveit Lundúna; Char-
les Dutoit stjórnar.
11.03 Byggðalínan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Ævintýri á göngu-
för. (2:10)
13.20 Bókvit.
14.03 Útvarpssagan, Hið Ijósa
man eftir Halldór Laxness. (8)
14.30 Miðdegistónar.
— Lófalagið eftir Þorkel Sigur-
björnsson. Kammersveit
Kaupmannahafnar leikur.
— Myndir á þili eftir Jón Nor-
dal. Bryndís Halla Gylfadóttir
og Snorri Sigfús Birgisson
leika.
15.03 Sumar á norðlenskum
' söfnum, hugað að fortíð og
Á Rás 1 kl. 17.03 sér Kristín
Einarsdóttir um þáttinn „Úr
fórum Jóns Árnasonar11.
nútíð með heimamönnum.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn.
17.03 Úr fórum Jóns Árnasonar
. Þjóðsögur og sendibréf úr
safni bókavarðar. 1. Þáttur af
6.
17.30 Allrahanda.
17.52 Daglegt mál. (e)
18.03 Víðsjá.
18.45 Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnk
19.40 Morgunsaga barnanna.
(e)
20.00 Þú, dýra list. (e)
21.00 Þjóðarþel: Úr safni hand-
ritadeildar. (e)
21.30 Sagnaslóð. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Þorbjörg
Daníelsdóttir flytur. ,
22.30 Kvöldsagan', Á vegum
úti. (8)
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 3
18.15 ►Orri og Ólafía, Mör-
gæsirnar
19.00 ►Fótbolti um víða ver-
öld (Futbol Mundial) Fróðleg-
ur þáttur um allt það helsta
sem er að gerast í knattspyrn-
unni.
19.30 ►Alf
ÞJETTIR
19.55 ►Ásíð-
asti snúningi
(Can ’t Hurry Love) Banda-
rískur gamanmyndaflokkur
um unga konu sém leitar að
þessum eina sanna á hvíta
hestinum.
20.20 ►Vélmennið (Robocop
- The Series) Vélmennið og
Madigan reyna að bjarga lífi
fjögurra geimfara í baráttu
þeirra við athafnamann sem
metur flármuni meira en
mannslíf.
21.05 ►Nærmynd (Extreme
Close-Up) Thierry L’Hermitte
er í nærmynd í kvöld.
21.35 ►Strandgæslan (Wat-
erRats) Fjöldamorðingi í
fangelsi játar á sig morðið á
Liz, kærustu Billy Popes, en
ýmsum finnst það heldur
grunsamleg lausn þar sem Liz
átti að bera vitni í lögreglu-
spillingarmáli daginn eftir að
hún var myrt. Terry Watson
lendir á spítala eftir að hann
reynir að ná upp líki nýgiftrar
konu sem festist í neðansjáv-
arhelli í brúðkaupsferðalagi
sínu og Rispoli-íjölskyldan
kemst enn í kast við lögin
þegar framin eru skemmdar-
verk eina ferðina enn. (6:13)
22.25 ^48 stundir (48 Hours)
Vandaður bandarískur frétta-
skýringaþáttur þar sem
fréttamenn CBS- sjónvarps-
stöðvarinnar taka fyrir nokk-
ur athyglisverð mál í hvequm
þætti.
23.15 ►David Letterman
24.00 ►Önnur hlið á Holly-
wood (Hollywood One On
One) (e)
0.25 ►Dagskrárlok
23.00 Hljóðfærahúsið. Óbóið
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 8.00 „Á
níunda tímanum". 9.03 Lfsuhóll.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dagskrá. 18.03 Þjóðarsálin.
19.32 Milli steins og sleggju. 20.30
Vinsældarlisti götunnar. 22.10 f plötu-
safninu. 0.10 Næturtónar. 1.00 Veð-
ur.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir, Næturtón-
ar. 4.30 Veðurfregnir. 5.00 Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30 og
18.35-19.00.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 8.45
Mótorsmiðjan. 9.00 Tvíhöföi. Sigurjón
Kjartansson og Jón Garr. 12.00 Diskur
dagsins. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Albert og Siggi Sveins. 17.00 Albert
Ágústsson. 19.00 Kristinn Pálsson.
22.00 Ragnar Páll. 1.00 Bjarni Arason
(e).
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10 Gullmolar. 13.10 ivar
Guðmundsson. 16.00 Þjóöbrautin.
18.00 Gullmolar. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tfmanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
fþróttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Axel Axelsson. 9.00 Bjarni Hauk-
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Þór
Undarleg veröld
21.05 ►Heimildarmynd Næstu þriðju-
dagskvöld sýnir Sjónvarpið athyglisverða
heimildarmyndaröð frá BBC þar sem fjallað er um trú
og kirkju í Evrópu á miðöldum. Miðaldirnar voru tími
mikilla öfga. í Evrópu var mikill uppgangur á flestum
sviðum, en þó trúði fólk því að heimsendir vofði yfir og
að eilífur vítiseldur biði þeirra sem vikið hefðu af vegi
hinnar ströngu trúar. Mikill fjöldi fólks lifði algeru skrælin-
gjalífí en samt komu fram á þessum tíma merkir hugsuð-
ir og skáld eins og Tómas Aquinas og Dante. í þáttunum
eru sviðsettir merkilegir atburðir frá þessu skeiði mann-
kynssögunnar og veitt innsýn í hugarheim miðaldamanna.
YMSAR Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Tba 6.00 Newsday 5.30 Moaster
Cafe 6.46 Wild and Cmy Kirls 6.06
Five Children and It 6.30 Sea Trek
7.06 Dr Who 7.30 Eostcnders 8.05
Castles 8.35 Esther 9.06 Glve Us a
Clue 9.30 Anne & Nick 11.10 Pehblc
Mill 12.00 Home Front 12.30 Eastend-
ers 13.00 Esther 13.30 Give Us a Clue
14.00 Monster Cafc 14.16 Wild and
Crazy Kids 14.35 Five Children and It
16.00 Top of the Pops 1970's 15.30 A
Wave of Passion 16.30 Dad’s Army
17.00 The World Today 17.30 Great
Ormond Street 18.00 The Brittas Emp-
ire 18.30 Eastenders 18.00 The Boys
from the Blackstuff 20.00 Worid News
20.30 Hms Brilliant 21.30 The AnUqu-
es Roadshow 22.00 Tears Before Bed-
iime 23.00 Victorians and the Alt of
the Past 23.30 Princes and Peoples
24.00 Seeing Through Mathematics
0.30 Children, Science and Commons-
ense 1.00 Tun with Kids 3.00 Tba
CARTOON NETWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 5.30 Omer and
the Starchild 6.00 Pac Man 6.16 A Pup
Named Scooby Doo 6.46 Tom and Jerry
7.1 B Down Wit Droopy D 7.30 Yogi
Bear Show 8.00 Richie Rich 8.30
Trollkins 9.00 Monchichis 9.30 Thomas
the Tank Engine 9.45 Flintstone Kids
10.00 Jabbeijaw 10.30 Goober and the
Ghost Chasers 11.00 Popeye’s Treasure
Chest 11.30 The Bugs and Daffy Show
12.00 Top C&t 12.30 Flying Machines
13.00 Speed Buggy 13.30 Thomas the
Tank Engine 13.45 Captain Caveman
14.00 Mr Jínks 14.30 Uttlc Dracula
15.00 The Bugs and Daffy Show 15.15
2 Stupid Dogs 15.30 The Mask 16.00
The House of Doo 16.30 Thc Jetsonas
17.00 Tom and Jerry 17.30 The Flint-
stones 18.00 Dagskrárlok.
ClhUÚ
MTV
4.00 Awake On The vVildside 6.30
Boyz H Men Kockumentary 7.00 Mom-
ing Mix 10.00 m List UK11.00 Great^
est Híts Special 12.00 Music Non-Stop
14.00 Select 15.00 Hanging Out Sum-
mertime 16.30 Dial 17.00 Hanging
Extra 17.30 Sports 18.00 US Top 20
Countdown 19.00 M-Cyclopedia - ’M’
20.00 Singled Out 20.30 Amour 21.30
Beavis & Butt-head 22.00 Altemative
Nation 24.00 Night Videos
NBC SUPER CHAMWEL
News and business throughout the
day 5.00 Today 7.00 Supcr Shop 8.00
European Money Whecl 12.30 The Squ-
awkBox 14.00 US Money Wheel 15.30
FT Business 16.30 Ushuaia 17.30 Sel-
ina Scott 18.30 Dateline 20.00 Super
Sport 21.00 Jay Leno 22.00 Conan
O’Brien 23.00 Grcg Kinnear 23.30 Tom
Brokaw 24.00 Jay Leno 1.00 Selina
Scott 2.00 Talkin’ Jazz 2.30 Profiles
3.00 Selina Scott
SKY NEWS
News and business on the hour
5.00 Sunrise 8.30 Fashion TV 9.30
ABC Nightline 13.30 Parliament Live
16.00 Live at Five 17.30 Adam Boult-
on 18.30 Sportsline 19.30 Target 0.30
Tonight with Adam Boulton Replay 1.30
Target 2.30 Parliament Replay
SKY MOVIES PLUS
6.00 The Gay Divureee, 1934 7.00 Kim,
1950 8.00 The Hudsucker Proxy, 1994
11.00 Ruggud Gold, 1993 1 3.00 Mr
Mum, 1983 1 5.00 Night Train to Kath-
mandu, 1988 1 7.00 The Hudaucker
Proxy, 1994 18.00 No Escapc, 1993
21.00 The Speeialist, 1994 0.55 Thc
Slingshot, 1994 0.36 The Ballad of Uttle
Jo, 1993
2.35 The Amorous Adventures of Moll
Flanders, 1965
News and business throughout the
day 5.30 Moneyline 8.30 Insíde Politíes
7.30 Showbiz Today 9.30 Report 10.00
Business Day 11.30 Sport 13.00 Larty
King Uve 14.30 Sfiort 15.30 Earth
Matters 18.00 Buslness Today 19.00
Lany King Live 21.30 Sport 23.30
Moneylíne 0.30 Crossfire 1.00 Lany
King Uve
PISCOVERY
15.00 The Wildest of Trihes 16.00 Tíme
Travellere 16.30 Juraa.sica 17.00 Bey-
ond 2000 18.00 Wíld Thíngs 18.30
Mysteríes, Magic and Miracles 19.00
See How They Run 20.00 Neláom Gre-
at Commanders 21.00 HMS Pandora
22.00 Bodyguards 23.00 Dagskráriok.
EUROSPORT
6.30 Indycar 8.00 Hjólreiðar 8.00 Bpe-
edworld 10.30 Hnefaleikar 11.30 Þri-
þraut 12.30 Bmx 13.00 Hjólreiðar
16.30 Utanvega. Fréttaskýringar 16.30
Traktorstog 17.30 Torfærokeppni
18.00 Trukka kgiiuii 19.00 Hnefaleik-
ar 20.00 Hý.lrciðar 21.00 Snðker
22.30 PHukast 23.30 Dagskráriok
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy's Karaoke 6.36 Inspector Gad-
get 7.00 VR Troopers 7.25 Adventures
of Dodo 7.30 Conan the Adventurcr
8.00 Press Your Luck 8.20 Love
Connection 8.45 Oprah Winfrcy 9.40
Jcopardy 10.10 Sally Jessy ItaphaeJ
11.00 Síghting 11.30 Murphy Brown
12.00 Ilotcl 13.00 Geraldo 14.00 Court
TV 14.30 Oprah Winfrcy 15.15 Undun
16.16 Conan the Adventurer 15.40 VR
Troopers 16.00 Quantum Leap 17.00
Beverly HiUa 18.00 Spellbound 18.30
MASII 19.00 Sightings 20.00 The X-
Files 21.00 Quantum U*ap 22.00 High-
lander 23.00 Davki Letterman 23.45 A
Death in Califomia 0.30 The Edge 1.00
Ilit Mix Long Play
TNT
18.00 Whitc Heat, 1949 20.00 The
Maitese Falcon, 1941 22.00 The V.I.P.s,
1963 24.00 Come Fly With Me, 1963
1.55 Hotcl Paradiso, 1966 4.00 Dag-
skrárlok
SÝiM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Lögmál Burkes (Bur-
ke’s Law)
21.00 ► Náttúruval (Natural
Selection) Ben Braden er ung-
ur maður sem uppgötvar að
hann'er alls ekki sá sem hann
taldi sig vera heldur eitt af
sjö sköpunarverkum bijálaðs
erfðafræðings. Þrátt fyrir
þessa uppgötvun reynir Ben
af öllum mætti að ná tökum
á lífi sínu og hugsunum, en
hann verður að horfast í augu
við uppruna sinn og fortíð.
Stranglega bönnuð börnum.
22.45 ►Krákan (The Crow)
Fræg spennumynd með Bran-
don Lee í aðalhlutverki. Rokk-
söngvarinn Eric Draven og
unnusta hans verða fyrir árás
misindismanna sem ráðast inn
í íbúð þeirra, misþyrma þeim
og myrða. Tónlist með hljóm-
sveitunum The Cure, Stone
Temple Pilots og Rage Aga-
instthe Machine. Stranglega
bönnuð börnum. Maltin gef-
ur ★★★
0.25 ►Dagskrárlok
Omega
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
17.15 ►700 klúbburinn
18.00 ►Heimaverslun
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ^700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós Bein út-
sending frá Bolholti.
23.00 ►Hornið
23.15 ►Orðið
23.30-12.00 ►Praise the
Lord Syrpa með blönduðu efni
frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
19.00 Sigvaldi Kaldalóns. 22.00 Bjarni
Ólafur. 1.00 TS Tryggvason.
Fróttlr kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Tónlist. 9.05 Fjármálafréttir frá
BBC. 9.15 Morgunstundin. 10.15
Randver Þorláksson. 13.15 Diskur
dagsins. 14.15 Létt tónlist. 17.15
Tónlist til morguns.
Fróttlr frá BBC World servlce kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17, 18.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Orð Guðs.
9.00 Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl. tón-
list. 13.00 í kærleika. 16.00 Lofgjörð-
ar tónlist. 18.00 Tónlist. 20.00 Við
lindina. 22.00 Tónlist. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Blandaðir tón-
ar. 9.00 í sviösljósinu. 12.00 í hádeg-
inu. 13.00 Úr hljómleikasainum. 15.00
Píanóleikari mánaðarins. 15.30Úr
hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir kunn-
ingjar. 19.00 Kvöldtónar. 22.00
Óperuþáttur Encore. 24.00 SEgildir
næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9;
12.15 Svæðisfréttir. 12.30 Samtengt
Bylgjunni. 15.30 SvæÖisútvarp. 16.00
Samtengt Bylgjunni.
X-ID FM 97,7
7.00 Þossi. 9.00 Sigmar Guðmunds-
son. 13.00 Birgir Tryggvason. 15.00
í klóm drekans. 17.00 Þossi. 18.00
Addi Bjarna. 20.00 Lög unga fólksins.
24.00 Grænmetissúpa. 1.00 Safn-
haugurinn.
Utvarp Hafnarfjörður FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.25
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLYARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Diseovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.