Morgunblaðið - 25.07.1996, Síða 12

t ^ mibviííi,^..
VIÐSKIFTIAMNNUUF FIMMTUDAGUR 25. JÚLÍ 1996
- kjami málsins!
- kjarni málsins!
Islandsvinur setur upp sölusýningu í Þýskalandi
Sóknarfæri fyrir ís
lenska framleiðslu
Dieter Kolb
Morgunblaðið/RAX
Fólk
ÚTLENDINGAR sem heimsækja ís-
land fá yfirleitt samstundis viður-
nefnið „ísiandsvinur" hvort sem þeir
hafa til þess unnið eður ei. Tannlækn-
inn Dieter Kolb er óhætt að kalla
íslandsvin af heilum huga en íslands-
ferðir hans nálgast annan tug á 13
árum.
Reiðskóli með íslenska hesta
„Ég hef allt frá barnæsku haft
áhuga á að kynnast íslandi. Þegar
ég var í tannlæknanámi við háskól-
ann í Heidelberg kynntist ég íslensk-
um stúdent, Sturlu Þórðarsyni, sem
nú er tannlæknir á Blönduósi. Hann
fræddi mig um land og þjóð og þann-
ig kviknaði íslandsáhuginn fyrir al-
vöru.
Árið 1974 eignaðist ég minn fyrsta
íslenska hest en í dag eru þeir orðnir
23 og á búgarði mínum er rekinn
reiðskóli með íslenskum hestum.
Fyrir tíu árum las ég bókina „The
Problem of Being an Icelander" eftir
Gylfa Þ. Gíslason. Ég varð svo hrifinn
,gf bókinni að ég hringdi í íslenskan
vin minn sem hafði gefið mér bókina
og sagði honum að ég ætlaði að
kynna ísland með einhveijum ráðum
fyrir Þjóðveijum, sem héldu að ís-
lendingar byggju í snjóhúsum. Flestir
samlandar mínir rnega þó eiga það
að þeir vita að á íslandi er forsetinn
kona,“ segir Dieter.
Hann hefur í tæpt ár, ásamt Magn-
úsi Aspelund, framkvæmdastjóra, og
Bjarna Grímssyni, markaðsráðgjafa,
staðið að undirbúningi Islandsviku
sem verður haldin í nóvember nk. í
verslunarmiðstöðinni Saar basar
Center, sem stendur skammt fyrir
utan borgina Saarbrúcken. Verslun-
armiðstöðin er í eigu smásölurisans
sem nýverið var stofnaður með sam-
,runa svissnesku keðjunnar Metro og
þýsku keðjanna Ásko, Deutsche
Kaufhaus, Deutsche SB-Kauf og
Kaufhof Holding. Þar er ætlunin að
kynna fyrir Þjóðveijum íslenska
framleiðslu af ýmsum toga. Auk þess
kynna íslenskir listamenn og hand-
verksfólk starfsemi sína.
Hægt að „hlusta“ á þögnina
Þýsk ferðaskrifstofa sem selur ís-
landsferðir verður með bás í versl-
unarmiðstöðinni þar sem sýndar
verða myndir frá íslandi og gefnar
upplýsingar um land og þjóð.
Að sögn Dieters „er i.auðsynlegt
að fá ferðamenn, sem koma til Is-
lands, til að kynnast landinu betur
og í lengri tíma. Þegar skemmtiferða-
skip koma til landsins fara farþegarn-
ir í dagsferð með langferðabílum að
ferðamannastöðum í nágrenni
Reykjavíkur. Þeir taka nestisböggla
með frá borði, þannig að fólk á lands-
byggðinni hefur engan hagnað að
komu ferðamannanna til landsins.
Það er ekki dýrara að vera ferðamað-
ur á íslandi en í nágrannalöndunum.
En ísland er miklu hreinna og ós-
nortnara. Það er mikilvægt að fólk
fái að kynnast þessari óspilltu nátt-
úru þar sem hægt er að „hlusta" á
þögnina.
Islenskur matur hefur sérstöðu,
hvergi í heiminum færðu eins gott
lambakjöt og físk svo ég tali ekki
um mjólkina sem ég drekk helst ekki
annars staðar í heiminum. Allt þetta
langar mig að kynna fyrir samlöndum
mínum.“
Meðan á íslandsvikunni stendur
munu fjölmiðlar í Saarland, héraðinu
sem Saarbrucken borg er í, kynna
ísland. Meðal annars verður leikin
íslensk tónlist á útvarpsstöðvum og
íslenskir rithöfundar munu kynna
verk sín og sitja fyrir svörum um
ísland.
Óspillt land
Dieter segir að ennþá séu lausir
sölu- og kynningarbásar í Saarbruck-
en og þeir sem hafí áhuga á að kynna
framleiðslu sína fyrir Þjóðveijum,
geti annaðhvort haft samband við
Magnús Aspelund og fengið upplýs-
rngar eða mætt á kynningarfund um
íslandsvikuna á Hótel Sögu föstudag-
inn 26. júlí klukkan 13.
„Miklu skiptir að kynning landsins
takist vel, því að undanfarin ár hafa
íslensk matvæli átt erfitt uppdráttar
í Þýskalandi vegna hvalveiða Islend-
inga. Þetta er að breytast og ísland
hefur orð á sér sem óspillt land. Þetta
eiga íslenskir framleiðendur að nýta
sér og kynna vöru sína á íslandsvik-
unni.“
Manna-
breytingar
hjá Fijálsri
fjölmiðlun
ÝMSAR manna- og skipulagsbreyt-
ingar hafa orðið hjá Frjálsri fjöl-
miðlun hf. frá því að nýr fram-
kvæmdastjóri, Eyjólfur Sveinsson,
tók þar til starfa.
B* Sólveig Lilja Einars-
dóttir hefur verið ráðin
auglýsingafulltrúi á aug-
áherslu á markaðsrann-
sóknir og samskipti við
auglýsingastofur. _ Lilja
lauk viðskiptafræðiprófi frá HÍ árið
1995 á markaðs- og fjármálasviði.
Hún starfaði áður sem útibúafulltrúi
VÍB. Lilja er 28 ára gömul, gift
Þórði H. Sveinssyni lögmanni og
eiga þau eitt bam.
• Árni Hauksson hefur
verið ráðinn fjármála-
stjóri frá og með 1. maí
sl. Árni lauk vélaverk-
fræðiprófí frá Háskóla
íslands árið 1990. Ári
síðar lauk hann masters-
námi í vélaverkfræði frá Caltech í
Pasadena í Bandaríkjunum og mast-
ersnámi í rekstrarverkfræði frá Stan-
ford háskóla árið 1992.
ZIMSEN flutningsmiðlun hefur opnað
heimasíðu á alnetinu þar sem hægt
er að rekja hraðsendingar sem sendar
hafa verið með United Parcel Service
(UPS) og sjá hvar þær eru staddar.
Til að gera það þarf einungis að hafa
sérstakt sendingamúmer sem finna
má á farmbréfum útgefnum af UPS.
Sendingarnúmerið er slegið inn í
þar til gerðan reit á heimasíðunni og,
fæst þá upp gefið hvar sendingin er
Hann hóf störf sem verkefnisstjóri
í dómsmálaráðuneytinu að námi
loknu og varð síðar fjármálastjóri
dómsmálaráðuneytisins. Árið 1995
tók Árni við stöðu framkvæmdastjóra
Skyggnis, sem er hugbúnaðarfyrir-
tæki í eigu Strengs og Burðaráss.
Ámi, sem er 30 ára gamall, er kvænt-
ur Borghildi Erlingsdóttur laga-
nema og eiga þau eitt barn.
• Páll Þorsteinsson
hefur verið ráðinn að-
stoðarauglýsingastjóri
DV frá 1. júnl sl. Páll
lauk tónmenntakenn-
aranámi árið 1980 en
hefur starfað við fjölm-
iðlun síðan. Páll var um árabil dag-
skrárstjóri og síðar útvarpsstjóri
Bylgjunnar. Páll var síðan fram-
kvæmdastjóri Miðlunar símaþjón-
ustu og tók við framkvæmdastjóra-
stöðu Vísis, nýmiðlunarfyrirtækis
Frjálsrar fjölmiðlunar og Islenska
útvarpsfélagsins á síðasta ári. Páll
er 41 árs gamall, kvæntur Rögnu
Pálsdóttur og eiga þau tvö börn.
• Sigríður Sigurðar-
dóttir tók við stöðu
markaðsstjóra seinni
hluta sl. árs. Hún lauk
BS prófi í markaðsfræði
frá University of South
Carolina 1992. Sigríður
starfaði sem auglýsingastjóri hjá
Pressunni eftir útskrift þar til hún
tók við starfi auglýsingafulltrúa DV
og síðar markaðsfulltrúa. Sigríður er
28 ára gömul í sambúð með Lúðvíki
Bragasyni markaðsfræðingi.
stödd á leiðinni til mótttakanda, hvort
búið sé að afhenda hana, hver tók
við henni og hvenær.
Ef sendingin hefur stöðvast á ein-
hveijum stað er tekið fram hvers
vegna þessi stöðvun á sér stað, t.d.
ef vörureikning vantar með sending-
unni. Hægt ér því að sjá hver staðan
er á sendingum og ástæður tafa ef
einhveijar eru. Netfang heimasíðu
Zimsen er http/mmedia.is/zimsen.
Rekja má sendingar
með UPS á alnetinu
Torgið
Jákvæð hagþróun
ÍSLENDINGAR þurfa ekkí að kvarta
yfir of litlum hagvexti það sem af
er þessu ári. Samkvæmt nýjustu
spá Þjóðhagsstofnunar verður
hann 4,5% á árinu og sumir telja
reyndar að hann verði enn hærri.
Búist er við mun lægri vexti í flest-
um OECD-ríkjum, einkum Evrópu,
þrátt fyrir fregnir um batnandi efna-
. hagshorfur. Sjást nú víða skýr merki
um að því hagvaxtarhléi, sem varð
í Bandaríkjunum á fyrri hluta ársins
1995, en nokkru síðar í Evrópu, sé
að Ijúka. íslendingar hafa því
ástæðu til þess að fylgjast grannt
með alþjóðlegri hagþróun á næstu
misserum um leið og þeir spá í
spilin hér innan lands.
Fjallað er um ástand og horfur í
alþjóðlegum efnahagsmálum í júlí-
hefti Hagtalna mánaðarins. í
Bandaríkjunum er uppsveifla þegar
hafin og því er spáð að hagvöxtur
í Evrópu eigi einnig eftir að aukast
á síðari helmingi ársins. I’ Evrópu
eru batamerkin enn veik. Hagvöxtur
varð þar minni í fyrra en spáð hafði
verið og fyrst núna sem efnahagslíf-
ið þar virðist vera að rétta úr kútn-
um. Heildarframleiðsla Evrópuríkja
dróst saman á fjórða ársfjórðungi
1995 og enn ríkir stöðnun í efna-
hagslífi margra Evrópuríkja.
Töluverður samdráttur hefur orð-
ið í efnahagslífi sumra Evrópuríkja,
t.d. Þýskalandi og Frakklandi. Mörg
ríki hafa þó orðið fyrir meiri sam-
drættti og hefur iðnframleiðsla t.d.
dregist meira saman í Danmörku
og á Spáni. Minna hefur hins vegar
dregið úr hagvexti í Bretlandi, Sví-
þjóð og Ítalíu.
Menn eru nú almennt bjartsýnni
á efnahagsþróun en þeir hafa verið
um langt skeið. Horfur eru á að
hagvöxtur í OECD-ríkjum verði jafn-
ari á næstu misserum en verið hef-
ur að undanförnu og á heildina litið
betri á næsta ári en verið hefur um
nokkurra ára skeið. OECD spáir
2,1% hagvexti í aðildarríkjunum á
þessu ári og 2,5% á hinu næsta.
Síðustu tölur, einkum frá Japan og
Bandaríkjunum, gætu þó bent til
að hagvöxturinn verði eitthvað
meiri. Þá spáir OECD 1,7% hag-
vexti í Evrópuríkjum á þessu ári en
2,6% árið 1997. Fari svo gæti árið
1997 orðið fyrsta árið síðan 1989
sem þokkalegur hagvöxtur verður
í helstu ríkjum heims.
Flest aðildarríki OECD hyggjast
draga úr hallarekstri hins opinbera
á næstu árum og í Bandaríkjunum
liggur fyrir áætlun um hallalausan
ríkisrekstur í byrjun komandi aldar.
Hætta er á að viðleitni Evrópuríkja
til að draga úr hallarekstrinum
muni í byrjun hamla á móti hag-
vexti. Aukið aðhald mun þó skila
sér í lægri vöxtum og auknum hag-
vexti þegar til lengri tíma er litið.
Óvissa vegna
kjarasamninga
Arnór Sighvatsson, hagfræðing-
ur í Seðlabankanum, segir að ekki
sé sjálfgefið að þótt hagvöxtur auk-
ist í Evrópu geri hann það einnig á
íslandi. í raun sé ekki mikið sam-
hengi milli þeirrar hagvaxtaraukn-
ingar, sem hefur orðið í íslensku
efnahagslífi annars vegar, og hag-
vaxtaraukningar í Bandaríkjunum
og batamerkja í Evrópu hins vegar.
Hagvöxtinn hér sé fremur hægt að
skýra vegna aukinnar spurnar eftir
íslenskum sjávarafurðum.
Yngvi Harðarson, hagfræðingur
hjá Ráðgjöf og efnahagsspám, seg-
ist sjá þrjá stóra óvissuþætti í ís-
lenskri efnahagsþróun á næsta ári;
kjarasamninga, loðnuafla og verð-
þróun sjávarafurða almennt.
Yngvi telur að lítið svigrúm verði
til launahækkana á næsta ári þrátt
fyrir góðæri. Enn hafi sú framleiðni-
aukning ekki orðið í atvinnulífinu,
sem réttlæti neinarteljandi hækkan-
ir. Mörg fyrirtæki hafi hingað til lagt
áherslu á að lækka skuldir eftir
skuldasöfnun erfiðleikaára og geti í
fyrsta lagi á næsta ári ráðist í þær
fjárfestingar, sem séu forsenda
hærri launa. Því sé nauðsynlegt að
fara gætilega í kjarasamningum og
ganga ekki of nærri atvinnulífinu.
Þá þurfi mörg fyrirtæki frekara svig-
rúm til hagræðingar í rekstri sínum,
m.a. fiskvinnslufyrirtæki.
Litlu er hægt að spá um loðnu-
afla eða verðlag sjávarafurða ár
fram í tímann. Yngvi bendir þó á
að þar sem árið í ár stefni í að verða
metaflaár, séu minni líkur á að ann-
að met verði slegið á næsta ári.
Hagvöxtur í ár verður 4,5% hér
á landi samkvæmt nýjustu spá
Þjóðhagsstofnunar en Yngvi á jafn-
vel von á að hann verði meiri. Horf-
ur eru á mun minni hagvexti á
næsta ári að mati Yngva.
Takist ríkisstjórninni að standa
við það yfirlýsta markmið að reka
ríkissjóð án halla á næsta ári verða
það tvímælalaust ein merkustu tíð-
indi áratugarins af vettvangi efna-
hagsmála. Víðtækur niðurskurður
ríkisútgjalda gæti haft hamlandi
áhrif á hagvöxt til skamms tíma litið
en út frá langtímasjónarmiði myndi
hallalaus rekstur skila sér í lægri
vöxtum og auknum hagvexti. Vegna
mikils hagvaxtar hefði verið ákjósan-
legt að ná jafnvægi í ríkisbúskapnum
í ár og ekki er víst að eins gott
tækifæri gefist á því næsta. Halla-
rekstur ríkisins hefur hins vegar
verið svo langvarandi að ekki verður
umflúið lengur að stöðva hann og
ná jafnvægi í ríkisbúskapnum.
KjM