Morgunblaðið - 26.07.1996, Blaðsíða 3

MORGUNBLAÐIÐ
Q9P ATLANTA ’96
FÖSTUDAGUR 26. JÚLÍ 1996 C 3
Leikar fridar?
ENGINN friður virðist vera þar sem
keppni í skotfimi fer fram í Atlanta,
en skotfimi krefst mikillar einbeitingar.
Skytturnar þurfa að búa við stöðugan ófrið,
en farsímar áhorfenda hringja stöðugt og
flugvélar sveima yfir keppnisstaðnum. Ástr-
alinn Russell Mark var að vonum mjög
hneykslaður, „Þetta er gersamlega ólöglegt.
Ég hef aldrei séð neitt þessu líkt.“ Mark
sagði að skotkeppni væri venjulega haldin
í grafarþögn.
Þótt ótrúlegt megi virðast, liggur skot-
svæðið á einni af flugbrautum eins fjölfarn-
asta flugvallar heims. Áhorfendur fagna
við hvert tækifæri eins og um bandarískt
hestaat væri að ræða. Þrátt fyrir það yfir-
gnæfði rödd ein áhorfendurna úr hátalara,
„Við erum núna í beinni útsendingu um
allan heim svo við skulum hvetja skytturn-
ar betur.“
„Við höfum aldrei fyrr þurft að standa í
sólinni í svona miklum hita. Ég hefði viljað
vera í skugganum," sagði Mark. Kínveijinn
Wang Yifu hneig niður eftir skotkeppni á
laugardag. Sú keppni fór fram i skjóli undan
sólinni en loftræsting var ekki í skýlinu.
Starfsmenn við keppnina sögðu síðar að
Kínveijinn hefði verið fórnarlamb hitans, en
hann hneig aftur niður á þriðjudag.
Mark sagði að hann hefði reynt að hunsa
öll aukahljóð þegar hann bjó sig undir að
skjóta. „Það er ekki hægt að hunsa hringing-
arnar í farsímunum," bætti hann við. Þjálf-
ari Marks, Roy Murray, sagði að sjónvarps-
maður sem rabbaði við starfsbróður sinn
hefði verið enn ein truflunin. „Við vissum
að flugvél tæki á loft hérna á 43ja sek-
úndna fresti svo að við komum hingað fyrir
leikana til að venjast því. Skytturnar verða;
að fá fullkomna þögn. Það ætti að banna
farsímana því hljóðið sem þeir gefa frá sér!
er hræðilega ergjandi. Mín skoðun er sú að
það ætti að sturta þeim öllum niður um'
salernið."
mssB
Hubert Raudaschl.
Keppir í 10.
sinn á
Ólympíu-
leikum
HUBERT Raudaschl, sigl-
ingakappi frá Salzburg í
Austurríki, keppir á
Ólympíuleikum í 10. sinn og i
er það met. Hann var fyrst
með í Róm 1960,17 ára gam-
all, og vann til silfurverð-
launa í Mexíkó 1968 og í
Moskvu 1980 en auk þess
hefur hann 15 sinnum staðið
á verðlaunapalli í Heims- •*
meistara- og Evrópukeppni.b
Siglingakeppnin fer fram‘!
í Savannah og þar er Raud-
aschl sérstaklega velkominri
en fyrstu landnemarnir þar
komu frá Austurríki 1734.
Snillingarnir þrír
Reuter
ÞEIR sýndu úrvalsfimleika í fjölþrautinni í fyrrakvöld og þar stóð Kínverjinn,
Ll Xiaoshung, í miðjunni, uppi fremstur meðal jafningja. Honum til hægri hand-
ar er Rúsinn Alexei Nemov sem várð annar og til vlnstri er fyrrverandi Ólymp-
íumeistari í fjölþraut, Vitaly Scherbo, Hvíta-Rússlandi, en hann var ósáttur
við dómgæsluna í keppninni.
Armenar fá ekki
endurgreitt
PIMM íþróttamenn frá Armeníu voru
handteknir í Atlanta í gær fyrir að brjót-
ast inn í íbúð. Eigandi íbúðarinnar, sem
er kvenmaður, sagðist ekki ætla að leggja
fram kæru og var mönnunum því sleppt.
Lögreglukona í Atlanta sagði að fyrr um
daginn hefðu Armenarnir gefið umræddri
konu eitt hundrað doilara og mæltu sér
mót við hana í ibúðinni snemma dags.
Þeir komu síðar að luktum dyrum og brutu
sér þá leið inn fyrir. Lögreglan gaf ekki
upp nöfn mannanna og neituðu að segja
frá af hverju mennirnir gáfu konunni pen-
inga.
Eg er sár og reidur“
AÐ lokinni keppni í fjölþraut
karla ífyrrakvöld er margt
sem bendir til að besti fim-
leikamaður heims undanfar-
in ár, Hvít-Rússinn Vitaly
Scherbo, sé að gefa eftir.
Reyndar hafði verið bent á
það að farið væri að halla
undir fæti hjá honum er hann
gerði hver mistökin á fætur
öðrum á Evrópumeistara-
mótinu í Kaupmannahöfn í
maí sl. En ífjölþrautakeppni
Ólympíuleikanna í fyrrakvöld
varð hann að gera sér að
góðu þriðja sætið og munaði
þar mestu um slaka frammi-
stöðu hans í æfingum á
bogahesti.
FIMLEIKAR
óánægju smm
með einkunnar-
gjöfina.
Hann segist
viðurkenna að
hafa verið slakur
í Evrópumótinu
í vor og hafi far-
ið vandlega yfir
æfingar sínar þar og reynt að læra
af öllum þeim mistökum. Þar af
leiðandi hafi hann gert mikið betur
nú. En engu sé líkara en dómararn-
ir hafi ekki tekið eftir því að hann
hafi bætt sig.
Ólympíuleikarnir í Barcelona
fyrir Qórum árum voru leikar gleð-
innar hjá Scherbo sem snéri heim
að þeim loknum með sex gullverð-
laun, fleiri en nokkur annar íþrótta-
Vitaly Scherbo seg-
ist dæmdur harðar
en aðrir
maður hefur
gert að undan-
skildum Mark
Spitz sundmanni
árið 1972. En
leikarnir nú eru
að verða að leik-
um angistar og
sorgar fyrir
þennar glæsilega íþróttamann.
Hann hefur aðeins unnið ein brons-
verðlaun, en reyndar er keppni eft-
ir á einstökum áhöldum þar sem
hann tekur þátt í þremur greinum.
„Ef dómarar dæma mig á sömu
lund og hingað til efast ég stórlega
um að fá gullverðlaun á þessum
leikum," segir Scherbo og segist
hugsa til konu sinnar, Irinu, sem
á sjúkrabeði sínum í vetur hvatti
mann sinn til að láta ekki hugfall-
ast. „Auðvitað vonaðist hún eftir
gullverðlaunum alveg eins og ég,
enda þekkjum við ekki aðra tegund
af verðlaunapeningum.“
Greinilegt var eftir að keppni
lauk í fjölþrautinni að litlir kær-
leikar eru með Scherbo og Li Xia-
oshuang sem fór með sigur af
hólmi en Scherbo fór eigi að síður
fögrum orðum um Ólympíumeist-
arann. „Honum hefur farið mikið
fram og bætt listfengi sitt veru-
lega, um leið er hann orðinn nútí-
malegri."
Scherbo hefur í hyggju að hætta
keppni eftir þessa leika og ferðast
um heiminn þess í stað þess að
kenna og sýna fimleika.
il
T
Sem skiljanlegt er þá er Scherbo
ekki ánægður með þróunina
en hann vill hins vegar skella skuld-
inni á dómara keppninnar í fyrra-
kvöld og segir þá hafa dæmt sig
harðar en aðra þátttakendur. „Ég
er sár og reiður," sagði Scherbo
er hann hafði tekið á móti brons-
verðlaununum í íjölþraut. Hann
sagði þó eitt hafa glatt sig. Það
var að ná þriðja sætinu eftir að
hafa verið í ellefta sæti að lokinni
fyrstu grein. Scherbo segir tækni-
kunnáttu sumra dómaranna áfátt
og það hafi komið niður á sér þar
sem meiri kröfur séu gerðar til sín
en annarra keppenda.
Tvisvar sinnum faldi hann and-
lit sitt eftir að einkunnir hans fyr-
ir æfingarnar í fjölþrautinni birt-
ust, það var eftir svifrána og að
loknu stökkinu. í bæði skiptin
tókst honum vel upp en fannst
hann ekki njóta sannmælis við ein-
kunnargjöf. Og áhorfendur studdu
við bakið á honum og lýstu yfir
Tíu ára æfingaáætlun Li
Xiaoshuang ber árangur
•jSjálfarinn sagði mér að horfa
fram á veginn og ekkert
annað,“ sagði ólympíumeistarinn
Li Xiaoshuang, 22 ára gamall,
eftir að hann hafði tekið á móti
gullverðlaununum í fjöiþraut
karla. „Áður en einkunn mín fyrir
svifrána kom upp á töfluna var
Ijóst að mjótt yrði á munum hvort
sigurinn hafnaði hjá mér eða
Nernov," bætti hann við en Xiaos-
huang er einnig heimsmeistari í
fjölþraut.
„Ég hef æft af krafti í tíu ár með
það sem markmið að vera á toppn-
um á Ólympíuleikunum árið 1996.
Nú er því markmiði náð.“ Þetta
var i fyrsta skipti sern Kínveijar
sigra í Qölþraut karla á Ólympíu-
leikum en hann varð jafnframt
fyrsti Kínveijinn til að verða
heimsmeistari í fjölþraut á HM í
Japan í fyrra.
Keppni hans og Rússans Alexei
Nemovs var hní^öfn og æsispenn-
andi og aðeins munaði 0,049 stig-
um á þeim þegar heildareinkunnin
fyrir sex greinar var lögð saman.
Á sama tíma og Kínveijinn fékk
9,787 fyrir síðustu greinina á
svifrá framkvæmdi Rússinn æf-
ingar á gólfi og hlaut 9,700 að
launum sein var of lágt til að
tryggja honum gullið. „Miðhluti
æfinganna tókst ekki sem skyldi
og það kostaði mig gxillið," sagði
Nemov. „En það þýðir ekkert að
svekkja sig.“
Xiaoshuang náði sér ekki á
strik í liðakeppninni og varð
meðal annars að byrja upp á nýtt
í æfingum á svifrá, en hann náði
ekki taki á ránni eftir stökk. En
hann undirstrikaði hver er heims-
meistarinn í fjölþrautinni og
hafnaði aldrei neðar en í sjöunda
sæti af 36 þátttakendum á ein-
stökum áhöldum af. Hæsta ein-
kunnin var 9,812 fyrir stökk,
9,787 á svifrá og 9,775 í hringj-
um. Nemov fékk tvisvar 9,800, á
bogahesti og á tvíslá, og 9,762 á
svifrá. Það sem hins vegar dró
hann niður voru æfingarnar í
hringjum, þar fékk hann „aðeins“
9,612.