Morgunblaðið - 23.08.1996, Blaðsíða 1

64 SÍÐUR B/C
190. TBL. 84. ÁRG.
FÖSTUDAGUR 23. ÁGÚST 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Talið að lyfjaeftirliti verði falin aukin völd
Tóbak verði
flokkað
sem fíkniefni
Washington. Reuter.
ÞESS er vænst að Bill Clinton, for-
seti Bandaríkjanna, tilkynni í dag
að hann muni verða við tillögum
Matvæla- og lyfjaeftirlitsins um að
aðgangur barna og unglinga að tób-
aki verði takmarkaður. Að sögn
CAÖV-sjónvarpsins fela tillögumar
meðal annars í sér að tóbak verði
flokkað sem fíknilyf.
Hvort af tilkynningunni verður í
dag veltur á því hvort starfsfólk fjár-
málaskrifstofu forsetaembættisins
verður búið að endurskoða tillögurn-
ar, en að sögn háttsetts embættis-
Boeing-737
verði breytt
Washington. Reuter.
BANDARÍSKA flugmálastjórnin
(FAA) lagði í gær til að breytingar
yrðu gerðar á stjómbúnaði Boeing
737-flugvéla vegna tveggja flugslysa
sem orðið hafa á síðustu árum og
ekki hefur fundist skýring á.
Slysin urðu við Pittsburgh 1994
og í Colorado 1991 og beindist gmn-
ur manna að svokölluðum stýrisstill-
um og hliðarstýrisbúnaði. Sá grunur
hefur ekki fengist staðfestur en FAA
telur þó ástæðu til að breytingar
verði gerðar á vélunum til að gera
þær öruggari.
manns, sem ekki vildi láta nafns
síns getið, er ekki víst að því verði
lokið.
Lokatillögur lyfjaeftirlitsins um
hvernig koma megi í veg fyrir að
böm og unglingar ánetjist tóbaki
voru sendar forsetaembættinu í síð-
ustu viku. Er afstaða eftirlitsins sögð
byggð á þeim niðurstöðum rann-
sókna að nikótín í tóbaksafurðum
sé ávanabindandi. í fyrra samþykkti
forsetinn tilmæli lyijaeftirlitsins þess
efnis, að tóbak skyldi flokkast sem
lyf og því heyra undir reglugerðir
eftirlitsins.
Bandaríska blaðið The New York
Times segir frá því í gær, að sam-
kvæmt tillögunum verði lyfjaeftirlit-
inu fengin stóraukin völd, sem feli
í sér róttækustu aðgerðir yfírvaida
gegn sígarettuframleiðendum síðan
1964 er landlæknir gaf út skýrslu
þess efnis að tengsl væru milli reyk-
inga og lungnakrabbameins.
Hlutabréf lækka í verði
Hlutabréf í tóbaksfyrirtækjum
hríðféllu í verði á markaði í New
York í gær, bæði vegna frétta af
yfirvofandi reglugerðarbreytingu
og einnig vegna þess að búist er
við að kviðdómur í Indiana kveði
upp úrskurð í dag um hvort sígar-
ettuframleiðendur séu ábyrgir fyrir
því er neytendur ánetjast tóbaki.
Reuter
Stúlkunum
vottuð
virðing
ÞÚSUNDIR Belga vottuðu stúlk-
unum tveimur, sem sultu í hel í
haldi barnanauðgara, virðingu
sína er þær voru bornar til grafar
í gær. Stóð fólkið við götur sem
líkkistum stúlknanna var ekið um.
Grétu margir er kisturnar fóru
hjá.
Stúlkurnar, Melissa Russo og
Julie Lejeune, báðar átta ára,
voru bornar til grafar í borginni
Liege og þar fór einnig fram
minningarathöfn. Var henni út-
varpað og sjónvarpað beint.
Ekki hefur linnt kröfum um að
dauðarefsing verði tekin aftur
upp, og að komið verði í veg fyr-
ir að barnaníðingar verði látnir
lausir úr fangelsi áður en þeir
hafi afplánað dóma sína, en sú
var einmitt raunin með manninn
sem rændi stúlkunum og misnot-
aði þær. Lögregla handtók í gær
fimmta manninn í tengslum við
málið en hann er grunaður um
að hafa aðstoðað fyrrnefndan
mann við barnaránin.
Jeltsín Rússlandsforseti óánægður með árangur af störfum Lebeds
Nýr vopnahléssamningur
undirritaður í Tsietsjníju
Moskvu. Reuter.
Reuter
BORÍS Jeltsín forseti flytur sjónvarpsávarp á skrifstofu sinni í
Kreml í gær í tilefni af því að fimm ár voru liðin frá því að
valdaránstilraun harðlínu-kommúnista gegn síðasta Sovétforset-
anum, Míkhaíl Gorbatsjov, var bæld niður.
BORÍS Jeltsín, forseti Rússlands, kom
fram opinberlega í gær í fyrsta sinn
síðan 9. ágúst er hann sór embættis-
eið. Virtist hann við sæmilega heilsu
en var stirður og talaði hægt. Hann
gerði gys að orðrómi þess efnis að
hann hygðist fara til Sviss að leita
sér lækninga. Til þess hefði hann
engan tíma núna, ef hann tæki sér
leyfi yrði það í Rússlandi. Jeltsín sagð-
ist aðspurður ekki fyllilega ánægður
með frammistöðu Alexanders Lebeds,
yfírmanns öryggisráðsins, sem reynt
hefur að koma á friði í Tsjetsjníju og
undirritaði í gær samning við upp-
reisnarmenn um enn eitt vopnahléið.
Vopnahléið átti að taka gildi
klukkan átta f.h. í dag að íslenskum
tíma. Sagði Lebed að rússneskar
hersveitir myndu yfirgefa Grosní í
dag, föstudag, og yrði borgin undir
sameiginlegri herstjórn deiluaðila.
Hafinn yrði á ný brottflutningur
rússneska liðsins frá héraðinu öllu
en ekki væri hægt að fullyrða hve-
nær honum lyki. „Stöðvum fyrst
bardagana og síðan skulum við ræða
tímasetningu," sagði Lebed. Eftir tvo
daga myndi liann fara aftur til við-
ræðna um drög að friðarsamningi í
Tsjetsjníju og yrði þá fjallað um erfið-
asta deiluefnið: kröfur Tsjetsjena um
fullt sjálfstæði. Hann greindi ekki
nánar frá því iiver lausnin yrði en
sagðist reiðubúinn að sæta árásum
æstra þjóðemissinna sem myndu
kalla lausn hans niðurlægingu fyrir
Rússa.
„Öllum sem eru óánægðir er vel-
komið að kvarta, jafnvel hjá forset-
anum eða Guði almáttugum," sagði
hershöfðinginn fyrrverandi. Hann
hefur áður lýst þeirri skoðun sinni
að leyfa ætti Tsjetsjenum að ákveða
í þjóðaratkvæðagreiðslu hvort þeir
vildu fullt sjálfstæði.
„Núna hefur hann völdin“
Jeltsín forseti hefur áður gefið
Lebed fyrirmæli um að tryggja yfir-
ráð Rússa í Grosní, sem er að miklu
leyti á valdi uppreisnarmanna, fyrir
lok mánaðarins. „Munum að hann
hét alltaf kjósendum því að leysa
vandann í Tsjetsjníju ef hann fengi
til þess völd,“ sagði forsetinn um
Lebed er hann ræddi við fréttamann
Ria ATovosíf-sjónvarpsstöðvarinnar í
gær. Þá hafði ekki enn verið skýrt
frá vopnahléinu. „Núna hefur hann
völdin en því miður er ekki enn hægt
að sjá með vissu árangur af störfum
hans. En við missum ekki móðinn.
Við munum fylgja málinu eftir.“
Sagðist Jeltsín fá daglega upplýs-
ingar um gang mála í héraðinu.
Deilt um
viðræður
Peres og
Arafats
Ramallah. Reuter.
SPENNAN milÚ ísraelsstjórnar og
Frelsissamtaka Palestínumanna
(PLO) magnaðist í gær þegar Yass-
er Arafat, leiðtogi palestínsku sjálf-
stjórnarsvæðanna, varð að fresta
fundi með Shimon Peres, fyrrver-
andi forsætisráðherra Israels, þar
sem ísraelsk yfirvöld drógu í þijár
klukkustundir að heimila flug þyrlu
hans á fundarstaðinn. Arafat varð
ókvæða við og aflýsti samninga-
fundi PLO og fulltrúa ísraelsku
stjórnarinnar í mótmælaskyni. Ara-
fat og Peres hittust á Gaza-svæðinu
síðar um daginn.
Palestínumenn sökuðu Benjamin
Netanyahu, forsætisráðherra ísra-
els, um að hafa sjálfur hindrað flug-
ið. Netanyahu hefur sakað Peres
um að grafa undan stjórninni með
því að halda áfram viðræðum við
arabíska leiðtoga þótt hann sé nú
í stjórnarandstöðu.
■ Stríðshættan/18