Alþýðublaðið - 23.11.1933, Page 2

ALÞtÐUBEAÐIÐ
S
FIMTUDAGINN 23- VÓV. 1039.
Slys á Nmðfirði.
Tólf ár,a dren,gu:r, Guininar
Björnsson frá Brennu, réðist í
fyrrakvöld til uppgöngu í vörubíl,
sem var á hægri ferð. Drengurinn
misti fótanma og féll út af aur-
'h.lífarbarðinu, þegar hann ætlíaði
að stökkva upp á piallinin, og va:rð
hann þáMnig fyrir afturhjóli bíls-
in‘s. Drengurinn meiddist nokkuð,
>og leið hon-um óþægitega í morg1-
un. FO.
Afli á Abranesi.
í fyrradag réru til fiskjar frá
Akramesi 3vélbátar: Friigg, Saifari
og Haraldur. Frigg afliaði um 2000
kg., Sæfari um 1500 kg. og Har-
aidur eitthvað minna. Bátarnir
seldu aflann í Reykjavík.
Frá Akureyri
er .sögð sú fnegn, að þar sé
hafinn undirbúningur undir bæj-
arst j órna rko s nin.garnar.
Lax inn i Verkamannabústaðina
Fyrir niokkru stífluðust rörin á
Ásvallagötu 59 í Verkamannabú-
stöðunum, efri hæð. Þegar nokkr-
ir dagar voru liðnir var Óskar
Smith fengiinn til að skrúfa í
sundur röri|n í baðherherginiu, og
kom þlá i ljós að það var smá-
íax, sem hafði stífliað þaiu.
Gjafir
til björgunarskútu, afbeint björg-
unarsveitiuni „Fi>skakL!ettur“ í
Hafnarfirði: Frá verkafólkinu á
Bæjanstöðinni (Edinb.) kr. 274.00
frá verkafólki á fiskverkunarstöð
Einars Þ>orgilssonar kr. 2 50,20,
frá vierkafólki á fiskvenkunanstöð-
inni „Flatahraun ‘ (J. Gísl.) kr.
107,00, frá verkafólki hjá hf. Höfr-
ungi kr. 41,00, • ftá skipverjum á
bv. Surprise kr. 253,00. — Gjafir
til björgunansveitarinniar „Fiska-
klettur": Frá skipverjum á bv.
Surprise kr. 254,00, fná Þorvaldi
ÞorvaLdsisyni, Brekkugötu 10, kr.
1,00. — Stjórn dieildarinnar þaklt-
ar hér með öllum hlutaðeigend-
um.
Hjálpnrstðð Liknar
fydr berklaveika, Bárugötu 2
(igengið inn frá Garðastræti, 3.
dyr til vinstri). Læknir viðstadd-
ur mánudaga og miðvikudaga kl.
3—4 <yg föstiudaga kl. 5—6.
HANS FALLADA:
Hvað nú —
ungi maður?
Islenzk þýðing eftir Magnús Ásgeirsson.
„Hvaða hugmynd æfli þú hafir um það, hvað það er, -aö
halda öllu þessu hnaimu? Hénna enu víst fimmtíu ^stykki m>eð
laufaskurði og plrum-þári, súlium og hillum, fuilum af ryki og
óþverra. Auðvitað hefði ég ekkert sagt við því út af ffynir sig,
þó! ;að það sé bæði synd og skömim að eyða 'íímanum í svoneí
dútl, — en þessi andstyggð hérna“ — liún I myndar sig •'til að
sparka í rimlagrindiina'— „þyrfti að minsta kosti þriggja tíma
hneinsum á da;g, ef vel ættj. að vena, — svo áð maður nú iejkk|i
minnist á pappírsdruslunnar!“
Hún .slær hendii til eiimnar rósaninnar og óðar rýkuT ún hením
rylkið, ,svo að þeim leggur fyrir brjóst. „Jæja, hvernig verður
þ>etta? Fæ ég stúlku eða ekki?“
Púsisier er alt annað ien blð> á mannlnh og niæsta óiík sjáifri
sér. En Piraniebie^g heiduir áfnam að reyma; áð blíðka hana. „Ef þú
þrífur nú vel til- einu ,sli|n(nii í vikui-?“ /
Pússer verður öhðuigri >og örðugri viðuinelgnar. Hún grí'pun
fram í ífiynir hionum: „Þú þanft nú ekbert að segja mér uin þaö.
En það versta af ölliu er, áð Denigsi skuili verða að sjúga alt þiefttia1
ryk ofam í sig. Og hvað mangár lieldurðu að þær verði, kúlurnaT
á höfðinu á hianum, þegar hanln fen að hneyfa sig innan um alt
þetta skran hérna ininíi,?“
Pinnebierg gerir eiran tilraun til að mýkja hama, ein Pússier er orðin
svo böilsýn, að hún sér ekkert niema hörmuinglarnar fnam undan:
„Og hvernig á svo að faná aö því, að hita >,upp þetta gímáld á
v>eturn,a? Alveg uppi uindir þaki>, tveiir útveggir og fjórir gliujggar.
Þótt við keyptum ield,iiváð fyrir öl'l laumn þin, myndum við
krókna samt.“
Þögn! ('
Nú ier líka farið að dnága niðuir í Pinraeberg: „Við verðum nú
að gæta ,að því, að þ>áð hlýtur alt a'f áð ,verðá óþægiliegra að
íeigja í herbiergjum með húsgcgnum, heldur en að geta búið
um ,sig sjálfur. Hefði ég vitað, að þú værir svona heimtufnek
„Ég er ekki neitt b&iimíu'fTtiE,“ segir Pússer og er nú c,gn-
mýkri i imiállii, ,^en siegðu1 mer b-ara aiveg eins og iföp: Finst þéri
sjálfu'm þetta vera boðliegt? Hugsaða þér, að það skuli ekki einu
sinni vera sófi, sem þú getur fleygt þér á, þegar þú kle'miuir
beim af skrifstofunni. Þú gietur tekfci einiu simnii hallað þér aft:ur>
á bak f 'stól án þess að tííuiprjónar stingist í batkið á þér. Sjáðu
hara ialt þ>etta heklíudóit á stólhökumim.“
Pinraebeng horfir újt í Jioftiið, og nú er þa,ð hann, siem sietiúr á
sig þykkjusvip: „Ég fa,nn nú ekki neitt bietra, og genði ég þó
það siem ég gat.'“
„En ég ,s,kal svei mér iná í eitthvað betna,“ segir PúsBer og errt
nú hin öruggasta. „Það skal ég sýna þér.“
Þögn.
Hvorugt þeirna, þiokast ún stiað. Honum finst, að hún eigi ,p.ð
stíga fyrsta skrefið, og hún er lfikai fús, til þesls, því að hún sérj,
>að hún bsfir verið fullhörð í aðfinslunum við hairan, en fyrst vill
hún vita um liei'gusamnáingairaa>: „Hvenær getum við sagt húsnæðiniu
upp?“ ,spyr hún. „30. september? — Svo að það eru >bara seix
vikur. Ég neyni að láta mig hafá það, en mér sánnar þ>etta vegna
Dengsa. Ég hafði hlakkaö svo mikið til að faria misð haran hénnia;
út í jgnængnesið. En úr því að ég befi ekki, Jtfjína til. annars en
þurka burtu ryk, þá —.“
„Við getum iekki gert svo lítið úr okkur að segja í hústræðíinu
upp undir eins,“ siqgir Piniraeberig.
„A'uðvitað getum víð það, >og þáð mieina að segja siamstundi&/‘
Alpýðnblaðið
fæst á þessum stöðum:
Aasturbænnm:
Alþýðubrauðgeiðinni Lauga-
vegi 61.
Brauða- og mjólkur-búðunum á
Laugavegi 130,
Skólavörðustig 21,
Miðbænnm:
Tóbaksbúðin á Hótel Borg
Brauða- og Mjólkur-búðinni
hjá Vörubilastöðinni
Tóbaksbúðinni í Eímskipa-
félagshúsinu
Vesturbænum:
Konfektsgerð nni Fjólu, Vest
urgötu 29.
Brauða- og mjólkur-búðunum á
Vesturgötu 50,
Framnesvegi 23,
Verkamannabústöðunum
Nýjar bækur:
Rit Jónasar Hdllgrimssonar.
Nú eru komin út 3 bindi af pessu vinsæla verki og fjórða (siðasta)
bindið kemur út á næsta ári.
Rlt trni jaiðelda á íslandi.
Þetta er bezta heimildarritið um jarðelda á íslandi. — Fróðleg
bók og skemtiiega rituð,
Saga Eiríks Magnússonar í Cambridge.
Eftir dr. Stefán Einarsson. Æfisaga pessa manns er nátengd sögu
pjóðarinnar um eitt skeið. En auk pess er hún svo skemtilega skrif-
uð, að unun er að lesa.
Ranðskinna Jóns Thorarensen.
2. hefti er nýlega komið í bókaverzlanir. Er pað tvöfalt að staérð
við fyrra hefuð. Ber flestum saman um, að Rauðskinna sé bezta
pjóðsagnasafnið á síðari timum.
Dagiegar máitiðir. Eftir dr. Björgu Þorláksson.
Dr. Björg er orðin svo pjóðkunn kona, að ekki parf að mæia með
bóknm hennar En ö lum ber saman um, að Daglegar máltiðir sé
bók, sem þurfi að komast inn á hvert heimili.
Skrá yfir aðflutningsgjöid,
gefin út af Ijármálaráð ineytinu. í henni eru allir tollar samkvæmt
nýjustu lögum, 04 er pví nauðsynleg öllum kaupsýslumönnum.
Mannætur, Eftir mag. Áma Friðríksson.
Áfram Eftir O. S. Marden,
Þýdd af Ólafi heitnum Björnssyni ritstjóra. Falleg útgáfa.
Hin nýja bók eftir
SristmannGnöfflandsson:
Den förste Vár,
' er nú homm foæði
l3 but din og óbundin,
VeioSr 5,35 ófc' 7,65 ib.
ISMUUIfM
,
Austurstræti 1. Sími 2726.
---^--------------- j
Útgerðar-
menn!
Munið eftir íslenzku öngultaum-
unum, pegar þið kai pið veiðar-
fæii ykkar. 1. fl. efni. Verðið sam-
keppnisíært.
Sími 4166.
| Viðskiftl dagsins. 1
SKRIFSTOFA Matsveina- og
veitingaþjóíia-félags Islands er í
Mjólkurfélagshúsinu. Opin kl. 1
—3 daglega. Sími 3724.
KJARNABRAUÐIÐ ættu allir
að nota. Það er holl fæða og ó-
dýr. Fæst hjá Kaupfélags-brauð-
gerðinui í Bankastræti, simi 4562.
Kenni netabætingu (botn-
vörpu), splæsa o. fl, ef næg er
þátttaka. Gjald 40 krónur. Tilboð,
merkt „Trawi“, sendist Aiþýðu-
blaðinu.
>OOOöOC>C>ööOO<
Nýkomið:
Terkamannafðt.
Vald. Pouisen
Klapparstíg 29. Sími 3024.
XXX>OOOOOOOOt
Bæjarskrá
Rejkjavikur
1934
kemur út eftir nýárfð.
Efini:
NAFNASKRÁ í stafrófsröð yfir alla ibúa bæjarins eldri en 19 ára
gerð eftir inanntali i haust.
HEIMILIASKRA, gerð eftir mannta'i í haust.
VIÐSKIFTASKRÁ, tekur yfir allar helztu greinir verzlunar og iðn-
aðar í bænum.
MINNISGREINAR um afgreiðslutíma stofnana og embættismanna
formenn alinennra félaga 0. fl.
KORT AF REYKJAVlK og nágrenni. hið fullkomnasta, sem til er.
Ritstjórnarsbrifstofa Bœjarskrárinn
ar er á FJólngotu 25. — Sími 4471*
Pétur G. Guðmundsson.
r-SlEYKJAVÍK^^
LITuír^íÍR^REfíUN
HRTTRPREfJUN - KEMIXK
FRTR OG JKINNVÖKU =
HREIN/UN -
Afgreiðsla og hraðpressun Laugavegl 20
(inngarigur frá Klapparstíg).
Ve ksmiðjan Baldursgötu 20.
SÍMI 4263 Sent gegn póstkröfu um alt land. Pósthólf 92
Móttaka hjá Hirti Hjartarsyni, Bræðr borgarstíg 1 — Sími 4256.
Afgreiðsla í H fnarfiiði
hjá Stefáni S gurðssyni, c/o Verzlun Jóns Mathie^en. — Sími 9102.
Ef þér þnrfið að láta gufuhreinsa, hraðpiessa, lita eða í<emisk-
hremsa fatnað yðar eða annað, þá getið þér verið fuliviss um,
að þér fárð það hverg'. betur né ódýrara gert en hjá okkur Múnið,
að sérstök b.ðstofa ér fyrir þá, er biða, meðan föt þeirra eða
Sækjum. Hattur er gufuhreinsaður og pressaður- Sendum.