Morgunblaðið - 17.09.1996, Blaðsíða 10

10 B ÞRIÐJUDAGUR 17. SEPTEMBER 1996
MORGUNBLAÐIÐ
URSLIT
KNATTSPYRNA
ÍA - Grindavík 6:3
Islandsmótið í knattspymu, 1. deild karla,
16. umferð, sunnudaginn 15. september
1996.
Aðstæður: Sunnan hvassviðri og rigning,
hiti um 13 gráður. Völlurinn blautur og
erfitt að hemja knöttinn.
Mörk ÍA: Ólafur Adolfsson (61.), Alexand-
er Högnason (73.), Gunnlaugur Jónsson
(70.), Haraldur Hinriksson 2 (72. og 90.),
Haraldur Ingólfsson (75.).
Mörk Grindvíkinga: Óli S. Flóventsson
(35.), Siusa Kekic (53).
Gult spjaid: Jóhannes Harðarson, ÍA (64.)
- fyrir brot. Siusa Kekic, Grindavík (32.) -
fyri brot. Ólafur Örn Bjarnason, Grindavík
(35) - fyrir brot.
Rautt spjald: Stefán Þórðarson, ÍA (33.) -
fyrir brot.
Dómari: Gylfi Orrason. Hefur oft dæmt
betur.
Aðstoðardómarar: Pjetur Sigurðsson og
Einar Þór Daníelsson.
Áhorfendur: 600.
ÍA : Þórður Þórðarson - Sturlaugur Haralds-
son, Steinar Adolfsson, Ólafur Adolfsson,
Gunnlaugur Jónsson (Viktor Viktorsson
89.) - Jóhannes Harðarson (Haraldur Hin-
riksson 65.), Alexander Högnason, Sigur-
steinn Gíslason, Haraldur Ingólfsson - Kári
Steinn Reynisson (Reynir Leósson 89.),
Stefán Þórðarson.
Grindavík: Albert Sævarsson - Sveinn
Guðjónsson (Júlíus Daníelsson 69.), Guðjón
Ásmundsson, Milan Stefán Jankovic, Guð-
laugur Örn Jónsson - Zoran Ljubicic, Ólafur
Örn Bjarnson, Hjálmar Hallgrímsson,
Gunnar Már Gunnarsson - Siusa Kekic (Ól-
afur Ingólfsson 70.), Óli Stefán Flóventsson
(Páll Valur Bjarnason 86.)
KR-ÍBV 1:0
KR-völlur:
Aðstæður: Rigning og leiðinlegt knatt-
spyrnuveður.
Mark KR: Rikharður Daðason (35.).
Gult spjald: Eyjamennirnir Ingi Sigurðsson
(51.) og Hermann Hreiðarsson (60.) fyrir
brot.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Ólafur Ragnarsson.
Aðstoðardómarar: Gísli Jóhannesson og
Gísli Guðmundsson.
Áhorfendur: 432 greiddu aðgangseyri.
KR: Kristján Finnbogason - Þormóður Eg-
ilsson, Brynjar Gunnarsson, Óskar Hrafn
Þorvaldsson (Sigurður Örn Jónsson 69.),
Ólafur Kristjánsson - Hilmar Bjömsson,
Heimir Guðjónsson, Þorsteinn Jónsson, Ein-
ar Þór Danielsson - Guðmundur Benedikts-
son (Bjarni Þorsteinsson 86.), Ríkharður
Daðason.
ÍBV: Gunnar Sigurðsson - Björn Jakobs-
son, Friðrik Sæbjörnsson, Hermann Hreið-
arsson, ívar Bjarklind - Ingi Sigurðsson,
Jón Bragi Arnarsson (Bjarnólfur Lárusson
86.), Hlynur Stefánsson, Tryggvi Guð-
mundsson - Rútur Snorrason (Leifur Geir
Hafsteinsson 86.), Steingrímur Jóhannes-
son (Sumarliði Ámason 86.).
Leiftur - Breiðablik 3:1
Ólafsfjarðarvöllur:
Aðstæður: Norðan gola, skýjað, 15 stiga
hiti, fallegur en nokkuð blautur völlur.
Mörk Leifturs: Pétur Björn Jónsson (24.),
Gunnar Már Másson (34.), Sverrir Sverris-
son (83.).
Mark Breiðabiiks: Kristófer Sigurgeirsson
(44.).
Gult spjald: Pétur B. Jónsson (45.) og
Sverrir Sverrisson (74.) Leiftri fyrir brot.
Hákon Sverrisson (33.) fyrir að sparka
knetti burtu eftir flaut dómarans.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Guðmundur Stefán Maríasson.
Dæmdi vel.
Aðstoðardómarar: Rúnar Steingrimsson
og Sigurður Friðjónsson.
Áhorfendur: Um 400.
Leiftur: Þorvaldur Jónsson - Auðun Helga-
son, Slobodan Milisic, Július Tryggvason,
Daði Dervic - Gunnar Oddsson, Páll Guð-
mundsson (Matthías Sigvaldason 88.),
Sverrir Sverrisson, Baldur Bragason - Pétur
Björn Jónsson (Rastislav Lazorik 77.),
Gunnar Már Másson.
Breiðablik: Hajrudin Cardakilja - Guð-
mundur Örn Guðmundsson (Gunnlaugur
Einarsson 46.), HreiðarBjarnason, Radenko
Maticic, Hákon Sverrisson - Pálmi Haralds-
son, Sævar Pétursson, Arnar Grétarsson,
Kristófer Sigurgeirsson - ívar Sigutjónsson,
Gunnar B. Ólafsson (Guðmundur Guð-
mundsson 80.).
Stjarnan - Valur.................2:4
Stjörnuvöllur:
Aðstæður: Hvöss norð-austan átt með rign-
ingu og stundum hviðum en samt 8 stiga
hiti. Völlur háll.
Mörk Stjörnunnar: Baldur Bjarnason (29.,
75.).
Mörk Vals: Guðmundur Brynjólfsson (7.,
23.), Salih Heimir Porca - vítaspyrna (60.),
Anthony Karl Gregory (64.).
Gult spjald: Stjörnumennirnir Goran Kri-
stófer Micic (63.) fyrir brot og Ingólfur
Ingólfsson (73.) fyrir brot. Hjá Vai ívar
Ingimarsson (8.) fyrir brot og Anthony
Kari Gregory (28.) fyrir röfl.
Rautt spjald: Enginn.
Dómari: Eyjólfur Ólafsson.
Aðstoðardómarar: Sæmundur Víglunds-
son og Jóhannes Valgeirsson.
Áhorfendur: Um 200 áhugasöm hraust-
menni.
Stjarnan: Bjami Sigurðsson - Sigurhjörtur
Sigfússon (Sæmundur Friðjónsson 68.),
Ragnar Ámason, Goran Kristófer Micic,
Birgir Sigfússon - Loftur Steinar Loftsson
(Hörður Gislason 53.), Rúnar P. Sigmunds-
son, Baldur Bjarnason, Ingólfur Ingólfsson,
Heimir Erlingsson (Veigar Páll Gunnarsson
64.) - Bjami Gaukur Sigurðsson.
Valur: Lárus Sigurðsson - Bjarki Stefáns-
son, Gunnar Einarsson, Jón Grétar Jónsson,
Kristján Halldórsson - Sigþór Júlíusson
(Sigurbjöm Hreiðarsson 89.), ívar Ingi-
marsson, Jón S. Helgason, Salih Heimir
Porca, Guðmundur Brynjólfsson (Neboja
Corovic 88.) - Anthony Karl Gregory (Arn-
ljótur Davíðsson 68.).
Keflavík - Fylkir O : O
Kefla víkurvöllur:
Aðstæður: Suðaustan strekkingur og rign-
ing með köflum. Völlurinn mjög blautur og
háll.
Gul spjöld: Gestur Gylfason (24.) fyrir brot,
Karl Finnbogason (30:) fyrir brot, Ragnar
Steinarsson (34.) fyrir brot, Guðmundur
Oddsson (74.) fyrir brot, allir úr Keflavík.
Þórhallur Dan Jóhannsson (55.) fyrir brot,
Enes Cogic (65.), fyrir brot - báðir úr Fylki.
Rautt spjald: Enginn.
Ahorfendur: Um 300.
Dómari: Egill Már Markússon.
Línuverðir: Einar Guðmundsson og Einar
Sigurðsson._
Keflavík: Ólafur Gottskálksson, Guðmund-
ur Oddsson, Kristinn Guðbrandsson, Gestur
Gylfason, Ragnar Steinarsson, Jóhann B.
Magnússon, (Guðjón Jóhannsson 85.), Ey-
steinn Hauksson, Karl Finnbogason, Jóhann
Steinarsson, (Róbert Sigurðsson 63.), Jó-
hann B. Guðmundsson, (Adolf Svansson
21.), Haukur Ingi Guðnason.
Fylkir: Kjartan Sturluson, Enes Cogic,
Ómar Valdimarsson, Aðalsteinn Víglunds-
son, Sigurgeir Kristjánsson, Andri Mar-
teinsson, Finnur Ingólfsson, Kristinn Tóm-
asson, (Erlendur Þór Gunnarsson 83.), Ólaf-
ur Ingi Stígsson, Þórhallur Dan Jónsson,
Bjarki Pétursson.
Haraldur Hinriksson og Haraldur Ingólfs-
son, ÍA.
Þórður Þórðarson, Sturlaugur Haraldsson,
Steinar Adolfsson, Ólafur Adolfsson, Gunn-
laugur Jónsson, Sigursteinn Gíslason og
Alexander Högnason, ÍA. Albert Sævars-
son, Hjálmar Hallgrímsson og Óli Stefán
Flóventsson, Grindavík. Kristján Finn-
bogason, Brynjar Gunnarsson, Óskar Hrafn
Þorvaldsson, Ólafur Kristjánsson, Heimir
Guðjónsson, Ríkharður Daðason og Guð-
mundur Benediktsson, KR. Gunnar Sig-
urðsson, Björn Jakobsson, Friðrik Sæ-
björnsson, Hermann Hreiðarsson, Ingi Sig-
urðsson og Tryggvi Guðmundsson, ÍBV. Jón
Grétar Jónsson, ívar Ingimarsson, Gunnar
Einarsson, Salih Heimir Porca, Anthony
Karl Gregory, Sigþór Júlíusson, Val. Ragn-
ar Árnason, Rúnar P. Sigmundsson, Baldur
Bjarnason, Stjörnunni. Júlíus Tryggvason,
Þorvaldur Jónsson, Sverrir Sverrisson, Daði
Dervic, Pétur B. Jónsson Leiftri. Amar
Grétarsson, Kristófer Sigurgeirsson, Sævar
Pétursson, Hajrudin Cardakilja Breiða-
bliki. Ólafur Gottskálksson og Haukur Ingi
Guðnason, Keflavík. Ólafur Ingi Stígsson,
Andri Marteinsson, Aðalsteinn Víglundsson,
Þórhallur Dan Jóhannsson, Fylki.
Fj. leikja u j T Mörk Stig
ÍA 16 12 1 3 40: 15 37
KR 16 11 3 2 36: 11 36
LEIFTUR 16 8 5 3 31: 24 29
ÍBV 16 7 1 8 26: 29 22
STJARNAN 16 6 3 7 21: 28 21
VALUR 16 6 2 8 17: 22 20
KEFLAVÍK 16 3 7 6 15: 24 16
FYLKIR 16 4 3 9 20: 22 15
BREIÐABLIK 16 3 5 8 16: 31 14
GRINDAVÍK 16 3 4 9 18: 34 13
Tvær umferðir em eftir af 1. deild karla.
Á laugardaginn leika KR og Stjarnan, ÍBV
og ÍA, Grindavík og Keflavík, Fyikir og
Ixiftur og Breiðablik fær Val í heimsókn.
I 18. og síðustu umferðinni, sunnudaginn
29. september leika Stjaman - Breiðablik,
ÍA - KR, Keflavík - ÍBV, Leiftur - Grinda-
vik, Valur - Fylkir.
2. DEILD KARLA
Fram - Leiknir...................2:0
Hólmsteinn Jónasson (35.), Þorbjörn Atli
Sveinsson, vítaspyrna (41.).
Víkingur-FH......................0:1
; Davíð Ólafsson (71.).
ÍR-Þróttur.......................2:2
Kristján Brooks (4., 65.) - Heiðar Siguijóns-
son (51.), Sigurður Hallvarðsson, vitaspyma
(89.).
Þór-Völsungur....................4:1
Páll Gíslason (26.), Hreinn Hringsson (36.),
Birgir Þór Karlsson 2 (43., 57.) - Hjörtur
Hjartarson (61.).
Skallagrímur - KA................1:1
Sindri Þór Grétarsson (79.) - Sveinn Gunn-
arsson (44.)
Fj. leikja U J T Mörk Stig
FRAM 17 11 5 1 54: 16 38
SKALLAGR. 17 10 4 3 30: 15 34
ÞRÓTTUR 17 9 6 2 36: 21 33
FH 17 7 4 6 26: 21 25
KA 17 7 4 6 34: 31 25
ÞÓR 17 7 4 6 28: 29 25
VÍKINGUR 17 5 3 9 20: 31 18
ÍR 17 5 3 9 20: 37 18
VÖLSUNGUR 17 4 3 10 23: 39 15
LEIKNIR 17 1 2 14 17: 48 5
3. DEILD
GRÓTTA- DALVÍK.................0: 3
ÞRÓTTUR N. - SELFOSS...........3:0
ÆGIR- HÖTTUR...................1:1
REYNtRS. - VÍÐIR ..............3:0
FJÖLNIR- HK....................2:0
Fj. leikja U J T Mörk Stig
DALVÍK 18 11 4 3 47: 30 37
REYNIRS. 18 10 4 4 45: 26 34
VÍÐIR 18 10 2 6 43: 31 32
ÞRÓTTURN. 17 8 5 4 38: 26 29
HK 17 8 2 7 36: 35 26
SELFOSS 18 6 6 6 39: 46 24
FJÖLNIR 18 5 3 10 28: 39 18
ÆGIR 18 4 5 9 33: 36 17
HÖTTUR 18 3 6 9 26: 47 15
GRÓTTA 18 3 5 10 32: 51 14
England
í gærkvöldi
Arsenal - Sgeff. Wed.............4:1
David Platt (57.), Ian Wright 3 (61. - vít-
asp., 78., 89.) - Andy Booth (25.). 33.461.
Laugardagur:
Chelsea - Aston Villa............1:1
(Leboeuf 45.) - (Townsend 18.). 27.720.
Leicester - Liverpool............0:3
(Berger 58., 77., Thomas 61.). 20.980.
Coventry - Leeds.................2:1
(Salako 57., Whelan 65.) - (Couzens 1.).
17.297.
Derby - Sunderland...............1:0
(Asanovic 84. vsp.). 17.692.
Everton - Middlesbrough..........1:2
(Short 8.) - (Barmby 61., Juninho 81.).
39.250.
Manchester United - Nott. Forest.4:1
(Solskjær 22., Giggs 43., Cantona 82. og
90. - vsp.) - (Haaland 4.). 54.984.
Newcastle - Blackburn............2:1
(Shearer 45. - vsp., Ferdinand 61.) - (Sut-
ton 85.). 36.425.
Southampton - Tottenham..........0:1
- (Armstrong 66. vsp.). 15.251.
West Ham - Wimbledon.............0:2
- (Clarke 59., Ekoku 86.). 21.294.
Staðan
Liverpool ....6 4 2 0 11:4 14
Man. United ....6 3 3 0 16:6 12
Chelsea ....6 3 3 0 9:4 12
Sheffield Wed ....6 4 0 2 9:9 12
Newcastle ...,6 4 0 2 9:7 12
Middlesbrough ....6 3 2 1 14:7 11
....6 3 2 1 13:8 11
Aston Villa ....6 3 2 1 8:5 11
Wimbledon ....6 3 0 3 7:6 9
Derby ....6 2 3 1 8:8 9
....6 2 2 2 5:4 8
....6 2 1 3 6:11 7
Sunderland 6 i 3 2 5:4 6
Nottingham Forest.... 6 i 3 2 8:11 6
Everton 6 i 2 3 5:9 5
6 1 2 3 3:8 5
6 1 2 3 4:10 5
Coventry 6 i 1 4 3:12 4
Southampton 6 0 2 4 5:9 2
Blackbum 6 0 1 5 4:10 1
Markahæstir
6 - Fabrizio Ravnelli (Middlesbrough)
5 - Les Ferdinand (Newcastle)
4 - Kevin Campbeli (Nottingham Forest),
Eric Cantona (Manchester United),
Juninho (Middlesbrough)
3 - Chris Armstrong (Tottenham), Richie
Humphreys (Sheffield Wednesday),
Steve McManaman (Liverpool), Alan
Shearer (Newcastle), Tommy Johnson
(Aston Villa), Paul Merson (Arsenal), Ian
Wright (Arsenal)
1. deild
WBA-Wolves.........................2:4
Barnsley - Q.P.R...................1:3
Birmingham - Stoke.................3:1
Bolton - Portsmouth................2:0
Charlton - Reading.................1:0
Crystal Palace - Manchester City...3:1
Norwich - Southend.................0:0
Oxford - Bradford..................2:0
Port V ale - Grimsby...............1:1
Sheff. -Ipswich....................1:3
Swindon - Tranmere.................2:1
Huddersfield - Oldham..............3:2
Staðan
Bolton 7 5 1 i 17:9 16
6 5 0 i 14:6 15
Wolves 7 4 2 i 11:6 14
Norwich 7 4 2 i 8:4 14
Tranmere 7 4 1 2 9:6 13
Q.P.R 7 3 2 2 10:9 11
Stoke 7 3 2 2 10:12 11
Huddersfield 6 3 1 2 10:8 10
Crystal Palace 7 2 4 1 9:6 10
Swindon 7 3 1 3 8:8 10
Portsmouth 7 3 1 3 6:8 10
Ipswich 7 2 3 2 13:11 9
ManchesterCity.... 7 3 0 4 8:9 9
W.B.A 6 2 2 2 9:9 8
Birmingham....
Sheffíeld United
Oxford........
Reading.......
Port Vale.....
Charlton......
Bradford......
Grimsby.......
Southend......
Oldham........
Skotland
Aberdeen - Kilmarnock..........3:0
Dundee United - Celtic.........1:2
Dunfermline - Motherwell.......1:1
Hibemian - Raith...............1:0
Rangers - Hearts...............3:0
Staðan
Rangers 5 5 0 0 11:2
Celtic 5 4 1 0 16:5
Aberdeen 5 3 2 0 15:5
5 2 1 2 3:7
5 1 3 1 7:5
5 1 3 1 7:9
Hearts 5 2 0 3 5:11
5 1 1 3 7:12
Dundee United 5 0 1 4 2:6
Raith 5 0 0 5 2:13
Ítalía
Atalanta - Fiorentina................2:2
(Inzaghi 58. - vsp., 63.) - (Oliveira 16.,
Batistuta 83.). 18.000.
Inter - Perugia.....................1:0
(Zanetti 63.). 50.000.
Juventus - Cagliari 1:2
(Boksic 9., Ferrara 58.) - (Villa 62.). 30.000.
Lazio - Udinese.....................0:1
- (Bia 73. - vsp.). 35.000.
Napólí - Reggiana...................1:0
(Caccia 3.). 50.000.
Piacenza - Parma 16.000. 0:0
0:2
- (Kolyvanov 42., Nervo 82.). 19.000.
Vicenza - Roma 0:2
- (Fonseca 32., Balbo 65.). 19.000.
Sampdoria - AC Milan.............2:1
Staðan
Bologna 2 2 0 0 3:0 6
Inter 2 2 0 0 2:0 6
Parma 2 1 1 0 3:0 4
2 1 1 0 3:2 4
2 1 0 1 5:3 3
Cagliari 2 1 0 1 3:2 3
2 1 0 1 4:4 3
Sampdoria 2 1 0 1 2:2 3
2 1 0 1 1:1 3
Perugia 2 1 0 1 1:1 3
Napóií 2 1 0 1 1:3 3
Reggiana 2 0 1 1 1:2 1
Fiorentina 2 0 1 1 4:6 1
2 0 1 1 2:4 1
2 0 1 1 1:3 1
Lazio 2 0 0 2 0:2 0
Verona 2 0 0 2 1:6 0
Markahæstir
4 - Marcello Otero (Vicenza)
2 - Abel Balbo and Daniel Fonseca (Roma),
Marco Simone and George Weah
(Milan), Luis Oliveira (Fiorentina),
Felippo Inzaghi (Atalanta)
Þýskaland Hamburg- St Pauli 3:0 5:1
0:1
1:1
1:0
1860 Múnchen - Freiburg.. 4:0
1:1
4:0
Staðan
Bayern Múnchen ,.6 4 2 0 13:5 14
VfB Stuttgart ..5 4 1 0 15:2 13
Dortmund ..6 4 1 1 14:7 13
Bayer ILeverkusen „6 4 0 2 13:8 12
Köln .6 4 0 2 11:7 12
WerderBremen ..6 3 1 2 13:7 10
..5 3 1 1 11:6 10
..6 2 3 1 8:9 9
Hansa Rostock ..6 2 2 2 7:5 8
1860 Múnchen ..6 2 1 3 7:8 7
..6 1 4 1 7:10 7
Dússeldorf ..6 2 i 3 3:10 7
Hamburg ..5 2 0 3 7:10 6
Gladbach ..6 1 2 3 4:8 5
St Pauli ..5 1 i 3 7:14 4
Bielefeld ..6 0 3 3 3:6 3
Freiburg ..6 1 0 5 7:19 3
Duisburg ..6 0 1 5 2:11 1
Frakkland
Bordeaux - Lille .3:0
Caen - Rennes .0:0
Guingamp - Lens .1:0
Marseille - Nice .1:0
Mónakó - Lyon .0:0
Montpellier - Le Havre. ?'1
Nancy - Auxerre .0:0
Nantes - Metz .0:1
Strasborg - Bastia .1:3
Cannes - P.S.G .0:1
Staðan
P.S.G ..7 5 2 0 8:0 17
Bordeaux ..7 4 3 0 10:3 15
Bastia ..7 4 2 1 10:5 14
Metz ..7 4 2 1 8:4 14
Lens ..7 4 1 2 10:9 13
..7 3 3 1 12:5 12
Auxerre ..7 3 3 1 6:2 12
Marseille ..7 3 2 2 9:7 11
Guingamp ..7 3 2 2 6:5 11
Cannes ..7 3 2 2 5:5 11
Lille ..7 3 2 2 8:9 11
Lyon ..7 2 4 1 9:7 10
Le Havre ..7 2 2 3 7:7 8
Rennes ..7 2 2 3 8:10 8
..7 1 3 3 6:10 6
Strasborg ..7 2 0 5 5:12 6
Caen ..7 0 4 3 2:8 4
Nantes ..7 0 2 5 5:12 2
Nancy...............7 0 2 5 2:9 2
Nice................7 0 1 6 5:12 1
Holland
Graafschap - PSV Eidhoven.......2:1
Ajax - Sparta....................2:0
Twente - Feyenoord..............0:1
Volendam - Willem II............2:1
Groningen - NEC Nijmegen........2:4
RKC Waalwijk - Roda JC..........0:2
NAC Breda - AZ Alkmaar..........1:0
Fortuna Sittard - Utrecht.......1:3
Vitesse Arnhem- Heerenveen......1:1
Staðan
Feyenoord............6 5
PSVEindhoven.........6 5
Twente...............6 3
Heerenveen...........6 3
Graafsehap...........6 3
Roda JC Kerkrade.....6 2
Ajax.................6 3
NACBreda.............6 3
VitesseAmhem.........5 2
NECNijmegen..........6 2
FortunaSittard.......6 2
Utrecht..............6 1
Sparta Rotterdam.....6 1
RKC Waalwijk.........5 1
AZAlkmaar............6 1
Willem II............6 1
Volendam.............6 1
Groningen............6 0
Spánn
Espanyol - Valladolid..............1:0
(Miguel Angel Benitez 13.). 16.000.
Compostela - Logrones.............1:2
(Fabiano Soares 35.) - (Baltierra 43., Man-
el Martinez 90.). 10.000.
Real Sociedad - Sporting Gijon.....1:1
(Darko Kovacevic 3.) - (Tomas Hervas 30.).
23.000.
Racing Santander - Barcelona......1:1
(Fernando Correa 75.) r- (Ronaldo 30.).
23.000.
Hercules - Celta Vigo.............0:2
(Angel Merino 5., Milorad Ratkovic 21. -
vsp., ). 15.000.
Rayo Vallecano - Extremadura.......3:0
(Stjepan Andrijasevic 39., 45. - vsp., Guil-
herme 61.). 9.000.
Oviedo - Athletic Bilbao..........2:0
(Oli Alvarez 61., Paulo Bento 83.). 21.000.
Atletico Madrid - Deportivo Coruna....0:2
- (Rivaldo 53., Coréntine Martins 75.).
31.000.
Tenerife - Sevilla...................0:2
- (Salva Ballesta 35., 72.). 17.000.
Staðan
..3 2 1 0 7:4 7
Racing Santander ..3 2 1 0 5:3 7
Real Sociedad ..3 2 1 0 3:1 7
Tenerife ..3 2 0 1 7:2 6
Real Betis ..2 2 0 0 6:0 6
Oviedo ..3 2 0 1 5:4 6
Deportivo Coruna „3 1 2 0 4:2 5
Zaragoza ...3 1 2 0 5:4 5
Real Madrid ...2 1 1 0 4:1 4
Sporting Gijon ...3 1 1 1 4:4 4
Logrones ...3 1 1 1 4:4 4
Celta Vigo ...3 1 1 1 3:3 4
Espanyol ...3 1 0 2 4:5 3
Sevilla ...3 1 0 2 2:3 3
Valladolid ...3 1 0 2 2:3 3
Atletico Madrid ...3 1 0 2 3:5 3
Rayo Vallecano ...3 1 0 2 3:5 3
Athletic Bilbao ...3 1 0 2 3:7 3
,..3 1 0 2 2:6 3
...3 1 0 2 4:9 3
...3 0 1 2 3:5 1
...3 0 0 3 1:8 0
Belgía
Molenbeek - FC Brúgge. 1:3
Genk - Charleroi 1:4
2:1
Ghent - Mouscron 2:4
Lierse - Aalst 0:1
Sint-Truiden - Mechelen... 2:3
CS Brúgge - Lokeren...., 2:6
0:2
Harelbeke - Lommel 0:2
Staðan
FC Brúgge .6 4 2 0 16:5 14
Standard Liege .6 4 0 2 9:7 12
Anderlecht .6 3 3 0 15:3 12
6 3 3 0 13:8 12
6 3 2 1 13:11 11
Lokeren .6 2 2 2 10:7 8
Aalst .6 2 2 2 7:7 8
Genk .6 2 2 2 8:9 8
Lommel .6 2 2 2 9:12 8
Charleroi .6 2 1 3 9:10 7
Antwerpen .6 2 1 3 8:14 7
Lierse .6 1 4 1 9:6 7
Mechelen .6 1 4 1 11:11 7
6 1 3 2 5:8 6
6 1 2 3 7:10 5
Ekeren .6 1 1 4 7:11 4
Sint Truiden .6 1 1 4 7:15 4
CS Brúgge .6 0 3 3 6:15 3
Portúgal
Maritimo - Estrela Amadora 2:0
Benfica - Setubal 5:1
Porto-Chaves 2:0
Guimaraes - Uniao Leiria . 3:0
Belenenses - Espinho.... 0:0
3:1
Braga-Gil Vicente 4:1
3:4
Staðan
.3 2 1 0 9:2 7
Porto .3 2 1 0 7:2 7
Braga .3 2 1 0 8:3 7
.3 2 1 0 7:4 7
Leca .3 2 0 1 6:2 6
.3 2 0 1 7:6 6
Maritimo .3 1 2 0 5:3 5
.2110 1:0 4
Setubal .3 1 1 1 7:7 4
Espinho .3111 3:3 4
Chaves .3111 4:5 4
..5 2 2 1 8:6 8
..5 2 1 2 10:8 7
..7 2 1 4 9:8 7
..7 2 1 4 9:14 .7
..7 1 4 2 6:8 7
..6 2 1 3 5:6 7
..7 2 0 5 4:10 6
..7 1 2 4 8:16 5
..7 1 2 4 7:14 5
..7 0 2 5 7:14 2
1 0 13:3 16
0 1 21:5 15
2 1 7:4 11
1 2 13:8 10
1 2 11:7 10
4 0 8:3 10
1 2 4:4 10
1 2 4:7 10
2 1 6:4 8
2 2 8:11 8
1 3 5:9 7
3 2 7:7 6
2 3 5:8 5
1 3 7:12 4
1 4 2:6 4
1 4 5:11 4
1 4 5:13 4
3 3 5:14 3