Morgunblaðið - 19.09.1996, Qupperneq 1

84 SÍÐUR B/C/D
213. TBL. 84. ÁRG.
FIMMTUDAGUR 19. SEPTEMBER 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Reuter
*
Atök um
eyjar
REIÐI Kínverja vegna tilkalls
Japana til eyjaklasa í Austur-
Kínahafi braust út í mótmælaað-
gerðum á Tævan, Hong Kong og
Macau í gær en þá voru liðin
rétt 65 ár frá innrás Japana í
norðurhéruð Kína. Sljórnvöld á
meginlandinu hafa hingað til
komið i veg fyrir bein mótmæli
en í gær fór Kínverska dagblað-
ið, málgagn kommúnistastjórn-
arinnar, mjög hörðum um þann
minnihluta Japana, sem það
sagði ennþá vera haldinn hernað-
arhyggju.
Eyjarnar umdeildu tilheyrðu
Kínveijum um aldir en Japanir
neyddu þá til að láta þær af hendi
ásamt Tævan árið 1895. A þvi
byggja Japanir tilkall sitt en tal-
ið er hugsanlegt, að olíu sé að
finna við eyjarnar.
Fundur Kúrdaleiðtogans Barzanis og Bandaríkjamanna í Tyrklandi
Leití
S-Kóreu
ÞÚSUNDIR hermanna í Suður-
Kóreu tóku þátt í viðamikilli leit
að átta eða níu Norður-Kóreu-
mönnum, sem gengu enn lausir
eftir að norður-kóreskur kafbát-
ur strandaði í gær. Lík ellefu
Norður-Kóreumanna höfðu fund-
ist nálægt strandstaðnum.
Þyrlur, herbátar og sporhund-
ar voru notaðir við leitina og bíl-
ar á öllum vegum í nágrenninu
voru stöðvaðir. Eftir að útgöngu-
bann var sett réðust tveir N-
Kóreumenn, vopnaðir byssum,
inn í íbúðarhús til að stela mat-
vælum og lögreglan lenti í skot-
bardaga við tvo aðra, en þeir
komust undan.
Reuter
Ellefu látnir/20
Tengslin við
Saddam slitin?
Ankara, Kúveit. Reuter.
MASSOUD Barzani, öflugasti leið-
togi Kúrda í írak, átti í gærkvöldi
fund með bandarískum embættis-
mönnum í Ankara í Tyrklandi.
Lögðu þeir hart að honum að slíta
öll tengsl við Saddam Hussein, for-
seta íraks.
Barzani átti fyrr um daginn fund
með Tansu Ciller, utanríkisráðherra
Tyrklands, en hitti síðan Robert
Pelletreau, aðstoðarutanríkisráð-
herra Bandaríkjanna í málefnum
Miðausturlanda. Viðræðurnar stóðu
yfir í nokkrar klukkustundir á leyni-
legum stað og sagði heimildarmaður
að þær hefðu gengið „mjög vel“ en
skýrði mál sitt ekki nánar.
Barzani hefur notfært sér aðstoð
írakshers til að hetja á aðalkeppi-
naut sinn meðal Kúrda, Jalal Tala-
bani, og ræður hinn fyrrnefndi nú
lögum og lofum á Kúrdasvæðum
íraks. Talsmaður Barzanis í London,
Dilshad Miran, sagði fyrir fundinn
með Pelletreau að leiðtoginn myndi
tjá Bandaríkjamönnum að hann
hefði ekki hug á að gera frekari
samninga við Saddam; samstarfið
síðustu vikurnar hefði aðeins verið
tímabundið. Jafnframt að Barzani
vildi að Bandaríkjamenn og banda-
menn þeirra héldu áfram að veita
Kúrdum í írak vernd fyrir herjum
Saddams með herflugvélum sem
Reuter
BARZANI í bíl sínum í Ankara. Bílstjóra hans tókst með hrað-
akstri að hrista fréttamenn af sér fyrir fundinn með Pelletreau.
hafa bækistöðvar í Tyrklandi.
Hlutlausa beltið ekki virt
Gian Santillo, hershöfðingi og yf-
irmaður Sameinuðu þjóðanna með
eftirliti á hlutlausa beltinu á landa-
mærum íraks og Kúveits, sagði í
gær, að Bandaríkjastjórn hefði brot-
ið gegn ákvæðum um svæðið með
því að senda stýriflaugar yfir það á
leið til skotmarka í Irak. Þá hefði
einnig sést til flugvéla, sem flogið
hefðu yfir svæðið á leið til Kúveits.
Fulltrúi Bandaríkjastjórnar vísaði
þessum ásökunum á bug í gær, sagði
að um „fjarstæðu" væri að ræða.

Izetbegovic sigraði naumlega í forsetakjöri sambandsríkisins
Ovissa um fækkun í
fríðargæsluliði NATO
Rpnccnl Wachinn4nn Pnntni*
Sar^jevo, Brussel, Washington. Reuter.
EINING ríkisins og „réttlæti fyrir
alla“ eru markmið múslimans Alija
Izetbegovic sem verður forseti
væntanlegs forsætisráðs sam-
bandsríkis Bosníu en lokatölur
kosninganna voru birtar í gær.
Talsmaður Atlantshafsbandalags-
ins (NATO) í Brussel taldi í gær
að ekki yrði fækkað að ráði í friðar-
gæsluliðinu fyrr en að loknum sveit-
arstjórnarkosningum. Gert er ráð
fyrir að þær verði annaðhvort í
desember eða janúar, að sögn Javi-
ers Solana, framkvæmdastjóra
NATO, í gær.
Umboð friðargæsluliðsins rennur
út 24. desember og vitað er að
miklu skiptir fyrir Bill Clinton
Bandaríkjaforseta, sem leitar end-
urkjörs í nóvember, að hann geti
staðið við loforð um að bytjað verði
að kalla bandaríska liðsmenn
gæsluliðsins heim fyrir jól.
Sveitarstjórnarkosningunum í
Bosníu, sem áttu að fara fram sam-
tímis kjöri í forsætisráðið og kosn-
ingum til þinga þjóðarbrotanna, var
frestað af ótta við átök í tengslum
við þær. Klaus Naumann hershöfð-
ingi, yfirmaður hermálanefndar
NATO, sagði að þótt ekki hefði
komið til átaka um síðustu helgi
væri ekki ástæða til bjartsýni vegna
sveitarstjórnarkjörsins, það yrði
mun verra viðureignar. „Við gerum
ráð fyrir vandræðum," sagði hann.
George Joulwan hershöfðingi,
bandarískur yfirmaður herafla
NATO, sagði að hann myndi krefj-
ast þess að ekki yrði fækkað meira
í gæsluliðinu en svo að eftir yrði
herafli sem tryggt gæti að sveitar-
stjórnarkjörið færi vel fram.
Niðurstöðu fagnað
Fulltrúar Vesturveldanna fögn-
uðu í gær sigri Izetbegovie og sagði
Warren Christopher, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, að kosning-
arnar í Bosníu hefðu tekist með
ágætum miðað við aðstæður.
lzetbegovic hlaut um 724.000
atkvæði í kosningunum um helgina,
Serbinn Momcilo Krajisnik um
690.000 og Króatinn Kresimir Zu-
bak um 294.000 atkvæði.
Allir eru þessir menn fulltrúar
ákafra þjóðernissinna og virðast
flokkar þeirra öruggir um sigur á
þingum landsvæða sinna.
Á óvart kom að á svæðum Serba
fékk hófsamur frambjóðandi, Mlad-
en Ivanic, nær þriðjung atkvæða í
kjöri til forsætisráðsins. lvanic hef-
ur hvatt til samstarfs og málamiðl-
unar í viðræðum við múslima og
Króata.
Frakkar
vilja
næturró
París. Reuter.
YFIRVÖLD í Strassborg í
Frakklandi ákváðu í vikunni að
hætta við að taka boði flutn-
ingafyrirtækisins DHL um að
opna svæðismiðstöð við flugvöll
borgarinnar. Ástæðan er ótti
við hávaða frá flugvélum fé-
lagsins að næturlagi.
DHL hugðist fljúga sjö sinn-
um á hverri nóttu til og frá
vellinum sem er skammt frá
íbúðarbyggð.
Starfsemin hefði veitt um
1.000 manns vinnu á næstu tíu
árum en um 12.000 manns tóku
þátt í mótmælagöngu um síð-
ustu helgi og kröfðust þess að
völlurinn yrði áfram lokaður frá
klukkan 11 á kvöldin til 6 á
morgnana. „í þessu tilviki er
ekki hægt að komast hjá
árekstri milli hagsmuna efna-
hagsþróunar og heilsu almenn-
ings,“ sagði Catherine Traut-
mann borgarstjóri.