Morgunblaðið - 24.09.1996, Qupperneq 11

MORGUNBLAÐIÐ
Atalanta...............3 0 1 2 3:8 1
Verona.................3 0 0 3 1:8 0
Markahæstu menn:
4 - Marcello Otero (Vicenza)
3 - Abel Balbo (Roma), Felippo Inzaghi
(Atalanta), Marco Simone (AC Milan), Ge-
orge Weah (AC Milan)
2 - Nicola Caccia (Napoli), Enrico Chiesa
and Gianfranco Zola (both Parma), Daniel
Fonseca (Roma), Igor Kolyvanov (Bo-
logna), Roberto Mancini og Vincenzo Mont-
ella (báðir Sampdoria), Marco Negri (Perug-
ia), Luis Oliveira og Gabriel Batistuta (báð-
ir Fiorentina), Sandro Tovalieri (Reggiana)
Þýskaland
Bochum - HSV.....................3:1
(Baluszynski 17., Mamic 67., Michalke 90.)
- (Breitenreiter 75.) 24.135
StPauli-Köln.....................0:0
19.572
Gladbach - Dortmund..............5:1
(Neun 14., Heinrich 22. (sjálfsmark), Pett-
ersson 32., Effenberg 49., Juskowiak 63.)
- (Zorc 41.) 34.500
Stuttgart - Diisseldorf..........0:2
- (Juran 83., 86.) 40.000
Bielefeid - Schalke..............0:1
- (Max 16.) 22.212
Bayern Munchen - Karlsruhe.......1:0
(Zickler 19.) 63.000
Leverkusen - Freiburg...............5:3
(Kirsten 24., Sergio 32., Feldhoff 56. vsp.,
Heintze 78., Lehnhoff 85.) - (Frey 14.,
Sutter 68., Wassmer 86.) 18.000
Staðan:
Bayern Munchen........7 5 2 0 14:5 17
Stuttgart.............7 5 11 17:4 16
Bayer Leverkusen......7 5 0 2 18:11 15
Köln..................7 4 1 2 11:7 13
Borussia Dortmund.....7 4 12 15:12 13
Bochum................7 3 3 1 11:10 12
WerderBremen..........7 3 1 3 15:10 10
Karlsruhe.............7 3 1 3 11:9 10
1860Miinchen..........7 3 13 11:10 10
Schalke...............7 2 4 1 8:10 10
Fortuna Dusseldorf....7 3 1 3 5:10 10
Hamburg.............7 3 0 4 11:13 9
Gladbach..............7 2 2 3 9:9 8
HansaRostock..........7 2 2 3 9:9 8
StPauli...............7 1 2 4 7:17 5
Duisburg..............7 115 5:13 4
Arminia Bielefeld.....7 0 3 4 3:7 3
Freiburg............7 1 0 5 10:24 3
Markahæstu menn:
7 - Ulf Kirsten (Bayer Leverkusen)
6 - Jonathan Akpoborie (Hansa Rostock)
5 - Harry Decheiver (Freiburg), Sean
Dundee (Karlsruhe), Martin Max (Schalke)
4 - Andreas Herzog (Werder Bremen),
Bruno Labbadia (Werder Bremen), Bern-
hard Winkler (1860 Munchen), Krasimir
Balakov (Stuttgart), Fredi Bobic (Stuttg-
art), Paulo Sergio (Bayer Leverkusen)
Danmörk
Álaborg - Óðinsvé...................2:1
Silkeborg - Lyngby..................1:1
Viborg - Bröndby....................0:1
Kaupmannahöfn - AB..................1:1
Hvidovre - Aarhus...................3:2
Vejle - Herfölge....................0:0
Staðan:
Bröndby........
Anderlecht - Ghent :
Cercle Brúgge - Antwerp i Ekeren - Molenbeek i
Mechelen - Genk i
Lokeren - Club Brúgge
Charleroi - Standard Liep-e..
Staðan:
Standard Liege .7 5 0 2 11:8
Anderlecht .7 4 3 0 17:4
Club Brúgge .7 4 3 0 17:6
Mouscron .7 4 3 0 14:8
Ghent .7 3 2 2 14:13
Antwerp .7 3 1 3 9:14
Lokeren 7 2 3 2 11:8
Genk .7 2 3 2 8:9
.7 2 3 2 10:13
Aalst .6 2 2 2 7:7
Lierse .7 1 5 1 10:7
Mechelen .7 1 5 1 11:11
Charleroi .7 2 1 4 10:12
Molenbeek .7 i 4 2 5:8
Ekeren .7 i 2 4 7:11
.7 1 2 4 7:11
SintTraiden .6 i i 4 7:15
Cercle Brúgge .7 0 3 4 6:16
0:1
0:0
0:0
Portúgal
Salgueiros - Porto...............0:1
Chaves - Guimaraes...............0:0
Boavista - Rio Ave...............2:0
Sporting - Maritimo..............3:0
Uniao Leiria - Benfica...........0:2
Setubal - Braga..................1:1
Gil Vicente - Belenenses.........1:2
Espinho-Farense. Estrela Amadora - Leca..
Staðan: 4 3 1 0 11:2
Porto 4 3 1 0 8:2
Sporting 4 3 1 0 10:4
Braga 4 2 2 0 9:4
Farense 4 2 1 1 3:1
Guimaraes 4 2 1 1 7:6
4 2 1 1 4:3
Leca.... 4 2 o 2 6:3
Boavista 4 2 0 2 6:6
4 1 2 1 5:6
4 1 2 1 4:5
Setubal 4 1 2 1 8:8
4 1 1 2 1:3
4 1 1 2 5:8
Rio Ave 4 0 2 2 4:7
Salgueiros 4 0 2 2 2:5
Gil Vicente 4 0 0 4 4:13
Uniao Leiria 4 0 0 4 0:11
Landsleikir
Undankeppni HM
6. riðill:
Bratislava:
Slóvakía - Malta..............6:0
Dusan Tittel (13., 81.), Julius Simon (16.),
Marian Zeman (36.), Jaroslav Timko (56.),
Peter Dubovsky (59.) 2.236
Staðan:
..2 2 0 0 9:1 6
..2 2 0 0 8:1 6
..1 1 0 0 6:0 3
„1100 6:2 3
Fjögurra landa keppni:
Pretoría, Suður-Afríku:
Júgóslavía 2
2
Tékkland i
Spánn i
Færeyjar 3
Malta 3
Aarhus........
Lyngby........
Kaupmannahöfn..
Vejle.........
Herfölge.............
Silkeborg.:....
Viborg.........
AB.............
Holland
Fortuna Sittard - Volendam........1:1
NAC Breda - Roda JC Kerkrade....0:1
Willem II Tilburg - Twente Enschede.1:2
Sparta Rotterdam - Feyenoord......0:1
PSV Eindhoven - Vitesse Arnhem....0:0
Heerenveen - NEC Nijmegen.........1:1
Ajax - Graafschap Doetinchem......1:1
Groningen - RKC Waalwijk..........1:2
AZ Alkmaar - Utrecht..............3:1
Staðan:
Feyenoord............7 6 10 14:3 19
PSVEindhoven.........7 5 11 21:5 16
Twente Enschede......7 4 2 1 9:5 14
RodaJCKerkrade.....7 3 4 0 9:3 13
Heerenveen.........7 3 2 2 14:9 11
Doetinchem...........7 3 2 2 12:8 11
Ajax Amsterdam.....7 3 2 2 5:5 11
NACBreda...........7 3 1 3 4:8 10
Vitesse Arnhem.....6 2 3 1 6:4 9
NECNijmegen........7 2 3 2 9:12 9
Fortuna Sittard....7 2 2 3 6:10 8
RKC Waalwijk.......6 2 1 3 9:13 7
AZ Alkmaar.........7 2 1 4 5:7 7
Utrecht............7 1 3 3 8:10 6
Sparta.............7 1 2 4 5:9 5
Volendam...........7 1 2 4 6:14 5
Willem II..........7 1 1 5 6:13 4
Groningen..........7 0 3 4 6:16 3
Sviss
Grasshopper - Sion..............2:2
Staðan:
Neuchatel.........12 7 4 1 17:10 25
Lausanne..........13 7 3 3 27:17 24
Grasshopper.......13 5 7 1 21:14 22
Sion..............12 5 5 2 20:14 20
Aarau.............13 5 3 5 13:11 18
St. Gallen........13 4 6 3 9:12 18
Luceme............13 3 7 3 19:18 16
Basle.............13 3 6 4 22:21 15
Zurich............13 3 6 4 13:16 15
Servette..........13 3 5 5 14:15 14
Lugano............13 2 6 5 9:19 12
YoungBoys...........13 1 0 12 9:26 3
Belgía
Lommel - Lierse.................1:1
Mouscron - Harelbeke............1:0
.9 8 1 0 19:6 25 Ástralía - Kenýa 4:0
.8 6 0 2 19:11 18 Jason Polak (32.), Warren Spink (36.),
.9 4 1 4 21:15 13 Damian Mori (63.), Alex Tobin (78. vsp.)
.9 4 1 4 15:16 13 Suður-Afríka - Ghana.. 0:0
.9 2 5 2 13:13 11 Lokastaðan:
.9 2 4 3 13:10 10 Suður-Afríka ...3 2 1 0 3:0 7
.9 2 4 3 9:10 10 Ástralía ...3 2 0 1 6:2 6
.9 3 1 5 12:17 10 Ghana ..3 1 1 1 1:2 4
.9 3 1 5 5:11 10 Kenýa ...3 0 0 3 0:6 0
.8 2 3 3 10:12 9
.9 2 3 4 8:14 9 -»
.9 1 4 4 10:19 7
Ap
Iblak
Haustmót BLI
Haldið í Austurbergi um helgina:
Karlaflokkur:
Þróttur - Þróttur Nes.............0:2
KA - Þróttur Nes..................0:2
ÍS-KA.......;............v.......2:1
Stjaman - ÍS......................0:2
Þróttur - Stjarnan................1:2
ÞrótturNes. - Stjaman.............2:0
Þróttur - ÍS......................1:2
Stjarnan-KA.......................1:2
KA - Þróttur......................0:2
Þróttur Nes. - ÍS.................0:2
■IS sigraði, Þróttur Neskaupstað varð i
öðru sæti, Reykjavíkur Þróttur í því þriðja,
KA í fjórða og Stjarnan rak lestina.
Kvennaflokkur:
Víkingur-ÍS.......................i:2
Víkingur- ÍS .....................0:2
ÞrótturNes.-ÍS....................1:2
ÞrótturNes.-ÍS....................0:2
ÞrótturNes. - Víkingur............1:2
Þróttur Nes. - Víkingur...........2:0
■ÍS sigraði, Þróttur Neskaupstað varð í
öðru sæti og Víkingur i því þriðja.

AMERÍSKI
FÓTBOLTIIMN
IMFL-deildin
Leikið aðfaranótt sunnudags:
Carolina - San Francisco.......23:7
Kansas City - Denver...........17:14
ÞRIÐJUDAGUR 24. SEPTEMBER 1996 B 11
ÚRSLIT
Minnesota - Green Bay..............30:21
New Orleans - Arizona..............14:28
New England - Jacksonville.........28:25
■Eftir framlengingu.
NY Jets - NY Giants.................6:13
St Louis - Washington..............10:17
GOLF
Styrktarmót GS
Fyrsta af þremur styrktarmótum fyrír sveit
GS sem tekur þátt í Evrópumótinu í haust.
Punktakeppni:
GeneYish, GS.........................41
Hafþór Hilmarsson, GS................41
Gunnlaugur Kristjánsson, GJÓ.........40
JónÓlafur Jónsson, GS................39
Friðrik K. Jónsson, GS...............39
Opið hjá Keili
Án forgjafar:
Agnar Róbertsson, GR.................73
Sigurður Héðinsson, GK...............74
BrypjarGeirsson, GK..................75
Gunnsteinn Jónsson, GK...............75
Með forgjöf:
Baldur Baldursson, GKG...............65
Sigurður Héðinsson, GK...............68
Agnar Róbertsson, GR.................68
ÍBR-bikarinn hjá GR
Punktakeppni kvenna:
Helga Gunnarsdóttir, GK/Þórdís Geirsdótt-
ir, GK...............................44
Sigríður Mathiesen, GR/Elísabet Gunn-
laugsdóttir, GR......................44
Ragnheiður Lámsdóttir, GR/Þuríður Sölva-
dóttir, GR...........................43
Guðrún Steinsdóttir, GK/Soffía Guðmunds-
dóttir, GKj..........................42
Inga Magnúsdóttir, GK/Kristín Pálsdóttir,
GK................................. 42
Boðsmót í Skotlandi
277 - Thomas Bjöm 70 69 68 70
278 - Van de Velde 75 65 67 71
281 - Robert Allenby 69 71 71 70
282 - Colin Montgomerie 72 70 70 70, Jon-
athan Lomas 71 73 70 68 283 Ric-
hard Green 72 73 71 67, Darren
Clarke 68 73 73 69
284 - Peter O’Malley 70 78 68 68, Mark
McNulty 73 72 70 69, Miguel Angel
Martin 73 73 69 69
285 - Greg Turner 78 70 70 67, Eamonn
Darcy 71 76 66 72, Barry Lane 69
74 71 71
286 - David Gilford 71 74 72 69, Stephen
Ames 76 71 68 71
287 - Jose Coceres 68 77 75 67, Miguel
Angel Jimenez 77 70 72 68, Gary
Day 72 74 71 70, Lee Westwood 74
73 69 71
288 - Per Haugsrud 77 72 71 68, David
Howell 70 73 75 70, Ian Woosnam
73 69 75 71, Martin Gates 76 70 71
71, Des Smyth 75 72 70 71, Roger
Chapman 71 75 69 73
AKSTURS-
ÍÞRÓTTIR
Sandspyrna
íslandsmót
Haldið á Akureyri á laugardaginn:
Fyrst em stig fyrir fyrra mótið, þá það síð-
ara og loks samtals:
Krosshjól:
Björn B. Steinarsson....105 108 213
Karl Gunnlaugsson...........82 46 128
Sveinn Magnússon............24 83 107
Finnur Aðalbjömsson.........27 77 104
Sverrir Már Sverrisson......78 23 101
JónHaukur Stefánsson...!....46 44 90
Sleðar:
Stefán Þengilsson.............106 88 194
Ásmundur Stefánsson.........77 105 182
Birgir Guðnason................95 66 161
Fólksbílar
Einar Þór Birgisson........108 118 226
Sigurður Sigþórsson............86 87 173
Edvard Á. Ernstsson............77 76 153
Jeppar:
KarlGeirsson...............106 108 214
Gunnar Guðmundsson.............87 87 174
Tryggvi Pálsson................75 76 151
Jón Rúnar Rafnsson.............68 65 133
Útbúinn flokkur
Einar Þór Gunnlaugsson.....108 108 216
GIsli G. Jónsson... A..........87 87 174
Jónas Karl Harðarsson..........65 74 139
Gunnlaugur Emilssop............76 45 121
Opinn flokkur:
Hafliði Guðjónsson ...A....106 108 214
ValurJóhann Vífilsson..........98 87 185
Kristján Skjóldal..............77 76 153
Farsímarallið
Síðasta keppnin í íslandsmótinu:
Guðmundur Jónsson/Sæmundur Jónsson,
Ford Escort2000................38,18
Sigurður Bragi Guðmundsson/Rögnvaldur
Pálmason, Peugeot-Talbot.......39,38
Garðar Þór Hilmarsson/Guðni Þorbjörns-
son, Toyota Corolla............40,50
Þorsteinn Páll Sverrisson/Ingvar Guð-
mundsson, Toyota Corolla.......43,59
Sigurður Óli Gunnarsson/Sigurgeir Guð-
jónsson, Toyota Corolla...........43,12
Pétur Guðjónsson/Andrés S. Pétursson,
Ford Escort.......................45,50
Steingrímur Ingason/Jóhannes Jóhannes-
son, Nissan 510SI.................46,06
Hermann Halldórsson/Bjarki Jónsson,
LAda Samara..................... 46,13
Hjörtur Pálmi Jónsson/Isak Guðjónsson,
Toyota Corolla.................. 46,35
Sighvatur Sigurðsson/Úlfar Eysteinsson,
AMC Wrangler......................49,18
Borgi Hólm Viðarsson/Bára A. Elíasdóttir,
Toyota Corolla....................50,49
Formula 1
Estoril i Portúgal á sunnudag. Næst síðasti
kappakstur keppnistímabilsins, sá fimmt-
ándi af sextán. Eknir vom 305.200 km,
70 hringir:
1. Jacques Villeneuve (Kanada), Williams
............................... 1:40.22,915
■Meðalhraðinn 182.423 km/klst.
2. Damon Hill (Bretlandi), Williams
19,966 sekúndum á eftir
3. Michael Schumacher (Þýskalandi),
Ferrari................53,765 sek á eftir
4. Jean Alesi (Frakklandi), Benetton
55,109 sek á eftir
5. Eddie Irvine (Bretlandi), Ferrari
1.27,389
6. Gerhard Berger (Austurríki), Benetton
1.33,141
7. Heinz-Harald Frentzen (Þýskalandi),
Sauber........................hring á eftir
8. Johnny Herbert (Bretlandi), Sauber
..............................hring á eftir
9. Martin Brandle (Bretlandi), Jordan
............................. hring á eftir
10. Olivier Panis (Frakklandi), Ligier
..............................hring á eftir
11. Mika Salo (Finnlandi), Tyrrell
hring á eftir
12. Ukyo Katayama (Japan), Tyrrell
..................tveimur hringjum á eftir
13. David Coulthard (Bretlandi), McLaren
..................tveimur hringjum á eftir
14. Ricardo Rosset (Brasilíu), Footwork
...................þremur hringjum á eftir
15. Giovanni Lavagi (Ítalíu), Minardi
.....................fimm hringjum á eftir
16. Pedro Lamy (Portúgal), Minardi
.....................fimm hringjum á eftir
■Villeneuve fór einn hringinn á 1.22,873
mín og þá var meðalhraðinn 189,398
km/klst.
Staðan fyrir síðustu keppnina:
1. Damon Hill (Bretlandi).............87
2. Jacques Villeneuve (Kanada)........78
3. Michael Schumacher (Þýskalandi)..53
4. Jean Alesi (Frakklandi)............47
5. Mike Hakkinen (Finnlandi)..........27
6. David Couithard (Bretlandi)........18
6. Gerhard Berger (Austurríki)..........18
8. Rubens Barrichello (Brasilíu)......14
9. Olivier Panis (Frakklandi).........13
10. Eddie Irvine (Bretlandi)..........11
11. Heinz-Harald Frentzen (Þýskalandi) ....6
11. Martin Brandle (Bretlandi).........6
13. Mika Salo (Finnlandi)..............5
14. Johnny Herbert (Bretlandi).........4
15. Pedro Diniz (Brasilíu).............2
16. Jos Verstappen (Hollandi)..........1
Keppni framleiðenda
1. Williams.........................165
2. Benetton...........................65
3. Ferrari............................64
4. McLaren.......................... 45
5. Jordan.............................20
6. Ligier.............................15
7. Sauber.............................10
8. Tyrrell............................ 5
9. Footwork............................1
j) ÞJÁLFARAMENNTUN KSÍ A-Stig
Fræðslunefnd KS( heldur A-stigs þjálfaranámskeið helgina 25.-27. október nk.
Námskeiðið er bæði bóklegt og verklegt.
Námskeiðsþættir eru: Leikfræði, kennslufræði, þjálffræði, sálarfræði, næringar-
fræði, iþróttameiðsl, líffæra- og lífeðlisfræði og knattspyrnutækni.
Skráning er hafin á skrifstofu KSÍ sem veitir allar nánari upplýsingar í síma 581 4444.
GÓÐ ÞJÁLFUN - BETRI KNATTSPYRNA
Fræöslunefnd KSÍ.
Sleppir Gullit
Petrescu?
ÍSLAND - RUMENIA
9. októberkl. 19:00
GLIMUDEILD
Nj
bFjBndanámskeifl
eru að hefjast
Aðalþjálfarar eru Ólafur Haukur Ólafsson og Jón Birgir Valsson
Æfingatafla 1996-1997
Mánudagar 19.50-20.40 Fuilorðnir
Þriðjudagar 19.00-19.50 Unglingar 11-15 ára
19.50-20.40 Fullorðnir
Miðvikudagar 18.00-19.00 Unglingar 11-15 ára
19.00-19.50 Fullorðnir
Föstudagar 19.00-19.50 Börn 5-10 ára
19.50-20.40 Fullorðnir
Allaræfingar fara fram í íþróttahúsl Melaskólans
INNRITUN og frekari upplýsingar í símum 5519438 og 897 00Í3