Morgunblaðið - 29.09.1996, Blaðsíða 2
2 SUNNUDAGUR 29. SEPTEMBER 1996
FRETTIR
MORGUNBLAÐIÐ
Ólafur Ragnar og Emma Bonino ræddu um varanlegan stríðsglæpadómstól
ísland hefur
stutt tillög'iina
ÓLAFUR Ragnar Grímsson, forseti
íslánds, og Emma Bonino, sem
m.a. fer með mannúðarmál í fram-
kvæmdastjóm Evrópusambandsins
áttu á föstudagskvöld viðræður um
möguleikana á stofnun varanlegs
stríðsglæpa- og mannréttindadóm-
stóls Sameinuðu þjóðanna.
Ólafur Ragnar sagði að Bonino
og fleirum fyndist eðlilegt að stofn-
aður væri varanlegur dómstóll í
þágu hagsmuna alls mannkynsins
og óháð því hvemig tilvik væm frá
einu ári til annars. „Jafnframt eru
þau rök flutt að ef slíkur dómstóll
væri til og stríðsglæpamenn vissu
af því að þeir ættu á hættu að
missa frelsi sitt varanlega að lokn-
um átökum, ef þeir fremdu stríðs-
glæpi, kynni í tilvist dómstólsins
sjálfs að felast veruleg vörn,“ sagði
Olafur.
Hann sagði að viðræðurnar hefðu
verið fróðlegar og gat þess að ís-
lendingar hefðu lagt tillögunni um
varanlegan stríðsglæpa- og mann-
réttindadómstól lið á vettvangi
Sameinuðu þjóðanna.
Djass-tónleikar að kvöldi
Ólafur Ragnar og Guðrún Katrín
Þorbergsdóttir, eiginkona hans,
buðu Bonino til óformlegs kvöld-
verðar sl. föstudagskvöld. Ólafur
sagði að í framhaldi af því að Bon-
ino hefði verið orðin heldur þreytt
á fundarhöldum frá því snemma
um morguninn hefði hann stungið
Morgunblaðið/Jón Svavarsson
FORSETAHJÓNIN og Emma Bonino fylgjast með djasstónleik-
um á Hótel Sögu á föstudagskvöld.
upp á þvi að komið yrði við á Rú-
Rek djass-tónleikum um leið og
Bonino væri fylgt til náttstaðar á
Hótel Sögu. Forsetahjónin og Bon-
ino hefðu hlýtt á tónleikana sér til
mikillar ánægju í um klukkustund.
Um miðnætti hefði bandarískur
djasspíanósnillingur leikið stef við
ítölsk óperulög Bonino til heiðurs.
Ólafur sagði að Bonino hefði lýst
yfir ánægiu með heimsóknina hing-
að til lands og áhuga á að heim-
sækja landið aftur. Bonino hélt af
landi brott í gær.
íslenskir tónlistarmenn með nýtt verkefni í New York
SÖNGLEIKURINN Come
Dance With Me e/tir Sellu
Palsson og Egil Ólafsson verð-
ur frumsýndur í Chernugin-
leikhúsinu í New York 25.
október næstkomandi. Um er
að ræða svokallaða kynning-
aruppfærslu (showcase) en
fyrirhugaðar eru sextán sýn-
ingar, sú síðasta 17. nóvember.
Sella Palsson, öðru nafni
Sesselja Pálsdóttir, er íslensk
að uppruna en hefur að mestu
verið búsett í Bandaríkjunum
undanfarna þrjá áratugi. Rak
hún lengst af veitingahús í
New York, auk þess sem hún
framleiddi hina feikivinsælu
sýningu Forbidden Broadway
sem gekk í hálft sjötta ár í
borginni. Síðastliðin þijú ár
hefur Sella að mestu helgað
sig ritstörfum og er Come
Dance With Me fyrsta verk
hennar sem sett er á svið. Er
hún jafnframt framleiðandi
sýningarinnar.
Egill Ólafsson semur alla
tónlist í sýningunni, átján
„lagræn og vonandi gripandi
LÖGREGLAN í Reykjavík hand-
tók fjóra menn í gærmorgun sem
brotist höfðu inn í Landsbanka
íslands, Laugavegi 77. Mennimir
klifruðu upp vinnupalla og fóru inn
á 5. hæð hússins. Þar tóku þeir
tvær tölvur, tvo prentara og fax-
tæki.
Islendingar
setja upp
söngleik í
New York
Sella Palsson Egill Ólafsson
Iög,“ svo sem hann kemst að
orði. Stílnum vill tónskáldið
þó ekki gefa nafn.
Egill segir að Sella hafi fyr-
ir tveimur árum sýnt sér frum-
drög að verkinu, auk fáeinna
Innbrotið uppgötvaðist snemma
í gærmorgun og var strax tilkynnt
lögreglu. Hún fann þýfið í rusla-
tunnu við húsið, en svo virðist sem
þjófarnir hafi geymt það þar með-
an þeir voru að útvega sér bíl til
flutninganna. Lögreglan beið
mannanna og handtók þá þegar
söngtexta sem hann hafi fallist
á að semja lög við. Síðan hafi
samstarfið undið upp á sig og
nú hilli undir frumsýningu.
Að sögn Egils getur verið
tímafrekt að fá fjárfesta til
að gefa sig fram í New York
en nú hafi tekist að fjármagna
sextán sýningar, sem litið sé á
sem eins konar kynningu
(showcase). Það ráðist síðan
af viðtökunum hvort framhald
verði á sýningum.
Come Dance With Me gerist
að mestu á veitingastað og
fjallar um barþjóninn og leik-
arann Sammy, sem lætur sig
dreyma um að koma fram á
Broadway, og fólkið sem leitar
huggunar þjá honum á barn-
um. Að sögn Egils verður ein-
valalið leikara og söngvara í
helstu hlutverkum en þeir
þiggja ekki greiðslu fyrir að
koma fram á sýningunum.
Fáist hins vegar fjármagn til
að setja Come Dance With Me
upp á Broadway eða Off-Bro-
adway hafa þeir forgangsrétt
á hlutverkunum.
þeir snéru til baka. Að sögn lög-
reglu hafa þeir áður komið við
sögu lögreglu vegna þjófnaðar-
mála. Ekki voru unnar umtals-
verðar skemmdir á húsnæðinu og
þjófarnir virðast ekki hafa gert
tilraun til að leita að peningum í
bankanum.
Hreinsað á
snjóflóða-
svæði
VINNA við hreinsun á grunnum
og húsbrotum á snjóflóðasvæðinu
á Flateyri hefst á næstunni. Á
starfínu að ljúka fyrir 7. nóvember.
Þrír verktakar buðu í hreinsun-
ina. Lægsta tilboðið var frá Jóni
og Magnúsi ehf., 3,5 milljónir kr.,
og verður samið við það fyrirtæki,
að sögn Ármanns Jóhannessonar
bæjarverkfræðings Ísaíjarðarbæj-
ar. Græðir hf. bauðst til að vinna
verkið fyrir 4,8 milljónir og Klæðn-
ing fyrir 6,5 milljónir sem er rétt
yfir kostnaðaráætlun verkkaupa.
Verkið felst í því að fjarlægja
alla húsgrunna og húsbrot, fylla
upp og græða landið. Hreinsunin
fer fram í haust en uppgræðslan
næsta vor.
Viðræðum
TMog
Skandia slitið
FRIÐRIK Jóhannsson, forstjóri
Skandia hf., segir að viðræðum,
sem fram hafi farið milli fyrirtækis-
ins og Tryggingamiðstöðvarinnar
hf. um kaup TM á Skandia hafi
verið slitið. Hann segir að þessar
viðræður hafí ekki hafist að frum-
kvæði Skandia. Að öðru leyti vildi
hann ekki tjá sig um málið.
Gunnar Felixson, forstjóri TM,
staðfesti í Morgunblaðinu í gær að
TM hefði átt í viðræðum um kaup
á Skandia.
Fjórir teknir við innbrot í
Landsbankann við Laugaveg
TVLVUR
STáKNI
Alvöru
hátækni-
iðnaður
Morgunblaðinu í dag fylgir 32
síðna blaðauki sem nefnist
Tölvur og tækni.
Staða forstöðumanna Reykjavíkurborgar breytist
Aukið frelsi til ákvarðana
HUGAÐ hefur verið að breytingum
á fjárhagsáætlunargerð Reykja-
víkurborgar að undanförnu. Ingi-
björg Sólrún Gísladóttir, borgar-
stjóri, segir að hugmyndin sé að
forstöðumenn hafi meira frelsi inn-
an rammaáætlana og beri meiri
ábyrgð á að halda sig við ramm-
ann.
Ingibjörg sagði að á árangurs-
stjórnunarnámskeiði æðstu yfir-
manna innan borgarkerfisins væri
verið að skilgreina fjárhagsáætl-
unarferli borgarinnar. „Við höfum
í framhaldi af því hug á því að
breyting verði gerð á vinnunni.
Breytingin feli í sér aukið sjálf-
stæði og ábyrgð stofnana borgar-
innar og þar af leiðandi forstöðu-
manna,“ sagði Ingibjörg.
Almennur áhugi
á nýjum leiðum
Hún tók fram að væntanlega
yrði lagt til að farið yrði meira inn
í rammaáætlanir. „Forstöðumenn-
irnir hefðu meira svigrúm innan
rammans. Um leið bæru forstöðu-
mennirnir meiri ábyrgð á að halda
sig við rammann."
Ingibjörg sagði að kynning stæði
yfir og almennt virtist vera áhugi
fyrir því að reyna nýjar leiðir. Enn
á eftir að taka pólitíska ákvörðun
um tilraunina í borgarráði. „En við
munum leggja til við borgarráð að
þetta verði með nokkuð öðrum
hætti í ár heldur en verið hefur,“
sagði hún.
Hún sagði umfjöllun borgarráðs
nauðsynlega því breytingin kæmi
inn á borgarráð og nefndir borgar-
innar. „Um leið yrðu fagnefndirnar
ábyrgari hver á sínu sviði. Fullt
samstarf yrði að vera um þetta á
milli forstöðumanns í einstökum
málaflokkum og þeirrar nefndar
sem hann vinnur fyrir.“
Fórnum ekki ómetan-
legum verðmætum
►Nýr búvörusamningur og endur-
skoðuð iög um náttúruvernd voru
meðal þess sem bar á góma í við-
tali við Guðmund Bjarnason land-
búnaðar- og umhverfisráð-
herra. /10
Verðum að horfast í
augu við sársaukann
►Sænskur hagfræðingur sker upp
herör gegn atvinnuleysi í Vestur-
Evrópu. /12
Stórgrýtismelur að
sælureit
►Jón E. Hallgrímsson, bóndi á
Mælivöllum á Jökuldal, hefurstað-
ið að merkilegu uppgræðslustarfi
á jörð sinni undanfarin tuttugu og
fjögurár. /22
Ofnasmiðjan hf.
minnst í ofnum
►í Viðskiptum/Atvinnulífi á
sunnudegi er rætt við Sveinbjöm
Björnsson í Ofnasmiðjunni. /24
B
► 1-32
Ort í f iski
►Kaflaskil eru orðin í lífi Einars
Svanssonar. Hann hefur kvatt
samstarfsfólk sitt hjá Fiskiðjunni
Skagfirðingi á Sauðárkróki eftir
fimmtán ára ótrúlegan sóknartíma
og tekið við Fiskiðjusamlagi Húsa-
víkur. Hann á líka aðra hlið sem
færri þekkja, ljóðagerð. /1&4-5
Lét hermennsku-
drauminn rætast
►þeir eru ófáir strákarnir sem
láta sig dreyma um hermennsku.
Eggert Magnússon, 25 ára gamall
liðsforingi í norska sjóhernum, átti
þann draum í æsku og lét
hannrætast. /6
í leit að samastað
í tilverunni
►Um kvikmynd Einars Heimis-
sonar, Maríu, ogþýsku leikkonuna
Baböru Auer sem leikur titilhlut-
verkið — þýska stúlku sem ræður
sig sem ráðskonu í sveit á íslandi
skömmu eftir stríð. /16
C
FERÐALÖG
/2
► 1-4
Folegrandos
►Draumur hins þreytta náms-
manns rættist á grískri eyju.
Að veita góða
þjónustu
► Eitt af þeim mörgu verkefnum
sem bíða íslenskrar ferðaþjónustu
er uppbygging og efling gæða
þjónustunnar. /4
D
BÍLAR
► 1-4
Tímamóta dísiivél
f rá Opel
►OPEL er fyrstur til þess að
hanna dísilvél í fólksbíla með §ög-
urra ventla tækni, forþjöppu og
beinni innsprautun. /2
FASTIR ÞÆTTIR
Leiðari
Helgispjall
Reykjavikurbi
Skoðun
Minningar
Myndasögur
Bréf til blaðsir
ídag
Brids
INNLENDAR FRÉTTIR-
2-4-8-BAK
ERLENDAR FRÉTTIR:
1&6
>ak Stjömuspá 44
kS Skák 44
28 Fólk i fréttum 46
28 Bíó/dans 48
30 Útvarp/sjónvarp 53
32 Dagbók/veður 55
40 Gárur 8b
42 Mannllfsstr. 8b
44 Dægurtónlist lOb
44 Kvikmyndir 12b