Morgunblaðið - 05.11.1996, Síða 19

MORGUNBLAÐIÐ
ÞRIÐJUDAGUR 5. NÓVEMBER 1996 C 19

Einbýli
Rað- og parhús
Vesturberg. Falleg og vel skipulögð
4ra herb. íbúð á 4. haeð í nýlega máluðu
fjölbýli. Suð-vestur svalir með frábæru
útsýni. Áhv. 4 millj. Verð 6,7 millj. (4599)
Hæðir
Vesturgata
Vesturbær. Gamalt og sjarmerandi 150 fm einbýlishús, kjallari, hæð og ris,
byggt 1880. Húsið er meira og minna endurnýjað á einstaklega smekklegan
hátt. Hér ræður hlýlegi gamli sjarminn rikjum. Verð aðeins 7,7 millj. Makaskipti
á minni eign í vesturbæ. 5017.
Grettisgata. Sérlega rúmgóð og
björt 4-5 herb. 134 fm íbúð á 3. hæð,
ásamt aukaherb. í risi með wc-aðstöðu.
Nýtt rafmagn, gier og póstar. Sérhiti.
Uppþvottavél tylgir. Mögul. á 2 herb. í út-
leigu. Ekki missa af þessu Verð 8,2. Áhv.
2,0 millj. (4962)
Háaleitisbraut. Dúndurgóð 99 fm
4ra herb. íbúð á 3. hæð í góðu fjölbýli
rétt við Ármúla. Þrjú ágæt svefnherb. og
rúmgóð stofa. Geonheilt parket. Góðar
suðursvalir. Frábært útsvni. Áhv húsbr.
4,0 millj. Verð 7,7 millj. (4593)
Hrafnhólar. Rúmgóð og skemmti-
leg 4-5 herb. íbúð á 1. hæð í fallegu
fjölbýli. Hér er góð aðstaða fyrir börnin,
leikvöllur, lokaður garður o.fl. Bílskúr
tylgir. Ath. stórlækkað verð 7,3 millj.
(4909).
Hraunbær. Falleg 97 fm 4ra herb.
íbúð á 3. hæð. Stutt í alla þjónustu.
Parket og flísar. Frábært útsýni. Áhv.
4,5 milij. hagstæð lán. Verð 7,2 millj.
(4041)
Hraunbær. Skemmtileg 95 fm
t 4ra herb. íbúð á 3. hæð í litlu fjölbýli.
SE“ Makaskipti á 2ja herb. koma til
C greina. Verð 7,3 millj. Áhv. 1,2 millj.
^ (4922)
jll írabakki. Vorum að fá í sölu fal-
lega 4 herb. 88 fm íbúð á 1. hæð.
Z Parket á gólfum. Áhv. byggsj. 3,5
millj. Verð 6,7 millj. (4001)
Mosarimi - Eign í sérflokki.
Stóiglæsileg 100 fm 4ra herb. íbúð á efri
hæð í fallegu tveggja hæða fjölbýli.
Vandaðar innréttingar úr kirsuberjaviði,
góðar svalir, sérinngangur. íbúðin getur
losnað fjótlega. Áhv. húsbr. 5,0 millj.
Verð 8,2 millj. (4592)
Jötnaborgir. Mjög fallegt 183 fm
parhús á tveimur hæðum. Innb. bílsk. 28
fm. Húsið er byggt úr steypu/timbri og
verður skilað fullfrág. að utan en fokh. að
innan. Verð 8,9 millj. (6012)
Leiðhamrar Grafarvogi. Stór-
I— gæsilegt 242 fm nýtt parhús í algjör-
J” um sérflokki sem stendur á óviðjafn-
'?■ anlegum útsýnisstað. Innbyggður
Z 40 fm bílskúr. Bein sala. Verð 14,8
millj. (6745)
Sæbólsbraut. Sérlega glæsilegt
179 fm endaraðhús á 2 hæðum, ásamt
innb. bílskúr. 4 svefnherbengi og 2 stofur.
Vandaðar innréttingar. Fallegt parket og
flísar. Verð 13,7 millj. Áhv. byggsj. o.fl. 4,6
millj. Hér þarf ekkert greiðslumat. (6613)
Vesturberg. vorum að fá r söiu fai-
legt 170 fermetra endaraðhús á tveimur
hæðum með innbyggðum bílskúr á
þessum mikla útsýnisstað. Gott skipu-
lag, glæsilegt baðherbergi, suður garð-
ur, stórar grill suður svalir. Áhv. 6,2
millj. Verð 12,9 millj. 6002
Dofraborgir - Grafarvogur:
Vorum að fá í sölu glæsilegt 157 fm rað-
hús á þessum mikla útsýnisstað. Þrjú
svefnherbergi og fl. Innbyggður bílskúr.
Eignin afhendist tilbúin til innréttinga og
þú getur flutt inn fyrir jÓI. Verð
10,4 millj. 5688
Borgarholtsbraut Giæsiieg 113
fm vel skipulögð neðri sérhæð á besta
stað í vesturbæ Kópavogs ásamt bilskúr.
5 herbergi. Parket prýðir öll gólf. Góður
garður fylgir. Verðið er aldeilis sann-
gjamt, aðeins 9,9 millj. 7008
Grenimelur. Björt og falleg sérhæð á
góðum stað i v-bæ. Rúmlega 113 ferm.
íbúð á 1. hæð með sér inngangi. 3 rúm-
góð herbergi og tvær góðar stofur. Suður-
garður. Eign í mjög góðu ástandi. Laus
strax! Verð 9,9 millj. Ahv. 5,5 millj. (7928)
Holtagerði - Kóp. Afar hugguleg
5 herb. 130 fm efri sérhæð í tvíbýli með
sérinngangi. Rúmgóður 34 fm bílskúr
fylgir. Líttu á verðið aðeins 9,5 millj.
(7927)
Birkihvammur - Kóp. Einstak-
lega vinalegt 120 fm hús, ásamt 33 fm bíl-
skúr á þessum fallega og rólega stað.
Skiptist m.a. í 3 herb. og stofu. Fallegur
garður. Laust fljótlega. Svona hús seljast
fljótt og vel. Verð 11 millj. (5914)
Dynskógar
Tvær íbúðir.
Spennandi ca 300 fm
einbýlishús á 2 hæðum
m. séríbúð á jarðhæð.
Makaskipti á minni eign vel
athugandi, jafnvel á tveimur
íbúðum. Verð 16,9 millj. Nú
er tækifærið! (5923)
Laufbrekka. 186 fm íbúð
á 2 hæðum á þessum friðsæla
stað. 4 svefnherb., 3 stofur og 2
baðherbergi. Suðurgarður. Verð
12,9 millj. Áhv. 5,5 millj. (5929)
Látrasel. Glæsilegt og vandað
308 fm einbýlishús, ásamt 40 fm
innb. bílskúr. Vandaðar innréttingar.
Möguleiki á séribúð með sérinngangi.
Stutt i skóla. Rólegt hverfi. Sjón er sögu
ríkari. Verð 17,9 millj. (5930)
Miðhús. Vorum að fá i sölu fallegt og
vel skipulagt 183,5 fm einbýli á þessum
frábæra útsýnisstað með tvöföldum bil-
skúr. Áhv. kr. 9,0 millj. Verð 13,5 millj.
Skipti mögul. á ódýrari. (5635)
Miðbær Kóavogs - lítil út-
borgun! Mjög skemmtilegt 216 fm
einbýli á tveimur hæðum við Neðstutröð
í Kópavogi auk 56 fm bílskúrs. Eignin
skiptist m.a. í 5 svefnherbergi og rúm-
góða stofu. Auðvelt er að skipta húsinu í
tvær ibúðir. Hagstæð lán áhvíl. Nú er
bara að drífa sig og skoðal! (5986)
Njálsgata. Vorum að fá í sölu eitt af
þessum gömlu vinsælu timbureinbýlum i
gamla góða miöbænum. Eignin er 67
fermetrar og hentar þeim sem eru lag-
hentir. Verð aðeins 5,2 millj. (5016)
Skólavörðustígur. Eitt af þessum
gömlu sögufrægu húsum með sál og góð-
an anda. Húsið er kjallari, hæð og ris, alls
ca. 150 fm. Þetta þarf að skoða strax. Áhv.
húsbr. o.fl. 3,5 millj. Verð 7,9 millj. (7930)
Stórskemmtilegt 227 fm raðhús á 3 hæðum
(mögul. á séríbúð í kjallara) ásamt 32 fm bíl-
skúr. 8 svefnherb. ásamt 2 stórum glugga-
lausum herb. Arinn í stofu. Góð
verönd í garði. Fráb.
möguleikar. Áhv
7,0 miilj. húsb.
og lífsj. Verð
12,5 millj.
(6976)
Austurbær- Kóp. Nýkomin í sölu
rúmgóð 115 fm efri sérhæð ásamt 36,7
fm bílskúr. 3 góð svefnherb. Tvennar
svalir. Frábært útsýni. Áhv. 6,8 millj.
húsb. og fl. Ýmis skipti möguleg. Verð
10.3 millj. 7982
Álfhólsvegur - Kóp. Guiifaiieg
149 fm neðri hæð með nýlegum 26 fm
bilskúr. 4 svefnherb. og tvær stofur.
Mögul. á sólstofu (loka svölum) Eiqnin
er mikið endurnviuð m.a. nvtt þak,
eldhús. bað oa aólfefni Bílaplan ný-
lega hellulagt með hita. Stórkostleat út-
svni. Skipti mögul. á minni eign. Verð
10.4 miilj. (7910)
Glæsiparhús í Grafarvogi!!
Vorum að fá i sölu afar glæsilegt 174 fm
parhús á tveimur hæðum með inn-
byggðum bílskúr. Fjögur svefnherbergi.
Rúmgóð stofa og sériega vandaðar inn-
réttingar. Suðurgarður. Gróðurskáli. Verð
13,9 millj. (6735)
Dísarás. Stórglæsilegt og vel byggt
260 fm raðhús á tveimur hæðum auk
kjallara. Hér fylgir tvöfaldur bílskúr með
gryfju fyrir jeppamanninn. Verð 14,9 millj.
(6794)
Furubyggð. Stónglæsilegt 164 fm
nýtt raðhús í Mosfellsbæ með bílskúr,
garði og öllu tilh. Húsið er allt fullb. í hólf
og gólf með parketi á gólfum og skápum
í öllum herb. Verð 12,9 millj. (6679)
Hjarðarland - Mos. Mjög fallegt
189 fm parh. á tveimur hæðum með
góðum 31 fm bílsk. 4 góð svefnh. Rúm-
góð stofa með útg. út á 30 fm suðursval-
ir. Fallegur hlaðinn torfkofi sem býður
upp á mikla mögul. Áhv. 3,7 millj. bygg-
sj. Verð aðeins 11,8 millj. (6016)
Hrefnugata. Glæsileg mikið endur-
nýjuð 96 fermetra hæð á þessum vin-
sæla stað. Hér er nýleg innrétting í eld-
húsi og parket á gólfum. íbúðin skiptist í
tvær saml. stofur og tvö herbergi. Áhv.
5,0 millj. Verð 8,4 millj. (7931)
Mávahlíð. Á besta stað við Mávahlíö
vorum við að fá í sölu alveg frábæra 107
fm sérhæð m. sérinngangi, ásamt 21 fm
bílskúr. 3 svefnherbengi og 2 fallegar
parketlagðar stofur. Þetta er aldeilis
spennandi kostur! Verð 9,9 millj.
(7729).
Njálsgata. Mjög sér-
stök og fram-andi 4ra herb.
íb. með sérinngangi og skiptist i hæð og
kjallara. Hér prýðir náttúrusteinn flest
gólf. Mikil lofthæð, ný eldh.innr. Ný pípu-
lögn, nýtt rafm. o.fl. Verð 7,2 millj. (4832)
Suðurhlíðar-Kóp. stórg. 99 fm
4ra herb. endaíbúð á 1. hæð í fallegu ný-
legu fjölb. á þessum vinsæla stað í Suð-
urhlíðum. 3 góð svefnh. Þvottah í íbúð.
Góðar suðursvalir. Parket, flisar. Áhv. 5,6
millj. húsb. Verð 9,2 millj. (4970)
Vesturberg. Vorum að fá í sölu gull-
fallega og vel skipulagða 86 fermetra
fjögurra herbergja íbúð á 3. hæð í nýlega
viðgerðu og máluðu fjölbýli hér á þess-
um mikla útsýnisstað. Hér er stutt í skóla
fyrir börnin og í alla þjónustu. Verð 7,3
millj. (4010)
Vesturbraut - Hafn. stóngi. 137
fm timburhús á þremur hæðum á þess-
um rótgróna stað i Hafnarf. Eignin er
mikið endurnýjuð, m.a. nýtt eldhús og
bað. Allt gler er nýlega endurn. á hæð-
inni. Falleg furugólfborð. Rými í kj. er allt
nýeinangrað og múrað. Verð 9,3 millj.
Áhv. 5,9 hagst. lán. (5931)
Nýbyggingar
Klapparstígur - góð lán! stór-
glæsileg 117 fm 3ja herb. íbúð á jarðhæð
(2. hæð norðanmegin) ásamt 23 fm
stæði í bílgeymslu. Sérsmíðaðar innrétt-
ingar, Merbau parket á gólfum. Lánin eru
aldeilis hagstæð, þ.e. 5,3 millj. byggsj.
Verð aðeins 10,5 millj. (3079)
Kóngsbakki Gullfalleg 78 fm 3
herb. íb. á 1. hæð í nýviðgerðu fjölbýli.
Sérgarður og fallegt parket á gólfum.
Áhv. byggsj. 3,9 millj. Verð 6,5 millj. 3801
Krummahólar. Guiifaiieg 92 fm
endaíbúð á 4. hæð í lyftuhúsi. ibúðin er
með sérinngangi og sérþvottahúsi. Já,
betri gerast þær ekki! Verð 6,6 millj.
(3657)
Krummahólar - góð íbúð.
Falleg og rúmgóð 75 fm íb. á 4. hæð í
nýl. viðgerðu lyftuhúsi. Stórar suðursval-
ir m/frábæru útsýni. Nýleg eldhúsinnr.
Lokað bílskýli. Áhv. byggsj. 2 millj. Verð
6,3 millj. Laus fljótlega. (3697).
Vogahverfi. Hörkugóð 91 fm íbúð
með sérinngangi í kjallara í þríbýlishúsi.
Áhv. 3,2 millj. Verð aðeins 5.850. þús. Nú
er bara að nota góða veðrið og skoða
þessa. (3677)
Laufrimi - Permaform. vorum
að fá í sölu afar huggulega 89 fm íbúð á
jarðhæð með sérinngangi við Laufrima í
Grafarvogi. Hellulögð suðurverönd.
(búðin er laus strax. Ahv. 4,3 millj. Verð
7,0 millj. (3005)
Laugarnesvegur. virkiiega
hugguleg 73 fm 3ja herb. íbúð á efstu
hæð í 4ra hæða fjölbýll, ásamt aukaher-
bergi í kjallara sem er tilvalið til útleigu.
(búðin er mikið endunýjuð og sérlega sjar-
merandi. Verð 6,9 millj. Áhv. 3,9 millj.
(3081)
Laxakvísl. Gullfalleg 90 fm 3ja herb.
íb. á 1. hæð í fjögurra íbúða stigahúsi.
Glæsilegar innréttingar. þvottah. í íb.,
tvennar svalir. Parket og flísar á gólfum.
Áhv. byggsj. 2,0 millj. Verð 8,7 millj.
(3690)
Lyngmóar. Gullfalleg 84 fm 3ja herb.
íbúð á 1. hæð i litlu fjölbýli ásamt 19 fm
bílskúr. Parket, flísar. Góðar yfirbyggðar
suðursvalir. Áhv. 3,6 millj. byggsj. og
húsbréf. Verð 7,9 millj. (3057)
Miklabraut. Afar hugguleg og mikið
endurnýjuð 92 fm 3ja-4ra herb. íbúð á 1.
hæð i litlu fjölbýli á horni Reykjahlíðar og
Miklubrautar. Nvir aluaaar og gler. Verð
6,8 millj. . Lau.. Ivklar á Hóli. (3770)
, Neðstaleiti Vorum að fá í sölu
C fallega 95 fm íbúð á tveimur hæðum
á þessum vinsæla stað. Innangengt
^ úr íbúð í vandaða bílgeymslu. Áhv.
4,5 millj. Verð 8,7 millj. (3002)
Miðbærinn. Skemmtileg 3ja til 4ra
herb. íbúð 62 fm á 1. hæð í 5býli m. sér-
inngangi. Nýlegt þarket, nýl. póstar og
gler. Þessi íbúð hefur sál. Verð 5,9, áhv.
3,0 i byggsj. og 400 lifsj. á 2% vöxtum.
Þessi fer nú fljótt. (3710)
Ofanleiti. Mjög falleg 91 fm (búð á
efstu hæð í glæsilegu fjölbýli. Parket.
Sérgeymsla og þvottahús. Gott útsýni.
Góð áhvílandi lán 5,2 millj. Verð 8,2 millj.
(3026)
Reykás. Bráðskemmtileg 95 fm íbúð
á 3. hæð á þessum sívinsæla stað. Gott
útsýni og tvennar svalir. Áhv. byggsj. 3,0
millj. Verð 7.950 þús. Laus strax og bíð-
ur eftir þér. Lyklar á Hóli. (3378)
Seljavegur. Dúndurgóð 85 fm 3ja
herb. íbúð á 2. hæð í steyptu 3býli. Rúm-
góð stofa og forstofuherbergi. tvær
geymslur í kjallara. Siávarútsvni. Verð
7,0 millj. 3955
Úthlíð. Vorum að fá í sölu sérlega fal-
lega 78 fm íbúð í kjallara. Sérinngangur.
Útgangur úr stofu út á suðurverönd.
Franskir gluggar. Nýir ofnar og fl. og fl.
Áhv. 3,8 millj. Verð 6,7 millj. (2009)
Seláshverfi - Ekkert
greiðsumat. Gullfalleg 85 fm 3ja
herb. íbúð á 1 hæð (jarðhæð) í nýlegu
litlu fjölbýli ásamt bílskýli. Sérgarður,
parket og flisar. Áhv. 3,4 millj. byggsj.
Verð 6,8 millj. Eign í sérflokki! (3958)
Þinghólsbraut - Kóp. Faiieg 81
fm 3ja herb. íbúð á 1. hæð (jarðhæð) í
góðu 3- býli. Sér innaanaur. Endurnýjað
eldhús. Fráb. verönd út frá stofu. Ahv
3,5 millj. byggingasj. Verð 6,5 millj.
(3696)
4ra - 5 herb.
Berjarimi - 2 hæðir. Guiifaiieg
129 fm 4ra herb. íbúð á 1. hæð og kjall-
ara í nýju fjölbýli. Rúmaott hiónaherb. 1
kjallara með fataherb. oa litlu bað-
herb. Góðar suðvestur svalir. Tröppur af
svölum niður á lóð. Áhv. 4,8 millj. húsb.
Verð aðeins 8,9 milli. (4982)
Blikahólar. Vel skipulögð og falleg
98 fm 4ra herb. ib. á 1. hæð (huggulegu
fjölbýli. Ótakmarkaö útsýni yfir borgina.
Verðið spillir ekki. Aðeins 6,9 millj. (4568)
FlÚðasel. Gullfalleg fimm herbergja
ibúð á 2. hæð. Baðherbergi flísalagt í hólf
og gólf, Merbau- parket á gólfum. Stæði
í bílgeymslu. Verð 7,7 millj. (4602)
Berlín fær
aftur sinn
fyrri sess
Berlín.
BERLÍNARBÚAR hreykja sér af því
að eiga heima á „stærstu byggingar-
lóð Evrópu" og eru ekki síður stoltir
af því að miklar byggingarfram-
kvæmdir eiga sér stað í borginni í til-
efni af því að borgin er að endur-
heimta sinn fyrri sess.
Berlín er ekki lengur borg múrsins
og kalda stríðsins og allt bendir til
þess að hún eigi sér glæsilega fram-
tíð sem „hjarta Evrópu."
Þýska þingið á að flytjast frá Bonn
í endurreist þinghús í Berlín næsta
vor og eru Berlínarbúar vissir um að
takast muni að Ijúka nauðsynlegum
byggingarframkvæmdum í tilefni
flutninganna á tilsettum tíma. En
hreyknastir eru þeir af ráðstöfunum,
sem þeir hafa gert til að koma í veg
fyrir hugsanleg umhverfisspjöll.
Við framkvæmdimar reyna bygg-
ingarfyrirtæki að halda mengun í lág-
marki og koma í veg fyrir umferðar-
hnúta með því að nota pramma og
jámbrautarlestir í stað vörubíla til að
fjarlægja mold, sand og leðju og koma
með stál, gler og steypu.
Flokkur græningja telur sig eiga
heiðurinn af því að reynt hefur verið
að taka tillit til umhverfíssjónarmiða
og saka andstæðinga sína úr röðum
jafnaðarmanna og kristilegra demó-
krata um að eigna sér heiðurinn.
Með umhverfísvernd í huga hafa
bráðabirgðabrýr verið lagðar yfir
stræti og torg og aka vömbflar um
þær milli byggingarlóða og nýrra
brautarstöðva. Tilgangurinn er að
halda vörubílunum frá götunum um-
hverfís Potzdamer Platz - sem var
eitt fjölfarnasta torg Evrópu fyrir
heimstyrjöldina síðari, en lífvana á
dögum kalda stríðsins.
Prammar flytja mold og leðju frá
byggingarlóðunum um ána Spree, sem
rennur um hið sögulega miðsvæði
Berlínar, til Spandau vestarlega í
borginni og til gamalla brúnkolsnáma
í Lausitz 50 km suður af borginni.
Farvegi Spree breytt
Unnið er að endurbótum áður en
ríkisþinghúsið verður tekið í notkun í
fyrsta sinn síðan nazistar komu til
valda 1933. Skammt frá þinghúsinu
hefur farvegi Spree verið breytt í þeim
tilgangi að leggja göng fyrir bfla, jám-
braut og neðanjarðarbraut undir Tier-
garten.
Gerhard Trilhaase kafteinn, sem
stjómar prammaumferð við Spreebog-
en, fagnar því að tryggð skuli hafa
verið næg og ömgg atvinna næstu
fímm til sex árin og furðar sig á
umfangi framkvæmdanna og kostnað-
inum við þær. Frá pramma hans við
Spreebogen gefur að líta geysistórt
svæði, þar sem skrifstofubyggingar
verslanir og íbúðahús em að rísa.
Svæðið liggur umhverfís þinghúsið,
sem verið er að reisa samkvæmt
skipulagi breska arkitektsins Nor-
mans Fosters, jámbrautarstöðina í
Friedrichstrasse, sem tengir ólík jám-
brautarkerfí og Lehrter-stöðina, sem
verið er að endurbyggja og á að verða
aðalendastöðin í Berlín.
Mestu byggingaframkvæmdimar
era Potzdammer Platz og stjóm-
arbyggingarnar við Spreebogen rétt
hjá þinghúsinu. Til samans em þessi
svæði á stærð við 71 knattspymuvöll.
Trillhaase kafteinn er 45 ára gam-
all og frá gamla austur-þýska alþýðu-
lýðveldinu. Hann er einn 500 starfs-
manna sem héldu atvinnunni þegar
ríkisfyrirtæki sem annaðist siglingar
um ár og skurði og hafði 3.000 menn
í vinnu var einkavætt og selt Vestur-
Evrópumanni.
„Mér datt aldrei í hug að bygginga-
framkvæmdirnar yrðu svona stór-
brotnar," sagði hann. „Ég skil ekki
hvaðan aliir peningamir koma.“
Siglingarnar um Spree minna
gamla Berlínarbúa á fyrri daga. „Þá
sáust miklu fleiri bátar á Spree og
skurðunum," segir áttræð kona á eft-
irlaunum, “hlaðnir kolum, sandi og
öðmm farmi. Mér fannst alltaf gaman
að sjá þá sigla hjá.“
Götur þar sem fáir em á ferli og
lítil umferð heyra fortíðinni til í Berl-
ín, sem býr sig undir að taka á móti
straumi embættismanna, stjómarer-
indreka, kaupsýslumanna og tals-
manna þrýstihópa þegar aðsetur
þýsku stjómarinnar verður flutt frá
Bonn til Berlínar.