Morgunblaðið - 21.12.1996, Qupperneq 8

8 C LAUGARDAGUR 21. DESEMBER 1996
MORGUNBLAÐIÐ
+
IÓLADAGUR
SJÓNVARPIÐ
9.00 ►Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: Rannveig
Jóhannsdóttir. HátíA Ijóss og
friðar - Gleðileg jóll -
Bernskujólin mín - Karólína
og vinir hennar - Jóla-
sveinaskólinn - Forvitni
Frikki - Jólin hans Depils
10.30 ►Múmínsnáðinn og
vinir hans Teiknimynd.
11.45 ►Hlé
13.20 ►Makbeð Uppfærsia
breska sjónvarpsins, BBC, á
leikriti Shakespeares. í helstu
hlutverkum eru Nicol William-
son, Jane Lapotaire, Ian Hogg
og Mark Dignam.
~15.50 ►Tilhugalíf um jólin (A
Christmas Romance) Aðal-
hlutverk: Oiivia Newton-John
og Gregory Harrison.
17.25 ►Jólatréð hans Villa
(Mr. WiIIowby’s Christmas
Tree) Leikin bandarísk ævin-
týramynd með leikbrúðum.
Aðalhlutverk: Robert Down-
ey, Jr., Leslie Nielsen og
Stockard Channing.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Jólastundin okkar
Prófessor Irma fær til sín
góða gesti. Umsjónarmaðun
Guðfmna Rúnarsdóttir.
19.00 ►Gulleyjan Teikni-
mynd.
19.50 ►Veður
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Ferðir
Gúllívers Fjöl-
þjóðleg sjónvarpsmynd. Með
helstu hlutverk fara TedDan-
son, Geraldine Chaplin, Edw-
ard Fox, James Fox, o.fl. (1:2)
22.05 ►Tár úr steini Kvik-
mynd eftir Hilmar Oddsson
um lífshlaup tónskáldsins Jóns
Leifs. Hlutverk: ÞrösturLeó
Gunnarsson, Ruth Ólafsdóttir,
Bergþóra Aradóttir, Heinz
Bennent o.fl. Textað á síðu
888 í Textavarpi.
24.00 ►Ashkenazy Áslaug
Dóra Eyjólfsdóttir ræðir við
Vladimir Ashkenazy.
0.30 ►Berlínarsinfónían
Upptaka frá tónleikum Berlín-
arsinfóníunnar í Laugardals-
höll Ijúní sl. Stjómandi er
Vladimir Ashkenazy.
1.40 ►Dagskrárlok
UTVARP
STÖÐ 2
10.00 ►Bíbí og félagar
Teiknimyndir
11.00 ►Með afa
12.00 ►Bærinn sem jóla-
sveinninn gleymdi (Town
Santa Forgot) Teiknimynd.
12.35 ►Nóttájólaheiðiís-
lenskur jólaþáttur. Handrit
þáttarins er spunaverkefni
Guðnýjar Halldórsdóttur, sem
leikstýrir, Margrétar Ömólfs-
dóttur, Agnesar Johansen og
Friðriks Erlingssonar. Stöð 2
1995.
13.20 ►Öskubuska (La Cen-
erentola) Hin unga Cecilia
Bartoli, syngur hér aðalhlut-
verkið í óperu Rossinis um
Öskubusku. Önnur helstu
hlutverk syngja Raul Gim-
enez, Alessandro Corbelli,
Enzo Dara og Michele Pertusi.
15.55 ►Kraftaverk á jólum
(Miracle on 34th Street) Bíó-
mynd frá John Hughes um
Susan Walker, sex ára hnátu,
sem hefur sínar efasemdir um
jólasveininn. Aðalhlutverk:
Richard Attenborough, Eliza-
beth Perkins og Dylan
McDermott. 1994.
17.45 ►Þorpslöggan
(Heartbeat) (16:16) (e)
18.35 ►Beverly Hills 90210
- jólaþáttur
19.30 ►Fréttir
19.50 ►Forrest Gump Tom
Hankse r í hlutverki hins treg-
gáfaða Forrest Gump. í öðmm
helstu hlutverkum em Robin
Wright, Gary Sinise og Sally
Field.
22.10 ►Vindar fortiðar (Leg-
ends Of The Fall) Stórmynd-
um örlög Ludlow-fjölskyld-
unnar með Brad Pitt, Anthony
Hopkins, Aidan Quinn ogJuI-
iu Ormondí aðalhlutverkum.
1994.
0.20 ►Jólaboðið (Hercule
Poirot’s Christmas) Hercule
Poirot býr sig undir að njóta
jólanna með góða bók til lestr-
ar en þá hringir síminn og á
línunni er hinn háaldraði
Simeon Lee. Aðalhlutverk
leika David Suchet, Philip
Jackson, Mark Tandy og
Vemon Dobtcheff. 1994.
2.05 ►Dagskrárlok
STÖÐ 3
11.00 ► Blessun páfans Bein
útsending frá Vatíkaninu í
Róm.
11.30 ►Jólasveinasaga
Teiknimynd.
12.15 ►Litla brauðristin
Teiknimynd með íslensku tali.
(e)
13.45 ►Jólasöngvar Kvenna-
kór Reykjavíkur flytur jólalög.
(e)
14.05 ►Æskuástir (Bookof
Love) Gamansöm kvikmynd
um Jack Twiller, sem rifjar
upp löngu liðna daga. Aðal-
hlutverk: Chris Young, Josie
Bisseett, Keith Coogan og
Michael McKean. (e)
15.30 ►Hlé
18.00 ►Jólatónar með Clrff
Richards (e)
19.00 ►Símon Bræðumirem
í sannkölluðu jólaskapi í þess-
um gamanþætti.
19.30 ►Alf og jólin
20.15 ►Afmælistónleikar
Placidos Domingos
22.15 ►Heim
um jólin (I'll be
Home for Christmas) Jólin
nálgast og seinni heimsstyrj-
öldin geisar í Evrópu. Hin
samhenta Bundy-fjölskylda á
von á syni heim í jólaleyfi af
vígstöðvunum. Aðalhlutverk:
Hal Holbrook, Eva Marie
Saint, Courtney Cox o.fl.
1988.
23.45 ►Einurð (Wide Eyed
and Legless) Sannsöguleg
sjónvarpsmynd. Diana Longd-
en er haldin óþekktum sjúk-
dómi sem læknamir standa
ráðþrota frammi fyrir. Aðal-
hlutverk: Julie Walters, Jim
Broadbent, Thora Hird og
Sian Thomas.. 1993.
1.25 ►Skilaboð frá Holly (A
Message from Holly) Shelley
Long og Lindsay Wagner leika
aðalhlutverkin I þessari bíó-
mynd um vináttusamband
tveggja kvenna. (e)
2.55 ►Dagskrárlok
RÁS 1
FM 92,4/93,5
8.00 Klukknahringing. Litla
lúðrasveitin leikur jólasálma.
8.15 Jólasagan.
- „Saga um gleðilega og dásam-
lega fæðingu sonar Guðs og
Maríu, Jesú Krists; okkar ein-
asta líknara og frelsara". eftir
Heinrich Schiitz. John Mark
Ainsley, Ruth Holton, og Mich-
ael George syngja með kór og
hljómsveit King’s Consort.
8.50 Ljóð dagsins.
9.00 „Börnin Kristó dilli" ís-
lenskir jólasöngvar og erlendir
hjarðtónar.
10.03 Veðurfróttir.
,10.15 Bróf til Szymborksu.
Dagskrá um pólsku skáldkon-
una Wislövu Szymborsku.
11.00 Messa ( Grafarvogs-
kirkju. Sr. Vigfús Þór Árnason
prédikar.
12.10 Dagskrá jóladags.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Ný tónlistarhljóörit Ríkis-
útvarpsins. (slenskir tónlistar-
menn, tónskáld og Sinfóníu-
hljómsveit fslands.
- Sigurvegari Tónvaka-keppn-
innar 1996, Miklos Dalmay
leikur með Sinfóníuhljómsveit
islands píanókonsert eftir
Maurice Ravel. Andrew Mass-
v ey stjörnar.
- Lýrisk svíta eftir Pál isólfsson.
Sinfóníuhljómsveit islands
leikur, Osmo Vánská stjórnar.
14.00 Svipmyndir úr sögu Dóm-
kirkjunnar í Reykjavík.
15.00 „Börnin segi og syngi svo
á jóladag." Þáttur um íslensk
jólalög aö fornu og nýju.
18.00 Víöidalur í Stafafellsfjöll-
um.
17.00 Jólatónleikar Kammer-
sveitar Reykjavíkur í Áskirkju.
18.00 Sorgarakur eftir dönsku
skáldkonuna Karen Blixen.
Fyrri hluti.
18.55 Ljóð dagsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.20 Tónlist.
- fslensk og erlend jólalög.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Tónlistarkvöld Útvarps-
ins. Frá tónleikum Mótettu-
kórs Hallgrímskirkju í fyrra. Á
efnisskrá:
- Jólaóratorfan eftir Jóhann Se-
bastian Bach. Þrír þættir.
22.10 Veðurfregnir.
22.20 Séra Matthías í Odda.
Þáttur doktors Kristjáns Eld-
járns um ár Matthíasar Joc-
humssonar í Odda á Rangár-
völlum.
23.20 Tónlist á síðkvöldi.
- Lög eftir Schubert, Fauré, Sig-
valda Kaldalóns, Sigfús Ein-
arsson, Sergei Rakhmaninov
og fleiri. Gunnar Kvaran leikur
á selló og Selma Guðmunds-
dóttir á píanó.
0.05 Um lágnættið.
- Nouveau livre de Noels, eftir
Michel Corrette. Michel
Chapuis leikur á orgel.
1.00 Næturútvarp. Veðurspá
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.00 Jólatónar. 6.45 Veðurfregn-
ir. 10.03 Jólin í sveitinni. 13.00
Sitji guðs englar. 14.00 Minning-
artónleikar um Ingimar Eydal.
16.00 Söngleikir á íslandi. 17.30
Helg eru jól. 19.20 Jólatónar.
22.10 Jólatónar. 0.10 Næturtón-
ar. 1.00 Næturtónar. Veöurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6,
7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12,
12.20, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
22 og 24.
NJmiRÚTVARPW
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Næturtón-
ar. 3.00 Meö grátt í vöngum (e). 4.30
Veðurfregnir. B.00 og 6.00 Fróttir og
fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um. 8.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP
ÁRÁS2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæöisút-
varp Vestfjarða.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Mótorsmiðjan. 9.00 Tvíhöfði. 12.00
Diskur dagsins. 13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert og Siggi Sveins. 17.00
Albert Ágústsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Logi Dýrfjörð. 1.00
Bjarni Arason.(e)
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Jólamorgunn með Nat King Cole.
12.15 Jólalög. 14.00 Líf og starf Svav-
ars Gests - 1. hluti. 16.00 Jólatónlist.
24.00 Næturútvarp.
Fréttir á heila tfmanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfIrlit kl. 7.30 og 8.30,
Iþróttafróttir kl. 13.00.
BR0SIB FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00 Tón-
list. 13.00 Ragnar Már. 16.00 Tónlist.
20.00 Nemendafélag Fjölbrautaskóla
Suðurnesja. 22.00 Þungarokk. 24.00-
9.00 Tónlist.
FM 957 FM 95,7
5.55 Axel Axelsson. 10.05 Valgeir
Vilhjálms. 12.05 Áttatíu og eitthvað.
13.03 Þór Bæring Ólafsson. 16.08
Sigvaldi Kaldalóns. 19.00 Betri bland-
an. 22.00 Þórhallur Guðmundsson.
1.00 T.S. Tryggvason.
Fréttir kl. 8, 12, 16. Fréttayflrlit kl.
7, 7.30. iþróttafréttlr kl. 10, 17. MTV
fréttir kl. 9,13. Veður kl. 8.05,16.05.
HUÓBBYIGJAN Akureyri
FM 101,8
17.00-19.00 Pólmi Guðmundsson.
Placido
Domingo
SÝN
20.00 ►Spítalalíf (MASH)
20.30 ►Gillette-sportpakk-
inn (GiIIette World Sport
Specials)
21.00 ►Fjandvinir (Enemy
Mine) Kvikmynd frá leikstjór-
anum Wolfgang Peterson um
óvini sem eru strandaglópar á
hijóstugri plánetu og verða
að snúa bökum saman til að
komast lífs af. Aðalhlutverk:
Dennis Quaid, Louis Gossett
Jr., Brion James og Richard
Marcus. 1985. Maltin gefur
★ ★ ‘/2. Stranglega bönnuð
börnum.
22.30 ►!’ dulargervi (New
York Undercover)
23.15 ►Silungsberin (Salm-
on Berries) Aðalhlutverk:
K.D. Lang, Chuck Connors
og RoselZech. 1992.
0.45 ►Spítalalíf (MASH) (e)
1.10 ►Dagskrárlok
Afmælistón-
leikar Placidos
Domingo
Kl. 20.15 ►Tónleikar Afmælistónleikar Placidos
■ÁmbÍBÍÍ Domingos (Placido Domingos 50th Birthday Gala
in Covent Garden) Placido Domingo þarf vart að kynna
en hann fagnaði fimmtugsafmæli sínu ásamt fjölda góðra
gesta í Konunglega óperuhúsinu í Covent Garden 12.
desember síðastliðinn. Efnisskráin er leyndarmál en auk
hans koma fram Jane Eaglen, Angela Georghiu, Galina
Gorchakova, Susan Graham, Leontina Vaduva, Roberto
Alagna, Dwayne Croft og James Morris. Stjórnandi er
Edward Downes.
Omega
7.15 ►Lofgjörð
7.45 ►Rödd trúarinnar
8.15 ►Blönduð dagskrá
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Word of Life
20.30 ^700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós. Bein út-
sending frá Bolholti.
23.00 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
Fylgstu meb í
Kaupmannahöfn
Ymsar Stöðvar
BBC PgjjAffB
6.00 TBA 8.00 Newsday 8.30 The
Sooty Show 6.50 Blu« Peter Speciíl
7.15 Graoge Hlll 7.40 Joy to tho Wortd
8.30 The Big Friemily Giant 10.00
Cbristmaa Moming Servke 11.00 Ani-
mal Hospltal 12.00 Supereense 12.30
Pirate Prinra 14.00 Christmaa Top of
the Pops 15.00 The Queen 15.15 No-
el’3 Chri3tmas Presents 16.38 Kingdom
ofthe IccBe*r 17.30 Supeisense 16.00
The Worid Today 18.30 Eaöendere
19.00 Fawlty Towen Collectjon 20.00
102 Boulcvaid ilaussmann 21.30 Ye$
Minteter 22.00 French and Saundere
22.30 A Ghost Story 23.10 Ghosta
0.05 TBA
CARTOOW WETWOBK
5.00 Jonny Questmas 21.00 Dagskrár-
k>k
cww
Fréttlr og vlð*klptofréttir fluttar
reglulega. 5.30 Inside Politics 7.30
Worid Sport 8.30 Showbte Today 11.30
American Editkm 11.45 Q & A 12.30
World Sport 144)0 Lany King Uve
15.30 Worid Sport 18.30 Style with
Elsa Klensch 17.30 Q & A 18.45
American Edition 20.00 Larry King
Live 21.30 Insight 22.30 Worid Sport
1.15 Amcrican Edition 1.30 Q & A
2.00 Larry King Live 3.30 Showbiz
Today 4.30 lnsight
land Festive Feast 16.00 Wheete 18.30
Dial MTV 17.00 Take That - Where
are they Now? 18.00 Hot Guide to Brit
Pop 19.00 Oasis: Mad for it 19.30
Suede Live ’n' Loud 20.00 Singied Out
20.30 A.'nour 21.30 Beavte & Butthead
22.00 Unplugged 23.30 Night Vldeos
WBC SUPER CHAWWEL
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar
ragiutaga. 5.00 The Tiekct NBC 6.00
Today 8.00 National Geographic Tele-
vision 11.00 European Ljving 13.30
The Tlcket 14.00 Time & Again 16.00
MSNBC - Tbe Site 18.00 National Ge-
ographic Television 17.00 Winc Xpress
17.30 The Ticket NBC 18.00 Selina
Scott 19.00 Dateline 20.00 The Play-
ers Championship 21.00 Jay Leno
22.00 Conan O’Brien 23.00 Greg
Kinnear 23.30 Tom Brokaw 24.00 Jay
Leno 1.00 MSNBC - lntemight ’Live’
2.00 Selina Scott 3.00 The Ticket NBC
3.30 Talkin’ Jazz 4.00 Seiina Scott
SKY MOVIES PLUS
6.00 Tom and Jerry: The Movie, 1993
8.00 The Blaek Stallion, 1979 1 0.00
Season of Change, 1994 11.30 E! News
Week in Heview 12.00 Miracle on S4th
Street, 1994 14.00 Mre Doubtflre, 1993
16.10 The Nutrrarker, 1993 1 8.00
Corrina, Corrina, 1994 20.00 Star Trek:
Generations, 1994 22.00 Nobody’s FooL
1994 24.00 Wolf, 1994 2.05 BareeL
ona, 1994 3.45 White Mile, 1994
DISCOVERY CHAWWEL SKY WEWS
16.00 Rex Hunt's Fishing Adventures
16.30 Roadshow 17.00 Tiroe Travellere
17.30 Terra X: Mountaln Demons
18.00 Wild Things: Untamed Aírica
10.00 Next Step 19.30 Arthur C Clar-
ke’s Worid of Strange Powera 20.00
Showcase - UFO 21M UFO: Down to
Earth 24.00 Lotus Hise: Próject Ml:ll
I. 00 The ExtremisU 1.30 Special Fore-
es: Greck Spcdal Forecs 2.00 Dsgskrár-
lok
EUROSPORT
7.30 Ýmsar tþróttir 9.00 Knatopyma
10.00 Ýmsar Iþróttir 11J0 Ólympíu-
leikamir 12.00 Knattspyma 13.00
Formúla 1 17.00 Aksturdþróttir 18.00
Ýmsar Iþróttir 18.30 Öympfaleikamir
18.00 Fitness 10.30 Sumo-gilma 21.00
Ýmsar íþróttir 21.30 Ólympluleikamir
22.00 Knattapyma 23.00 Hestalþróttir
24.00 Ýmsar Iþróttir 0.30 Dagskróriok
MTV
4.00 Awake on the Wildsidc 7.00 Top
20 Brit Pops 8.00 Blurography 8.30
Kula Shaker Live ’n' Loud 9.00 Hot's
Guide to Brit Pop 10.00 Greatest Hits
II. 00 Europcan Top 20 Countdown
13.00 Pure Oasis 14.00 The Ultimate
Brit I’op Box Set 15.00 Winter Wonder-
Fréttir é klukkutlma frosti. 8.00
Sunrise 9.30 Destinations 10.30 ABC
Nightline 11.30 CBS Moming News
14.30 Psriiament 17.00 Live at Fíve
18.30 Adam Boulton 19.30 Sportsline
20.30 Business Report 23.30 CBS
Evening News 0.30 ABC World News
Tonight 1.30 Adam Boulton 2.30 Busi-
ness Report 3.30 Parliament 4.30 CBS
Evening News 6.30 ABC World News
Tonight
SKY OWE
6.00 The Nutcracked: A Fantasy on lcc
8.10 Hotel 0.00 Hereules 11.10 Sally
Jessy Raphacl 12.00 Geraldo 13.00 The
Oprah Winfrey 14.00 Review of the
Year 15.00 The Queen’6 Chrtetmas
16.06 Hercules 17.00 Star Trek 18.00
Slmpsons 19.30 MASH 20.00 Review
of the Ycar 21.00 Thc Outer Limits
23.00 Star Trók 24.00 Midnight Caller
1.00 Hit Mix Long Play
TWT
21.00 Casabianca, 1942 22.50 Bacall
on Bogart 0.25 Angels with Dirty Fac-
es, 1938 2.10 The Retum of Dr X,
1939 3.20 The Black Legion, 1936,
5.00 Dagskráriok
Morgunblabib
fæst á Kastrupflugvelll
og Rábhústorginu
|Hor$tmbiabib
■kjarni málsins!
STÖÐ 3: Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV.
FJÖLVARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, DLseovery,
Eurosport, MTt', NBC Super Channel, Sky News, TNT.
Fréttir frá fréttast. Bylgj./St2 kl. 18.
KUSSÍK FM 106,8
10.00 Bach-kantata jóladagsins. Uns-
er Mund sei voll Lachens. 10.30
Messias eftir Georg Friedrich Hand-
el. 13.00 Ópera jóladagsins: Óþelló
eftir Guiseppe Verdi. Ný upptaka frá
Bologna á Italíu. Helstu söngvarar:
Kristján Jóhannsson, Renato Bruson
og Kallan Esperian, 22.00 Jólatónlist
Benjamins Brittens, fyrri hluti.
Fréttir frá BBC World servlce kl. 8,
9, 12, 16.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorð.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 12.00 ísl. tónlist. 13.00 í
kærleika. 16.00 Lofgjöröartónlist.
17.00 Tónlist. 18.00 Róleg tónlist.
20.00 Við lindina. 22.00 ísl. tónlist.
23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Blandaðir tón-
ar. 9.00 í sviösljósinu. 12.00 í hádeg-
inu. 13.00 Af lífi og sál. 16.00 Gamlir
kunningjar. 19.00 Úr hljómleikasaln-
um. 20.00 Sígilt kvöld. 21.00 Davíð
Art í Óperuhöllinni. 24.00 Kvöldtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfróttir TOP-Bylgjan.
12.30 Samtengt Bylgjunni. 15.30
Svæðisútvarp TOP-Bylgjan. 16.00
Samtengt Bylgjunni.
X-ID FM 97,7
7.00 Raggi Blöndal. 10.00 Biggi
Tryggva. 13.00 Simmi. 16.00 Þossi.
19.00 Lög unga fólksins. 23.00 Sér-
dagskrá. 1.00 Næturdagskrá.
Útvarp Haf narfjörður
FM 91,7
17.00 I Hamrinum. 17.26 Létt tónlist.
18.00 Miðvikudagsumræðan. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
I